SEAT ALTEA XL

SĄ SAMOCHODY RODZINNE...
...I TAKIE, W KTÓRYCH KOMFORT WYZNACZA PRZESTRZEŃ.
Dzięki przemyślanemu zagospodarowaniu
przestrzeni, wysokiej linii dachu i możliwości
ustawienia foteli w różnych pozycjach,
w Altei XL wygodnie urządzisz rodzinne
przyjęcie. Jak wskazuje sama nazwa modelu,
Altea XL to dłuższa wersja Altei, która
ma wszystkie jej atuty i jeszcze kilka
dodatkowych (na przykład 103 dodatkowe
litry pojemności bagażnika). Tak właśnie
należy przyjmować rodzinę.
3
NOWE TECHNOLOGIE I NOWE WYMIARY.
Teraz do wyboru jeszcze więcej kolorów Oczywiście relingi dachowe pozostały
nadwozia i wnętrza oraz szersza oferta obręczy w standardzie. Poza tym Altea XL jest nie tylko
kół. Zmieniliśmy kształt reflektorów oraz wygląd dłuższa, ale i wyższa.
atrapy chłodnicy i przednich zderzaków.

5
WYRAFINOWANA TECHNOLOGIA DLA RODZINY.
Podobnie jak w przypadku innych modeli
SEAT-a, w Altei XL także dostępne są
reflektory biksenonowe, które w porównaniu
z tradycyjnymi reflektorami halogenowymi
świecą jaśniej, dzięki czemu jazda nocą
staje się mniej męcząca. Reflektory te są
wyposażone w adaptacyjny system
oświetlenia przedniego (AFS), a lampy
przeciwmgielne mają funkcję doświetlania
zakrętów.
Podgrzewane lusterka boczne są regulowane
elektrycznie i można złożyć je do parkowania,
by nikt ich przypadkiem nie uszkodził.
Wyłączone wycieraczki są dyskretnie ukryte
w przednich słupkach.
7
KOMFORT W PODRÓŻY DLA WSZYSTKICH.
Altea XL ma wiele rozwiązań technologicznych
doskonale sprawdzających się w podróży.
Oprócz tego wnętrze auta jest bardzo przestronne,
a dzięki wysokiej linii dachu w Altei XL jest
więcej miejsca na głowę niż w innych
samochodach z tego segmentu. Tylne siedzenia
w pięciomiejscowym wnętrzu można przesuwać
wzdłuż osi pojazdu w zakresie 160 mm. Kiedy
podróżują na nich dzieci, ważniejsze od miejsca
na kolana bywa miejsce na łokcie. Z myślą o nich
wnętrze Altei XL zostało tak skonstruowane,
aby zapewnić odpowiedni dystans pomiędzy
pasażerami z tyłu i umożliwić swobodne
i komfortowe podróżowanie. W każdej chwili
można rozłożyć również podłokietnik pomiędzy
siedzeniami tylnymi, który pełni również rolę
stolika z uchwytami na kubki. W oparciach
przednich foteli zamontowano rozkładane stoliki,
przypominające rozwiązania stosowane
w samolotach. Oparcia tylnych foteli
są regulowane, dzięki czemu dzieci mogą
wygodnie wypocząć po całodniowej zabawie.
Sterowane elektrycznie szyby boczne
w samochodzie można otworzyć lub zamknąć
jednym naciśnięciem przycisku, a dzięki
odpowiednim zabezpieczeniom
nikomu nie przytną palców.
9
Z DUMĄ PREZENTUJEMY:
PIERWSZY, PRAWDZIWY, RODZINNY BAGAŻNIK.
 Niemal dowolnie regulowane fotele umożliwiają
stworzenie wnętrza odpowiedniego dla Twoich potrzeb.

Dodatkowe 18,7 cm długości Altei XL oznaczają w tym segmencie pojazdów. Na tym jednak nie Cóż, w końcu to rozmiar XL. Ustawienie tylnych Jeśli standardowa pojemność to za mało, przesuń
także dodatkowe 103 litry przestrzeni bagażowej. koniec: po złożeniu oparć tylnych foteli przestrzeń foteli można regulować na wiele sposobów, jedno, dwa lub wszystkie trzy tylne siedzenia
W sumie pojemność bagażnika wynosi 532 litry bagażowa wzrasta do 1017 litrów (licząc do linii by móc przewieźć spory bagaż i jednocześnie o 160 mm do przodu albo do tyłu. Altea XL
(licząc do linii okien) i należy do największych okien) i aż 1604 litrów liczone do poziomu dachu. zapewnić wygodę dzieciom. to naprawdę bardzo elastyczne auto.

11
NIESPOTYKANE WŁAŚCIWOŚCI JEZDNE.
KOMFORT I BEZPIECZEŃSTWO DLA CAŁEJ RODZINY.
Oczywiście konstrukcja „agile chassis” też nie
jest dla Ciebie najważniejsza. Wprawdzie jest
ona unikatowa, a dzięki sztywności
i odpowiedniemu zestrojeniu podwozie łączy
się z układem kierowniczym, hamulcami,
przeniesieniem napędu i nadwoziem w jedną
dynamiczną całość, którą można bardzo
precyzyjnie manewrować, ale... Ale może
lepiej wspomnieć o hamulcach z układem
przeciwdziałającym blokowaniu kół.
Albo napomknąć o układzie kierowniczym
z elektryczno-mechanicznym wspomaganiem
(działa ze zwiększoną siłą przy niskich
prędkościach i usztywnia się w miarę
przyspieszania, zapewniając precyzję
prowadzenia i wrażenia jak z jazdy sportowej).
Pewnie nie zaszkodzi powiedzieć też
o elektronicznej, automatycznej blokadzie
mechanizmu różnicowego o ograniczonym
poślizgu, sprzężonej z elektronicznym
programem stabilizującym (ESP), która
przeciwdziała poślizgowi poszczególnych kół
i znacząco poprawia przyczepność. Efektem
jest lepsza zwrotność oraz wyższy poziom
bezpieczeństwa i komfortu – zwłaszcza
na zakrętach. Warto, żebyś o tym wiedział, ale
– jak już wspominaliśmy – przede wszystkim
chodzi o odpowiedzialność...
13
DYNAMICZNE SILNIKI Z BEZPOŚREDNIM WTRYSKIEM PALIWA
ORAZ TECHNOLOGIE PRZYSZŁOŚCI W TWOIM SAMOCHODZIE.
 Wersja z silnikiem benzynowym 1.8 TSI 160 KM dostępna jest z 7-biegową przekładnią DSG.

Emisja CO2 w cyklu miesza-

1.8 TSI 118 kW

Cykl pozamiejski

Cykl mieszany
Cykl miejski

nym (g/km)
(l/100 km)

(l/100 km)

(l/100 km)
obrotowy w Nm
maks. moment

moc w kW
SILNIKI BENZYNOWE
1.4 TSI 92 kW/125 KM 10.1 6.0 7.5 178

1.6 75 kW/102 KM 8.3 5.3 6.4 152

1.8 TSI 118 kW/160 KM 8.8 5.4 6.7 159

obr./min.
1.8 TSI 118 kW/160 KM DSG 9.0 5.6 6.8 159

SILNIKI DIESLA
2.0 TDI CR 125 kW/170 KM DPF 1.9 TDI 77 kW/105 KM 6.8 4.5 5.4 142

1.9 TDI 77 kW/105 KM DPF + DSG 7.7 5.0 6.0 159

2.0 TDI 103 kW/140 KM 7.7 4.8 5.9 157

obrotowy w Nm
maks. moment

moc w kW
2.0 TDI 103 kW/140 KM DSG 7.7 5.1 6.0 162

2.0 TDI CR 125 kW/170 KM DPF 7.4 4.7 5.7 149

obr./min.

Silnik 2.0 TDI 170 KM wyposażony jest w filtr cząstek stałych (DPF). Jednostka ta charakteryzuje się także
większą kulturą pracy i zwiększoną efektywnością dzięki zastosowaniu technologii Common Rail.

Dłuższy tył to atut Altei XL, ale z przodu
też niczego jej nie brakuje. Emocjonującą
jazdę zapewniają silniki benzynowe TSI
(Turbo Stratified Injection) dostępne w wersji
1.4 125 KM i 1.8 160 KM. Wersji 1.4 TSI 125
KM towarzyszy przekładnia sześciobiegowa.
Większy silnik dostępny jest z unikatową,
siedmiobiegową skrzynią DSG (Direct Shift
Gearbox). Zmiana biegów w skrzyni DSG
sterowanej manetkami przy kierownicy
odbywa się w ułamku sekundy. DSG dostępna
jest też w wersji sześciobiegowej z silnikami
2.0 TDI 140 KM oraz 1.9 TDI 105 KM. Silniki charakteryzuje się także większą kulturą pracy
diesla mogą być wyposażone w filtr cząstek i zwiększoną efektywnością dzięki
stałych DPF, który poprawia czystość spalin. zastosowaniu technologii Common Rail.
DPF stanowi wyposażenie standardowe wersji
z silnikiem 2.0 TDI 170 KM i manualną
skrzynią biegów. Ta jednostka napędowa

15
 Biksenonowe reflektory z AFS są sterowane obrotami kierownicy i oświetlają drogę tam,
gdzie jest to najbardziej potrzebne.

UNIKATOWE ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE

W TROSCE O KOMFORT I BEZPIECZEŃSTWO CAŁEJ RODZINY.
Nowy panel instrumentów z białą grafiką. Wskaźnik przełożenia* pomaga w utrzymaniu
sportowego lub ekonomicznego stylu jazdy.
Zanim skonstruujemy takie urządzenia,
emocje będzie studziła dwustrefowa
automatyczna klimatyzacja Climatronic,
umożliwiająca indywidualną regulację
temperatury dla kierowcy i pasażera.
Climatronic wchodzi w skład standardowego
wyposażenia wersji Style i Sport.
Układ utrzymywania stałej prędkości
(tempomat) jest dostępny dla wszystkich
wersji w standardzie. Kolejnym ułatwieniem
może być układ Hill - Hold Control, który
zapobiega stoczeniu się pojazdu przed
włączeniem sprzęgła w czasie ruszania
na wzniesieniu. Wskaźnik przełożenia*
pomaga w utrzymaniu sportowego lub
ekonomicznego stylu jazdy – w zależności
od wybranego trybu pracy przekładni
i nastroju kierowcy. Automatycznym
włączaniem reflektorów i wycieraczek sterują
czujniki zmierzchu i deszczu. Samochód może
też być wyposażony w czujniki parkowania.
* dostępny tylko z silnikami spełniającymi normę EU5
Układ Hill - Hold Control zapobiega stoczeniu się
pojazdu przed włączeniem sprzęgła w czasie ruszania
na wzniesieniu.
Reflektory z systemem AFS doświetlają szybko
pokonywane zakręty, kierując wiązkę światła
tam, gdzie skręca samochód, zaś lampy
przeciwmgielne oświetlają przestrzeń zakrętu
podczas manewrów i wolnej jazdy.
17
 Optyczny system parkowania (dostępny opcjonalnie) wyświetla obraz
na ekranie wielofunkcyjnym.

Zdalnie sterowane lusterka boczne.

WIE, KIEDY PADA DESZCZ. Projektanci Altei XL starali się przewidzieć

wszystkie potrzeby przyszłego użytkownika.

WIE, KIEDY ZAPADA ZMROK. Kiedy zapada zmierzch, włączają się

reflektory*. Kiedy pierwsze krople deszczu

WIE, JAK TRZEBA ZAPARKOWAĆ. spadają na przednią szybę, wycieraczki

automatycznie zabierają się do pracy*.
W trakcie parkowania przydatne są opcjonalne
 W samochodzie można podłączyć
odtwarzacz iPod®*, MP3 i pamięć USB. SEAT Media System 2.0 z ekranem dotykowym.

Nowa, wielofunkcyjna kierownica z opcjonalnym tempomatem. Elektroniczny program stabilizujący (ESP) przeciwdziała poślizgowi
pojedynczych kół, wyraźnie poprawiając przyczepność.

czujniki zbliżeniowe systemu PDC (Parking
Distance Control) z przodu i z tyłu auta. Sygnał
dźwiękowy ostrzega kierowcę, że za bardzo
zbliżył się do sąsiedniego pojazdu lub innej
przeszkody. W egzemplarzach wyposażonych
w SEAT Media System 2.0 można korzystać
z opcjonalnego optycznego systemu
wspomagania parkowania i obserwować
obraz wokół pojazdu na wielofunkcyjnym
wyświetlaczu. Z nową, także wielofunkcyjną,
kierownicą zintegrowano zmodernizowany
moduł Bluetooth® z wbudowanym
terminarzem. Nowy jest również zestaw
wskaźników z estetyczną białą grafiką,
a także system nawigacji z ekranem dotykowym,
gniazdem kart SD i pięciocalowym kolorowym
wyświetlaczem. W wersjach Style i Sport osoby
podróżujące z tyłu mają do dyspozycji
rozkładany siedmiocalowy monitor*, złącze
konsoli gier oraz gniazdko umożliwiające
podłączenie odtwarzacza iPod®**.
System nagłośnienia także jest kompatybilny
z iPodem®** oraz innymi odtwarzaczami
plików MP3. W samochodzie zainstalowano też
złącze CUP (łączące funkcje gniazda USB
i Aux-in). Muzyki możesz więc słuchać
w dowolny sposób.

* wyposażenie opcjonalne ** do podłączenia odtwarzacza potrzebny jest specjalny kabel, dostępny w akcesoriach 19
Z przodu można korzystać ze schowków w konsoli centralnej i szuflad pod fotelami.

ERGONOMIA, WYGODA I PORZĄDEK

DLA WSZYSTKICH BEZ WYJĄTKU.

Czasem nieporządku uniknąć się nie da,
ale wszelkie przejawy chaosu można tłumić
w zarodku. Oprócz schowków w przedniej
i tylnej części konsoli centralnej, kierowca
i pasażerowie mogą korzystać także z szuflad
Pasażerowie na tylnych siedzeniach mają do dyspozycji kieszenie w oparciach
przednich foteli i konsolę centralną.
pod fotelami oraz kieszeni w oparciach foteli
kierowcy i pasażera. Porządek w bagażniku
pomagają utrzymać regulowane siatki,
haczyki i podwójna podłoga.
21
BEZPIECZEŃSTWO Nie masz już chyba wątpliwości, że Altea XL poradzi
sobie w każdej sytuacji. A co z niespodziankami
żarówka umieszczona w obudowie lampy
przeciwmgielnej oświetla strefę, w którą zamierza

W NAJNOWOCZEŚNIEJSZYM na drodze? Pod tym względem także byliśmy

przewidujący. Biksenonowe reflektory z AFS
skręcić kierowca. Altea XL z takim oświetleniem jest
też lepiej widoczna dla innych kierowców. Reflektory

WYDANIU. są sterowane obrotami kierownicy i oświetlają drogę

tam, gdzie jest to najbardziej potrzebne. Podobną
funkcję spełniają lampy przeciwmgielne z systemem
doświetlania zakrętów. Po włączeniu kierunkowskazu
biksenonowe wyposażone są w moduł świateł do
jazdy dziennej. Co jeszcze pozwala unikać kłopotów?
Z wyrafinowanym elektronicznym programem
stabilizującym (ESP) współpracuje nowoczesny
układ kontroli trakcji (TCS). W najnowszej wersji
układy korzystają z czujników systemu
zapobiegającego blokowaniu kół (ABS) nie
dopuszczając do utraty przyczepności zarówno przy
niskich, jak i wyższych prędkościach. Chyba już
wystarczy tych trzyliterowych skrótów – przynajmniej
na tej stronie. Trzeba jeszcze jednak wspomnieć
o EBA, czyli układzie wspomagającym hamowanie
awaryjne poprzez uruchomienie maksymalnej siły
hamowania przy delikatnym naciśnięciu hamulca.
Automatycznie przyciemniające się lusterko
wsteczne zapobiega oślepianiu kierowcy przez
pojazdy jadące z tyłu. Altea XL należy oczywiście do
rodziny modeli Altea, która może poszczycić się
czterema gwiazdkami Euro NCAP w kategorii
„bezpieczeństwo dzieci” oraz pięcioma gwiazdkami
w kategorii „ochrona osób dorosłych” (najwyższa
ocena). Standardowym wyposażeniem samochodu
są zaczepy ISOFIX umożliwiające mocowanie
fotelików dziecięcych bezpośrednio do elementów
nośnych nadwozia. Standardowe wyposażenie
pojazdu obejmuje sześć poduszek powietrznych,
w tym dwie poduszki czołowe, dwie boczne i dwie
kurtynowe. Dodatkowo można zamówić poduszki
chroniące klatkę piersiową dla pasażerów na
skrajnych miejscach z tyłu. Poduszkę czołową
pasażera można wyłączyć na czas przewożenia
dziecka w foteliku na przednim siedzeniu.
Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa przy wszystkich
pięciu fotelach wyposażone są w napinacze.
W przypadku bardzo gwałtownego hamowania
uruchamia się także ogranicznik naprężenia pasów.
23
25
SEAT ALTEA XL • 16-calowe aluminiowe obręcze kół
z oponami 205/95 R16
REFERENCE • Podwójna i wyeksponowana końcówka
układu wydechowego (pojedyncza
z silnikami o mocy < 120 KM)
• Lusterka boczne i klamki zewnętrzne
lakierowane w kolorze nadwozia
• Przyciemniane szyby
• 2 uchwyty na kubki w konsoli centralnej
z przodu + 2 uchwyty na kubki z tyłu
• Trzyramienna kierownica
• Lusterka z osłoną w daszkach
przeciwsłonecznych kierowcy i pasażera
• Fotel kierowcy z regulacją
wysokości
• Trójelementowy podłokietnik z tyłu
(umieszczony centralnie, z funkcją stolika
i dwoma uchwytami na kubki)
• Tylne fotele z regulacją pochylenia oparcia
• Tylne siedzenia przesuwane w zakresie 160 mm
• Dwupoziomowy schowek w konsoli
centralnej
• Schowek w tylnej części konsoli centralnej
• Osłony przeciwsłoneczne w drzwiach • Komputer pokładowy z funkcją autonomy do czytania z funkcją płynnego wygaszania • Pasy bezpieczeństwa z regulacją wysokości,
bocznych z tyłu • Elektrycznie sterowane lusterka boczne, • Oświetlenie bagażnika i schowka w desce napinaczami i ogranicznikami naprężenia
• Klimatyzacja CLIMATIC ręcznie składane do parkowania rozdzielczej z przodu
• Radioodtwarzacz CD + MP3 + 6 głośników • Z przodu elektrycznie sterowane szyby • 6 poduszek powietrznych i zaczepy • System przypominający o obowiązku
+ Aux-in boczne z zabezpieczeniem przed ISOFIX z tyłu zapinania pasów bezpieczeństwa przy fotelu
• Gniazdka 12 V w konsoli centralnej przytrzaśnięciem • ABS + TCS kierowcy
(z przodu i z tyłu) • Centralny zamek ze zdalnym sterowaniem • System wspomagający utrzymanie • Zawieszenie wielodrążkowe z tyłu
• Tempomat • Lampki oświetlenia wnętrza i lampki właściwego toru jazdy (DSR) • Koło zapasowe
Niektóre elementy przedstawione na zdjęciach nie stanowią wyposażenia standardowego. 27
SEAT ALTEA XL • 16-calowe aluminiowe obręcze kół Enea z opo-
nami 205/55 R16
• 2 uchwyty na kubki w konsoli centralnej z przodu
+ 2 uchwyty na kubki z tyłu
• Fotel kierowcy i pasażera z regulacją podparcia
części lędźwiowej kręgosłupa i regulacją
• Skórzane pokrycie rękojeści dźwigni zmiany
STYLE • Podwójna i wyeksponowana końcówka układu
wydechowego (pojedyncza z silnikami
biegów i wielofunkcyjnej trzyramiennej kierownicy
• Wskaźnik przełożenia*
wysokości
• Trójelementowy podłokietnik z tyłu
o mocy < 120 KM) (umieszczony centralnie, z funkcją stolika
• Manetki przy kierownicy do sterowania skrzynią i dwoma uchwytami na kubki)
• Lusterka boczne i klamki zewnętrzne DSG (oprócz 1.9 TDI 105 KM)
lakierowane w kolorze nadwozia • Tylne fotele z regulacją pochylenia oparcia
• Podświetlane lusterka z osłoną w daszkach
• Przyciemniane szyby przeciwsłonecznych kierowcy i pasażera • Tylne siedzenia przesuwane w zakresie 160 mm
* dostępny tylko z silnikami spełniającymi normę EU5
• Schowki pod przednimi fotelami
• Dwupoziomowy schowek w konsoli centralnej
• Schowek w tylnej części konsoli centralnej
• Osłony przeciwsłoneczne w drzwiach bocznych
z tyłu
• Klimatyzacja automatyczna (Climatronic)
• Gniazdka 12 V w konsoli centralnej (z przodu i z tyłu)
• Tempomat i komputer pokładowy z funkcją
autonomy
• Elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka
boczne, elektrycznie składane do parkowania
• Z przodu i z tyłu elektrycznie sterowane szyby
• Lampy przeciwmgielne z przodu z funkcją
doświetlania zakrętów
• Lampki oświetlenia wnętrza, lampki do czytania
z funkcją płynnego wygaszania oraz lampki
sufitowe z tyłu
• Oświetlenie bagażnika i schowka w desce rozdzielczej
• System wspomagający utrzymanie
właściwego toru jazdy (DSR)
• Pasy bezpieczeństwa z regulacją wysokości,
napinaczami i ogranicznikami naprężenia z przodu
• System przypominający o obowiązku zapinania
pasów bezpieczeństwa przy fotelu kierowcy

• Radioodtwarzacz CD + MP3 + 6 głośników + CUP boczne z zabezpieczeniem przed przytrzaśnięciem • 6 poduszek powietrznych i zaczepy ISOFIX • Zawieszenie wielodrążkowe z tyłu
(port USB/Aux-in) • Centralny zamek ze zdalnym sterowaniem z tyłu ABS + TCS • Koło zapasowe
Niektóre elementy przedstawione na zdjęciach nie stanowią wyposażenia standardowego. 29
SEAT ALTEA XL • 17-calowe aluminiowe obręcze kół Aroa
z oponami 225/45 R17
• Podwójna i wyeksponowana końcówka
SPORT układu wydechowego (pojedyncza z silnikami
o mocy < 120 KM)
• Lusterka boczne i klamki zewnętrzne lakierowane
w kolorze nadwozia
• Przyciemniane szyby – ciemnozielone
• 2 uchwyty na kubki w konsoli centralnej z przodu
+ 2 uchwyty na kubki z tyłu
• Skórzane pokrycie rękojeści dźwigni zmiany
biegów i wielofunkcyjnej trzyramiennej kierownicy
• Wskaźnik przełożenia*
• Manetki przy kierownicy do sterowania skrzynią
DSG (oprócz 1.9 TDI 105 KM)
• Podświetlane lusterka z osłoną w daszkach
przeciwsłonecznych kierowcy i pasażera
• Fotel kierowcy i pasażera z regulacją podparcia
części lędźwiowej kręgosłupa i regulacją wysokości
• Trójelementowy podłokietnik z tyłu (umieszczony
centralnie, z funkcją stolika i dwoma uchwytami
na kubki)
• Tylne fotele z regulacją pochylenia oparcia
• Tylne siedzenia przesuwane w zakresie 160 mm
• Sportowe fotele ze specjalną tapicerką
• Schowek pod przednimi fotelami
• Dwupoziomowy schowek w konsoli centralnej
• Schowek w tylnej części konsoli centralnej
• Osłony przeciwsłoneczne w drzwiach
bocznych z tyłu
• Klimatyzacja automatyczna (Climatronic)
• Radioodtwarzacz CD + MP3 + 6 głośników + CUP
(port USB/Aux-in)
• Gniazdka 12 V w konsoli centralnej
(z przodu i z tyłu)
• Tempomat i komputer pokładowy z funkcją
autonomy
• Elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka
boczne, elektrycznie składane do parkowania
• Z przodu i z tyłu elektrycznie sterowane szyby
boczne z zabezpieczeniem przed przytrzaśnięciem
• Centralny zamek ze zdalnym sterowaniem
• Lampy przeciwmgielne z przodu z funkcją
doświetlania zakrętów
• Lampki oświetlenia wnętrza, lampki do czytania
z funkcją płynnego wygaszania oraz lampki
Niektóre elementy przedstawione na zdjęciach nie stanowią wyposażenia standardowego.
sufitowe z tyłu • System przypominający o obowiązku zapinania
• Oświetlenie bagażnika i schowka w desce pasów bezpieczeństwa przy fotelu kierowcy
rozdzielczej • Zawieszenie wielodrążkowe z tyłu
• 6 poduszek powietrznych i zaczepy ISOFIX z tyłu • Koło zapasowe
• ABS + TCS
• System wspomagający utrzymanie
właściwego toru jazdy (DSR)
• Pasy bezpieczeństwa z regulacją wysokości,
napinaczami i ogranicznikami naprężenia z przodu
* dostępny tylko z silnikami spełniającymi normę EU5 31
01 02

03 04

SEAT ALTEA XL 01 Port USB – możliwość podłączenia

odtwarzacza iPod® przez specjalny kabel
02 System rozrywki z tyłu (ze schowkiem pod
sufitem) + 7-calowy ekran TFT + złącze RCA

NAJWAŻNIEJSZE ELEMENTY dostępny w akcesoriach

WYPOSAŻENIA OPCJONALNEGO 03 Czujniki parkowania z tyłu i z przodu

z optycznym systemem parkowania
04 Wykończenie wnętrza w jasnym kolorze

(zawsze w połączeniu z SEAT Media System)

05 07
06 08
05 Spryskiwacze reflektorów 07 Wycieraczki z czujnikiem deszczu, lusterko
wsteczne z automatycznym układem
przyciemniania i czujnik zmierzchu
włączający oświetlenie zewnętrzne
08 Tapicerka foteli z czarnej skóry
06 Schowek w podsufitce
09
10
09 Podgrzewane fotele przednie (zawsze
z podgrzewaczem płynu do spryskiwania
i spryskiwaczami reflektorów)
10 SEAT Media System 2.0 (z ekranem
dotykowym) z dwoma dodatkowymi
głośnikami, modułem Bluetooth®
i wyświetlaczem z matrycą kropkową
33
01 02 03

01 AW– tapicerka tekstylna szara MAGMA 02 BN – tapicerka tekstylna szara ALFIL 03 CN – tapicerka tekstylna czarno/srebrna COSMOPOLITAN
(R) (St) (Sp)
04 05 06

05/06 AK – tapicerka tekstylna czarno/miedziana

04 LV – tapicerka skórzana czarna* CATANIA tylko z jasnym wykończeniem
(St - Opcja) wnętrza
(R/St - Opcja)
LA – tapicerka skórzana czarna*
(Sp - Opcja)

* niektóre elementy z czarnego materiału skóropodobnego Reference (R), Style (St), Sport (Sp) 35
01 02 03 04

05 06

01 16-calowe aluminiowe obręcze Elio 02 16-calowe aluminiowe obręcze Enea 03 16-calowe aluminiowe obręcze Badia 04 17-calowe aluminiowe obręcze Aroa
(R) (St) z oponami niskoprofilowymi (Sp)
(St - Opcja)

05 17-calowe aluminiowe obręcze Agra 06 18-calowe aluminiowe obręcze Draco

(R/St/Sp - Opcja) (St/Sp - Opcja)
01 pastelowe 02 pastelowe 03 metalizowane 04 metalizowane

05 metalizowane 06 metalizowane 07 metalizowane 08 metalizowane

09 metalizowane 10 metalizowane 11 metalizowane 12 metalizowane

13 metalizowane 14 metalizowane

01 Candy White B4B4 (R/St/Sp) 02 Emocion Red 9M9M (R/St/Sp) 03 Rubi Red 5M5M (R/St/Sp) 04 Luna Grey K4K4 (R/St/Sp)

05 Urano Grey 6V6V (R/St/Sp) 06 Nimbus Grey 6Z6Z (R/St/Sp) 07 Track Grey 2V2V (R/St/Sp) 08 Planeta Blue 5L5L (R/St/Sp)

09 Nayara Blue 1L1L (R/St/Sp) 10 Balea L7L7 (R/St/Sp) 11 Ada Blue 7N7N (R/St/Sp) 12 Esmeralda Green 5S5S (R/St/Sp)

13 Magico Black Z4Z4 (R/St/Sp) 14 Delhi Red 8K8K (R/St/Sp)

Reference (R), Style (St), Sport (Sp) 37

 SEAT SERVICE ®. CIESZ SIĘ JAZDĄ.
Ubezpieczenie. Niezależnie od tego, czy kupiłeś
swojego SEAT-a na kredyt czy, masz go
w leasingu, możesz skorzystać z opłacalnej oferty
ubezpieczenia z ustalonymi składkami.
Bez czasochłonnych poszukiwań,
bez porównywania kosztów – wszystko załatwisz
w jednym miejscu. Autoryzowany Serwis SEAT-a
obliczy najkorzystniejsze składki zapewniające
kompleksową ochronę ubezpieczeniową.
Ubezpieczenie dostępne jest w różnych
wariantach: od polisy OC bez limitu sumy
gwarancyjnej do pełnego ubezpieczenia
obejmującego odpowiedzialność cywilną
oraz szkody wywołane pożarem i kradzieżą.
Akcesoria. Jeżeli chcesz wyposażyć swojego
SEAT-a zgodnie z indywidualnymi upodobaniami,
Autoryzowany Serwis SEAT-a zaoferuje Ci szeroki
wybór oryginalnych akcesoriów, począwszy od
fotelików dziecięcych, aż po bagażniki dachowe.
Wszystkie części zostały wyprodukowane
z uwzględnieniem wymiarów poszczególnych
modeli samochodów oraz z zachowaniem
najwyższych standardów jakości.
2-letnia gwarancja. Wszystkie samochody marki
SEAT objęte są dwuletnią gwarancją bez limitu
przebiegu. Ewentualne awarie wynikające z wad
produkcyjnych będą w krótkim czasie usuwane
bezpłatnie w Autoryzowanych Stacjach Obsługi
SEAT w Polsce lub w dowolnym kraju w Europie.
SEAT
SERVICE® 2 LATA GWARANCJI
PRZEDŁUŻONY PROGRAM
GWARANCYJNY SEAT UMOWA SERWISOWA
5-letnia gwarancja SEAT Service® Mobility. 12-letnia gwarancja. Chcemy, byś jak najdłużej
Od chwili zakupu nowego SEAT-a na terenie Unii cieszył się swoim SEAT-em. Dlatego oferujemy Ci
Europejskiej możesz nawet przez kolejne pięć 12-letnią gwarancję na auto zabezpieczone przed
lat korzystać z programu SEAT Service® Mobility korozją. Ten model SEAT-a ma w całości galwani-
i szerokiej gamy związanych z nim usług. zowane nadwozie, co uodparnia go na działanie
Jeśli kupisz nowego SEAT-a, będzie on przez praktycznie wszystkich czynników atmosferycznych.
pierwsze dwa lata od zakupu automatycznie
i bezpłatnie objęty programem SEAT Service®
Mobility. Jeżeli zechcesz nadal korzystać
z tej wygodnej usługi, możesz przedłużyć okres
obowiązywania programu nawet do pięciu lat,
pod warunkiem wykonywania przeglądów
okresowych w stacjach obsługi będących
partnerami SEAT Service.
SEAT Service® Mobility obowiązuje od chwili
zakupu, na terenie wszystkich krajów Unii
Europejskiej i krajów ościennych. Na pomoc
SEAT Service® Mobility możesz liczyć w każdej
sytuacji, w której Twój SEAT zostanie
unieruchomiony z powodu awarii i nie możesz
kontynuować podróży. Usługi assistance
świadczone są także w przypadku, kiedy pojazd
został unieruchomiony wskutek wypadku, został
ukradziony lub nawet kiedy zabrakło Ci paliwa.
Specjaliści z SEAT Service® Mobility zawsze
znajdą najlepsze rozwiązanie, dostosowane
do Twoich wymagań i potrzeb. Możesz skorzystać
z samochodu zastępczego, transportu do domu
dla Ciebie i Twoich pasażerów lub z hotelu,
którego koszty pokryje SEAT Service® Mobility.
SEAT SERVICE MOBILITY SAMOCHÓD ZASTĘPCZY INFOLINIA SEAT 24H FINANSOWANIE
OCHRONA
ANTYKOROZYJNA – 12 LAT
ODBIÓR I DOSTAWA
AUTA
ORYGINALNE
CZĘŚCI ZAMIENNE ORYGINALNE AKCESORIA
2 LATA GWARANCJI
NA NAPRAWY
39
 1.6 1.4 TSI 1.8 TSI DSG 1.9 TDI (DSG) 2.0 TDI (DSG) 2.0 TDI CR
Dane techniczne 102 KM 125 KM 160 KM 105 KM 140 KM 170 KM
SILNIK
Położenie Przednie, ustawiony poprzecznie
Typ Rzędowy 4-cyl.
Liczba aworów z 2 4 4 2 4 4
Pojemność skokowa cm3 1595 1390 1798 1896 1968 1968
Wtrysk bezpośredni Common Rail,
Wtrysk bezpośredni na pompowtryskiwaczach,
Układ zasilania Wtrysk wielopunktowy Wtrysk bezpośredni turbodoładowany,
turbodoładowany, inercooler
inercooler
Moc max w kW (KM) przy obr./min 75 (102) / 5600 92 (125) / 5000 118 (160) / 4500-6200 77 (105) / 4000 103 (140) / 4000 125 (170) / 4200
Moment obrotowy w Nm przy obr./min 148 / 3800 200 / 1500-4000 250 / 1500-4500 250 / 1900 320 / 1750-2500 350 / 1750-2500
OSIĄGI
Prędkość maksymalna km/h 181 194 210 183 (183) 201 (201) 211
Przyspieszenie 0-100 km/h s 13 10,5 8,6 12,6 (12,7) 10,0 (10,0) 8,7
ZUŻYCIE PALIWA
Typ paliwa benzyna bezołowiowa 95 benzyna bezołowiowa 95/98 olej napędowy
Cykl miejski l/100km 10,1 8,3 9,0 6,8 (7,7) 7,7 (7,7) 7,4
Cykl pozamiejski l/100km 6,0 5,3 5,6 4,5 (5,0) 4,8 (5,1) 4,7
Średnio l/100km 7,5 6,4 6,8 5,4 (6,0) 5,9 (6,0) 5,7
EMISJA CO2
W cyklu miejskim g/km 240 198 209 180 (204) 205 (203) 194
W cyklu pozamiejskim g/km 142 125 130 120 (133) 127 (138) 124
Średnia emisja g/km 178 152 159 142 (159) 157 (162) 149
UKŁAD JEZDNY
Układ zawieszenia Przód Niezależne typu McPherson
Tył Wielowahaczowe typu “Multilink”
Układ kierowniczy Ze wspomaganiem elektrycznym
Felgi 6,5Jx16” / 7Jx17” / 7,5Jx18”
Ogumienie 205/55 R16; 225/45 R17; 225/40 R18
UKŁAD HAMULCOWY
Przód Tarcze wentylowane
Tył Tarcze
średnica przód/tył 280x22 / 255x10 288x25 / 255x10 312x25 / 255x10
WYMIARY
długość/wysokość/szerokość mm 4469 / 1581 / 1768
rozstaw osi mm 2578
rozstaw kół przód/tył mm koła 16'' - 1535/1511, koła 17'' - 1527/1503, koła 18'' - 1533/1515
MASY
masa pojazdu bez kierowcy kg 1359 1403 1450 1444 (1474) 1469 (1504) 1469
dopuszczalna masa całkowita kg 1979 2023 2070 2064 (2094) 2089 (2124) 2089
BAGAŻNIK
pojemność l 635 (po przesunięciu tylnej kanapy maksymalnie do tyłu – 532) / po złożeniu tylnej kanapy 1604
pojemność zbiornika paliwa l 55

W wersjach 1.9 TDI oraz 2.0 TDI w nawiasach podano dane dla wersji z automatyczną skrzynią DSG.

W firmie SEAT wciąż ulepszamy nasze produkty, dlatego zastrzegamy sobie prawo, by bez uprzedzenia wprowadzać zmiany w zakresie danych technicznych,
kolorów i cen. Dokładamy wszelkich starań, by dane techniczne zawarte w niniejszej broszurze były zgodne ze stanem faktycznym, obowiązującym w dniu publikacji
(01.08.2009), traktuj je jednak wyłącznie orientacyjnie, zaś w celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji skontaktuj się z Dealerami SEAT-a. Z uwagi na
ograniczenia technik drukarskich kolory przedstawione w niniejszej broszurze mogą nieznacznie różnić się od faktycznych kolorów lakieru i materiałów. Pojazd
i wszystkie jego elementy, a także oryginalne części zamienne zostały zaprojektowane zgodnie z przepisami, które zapobiegają lub ograniczają negatywny
wpływ na środowisko. Aby ochronić i poprawić stan środowiska naturalnego, zastosowaliśmy materiały nadające się do recyklingu lub z niego pochodzące oraz
wykorzystaliśmy środki zapewniające możliwość recyklingu. s e a t . c o m
Pieczątka Dealera