Professional Documents
Culture Documents
ZESTAWIENIE
Przedimki
Przedimek nieokreślony "a/an" oznacza, że następujący po nim rzeczownik określa jeden przedmiot lub osobę
pochodzące ze zbioru takich samych przedmiotów lub osób; wykazuje on cechy typowe dla zbioru takich
przedmiotów lub osób.
He is a doctor.
On jest lekarzem. (Należy do zbioru osób zwanych lekarzami.)
Give me an apple.
Daj mi jabłko. (Jakieś, jakiekolwiek jabłko.)
This is a pencil.
To jest ołówek.
Przedimek "an" natomiast jest stosowany przed rzeczownikami zaczynającymi się od samogłosek:
This is an apple.
To jest jabłko.
Zasada "an" dotyczy wszystkich wyrazów, które następują bezpośrednio po przedimku, tj. jeśli rzeczownik jest
określany przymiotnikiem zaczynającym się od samogłoski, wówczas również używamy przedimka "an".
Przedimek "the" oznacza, że przedmiot lub osoba, o których mówimy nie są dowolnymi obiektami pochodzącymi ze
zbioru przedmiotów, lecz konkretne, zdefiniowane; posiadają cechy wyróżniające je od innych.
Przedimek określony "the" może występować zarówno w liczbie pojedynczej jak i mnogiej. Przedimek nieokreślony
"a/an" może być użyty tylko w liczbie pojedynczej.
1
Stół znajduje się w kuchni. Stół jest duży.
2. Kiedy mówimy o jakimś przedmiocie lub osobie tylko jako o elemencie zbioru:
He is a policeman.
On jest policjantem. (Jednym ze zbioru wielu policjantów.)
a lot of
dużo, mnóstwo
a few
kilka
a little
trochę
4. Przy liczebnikach:
5. Kiedy mamy do czynienia z rzeczownikiem oznaczającym materiał lub substancję niepoliczalną, ale z pewną jej
konkretną ilością lub jednostką:
2. Kiedy mamy na myśli przedmiot lub osobę należące wprawdzie do pewnego zbioru, ale posiadające cechy
unikalne:
the sun
słońce
the earth
2
ziemia
the sky
niebo
the moon
księżyc
Milk is white.
Mleko jest białe.
Iron is a metal.
Żelazo jest metalem.
He is from France.
On jest z Francji.
breakfast
śniadanie
lunch
obiad (jedzony ok. 13-tej)
tea
podwieczorek
dinner
obiad, kolacja (jedzone ok. 18-tej)
3
supper
kolacja (póżna)
Na przykład:
5. Przed słowami:
bed - łóżko
church - kościół
hospital - szpital
prison - więzienie
school - szkoła
work - praca
He is in prison.
On jest w więzieniu. (Odbywa tam karę.)
This is my book.
To jest moja książka.
1. Stopniowanie regularne
W ten sposób stopniuje się przymiotniki jednosylabowe oraz dwusylabowe zakończone na -y (wówczas -y zamienia
się w stopniu wyższym i najwyższym w -i). Jeżeli przymiotnik zawiera jedną samogłoskę, po której następuje jedna
spółgłoska, końcowa spółgłoska jest podwajana.
4
2. Stopniowanie opisowe
Wszystkie przymiotniki dwusylabowe (z wyjątkiem kończących się na -y) oraz te o większej ilości sylab stopniujemy
opisowo, tj. za pomocą wyrazów "more" i "most".
3. Stopniowanie nieregularne
Zaimki i określniki
Zaimek (Pronoun) jest to część mowy, która może zastępować rzeczownik lub grupę nominalną:
Natomiast osobną grupą są określniki (Determiners), dawniej często zaliczane do zaimków lub przymiotników.
Różnią się one od zaimków tym, że nie zastępują rzeczowników, lecz je opisują, np.:
Niektóre z grup tych części mowy w dużej mierze pokrywają się znaczeniowo, różnią się jedynie funkcją.
5
W języku angielskim zaimki i określniki dzielimy na:
1. Zaimki osobowe
Zaimki osobowe różnią się w zależności od tego, czy występują w zdaniu jako podmiot, czy też w charakterze
dopełnienia.
Liczba pojedyncza
Os. Jako podmiot Jako dopełnienie
1 I ja Me mnie, mną
2 You ty You ci, tobą
He on Him jemu, nim
3 She ona Her jej, ją
It ono It "onemu" "onym"
Liczba mnoga
Os. Jako podmiot Jako dopełnienie
1 We my Us nam, nami
2 You wy You wam, wami
They oni Them im, nimi
3
Przykłady użycia:
Zaimki dzierżawcze są ściśle związane z tzw. określnikami dzierżawczymi (Possesive Determiners). Różnią się one
tym, że zaimki dzierżawcze występują samodzielnie, określniki natomiast łącznie z rzeczownikami, które określają.
Liczba pojedyncza
Os. Określiniki dzierżawcze Zaimki dzierżawcze
1 My moje Mine mój
2 Your twoje Yours twój
6
His jego His jego
3 Her jej Hers jej
Its jego Its jego, "onego"
Liczba mnoga
Os. Określiniki dzierżawcze Zaimki dzierżawcze
1 Our nasz Ours nasze
2 Your wasz Yours wasze
Their ich Theirs ich
3
Przykłady użycia:
I want to show you their house. The one on the left is theirs.
Chcę pokazać ci ich dom. Ten na lewo jest ich.
Są to słowa, które spełniają rolę zarówno zaimków zwrotnych: się, siebie, sobie oraz emfatycznych: sam, sama, samo,
sami (samodzielnie).
Liczba pojedyncza:
1. myself
2. yourself
7
3. himself - herself - itself
Liczba mnoga:
1. ourselves
2. yourselves
3. themselves
Przykłady użycia:
He washed himself.
Umył się.
We kept it to ourselves.
Zachowaliśmy to dla siebie.
We want to do it ourselves.
Chcemy zrobić to sami.
8
They will do the job themselves.
Oni wykonają tę pracę sami.
Zaimki wskazujące oraz analogiczne określniki wskazujące (Demonstrative Pronouns & Determiners) (różnica
podobna jak w przypadku zaimków i określników dzierżawczych) dzielimy według liczby oraz według oddalenia
przedmiotu lub osoby, o których mówimy:
L. poj. L.mn.
Bliżej this these
Dalej that those
Zaimki i określniki "this" i "these" odnoszą się do osób lub przedmiotów w bezpośredniej bliskości mówiącego (np. w
zasięgu ręki), natomiast zaimki "that" i "those" - do osób lub rzeczy w pewnym oddaleniu.
This is my friend.
To jest mój przyjaciel.
These books in this room are mine, those in the next room are John's.
Te książki w tym pokoju są moje, tamte w następnym pokoju są Johna.
This is a book.
To jest książka.
who - kto
9
what - co, czego, czym itp.
Występują po rzeczownikach, do których się odnoszą i stanowią łącznik między rzeczownikiem określanym a
zdaniem przydawkowym, które je określa.
who - występuje zarówno w formie podmiotu, jak i dopełnienia, w formie dopełnienia używa się także formy "whom"
i oznacza "który", odnosząc się do osób.
which - występuje zarówno w formie podmiotu, jak i dopełnienia, oznacza "który" i odnosi się do rzeczy.
10
that - występuje zarówno w formie podmiotu, jak i dopełnienia, może odnosić się zarówno do osób (rzadko), jak i
rzeczy.
what - oznacza "ten, który", czyli zawiera własny wyraz określany i nie może być poprzedzony rzeczownikiem: nie
występuje zatem jako określnik.
a) Grupa wyrazów "some", "any", "none" "every" i ich złożenia. Wyraz "some" i jego złożenia występują głównie w
zdaniach twierdzących, wyraz "any" i jego złożenia - w zdaniach pytających i przeczących.
something - coś
none - żaden
nothing - nic
everything - wszystko
Przykłady użycia:
11
Czy masz jakieś jedzenie {trochę jedzenia}?
UWAGA: W zdaniach przeczących może występować tylko jedno przeczenie, a zaimki "nothing", "none", "no one",
"nobody" zawierają już w sobie element przeczący, zatem orzeczenie w zdaniach, w których występują, przybiera
formę twierdzącą (jest to tzw. zasada pojedynczego przeczenia):
I know nothing.
mamy zatem dwa sposoby wyrażenia tych samych treści: oba powyższe zdania znaczą "Nic nie wiem." Zamiast
12
określnika "any" może występować określnik "no", np.:
b) Wyrazy "each" i "every". Mają one ten sam polski odpowiednik: "każdy", ale znaczenie ich jest nieco inne.
"Every" opisuje całość pewnej grupy, zalicza przedmioty lub ludzi do tej grupy i znaczy "każdy", lecz w sensie
"wszyscy", natomiast "each" je wyodrębnia, mając znaczenie zbliżone do "każdy z osobna". "Each"może być zarówno
zaimkiem, jak i określnikiem, natomiast "every" występuje wyłącznie jako określnik.
Przykłady użycia:
tu przeczenie jako "not" (w formie ściągniętej jako "n't"). Pokazano mu dwa samochody, ale żadnego {z nich dwóch}
nie kupił.
"Both" oznacza "oba", "oboje", "obie", itd. Może być zarówno określnikiem, jak i zaimkiem:
13
That's all.
To wszystko.
"Other" oznacza "inny" i może występować zarówno jako zaimek, jak i określnik. Łączy się w jeden wyraz z
przedimkiem nieokreślonym tworząc słowo "another" - "jakiś inny, jeszcze jeden", natomiast z przedimkiem
określonym "the other" znaczy "ten drugi". W liczbie mnogiej występuje wyłącznie jako zaimek "others" - "inni".
d) Zaimek "one". Jest to tzw. zaimek bezosobowy trzeciej osoby i ma znaczenie zbliżone do sformułowań
bezosobowych w języku polskim:
Zaimkiem tym można także zastępować rzeczownik z przedimkiem nieokreślonym, aby unikniąć jego powtórzenia:
8. Zaimki "wzajemne"
Są to dwie pary wyrazów: "one another" i "each other", znaczące "się nawzajem", "siebie nawzajem" i "sobie
nawzajem". Dawniej "each other" odnosiło się do dwóch osób lub rzeczy, zaś "one another" do większej liczby,
obecnie rozróżnienie to nie jest już przestrzegane.
UWAGA: Należy wystrzegać się często popełnianiego w takich konstrukcjach błędu, tj. użycia "themselves".
Zdanie *"John and Paul often talk to themselves." oznacza w rzeczywistości, że często John, jak i Paul rozmawiają z
samymi sobą!
14
9. Zaimki i określniki "ilościowe".
Są to wyrazy oznaczające liczbę, ilość lub kolejność, występujące zarówno jako zaimki, lub jako określniki. Oto ich
znaczenie wraz z typem rzeczowników, z jakimi występują:
He is a little absent-minded.
On jest trochę roztargniony.
15
less - mniej - z rzeczownikami niepoliczalnymi
Wyrażenia "a lot of", "lots of", "plenty of" znaczą "dużo", "mnóstwo", "masa" i występują z rzeczownikami
policzalnymi w liczbie mnogiej i niepoliczalnymi.
Przyimki (Prepositions)
16
1. Przyimki służące określaniu czasu.
between - między, np. between eight and nine - między ósmą a dziewiątą
for - przez (pewien czas), np. for two weeks - przez dwa tygodnie
in - w, np. in June - w czerwcu, in summer - w lecie , in 1970 - w roku 1970, in the 20th
century - w dwudziestym wieku, także: in the evening - wieczorem, in the morning - rano, in
two minutes - za dwie minuty
above - nad, ponad, powyżej, np. above the clouds - nad chmurami
across - przez, poprzez, na drugą stronę, np. across the street - na drugą stronę ulicy
among - między (odnosi się do więcej niż dwóch przedmiotów lub osób), np. among the hills
- między wzgórzami
at - na, przy, u, w, np. at home - w domu, at church - w kościele, at work - w pracy, at the bus-
stop - na przystanku autobusowym, at the door - przy drzwiach, at school - w szkole, at the
cinema - w kinie, at the bank - w banku, at her sister's - u jej siostry, at the grocer's - w sklepie
17
spożywczym
between - między (odnosi się do dwóch przedmiotów lub osób), np. between you and me -
między mną a tobą
down - w dół, na dole, np. down the river - w dół rzeki, ale: down the street - ulicą
in - w, np. in London - w Londynie, in England - w Anglii ale: in the sky - na niebie, in the
street- na ulicy
into - do, w (środka, wnętrza), np. into the house - do środka domu
near - blisko, obok, w pobliżu, np. near the railway station - w pobliżu dworca
over - nad, ponad, powyżej, np. over his head - nad jego głową
18
up - w górę, do góry, np. up the stairs - w górę po schodach
3. Inne przyimki.
against - przeciwko, wbrew, np. against his opinion - wbrew jego opinii
without - bez
Liczebniki
1. Liczebniki główne
25 twenty-five
107 one hundred and seven
2,451 two thousand four hundred and fifty-one
645,798 six hundred and forty five thousand seven hundred and ninety-eight
3,556,872 three million five hundred and fifty-six thousand eight hundred and seventy-two
UWAGA: Przy podawaniu liczb liczebniki "hundred", "thousand" i "million" nie przybierają końcówki liczby
mnogiej. Końcówka ta występuje wyłącznie wtedy, gdy używamy któregoś z tych liczebników na określenie bliżej
nie sprecyzowanej dużej liczby:
19
thousands of people
tysiące ludzi
hundreds of trees
setki drzew
2. Liczebniki porządkowe
42nd forty-second
100th hundredth
1000th thousandth
1000000th millionth
Idiomy
take off
20
Ze względu na ogromną liczbę wyrażeń idiomatycznych, nie jest możliwe, aby niniejszy
program przedstawił je w wyczerpującym zakresie. Wybrano zatem i wykorzystano tak w
podręczniku, jak i w ćwiczeniach najpopularniejsze z nich, z najczęściej spotykanymi
znaczeniami i zastosowaniami.
Słowniczek idiomów
to be at a loss
być zagubionym, zdezorientowanym;
to be at large
być wolnym, na wolności;
The puma has run away from the zoo and it is at large now.
Puma uciekła z zoo i jest teraz na wolności.
to be in
być w domu
to be off
(o filmach w kinie lub potrawach w restauracji) skończyć się, nie być osiągalnym;
to be on
(o filmie, sztuce) być granym, pokazywanym;
to be on the run
uciekać;
The police are looking for them and they are on the run.
Policja ich szuka a oni uciekają.
to be out
być nieobecnym (zwłaszcza w domu);
21
Mamy nie ma w domu, poszła zrobić zakupy.
to be up to someone
zależeć od kogoś;
to break down
zepsuć się (o rzeczach, urządzeniach);
załamać się (psychicznie);
He broke down completely when he heard that his wife had cheated him.
Załamał się zupełnie, kiedy usłyszał, że jego żona go oszukała.
to break out
uwolnić się, uciec;
to call someone up
zadzwonić do kogoś;
Call me up tomorrow.
Zadzwoń do mnie jutro.
to carry on
kontynuować coś, mówić dalej;
I have several remarks, but please carry on, I'll explain it later.
Mam kilka uwag, ale proszę mówić dalej, wyjaśnię to później.
22
Idiomy z czasownikiem "to catch"
He thought he would go with them, but he changed his mind later on.
Myślał, że z nimi pojedzie, ale później zmienił zdanie.
to count on someone
liczyć na kogoś;
As you're not going to help me, I'm very disappointed because I've counted on you.
Skoro nie zamierzasz mi pomóc, jestem bardzo rozczarowany, bo liczyłem na ciebie.
to do one's best
starać się, robić, co tylko się da;
I know that the result isn't satisfactory, but I'm doing my best.
Wiem, że wynik nie jest zadowalający, ale robię, co mogę.
to do someone a favour
wyświadczyć komuś przysługę;
to do without somebody/something
radzić sobie bez kogoś/czegoś;
23
If he's not going to join us, we'll do without him.
Jeśli nie ma zamiaru się do nas przyłączyć, poradzimy sobie bez niego.
to get in
wejść (do środka);
to get mad
bardzo się rozzłościć, wściekać;
She's gone mad when she heard you had lost all the money.
Wściekła się, kiedy usłyszała, że zgubiłeś wszystkie pieniądze.
to get off
wyruszyć, rozpocząć podróż;
to get on
postępować, radzić sobie;
to get out
wychodzić (na zewnątrz), wychodzić z domu w celach rozrywkowych;
24
When I heard about his death, it really got me down.
Kiedy dowiedziałem się o jego śmierci, naprawdę mnie to zmartwiło.
to get through
przedostać się, przebić, przejść;
to get up
wstać (z łóżka);
to give in/up
poddać się, skapitulować, rezygnować;
to give up something
zaprzestać robienia czegoś, np.rzucić palenie;
25
John says he's going to give up smoking this month.
John mówi, że ma zamiar rzucić palenie w tym miesiącu.
o have something on
nosić coś, mieć na sobie;
to join in
dołączyć się;
The Browns buy a new car every year to keep up with the Joneses.
Brownowie kupują co roku samochód żeby dorównać sąsiadom.
Developing his company he killed two birds with one stone: he gained money and proved to
his enemies that he was good enough.
Rozwijając swoją firmę, upiekł dwie pieczenie na jednym ogniu: zdobył pieniądze i udowodnił
swoim wrogom, że jest dość dobry.
to knock off
kończyć pracę;
26
to knock someone out
znokautować kogoś;
She must have forgotten about the whole affair, so let the sleeping dogs lie and don't remind
her about it.
Ona musiała zapomnieć o całej aferze, więc nie wywołuj wilka z lasu i nie przypominaj jej o
tym.
to look at something/someone
patrzeć na kogoś/coś;
to look out
uważać, być ostrożnym;
When he had lost his job, they made both ends meet with difficulty.
Kiedy stracił pracę, z trudnością wiązali koniec z końcem.
27
to make something up
wymyśleć coś;
to make up
wykonywać makijaż;
It's high time you made up your mind and told me about your decision.
Już najwyższy czas, żebyś zdecydował się i powiedział mi o swojej decyzji.
to mess about
to mess around
tracić czas;
I think this is my problem and you should rather mind your own business.
Myślę, że to mój problem i powinieneś raczej pilnować własnego interesu.
to move in
wprowadzić się (do domu);
28
to move up
usunąć się, posunąć (żeby zrobić komuś miejsce);
to put off
odłożyć coś ( na później);
It's a pity that he has decided to rest on his laurels and not to take any more exams.
To szkoda, że on zdecydował się spocząć na laurach i nie zdawać już żadnych innych
egzaminów.
to ring back
oddzwonić do kogoś;
to run away
uciec;
29
A poor little boy was run down by a car yesterday.
Biedny mały chłopiec został wczoraj potrącony przez samochód.
to set off
wyruszyć (w podróż);
to show off
popisywać się, chwalić;
to smell a rat
domyśleć się, że coś jest nie w porządku;
The kids were very nice when she came home, but she smelt a rat and at last she found the
broken vase.
Dzieci były bardzo miłe, kiedy przyszła do domu, ale domyśliła się, że coś jest nie w porządku
i w końcu znalazła rozbity wazon.
Nobody knew that they were going to get married, but finally he spilt the beans.
Nikt nie wiedział, że oni mają zamiar się pobrać, ale w końcu on się wygadał.
to split hairs
dzielić włos na czworo;
Stop splitting hairs and let's start talking about something really important.
Przestań dzielić włos na czworo i zacznijmy rozmawiać o czymś naprawdę ważnym.
30
Shall I stand you a drink?
Czy postawić ci drinka?
to stand up
wstać, podnieść się;
to stick to something
pozostać przy czymś, nie zmieniać tego;
The boss was in a good mood after he had heard about the success, so the secretary decided to
strike when the iron was hot and asked for a rise.
Szef był w dobrym humorze po tym, jak usłyszał o sukcesie, więc sekretarka postanowiła kuć
żelazo póki gorące i poprosiła o podwyżkę.
to take down
zapisać coś, zanotować;
to take off
wystartować ( o samolocie);
He took for granted that his rich aunt would die one day and leave him a lot of money.
Założył z góry, że jego bogata ciotka umrze pewnego dnia i zostawi mnóstwo pieniędzy.
31
I know that this exam isn't going to be easy, but John must take the bull by the horns.
Wiem, że ten egzamin nie będzie łatwy, ale John musi wziąć byka za rogi.
I don't want to make any decision yet - I'd like to think it over.
Nie chcę jeszcze podejmować żadnej decyzji - chciałbym to przemyśleć.
to turn out
okazać się;
to wake up
obudzić się;
Czasowniki te charakteryzują się tym, że mogą występować zarówno jako zwykłe czasowniki o znaczeniach, jak
poniżej, jak też w funkcji czasowników posiłkowych, tj. takich, które pełnią w zdaniu funkcje wyłącznie pomocnicze,
służąc do tworzenia odpowiednich form zdań pytających i przeczących.
W języku angielskim występują następujące czasowniki "specjalne";
32
Czas teraźniejszy
Czas przeszły
Czasownik "to be" jako zwykły czasownik jest używany do przekazywania następujących informacji:
1. miejsce pobytu czegoś albo kogoś:
John is a teacher.
John jest nauczycielem.
It is cold.
Jest zimno.
She is nice.
Ona jest miła.
33
Oni będą szczęśliwi.
4. określenia wieku:
She is 40.
Ona ma 40 lat.
Czasownik "to be" jako czasownik pomocniczy jest używany do tworzenia czasów typu Continuous (ciągłego):
Czas teraźniejszy
Czas przeszły
Czasownik "to have" jako czasownik pomocniczy jest używany do tworzenia czasów typu Perfect:
34
Pracowałem przez trzy godziny.
Czas teraźniejszy
I do I do not/I don't Do I?
You do You do not/You don't Do you?
He does He does not/He doesn't Does he?
She does She does not/She doesn't Does she?
It does It does not/It doesn't Does it?
We do We do not/We don't Do we?
You do You do not/You don't Do you?
They do They do not/They don't Do they?
Kiedy czasownik "to do" występuje w znaczeniu "robić", odmienia się jak zwykły czasownik, tzn. pytania i
przeczenia tworzy się przy pomocy czasownika "to do" jako posiłkowego i czasownik ten użyty jest wówczas
dwukrotnie:
Don't do that!
35
Nie rób tego!
Czas przeszły
I/you/he/she/it/we/you/they did
I/you/he/she/it/we/you/they did not /didn't
Did I/you/he/she/it/we/you/they?
Czasownik "to do" jako czasownik pomocniczy służy do tworzenia form przeczących i pytających w czasach: the
Present Simple Tense (do, does) i the Past Simple Tense (did):
I didn't go there.
Nie poszedłem tam.
Czasownik "to do" jako zwykły czasownik oznacza "robić, czynić" i zachowuje się jak każdy inny czasownik. W tym
wypadku pytania w czasach typu Simple tworzone są w następujący sposób:
Czasowniki modalne
Temat czasowników modalnych został podzielony nie wg samych czasowników, lecz ich
możliwych funkcji:
1. Wyrażanie przyzwolenia
36
Formy: "can" we wszystkich osobach: I can, itd.
Pytanie: Can I? - pozostałe osoby analogicznie.
Przeczenie: I cannot/ I can't - pozostałe osoby analogicznie.
Po "can" następuje czasownik w bezokoliczniku bez "to":
37
"To be allowed to do something" - wyrażanie przyzwolenia
"To be allowed to do something" oznacza "mieć pozwolenie na robienie czegoś, wolno komuś
coś zrobić". Za pomocą tego zwrotu można wyrażać przyzwolenie we wszystkich czasach:
2. Wyrażanie możliwości.
Użycie:
1. Wyrażenie możliwości ogólnej: istnieją warunki dla wykonania danej czynności lub zajścia
zdarzenia.
to be likely
38
być prawdopodobnym
lub
Do you think...?
Czy sądzisz...?
Użycie: możliwość w teraźniejszości lub przyszłości. "Might" zwykle odnosi się do rzeczy
nieco mniej prawdopodobnych.
"Could" może być używane zamiast "may" i "might" w zdaniach z "be" po czasowniku
modalnym:
to be likely
być prawdopodobnym
It is likely that she will help us. / She is likely to help us.
Jest możliwe, że ona nam pomoże.
to be possible
być możliwym
39
perhaps
być może
Do wyrażenia, że ktoś jest w stanie albo potrafi coś zrobić lub jest zdolny do zrobienia czegoś
używamy czasowników modalnych "can", "could", oraz zwrotu "to be able to do something.
Forma "to be able to do something" może być stosowana dla wyrażania zdolności do
zrobienia czegoś we wszystkich czasach.
Powinność, przymus, zobowiązanie itp. (bądź ich brak) wyrażamy za pomocą czasowników:
"should", "ought", "must", "to have to do something", "need".
40
Formy: I should, itp. we wszystkich osobach.
I ought itp. we wszystkich osobach.
I should not/I shouldn't, itp. we wszystkich osobach.
I ought not/ I oughtn't, itp. we wszystkich osobach.
Should I?, itp. we wszystkich osobach.
Ought I?, itp. we wszystkich osobach.
Uwaga: po "ought" następuje bezokolicznik z "to":
Użycie: Stosowane dla wyrażenia powinności, obowiązku, itp. "Should" i "ought" mają
zasadniczo to samo znaczenie "powinno się", ale "should" jest mniej formalne i częściej
spotykane.
41
Nie muszę być wcześnie w pracy.
Forma czasu przeszłego "had" jest używana zarówno dla wyrażenia przymusu zewnętrznego,
jak i wynikającego z woli mówiącego, gdyż czasownik "must" nie ma formy przeszłej.
Krótkie odpowiedzi
Chcąc udzielić krótkiej odpowiedzi na pytanie ogólne (twierdzącej lub przeczącej), bez
powtarzania całego zdania:
używamy czasowników modalnych, gdyż użycie samych słów "yes" lub "no" jest
nieuprzejme. Stosujemy wówczas czasownik modalny lub pomocniczy właściwy dla zdania
pytającego:
- Do you go there?
Czy tam chodzisz?
- Yes, I do.
Tak, chodzę.
42
- No, I don't.
Nie, nie chodzę.
- Yes, I am.
Tak, śpię.
- Yes, I was.
Tak, gotowałem.
- No, I wasn't.
Nie, nie gotowałem.
- Yes, I can.
Tak, umiem.
- No, I can't.
Nie, nie umiem.
43
He didn't come, did he?
On nie przyszedł, nieprawdaż?
Czasy
Czasy teraźniejsze
PRESENT SIMPLE
Budowa
Zdania twierdzące
I/You/We/They + V1 (I like music.)
He/She/It + V1 + s (He likes music.)
Przeczenia
I/You/We/They + don't + V1 (I don't like music.)
He/She/It + doesn't + V1 (She doesn't like music.)
Pytania
Do/don't + I/you/we/they/ + V1 (Do you like music?)
Does/doesn't + he/she/it + V1 (Does she like music?)
Krótkie odpowiedzi
Yes, I/you/we/they do.
No, I/you/we/they don't.
Yes, he/she/it does.
No, he/she/it doesn't.
Zastosowanie
- Czynność wykonywana rutynowo, stale, od czasu do czasu lub regularnie powtarzana. Często w zdaniu pojawiają
się wówczas okoliczniki czasu, takie jak: always (zawsze), often (często), sometimes (czasami), usually (zwykle),
never (nigdy), every day (codziennie), twice a year (dwa razy do roku) itp.
I always drink tea in the morning.
They usually spend their holidays in the mountains.
She never works on Saturdays.
- Gdy mówimy o czynnościach, które wydarzą się w przyszłości, gdyż wynikają z przepisów, rozkładów (np. jazdy),
programów itp.
The train leaves at 3.47.
The concert finishes late at night.
44
- Gdy mówimy o faktach naukowych lub obiektywnie istniejących.
Water boils at 100°C.
The sun rises in the morning and sets in the evening.
Gdy dajemy komuś słowne instrukcje.
First you press the red button.
- Gdy używamy czsowników "statycznych", nie przyjmujących formy ciągłej (continuous), takich jak: be, have,
depend, know, think, understand, agree, like, want, hear, love, hate, see, smell, taste.
This rose smells beautiful.
I don't understand.
- W zdaniach warunkowych dla wyrażenia przyszłości (Conditional I) po słowach: if, when, as soon as, until, unless.
I will call you as soon as I return.
PRESENT CONTINUOUS
Budowa
Zdania twierdzące
I + am + V1 + ing
You/We/They + are + V1 + ing
He/She/It + is + V1 + ing
Przeczenia
I'm not
you/we/they aren't + V1 + ing
he/she/it isn't + V1 + ing
Pytania - inwersja
Am I
Are you/they/we + V1 + ing
Is he/she/it
Zastosowanie
45
They are renting a small flat at the moment.
- Gdy mówimy o planach i ustaleniach na przyszłość.
Are you going to the country on Friday?
- Gdy mówimy o irytujących lub dziwnych nawykach. (Oznaka zniecirpliwienia)
He's always complaining about everything.
Budowa
Zdania twierdzące
I/You/We/They + have + V3
He/She/It + has + V3
Przeczenia
I/You/We/They haven't + V3
He/She/It hasn't + V3
Pytania - inwersja
Have I/you/we/they + V3?
Has he/she/it + V3?
Zastosowanie
46
Budowa
Zdania twierdzące
have/has + been + V1 ing
Przeczenia
haven't/hasn't + been + V1 ing
Pytania
Have you/Has he + been + V1 ing?
Zastosowanie
- Kiedy mówimy o czynności, która wydarzyła się niedawno, a jej skutek ciągle jest widoczny.
I've been working all day (and I'm tired).
- Czynność rozpoczęła się w przeszłości i trwa nieprzerwanie do chwili obecnej.
I've been living here for 3 years.
- Dla podkreślenia, że czynność jest tymczasowa.
I've been working here but I'm going to quit.
- Dla podkreślenia, że czynność nie została ukończona.
I've been reading this book but I haven' t finished yet.
Czasy przeszłe
PAST SIMPLE
Budowa
Zdania twierdzące
I/you/he/she/it/we/ they + V1 + ed (przy czasownikach regularnych) lub
+ V2 (przy czasownikach nieregularnych)
Przeczenia
I didn't + V1 (zawsze)
Pytania
Did I + V1?
Did she + V1?
Zastosowanie
47
If I had more money, I would buy this car.
PAST CONTINUOUS
Budowa
Zdania twierdzące
I/he/she/it was + V1 + ing
we/you/they were + V1 + ing
Przeczenia
we/you/they weren't + V1 + ing
I/he/she/it wasn't + V1 + ing
Pytania
Were you + V1 + ing?
Was she + V1 + ing?
Zastosowanie
PAST PERFECT
Budowa
Zdania twierdzące
he/I/they + had + V3
Przeczenia
he/I/they + hadn't + V3
Pytania
Had he/I/they + V3?
Zastosowanie
- Czynność wykonana została jeszcze wcześniej, niż inna czynność w czasie przeszłym, o której już wspominaliśmy.
Before I went out I had locked the door.
When they arrived at the station the train had already left.
- Mowa zależna.
He said he had never been to Paris.
- III tryb warunkowy (w części zdania po if).
48
If you hadn't driven so fast, you wouldn't have had an accident.
Budowa
Zdania twierdzące
he/I/they + had + been + V1 + ing
Przeczenia
he/I/they + hadn't + been + V1 + ing
Pytania
Had you/he/I/they + been + V1 + ing?
Zastosowanie
- Czynność trwała przez dłuższy czas lub wielokrotnie się powtarzała wcześniej niż inna czynność w czasie
przeszłym, o której już wspominaliśmy.
He failed the exam because he had been spending too much time at parties.
I saw in the morning that it had been snowing.
- Mowa zależna.
He said he had been playing football all Saturday.
Czasy przyszłe
FUTURE SIMPLE
Budowa
Zdania twierdzące
I/We + will/shall + V1
You/ He/She/It/They + will + V1
Przeczenia
I + will not (= won't) + V1
Pytania
Will you + V1?
Zastosowanie
49
- Gdy podejmujemy decyzję.
I'll take the chicken.
- Gdy przewidujemy przyszłość.
It will rain tomorrow.
- I tryb warunkowy w części zdania, w której nie występuje if/ when/ as soon as/ unless itp.
I'll phone you as soon as I get home.
Unless it rains, we'll go for a walk.
FUTURE CONTINUOUS
Budowa
Zdania twierdzące
I/ We + will/ shall + be + V1 + ing
You/ He/ She/ It/ They + will + be + V1 + ing
Przeczenia
I + will not (=won't) + be + V1 + ing
Pytania
Will you + be + V1 + ing?
Zastosowanie
- Czynność będzie trwała w przyszłości przez dłuższy czas lub powtórzy się kilkakrotnie.
Don't call me before 10 o'clock. I'll be working.
This time tomorrow we'll be flying to Australia.
- Czynność będzie naturalną konsekwencją jakiegoś wydarzenia/ wydarzeń w przyszłości.
After the break we'll be going right back.
- Jeżeli zamierzamy coś robić w przyszłości przez pewien czas.
I will be fishing and sailing at the camp.
FUTURE PERFECT
Budowa
Zdania twierdzące
I/ We + will/ shall + have + V3
You/ He/ She/ It/ They + have + V3
Zastosowanie
- Czynność zostanie zakończona do określonego momentu w przyszłości. W zdaniu najczęściej z przyimkiem "by".
I'll have finished this book by tomorrow.
50
Budowa
Zdania twierdzące
I/ We + will/ shall + have + been + V1 + ing
You/ He/ She/ It/ They + will + have + been + V1 + ing
Zastosowanie
- Wykonywanie czynności lub jej etapu zostanie zakończone do określonego momentu w przyszłości.
Next week John will have been working here for 5 years.
(Jutro minie 5 lat od kiedy John tu pracuje.)
Budowa
Zdania twierdzące
I/You/We + would + V1
Przeczenia
I + would not (=wouldn't) + V1
Pytania
Would you + V1?
Zastosowanie
Budowa
Zdania twierdzące
would + be + V1 + ing
Przeczenia
I + wouldn't + be + V1 + ing
51
Pytania
Would you + be + V1 + ing?
Zastosowanie
Budowa
Zdania twierdzące
I/We/You + would + have + V3
Zastosowanie
- Mowa zależna.
He told me he would have repaired my car by the end of the day.
- III tryb warunkowy w części zdania, w której nie występuje if.
If he hadn't driven so fast, he wouldn't have had an accident.
Budowa
Zdania twierdzące
I/You/We + would + have + been + V1 + ing
Zastosowanie
Tryb rozkazujący.
52
Let me do it.
Niech ja to zrobię.
II osoba:
III osoba:
Liczba mnoga:
I osoba:
II osoba:
Bring me sugar.
Przynieście mi cukier.
III osoba:
Tryby warunkowe
Typ 1
Budowa: "if" + the Present Simple Tense - the Future Simple Tense
Należy jednak pamiętać o tym, że po słowie "if" zawsze występuje czas the Present Simple
Tense.
Użycie: Odnosi się do teraźniejszości lub przyszłości. Warunek jest możliwy do spełnienia
lub nawet całkiem prawdopodobny.
53
Typ 2
Budowa: "if"+ the Past Simple Tense, podmiot + "would" + czasownik w bezokoliczniku
Użycie: Odnosi się do terażniejszości lub przyszłości. Używamy go, kiedy warunek jest
sprzeczny z faktami: jak w powyższym przykładzie (w rzeczywistości mówiący nie posiada
tej kawy) lub kiedy warunek jest możliwy lecz niezbyt prawdopodobny.
Typ 3
Budowa: "if" + the Past Perfect Tense, podmiot + "would" + "have" + III forma czasownika
If I had known that he was dishonest, I would not have lent him the money.
Gdybym wiedział, że on jest nieuczciwy, nie pożyczałbym mu tych pieniędzy.
I would not have lent him the money if I had known that he was dishonest.
Nie pożyczałbym mu tych pieniędzy gdybym wiedział, że on jest nieuczciwy.
Użycie: Odnosi się do przeszłości i opisuje warunek niemożliwy do spełnienia: nie został on
spełniony i czynność nie nastąpiła.
Mowa zależna
Mowa zależna jest to sposób wyrażania treści czyjejś wypowiedzi, lecz nie przez dosłowne jej
cytowanie, ale przez przekazanie treści, np.:
54
On mówi, że zgubił swoje (jego) klucze.
3. Jeżeli tzw. czasownik wprowadzający mowę zależną jest w czasie przeszłym, czas zdania
podrzędnego zmienia się "o jeden stopień wstecz", tj. jeśli w mowie niezależnej mamy czas
teraźniejszy, zmienia się on na przeszły, jeśli zaś przeszły - na zaprzeszły (the Past Perfect
Tense).
W pytaniach, których treść jest przekazana za pomocą mowy zależnej nie ma szyku zdania
pytającego:
55
W przypadku pytań ogólnych stosujemy słówka "if" i "whether" jako "czy".
Strona bierna
Strony biernej używamy, kiedy nie wiadomo, lub nie jest ważne kto dokonuje danej czyności
lub kiedy chcemy podkreślić przedmiot (lub osobę) na której czynność jest wykonywana, jako
ważniejsze od wykonującego tę czynność.
Stronę bierną tworzymy przez wstawienie czasownika "to be" w czasie takim, jak zdanie w
stronie czynnej oraz przekształcenie czasownika na imiesłów bierny. Ponadto dopełnienie
zdania w stronie czynnej staje się podmiotem zdania w stronie biernej:
Strona czynna:
Strona bierna:
Zdanie złożone
Następstwo czasów
Natomiast w języku angielskim czas zdania głównego ma wpływ na czas użyty w zdaniu
podrzędnym.
56
He said that he had been hungry.
On mówi, że był głodny. (Był głodny zanim o tym mówił.)
A oto schemat zmian czasów w zdaniu podrzędnym, jeśli czasownik zdania głównego
wystąpi w czasie przeszłym:
("will" - "would")
Zdania czasowe
Zdania czasowe są to zdania ze spójnikami: "when" - "kiedy", "as soon as" - "kiedy tylko". W
zdaniach takich, jeśli odnoszą się one do przyszłości, w zdaniu podrzędnym nie występuje
czas przyszły, lecz czas teraźniejszy.
57
We'll try to do it when John comes.
Spróbujemy to zrobić kiedy John przyjdzie.
than
niż
as...as
tak...jak
Zdania przydawkowe typu Defining są to zdania, w których zdanie podrzędne pełni rolę
przydawki i służy do wyodrębnienia jakiejś osoby lub rzeczy z większej grupy, określenie jej,
zdefiniowanie, wyodrębnienie.
Zdanie "who has red hair" wyodrębnia chłopca ze zbioru wszelkich możliwych chłopców. Nie
możemy go opuścić, gdyż wówczas zdanie "The boy is my brother." nie miałoby sensu: nie
wiedzielibyśmy, o kim mowa.
Zaimki używane w zdaniach przydawkowych typu Defining
Odnoszące się do osób:
who,that
który, która, itp.
58
The girl that looks tired has just been to a dentist.
Dziewczynka, która wygląda na zmęczoną, właśnie była u dentysty.
who,whom,that
którym, którymi, którego, których, itp.
whose
czyjego, czyich, czyjej, itp.
which, that
The paper which you burnt an hour ago was my Ph.D. thesis.
Papier, który spaliłeś przed godziną to była moja praca doktorska.
whose,of which
The chair of which the bottom was made of wicker belongs to me.
Krzesło, którego spód zrobiono z wikliny, należy do mnie.
Zdania przydawkowe typu Non-Defining są to zdania, w których zdanie podrzędne pełni rolę
przydawki nie służącej do wyodrębnienia jakiejś osoby lub rzeczy z większej grupy, lecz
podanie dodatkowej informacji o osobie lub rzeczy, która została już określona.
who
whom,who
59
Peter, whom we knew so well, turned out to be a murderer.
Peter, którego tak dobrze znaliśmy, okazał się mordercą.
whose
which
This book on the left, which has a pink cover, was written by my grandfather.
Ta książka z lewej stony, która ma różową okładkę, została napisana przez mojego dziadka.
whose,of which
The biggest house in this town, whose walls are made of marble, was built in 1960.
Największy dom w tym mieście, którego ściany są zrobione z marmuru, został wybudowany w
1960.
60