Racores rotativos

Serie KS/KX
(Estándar) (Alta velocidad)

Conexionado
El conector recto macho hexagonal incorpora
Cojinete de fricción “además dispositivo de antirrotación para tubo".
El cojinete de material autolubricante proporciona Serie KS Azul
operaciones uniformes y un larga duración. Series KX Blanco

Junta rotativa
Rotación suave y de bajo rozamiento
proporciona un sellado excelente.
Serie KX(Alta velocidad)
Aro intermedio
Rascador
Gracias al tratamiento de niquelado estándar
se pueden realizar aplicaciones con materiales Evita que entren virutas
exentos de cobre. en los rodamientos a bolas.
Rodamientos a bolas Rodamientos a bolas
Proporciona una rotación suave. La forma del anillo X
proporciona un bajo Rodamientos a bolas
Injerto Serie KS rozamiento y un Proporciona una rotación
sellado excelente.
Las roscas están cubiertas por una película (Estándar ) La junta es a prueba de
suave. El SUS440C mejora
la resistencia a la corrosión
de fluoropolímero. fuego y golpes. Soporta
el intenso calor generado
por el giro a alta velocidad. ∗Otras especificaciones de componentes
son las mismas que las de las serie KS.

Modelo de bajo par giro Tubo aplicable

Material del tubo (1) Nylon, nylon maleable, poliuretano
Para utilizar en las partes Diám. ext. del tubo ø4, ø6, ø8, ø10, ø12
oscilantes y rotativas en robots. Nota1) Tome precauciones en cuanto a la presión máxima de trabajo cuando utilice nilón maleable y
poliuretano.

Las partes de latón son de Características

niquelado electrolítico. Fluido Aire comprimido
Presión máx. de trabajo. 1.0MPa
El sellante de la rosca es estándar. Presión máx. de trabajo. –100kPa
Presión de prueba 3.0MPa
Temperatura ambiente y de fluido –5° a 60°C (sin congelación)
JIS B0203,
Rosca
JIS B0209

Par de giro/Nº admisible de giros

Diámetro ext. del tubo aplicable ø4 ø6 ø8 ø10 ø12
Par de giro (Nm) (1) 0.006 0.012 0.014 0.020 0.022
Número de giros Serie KS 500 500 400 300 250
(rpm)
permitidos Serie KX 1500 1200 1200 1000 1000
Nota1) Válvula bajo presión 0.5MPa

Codo orientable
Materiales
Recto macho hex- Elementos principales Serie KS Serie KX
agonal Cuerpo PBT
Injerto, aro intermedio, guía C3604BD (Niquelado electrolítico), SUS304
Cuña de retención, retén Acero inoxidable (SUS304 ) (1)
Casquillo, extractor, arandela de seguridad Poliacetal
Junta especial, junta tórica NBR
Junta rotativa NBR FPM
Cojinete de fricción Resina poliacetal cargada de aceite
Rascador NBR
Rodamientos a bolas Acero para cojinetes inoxidable (SUS440C)
Junta de sellado Acero inoxidable (SUS304 )NBR
Nota1) Retén de la serie KX: C3604BD (Niquelado electrolítico)

1
Serie KS/KX

Serie KS/Serie KX
Diámetro ext. del tubo aplicable (mm)
Modelo Rosca conexión
ø4 ø6 ø8 ø10 ø12

Racor recto
M5
KSH
KXH
M6

R(PT) 1 8

R(PT) 1 4

R(PT) 3 8

R(PT) 1 2

Racor en codo
M5
KSL
KXL
M6

R(PT) 1 8

R(PT) 1 4

R(PT) 3 8

R(PT) 1 2

Precauciones
Precaución
qMiniza la carga mostrada abajo para proteger el rodamiento de bolas. Se recomienda un
tubo de poliuretano maleable.

2
 Racores rotativos Serie KS/KX

Recto macho hexagonal: KSH (Estándar)

ø ext. Rosca ø Área
<M5, M6> H Peso <M5, M6>
tubo conexión Ref. D1 D2 L A M orificio efectiva (mm2)
(mm) R(PT) (Hex.) (g )
mín. Nylon Uretano
M5 KSH04-M5 36.5
8 33 9
4 M6 KSH04-M6 10.4 12 37 16 2.5 4.0 4.0
1 8 KSH04-01S 12 37.1 34 14
M5 KSH06-M5 37.5 33.5 2.5 4.0 4.0
8 12
M6 KSH06-M6 38 34 3 5.6 5.6
6 12.8 14 17
1 8 KSH06-01S 38.6 35.5 17
14 4 10.4 10.4
1 4 KSH06-02S 42 36.5 23
1 8 KSH08-01S 43.1 40 23
<R(PT)> 8 1 4 KSH08-02S 17 15.2 17 46.5 41 18.5 6 26.1 18.0 29
3 8 KSH08-03S 46.9 41.5 37
1 4 KSH10-02S 53.5 48 55
10 3 8 KSH10-03S 22 18.5 22 53.9 48.5 21 7 36.3 29.5 63
1 2 KSH10-04S 56.6 49.5 81 <R(PT)>
3 8 KSH12-03S 55.9 50.5 75
12 1 2
24 20.9 24 22 8 46.1 16.1
KSH12-04S 59.1 52 92
∗Dimensiones de referencia después de la instalación de la rosca R(PT) .

Recto macho hexagonal: KXH (Alta velocidad)

<M5, M6> ø ext. Conexión ø Área
H D1 D2 Peso <M5, M6>
tubo conexión Ref. L A M orificio efectiva (mm2)
(Hex.) (g )
(mm) R(PT) mín. Nylon Uretano
M5 KXH04-M5 38.5
8 35 11
4 M6 KXH04-M6 10.4 13 39 16 2.5 4.0 4.0
1 8 KXH04-01S 12 39.1 36 16
M5 KXH06-M5 39.5 2.5 4.0 4.0
8 36 15
M6 KXH06-M6 40 3 5.6 5.6
6 12.8 15 17
1 8 KXH06-01S 41.1 38 20
14 4 10.4 10.4
1 4 KXH06-02S 44.5 39 26
1 8 KXH08-01S 45.1 42 28
<R(PT)> 8 1 4 KXH08-02S 17 15.2 18 48.5 43 18.5 6 26.1 18.0 34
3 8 KXH08-03S 48.9 44 42
1 4 KXH10-02S 57.5 68
52
10 3 8 KXH10-03S 22 18.5 23.5 57.9 21 7 36.3 29.5 76
1 2 KXH10-04S 61.1 53 94
3 8
<R(PT)>
KXH12-03S 58.9 54 88
12 1 2
24 20.9 26 22 8 46.1 46.1
KXH12-04S 62.1 55 105
∗Dimensiones de referencia después de la instalación de la rosca R(PT) .

3
Serie KS/KX

Codo orientable: KSL (Estándar)

ø ext. Conexión ø. Área
H Peso <M5, M6>
<M5, M6> tubo conexión Ref. (Hex.) D1 D2 L1 L2 A M orificio efectiva (mm2) (g )
(mm) R(PT) mín. Nilón Uretano
M5 KSL04-M5 20.5
8 22 9
4 M6 KSL04-M6 10.4 12 21 21 16 2.5 3.5 3.5
1 8 KSL04-01S 12 21.1 23.5 14
M5 KSL06-M5 21 23.5 2.5 3.5 3.5
8 12
M6 KSL06-M6 21.5 24 3 5.0 5.0
6 12.8 14 23 17
1 8 KSL06-01S 22.1 25.5 17
14 4 8.6 8.6
1 4 KSL06-02S 25.5 26.5 23
1 8 KSL08-01S 25.6 30 23
<R(PT)>
8 1 4 KSL08-02S 17 15.2 17 26 29 31 18.5 6 21.6 14.9 29
3 8 KSL08-03S 29.9 32 38
1 4 KSL10-02S 33.5 37.5 56
10 3 8 KSL10-03S 22 18.5 22 31.5 33.9 38 21 7 30.5 25.0 64
1 2 KSL10-04S 37.1 39.5 82
3 8 KSL12-03S 35.4 40.5 76 <R(PT)>
12 24 20.9 24 34 22 8 35.1 35.1
1 2 KSL12-04S 38.6 42 93
∗Dimensiones de referencia después de la instalación de la rosca R(PT) .

Codo orientable: KXL (Alta velocidad)

<M5, M6> ø ext. Rosca ø Área
H Peso <M5, M6>
tubo conexión Ref. M orificio efectiva (mm2)
(Hex.) D1 D2 L1 L2 A
(g )
(mm) R(PT) mín. Nilón Uretano
M5 KXL04-M5 22.5
8 24 11
4 M6 KXL04-M6 10.4 13 22 23 16 2.5 3.5 3.5
1 8 KXL04-01S 12 23.1 25 16
M5 KXL06-M5 23.5 2.5 3.5 3.5
8 26 15
M6 KXL06-M6 24 3 5.0 5.0
6 12.8 15 24 17
1 8 KXL06-01S 24.1 28 20
14 4 8.6 8.6
1 4 KXL06-02S 27.5 29 26
1 8 KXL08-01S 28.1 32 28
<R(PT)> 8 1 4 KXL08-02S 17 15.2 18 27 31.5 33 18.5 6 21.6 14.9 34
3 8 KXL08-03S 31.9 34 43
1 4 KXL10-02S 37.5 69
10 3 8 37.9 42
KXL10-03S 22 18.5 23.5 32 21 7 30.5 25.0 77
1 2 KXL10-04S 41.1 43 95
3 8 KXL12-03S 38.9 44 89
12 24 20.9 26 35 22 8 35.1 35.1
1 2 KXL12-04S 42.1 45 106 <R(PT)>

∗Dimensiones de referencia después de la instalación de la rosca R(PT) .