Professional Documents
Culture Documents
Servicio de Neurocirugía; Instituto Introducción. La panarteritis nodosa es una vasculitis necrotizante que afecta de manera predominante a arterias de pe-
Clavel; Barcelona (I. Català-Antúnez).
Servicio de Neurocirugía (L. Salgado-
queño y mediano calibre de la piel y los órganos internos. La afectación neurológica sucede en un 25% de casos: los ictus
López, C. de Quintana-Schmidt, isquémicos son relativamente frecuentes, pero las lesiones hemorrágicas resultan extremadamente raras. La hemorragia
J. Aibar-Durán, J. Molet-Teixidó);
subaracnoidea es una expresión poco común de la enfermedad, asociada la inmensa mayoría de las veces a patología
Servicio de Neurorradiología
(L. San Román-Manzanera); Hospital aneurismática. En nuestro conocimiento, sólo existe otro caso descrito de panarteritis nodosa con hemorragia subarac-
Universitari de la Santa Creu i Sant noidea en la edad pediátrica sin patología aneurismática subyacente.
Pau; Barcelona, España.
Caso clínico. Niña de 7 años que presentó una hemorragia subaracnoidea no aneurismática con extensión intraparenqui-
Correspondencia:
Dra. Laura Salgado López. Servicio de
matosa a los ganglios basales izquierdos. Previamente se había diagnosticado panarteritis nodosa y enfermedad pro-
Neurocirugía. Hospital Universitari trombótica, en tratamiento con fármacos inmunodepresores y antiagregantes en ese momento.
de la Santa Creu i Sant Pau. Sant
Quintí, 89. E-08041 Barcelona. Conclusiones. Las características clínicas de la panarteritis nodosa, junto con el tratamiento antiagregante para prevenir
la enfermedad tromboembólica en nuestra paciente, podrían haber predispuesto al evento hemorrágico en el proceso de
E-mail:
lsalgado@santpau.cat la vasculitis cerebral. El manejo estándar de la hemorragia subaracnoidea es necesario en estos casos debido a que los
aneurismas cerebrales son la causa más común de hemorragia subaracnoidea en un contexto de panarteritis nodosa.
Aceptado tras revisión externa:
16.03.18. Palabras clave. Aneurismas intracraneales. Edad pediátrica. Hemorragia subaracnoidea. Neurorradiología. Panarteritis
nodosa. Vasculitis cerebral.
Cómo citar este artículo:
Salgado-López L, De Quintana-
Schmidt C, Català-Antúnez I, Aibar-
Durán J, San Román-Manzanera L,
Molet-Teixidó J. Hemorragia Introducción sólo 15 casos en la bibliografía, la mayoría asocia-
subaracnoidea no aneurismática
secundaria a panarteritis nodosa
dos a ruptura aneurismática [6-20]. En la población
en edad pediátrica: caso clínico. La panarteritis nodosa es una vasculitis necrotizan- pediátrica hemos encontrado solamente dos casos
Rev Neurol 2018; 66: 340-3. te sistémica que afecta de manera predominante a documentados de hemorragia subaracnoidea, uno
© 2018 Revista de Neurología las arterias de pequeño y mediano calibre [1,2]. Es de ellos asociado a ruptura aneurismática, y el otro
muy poco frecuente en la infancia [3]. Los signos y sin patología aneurismática demostrada [11,18]. Pre-
síntomas característicos de la afectación vascular sentamos el caso de una niña de 7 años de edad con
son fiebre, artralgias, síndrome constitucional, hi- panarteritis nodosa cutánea que experimentó una
pertensión renovascular, dolor abdominal y anemia hemorragia subaracnoidea con extensión hemorrá-
[3,4]. Las manifestaciones cutáneas, como livedo gica intraparenquimatosa sin patología aneurismá-
reticularis, lesiones petequiales y nódulos subcutá- tica subyacente.
neos, pueden ser también signos de la afectación
vascular [3,4]. La panarteritis nodosa presenta típi-
camente afectación visceral, con la posibilidad de Caso clínico
desarrollar aneurismas vasculares en diferentes lo-
calizaciones [4]. Hasta un 25% de los pacientes pue- Niña de 7 años que ingresó en urgencias por cefalea,
de presentar afectación neurológica en forma de vómitos y disminución progresiva del nivel de con-
lesiones isquémicas, que en la mayoría de los casos ciencia. Había sido diagnosticada de panarteritis no
son múltiples y diseminadas [3,4]. El desarrollo de dosa cuando tenía 2 años, por afectación exclusiva-
eventos intracraneales hemorrágicos se ha descrito mente cutánea, mediante una biopsia de la piel.
de manera excepcional en los pacientes con panar- A los 6 años presentó un ictus isquémico en el
teritis nodosa [4,5]. Entre estas complicaciones, la brazo posterior de la cápsula interna derecha, con
hemorragia subaracnoidea constituye una rara ex- hemiplejía izquierda y disartria. El estudio hemato-
presión de la enfermedad y se han registrado tan lógico realizado mostró que la paciente era hetero-
gicas descritas con anterioridad en otras vasculitis 5. Kumar R, Wijdicks EF, Brown RD Jr, Parisi JE, Hamond CA.
cerebrales [22,23]. Característicamente, en la pa- Isolated angiitis of the CNS presenting as subarachnoid
haemorrhage. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1997; 62: 649-51.
narteritis nodosa se han descrito zonas de oclusión 6. Gherardi GJ, Lee HY. Localized dissecting hemorrhage and
puntual, así como alternancia de estrechamientos arteritis. Renal and cerebral manifestations. JAMA 1967; 199:
con distensiones de las arterias de pequeño y me- 219-20.
7. Travers RL, Allison DJ, Brettle RP, Hughes GR. Polyarteritis
diano calibre [22,23]. nodosa: a clinical and angiographic analysis of 17 cases. Semin
Las lesiones cerebrales secundarias a la panarte- Arthritis Rheum 1979; 8: 184-99.
ritis nodosa son frecuentemente múltiples e intra- 8. Simonetti C, Bechini F. Subarachnoid hemorrhage as initial
manifestation of polyarteritis nodosa. Riv Neurol 1988; 58:
parenquimatosas y se corresponden con pequeños 180-2.
infartos ocasionados por la vasculitis necrotizante 9. Beattie DK, Hellier WP, Powell MP. Stroke-induced cardio-
vascular changes: a rare cause of death from polyarteritis
que afecta a las arterias de mediano calibre [4]. En nodosa. Br J Neurosurg 1995; 9: 223-6.
el presente caso, el mecanismo más probable que 10. Munn EJ, Alloway JA, Diffin DC, Arroyo RA. Polyarteritis with
subyace a la hemorragia subaracnoidea fue una com- symptomatic intracerebral aneurysms at initial presentation.
J Rheumatol 1998; 25: 2022-5.
plicación del proceso vasculítico promovida por la 11. Oran I, Memis A, Parildar M, Yunten N. Multiple intracranial
medicación antiagregante con la que estaba la pa- aneurysms in polyarteritis nodosa: MRI and angiography.
ciente por su condición protrombótica concomi- Neuroradiology 1999; 41: 436-9.
12. Takahashi JC, Sakai N, Iihara K, Sakai H, Higashi T, Kogure S,
tante. Este factor se había propuesto previamente et al. Subarachnoid hemorrhage from a ruptured anterior
como desencadenante de complicaciones hemorrá- cerebral artery aneurysm caused by polyarteritis nodosa.
gicas en otros tipos de vasculitis sistémicas con Case report. J Neurosurg 2002; 96: 132-4.
13. Thompson B, Burns A. Subarachnoid hemorrhages in vasculitis.
afectación cerebral [21]. Am J Kidney Dis 2003; 42: 582-5.
Por último, el tratamiento de la vasculitis cere- 14. Oomura M, Yamawaki T, Naritomi H, Terai T, Shigeno K.
bral debido a la panarteritis nodosa requiere terapia Polyarteritis nodosa in association with subarachnoid
hemorrhage. Intern Med 2006; 45: 655-8.
inmunodepresora: la combinación de corticosteroi- 15. Toyoda K, Tsutsumi K, Hirao T, Ono T, Takahata H, Toda K,
des con inmunodepresores, como la ciclofosfamida, et al. Ruptured intracranial aneurysms in pediatric polyarteritis
es el tratamiento más efectivo. Se debe iniciar lo an- nodosa: case report. Neurol Med Chir (Tokyo) 2012; 52: 928-32.
16. Gupta V, Chinchure SD, Goe G, Jha AN, Malviya S, Gupta R.
tes posible para intentar prevenir nuevos eventos neu- Coil embolization of intracranial aneurysm in polyarteritis
rológicos provocados por la vasculitis [4,24]. nodosa. A case report and review of the literature. Interv
Neuroradiol 2013; 19: 203-8.
En conclusión, la causa más frecuente de hemo- 17. Miura T, Maruya J, Watanabe J, Sato R, Hatakeyama T,
rragia subaracnoidea en la panarteritis nodosa es la Nishimaki K. Repeated rupture of bilateral internal carotid
patología aneurismática. Sin embargo, las compli- artery aneurysms in a short period in association with poly-
arteritis nodosa: a case report. No Shinkei Geka 2016; 44: 661-8.
caciones hemorrágicas en la panarteritis nodosa 18. Topaloglu R, Kazik M, Saatci I, Kalyoncu M, Cil BE, Akalan N.
pueden deberse al propio efecto de la vasculitis so- An unusual presentation of classic polyarteritis nodosa in a
bre los vasos intracraneales, en nuestro caso poten- child. Pediatr Nephrol 2005; 20: 1011-5.
19. Torralba KD, Colletti PM, Quismorio FP Jr. Spinal subarachnoid
ciados por la terapia antiagregante. Una vez conse- hemorrhage in necrotizing vasculitis. J Rheumatol 2008; 35:
guida la estabilización clínica del paciente y realiza- 180-2.
do el diagnóstico inicial, el tratamiento inmunode- 20. Taieb G, Renard D, Briere M, Conte B, Perrigault PF, Rigau V,
et al. Polyarteritis nodosa associated with essential mixed
presor de la enfermedad subyacente debe iniciarse cryglobulinemia revealed by subarachnoid hemorrhage. Intern
lo antes posible. Med 2011; 50: 2905-9.
21. Segura T, Figuerola A, León T, Vivancos J. Hemorragia
Bibliografía subaracnoidea como forma de debut de lupus eritematoso
sistémico. Rev Neurol 1998; 27: 984-5.
1. Sundel R, Szer I. Vasculitis in childhood. Rheum Dis Clin North 22. Provenzale JM, Allen NB: Neuroradiologic findings in poly-
Am 2002; 28: 625-54. arteritis nodosa. AJNR Am J Neuroradiol 1996; 17: 1119-26.
2. Moore PM. Neurological manifestation of vasculitis: update 23. Leonhardt ET, Jakobson H, Ringqvist OT. Angiographic and
on immunopathogenic mechanisms and clinical features. Ann clinicophysiologic investigation of a case of polyarteritis nodosa.
Neurol 1995; 37: 131-41. Am J Med 1972; 53: 242-56.
3. Pineda-Marfà M. Afectación neurológica en las enfermedades 24. Sánchez J, Coll-Cantí J, Ariza A, Olivé A, Cuixart A, Teixidó J.
reumáticas y vasculitis de la infancia. Rev Neurol 2002; 35: 290-6. Neuropatía por vasculitis necrotizante: estudio anatomoclínico,
4. Arroyo HA, Russo RA, Rugilo C. Vasculitis cerebrales. Rev neurofisiológico y evolución terapéutica de 26 pacientes. Rev
Neurol 2006; 42: 176-86. Neurol 2001; 33: 1033-6.
Introduction. Polyarteritis nodosa is a necrotizing vasculitis that mainly affects small and medium-sized arteries in skin and
internal organs. Neurological involvement is reported in around 25% of cases: ischemic stroke is relatively common, but
haemorrhagic lesions are extremely rare. Subarachnoid haemorrhage in polyarteritis nodosa is an uncommon expression
of this disease, mostly associated with aneurism rupture. To the best of the authors’ knowledge, there is just one published
case in pediatric age with polyarteritis nodosa and subarachnoid haemorrhage with no underlying aneurismal disease.
Case report. A 7-year-old girl, who presented a non-aneurismal subarachnoid haemorrhage with intraparenchymal extension
in the left basal ganglia. She was previously diagnosed with polyarteritis nodosa and prothrombotic condition, being
under immunosuppressive and anti-platelet treatment at that moment.
Conclusions. The clinical features of polyarteritis nodosa together with continued anti-platelet therapy to prevent thrombo
embolic disease in this patient could have predisposed to the haemorrhagic event in the process of cerebral vasculitis.
Standard subarachnoid haemorrhage management is initially required in such cases as cerebral aneurysms are the most
common cause of haemorrhage in the context of polyarteritis nodosa disease.
Key words. Cerebral vasculitis. Intracranial aneurysms. Neuroradiology. Paediatric age. Panarteritis nodosa. Subarachnoid
haemorrhage.