A E RW I N T OU R S 2 0 08

„Einen Traum erleben”

0 0 8
u r 2
i n T o
e r w
A

A E RW I N T OU R S 2 0 0 8

Reiseroute
AERWIN
Tel.: +31 70 307 4729, Fax: +31 70 307 4720
Post: Aerwin, Spoorlaan 6, 2495 AL Den Haag, The Netherlands England – Nord-Frankreich –Belgien – Niederlande
FASZINATION ZEPPELIN
Vor 70 Jahren eröffneten die Zeppeline den interkontinen-
talen Flugverkehr. Sie brachten Passagiere, Fracht und
vor allem Post in zwei bis drei Tagen über die Ozeane.
Statt tagelanger Reisen auf den damals oft stark schwan-
kenden Schiffen, was häufig zu unangenehmer Seekrank-
heit führte, genossen die Gäste der Zeppeline einen ruhi-
gen Flug bei relativ hohem Komfort. Der Grund der Reise
war aber nicht der Genuss der Landschaft, sondern das
möglichst schnelle und komfortable Erreichen des Zieles.
Diese Aufgabe hat heute das viel schnellere Flugzeug
übernommen, so dass wir in wenigen Stunden an alle
wichtigen Zielorte gelangen. Allerdings fliegen wir mit ca.
1.000 km/h in ca. 10.000 m NN Höhe in riesigen
Flugzeugen mit wenigen, kleinen Fenstern. Das Reisen,
wie es einst Johann Wolfgang von Goethe und Mark
Twain erlebten, ist dabei allerdings vollständig auf der
Strecke geblieben.
Um Ihnen die herrlichen Landschaften, die vielfältigen
Kulturen, die Naturwunder und die faszinierenden
Wetterstimmungen zu zeigen, wurde die ZEPPELIN
EUROPE TOURS AG geschaffen. Mit der Entdeckung der
Langsamkeit wird der Weg wieder zum Ziel.
Mit dem in Friedrichshafen entwickelten modernen
Zeppelin NT geben wir einen Vorgeschmack auf die
Zukunft der großen Z-Luftschiffe. Der Passagier wird dann
in einer großzügigen Gondel reisen und dank großer
Fenster und der geringen Flughöhe einen echten
Logenplatz am Himmel haben.
Erleben Sie die unter Ihnen hinweg gleitenden Städte und
Landschaften aus einer ganz neuen Perspektive;
unsere Tourbegleitung wird Sie auf den Flügen von
England in die Niederlande individuell betreuen und Ihnen
alle wissenswerten Informationen über unsere Reiseziele
vermitteln. Freuen Sie sich auf unvergessliche Eindrücke
und auf den regen Austausch mit Ihren Mitreisenden –
gemeinsame „Höhenflüge” verbinden!
Die Flüge unserer exklusiven Tour gehen weit über ein-
fache Rundflüge hinaus. Sie erleben eine neue, faszinie-
rende Form des Reisens, eine Abfolge schöner Momente,
an die Sie sich Ihr Leben lang erinnern werden.
Ich wünsche Ihnen viel Freude an Ihrer ZEPPELIN TOUR
über England, Frankreich, Belgien und die Niederlande.
Herzliche Grüße
Ihr Wolfgang von Zeppelin
DIE EXKLUSIVE ART EUROPA ZU ENTDECKEN
Ganz im Sinne des Vorwortes haben wir erstmalig eine
exklusive Flugtour von England über Nord-Frankreich und
Belgien in die Niederlande ausgearbeitet. Wir ermöglichen
damit das einmalige Erlebnis des sanften Zeppelin-
Tourismus, die einzigartige Erkundung der Städte und
Landschaften aus der Vogelperspektive in der Ruhe und
Gelassenheit der Langsamkeit.
In Kooperation zwischen der Aerwin Technologies, Den
Haag und der ZEPPELIN EUROPE TOURS AG, Zürich, öffnen
wir nun ein neues Kapitel der Zeppelinreisen in Europa.
Wir starten mit dieser einmaligen Tour von historischem
Grund, dem englischen Luftschiffstandort Cardington in
der Nähe von Bedford. Seien Sie also dabei, wenn wir
mit dem neuen Zeppelin NT (Werknummer 4) den Bogen
aus der Zeit der klassischen Luftschifffahrt in die moderne
Welt der High-Tech-Luftschiffe spannen.
Wir heißen Sie willkommen an Bord und begleiten Sie
uns auf diesem faszinierenden Luftschiffflug.
Für unsere 10 Fluggäste beginnt die Tour bereits am 26.
August 2008 mit der Anreise nach Bedford, nahe dem
historischen Flugfeld Cardington. Hier liegt die Wiege der
englischen Luftschifffahrt, wie die beiden Luftschiffhallen
aus dem Jahr 1916 noch heute imposant belegen.
Am 27.8.2008 wird der NT neben diesen „Veteranen“
der englischen Royal Airship Works abheben. Ziel der Tour
ist ein Landeplatz in der Nähe von Den Haag, wo der
Zeppelin am 29. August 2008 feierlich in den
Niederlanden begrüßt wird. Für unsere Gäste endet die
Tour mit einem exklusiven Kapitäns-Dinner am Abend auf
dem königlichen Flugplatz Valkenburg.
AUSSCHNITT AUS DER TOURBESCHREIBUNG
1. Tag – Anreise
Die Anreise ist für den Nachmittag des 26.8.2008
geplant. Für den individuellen Transfer vom Flughafen
(London) zum Hotel wartet bereits unser Fahrer auf Sie.
Nach der Begrüßung bei Ankunft im Hotel durch die
Tourveranstalter bleibt ausreichend Zeit für eine Pause bis
zum Cocktailempfang am späteren Nachmittag. Hier
erfolgt die offizielle Begrüßung der Gäste und die
Vorstellung der Cruise-Begleiter.
Unser Team steht für Sie bereit, Sie persönlich mit dem
Thema Zeppeline und Luftschiffreisen vertraut zu machen.
Nach dem gemeinsamen Abendessen stimmen wir Sie mit
einem kurzen Vortrag über die Luftschiffhistorie auf die
anstehende Tour ein und präsentieren Ihnen im Anschluss
das Tourprogramm mit den Highlights des folgenden
Tages.
2. Tag – Flug von Cardington über Calais nach
Brüssel
Nach dem Frühstück erfolgt der gemeinsame Transfer zum
historischen Startplatz in Cardington. Das Reisegepäck
wird vom Chauffeur abgeholt und mit einem eigenen
Fahrzeug direkt in das Hotel an unserem Zielort in
Belgien gebracht.
Der Start zur Tour ist für 10:00 Uhr Ortszeit geplant.
Nachdem der Zeppelin vom Haltemast abgekoppelt wird,
steigt er sanft in die Höhe und dreht auf südlichem Kurs
Richtung London. Aus dem Luftschiff bietet sich ein herrli-
cher Blick über die Metropole an der Themse. Unsere
Cruise-Begleitung wird Ihnen den Ablauf der Flugroute und
alle Sehenswürdigkeiten zeigen und erklären. Auf dem
weiteren Weg nach Dover verwöhnen wir Sie mit einem
kleinen kulinarischen Gaumenschmaus. Vorbei an den
imposanten Kreidefelsen erfolgt der Überflug des engli-
schen Kanals nach Calais.
Nach einem ca. dreistündigen Flug landet der Zeppelin
auf dem Flugplatz von Calais. Im geräumigen VIP-Bus
erfolgt der Transfer zu einem stilvollen Mittagessen.
Der 2. Teil des Fluges beginnt mit dem Start um 16:00.
Zuerst führt der Flug nach Norden entlang der Küste, vor-
bei an Dünkirchen und dann auf einen östlichen Kurs
Richtung Brüssel. In der Nähe von Brüssel landet der
Zeppelin NT voraussichtlich gegen 18:00 Uhr.
Nach dem Transfer ins Hotel klingt der Tag beim gemein-
samen Abendessen im Hotel aus.
3. Tag – Brüssel
Heute besichtigen wir diese wunderschöne Stadt. Wer
nicht an einer Stadtführung interessiert ist, kann Brüssel
selbstverständlich auch selbst erkunden. Den Nachmittag
haben Sie zu Ihrer freien Verfügung.
Wer lieber die Stadt aus der Vogelperspektive genauer
erfahren will, hat die Möglichkeit (fakultativ) sich mit
dem Zeppelin in die Luft zu begeben.
Nach dem gemeinsamen Abendessen im Hotel stellen wir
unseren Gästen den Ablauf der Tour von Brüssel in die
Niederlande vor.
4. Tag – Flug von Brüssel nach Valkenburg
Der 4. Tourtag beginnt um 9:00 Uhr mit dem Transfer
zum Flugplatz. Der Start des Zeppelin NT ist für 10:00
Uhr geplant.
Es geht auf Nordkurs, vorbei an Antwerpen bis zur
Osterschelde. Entlang des Deltas fliegen wir über das
Haringvliet weiter nach Rotterdam. Es bieten sich dem
Fluggast unvergessliche Bilder der Stadt, des Hafens und
der vielen Flussläufe, die nur aus dem dahin schweben-
den Zeppelin möglich sind.
In einem weiten Bogen geht es weiter zum Ziel der
Flugreise, einem Landeplatz in der Umgebung von Den
Haag. Hier werden das Luftschiff und die Reisenden feier-
lich in den Niederlanden empfangen.
Es folgt der Transfer in das Hotel nahe Valkenburg.
Den Abschluss des Tages und der Zeppelin Tour bildet das
exklusive Kapitänsdinner auf der Landebahn des königli-
chen Flughafens Valkenburg. Eine willkommene
Gelegenheit, die gemeinsamen Eindrücke der Reise Revue
passieren zu lassen – und nochmals der Faszination des
Zeppelins zu erliegen.
Den Abschluss des Abends prägt das „Ein Personen
Musical – Mein Zeppelin“ von Martin Weber über das
Lebenswerk von Hugo Eckener und die Versteigerung der
Tourkarte mit dem Originaleintrag der Besatzung – ein
einzigartiges Dokument, das den Start dieses neuen
Kapitels der Luftschiffreisen belegt.

5. Tag – Verabschiedung und Abreise
Eine einzigartige Reise geht zu Ende. Nach dem Frühstück
ist der Moment des Abschieds gekommen. Ihre Tourbe-
gleiter verabschieden sich von Ihnen. Für Sie steht ein
eigener Fahrer zur Verfügung, der Sie zum nächsten
Bahnhof oder zum Flughafen Amsterdam Schiphol
begleitet.
BUCHUNG
Einführungspreis der ZEPPELIN TOUR: € 6.500 pro Person
inkl. MwSt., Hotel, Verpflegung und Transfers.
Nicht im Preis enthalten sind die Anreise nach London und
Abreise ab Amsterdam sowie das Mittagessen in Brüssel.
Abweichungen in der Tourplanung und Routenführung
sind, bedingt durch die aktuelle Wetterlage oder Auflagen
der Flugsicherung, nicht auszuschließen.

Anfragen und Buchung unter:

Aerwin
Tel.: +31 70 307 4729
Fax: +31 70 307 4720

Post:
Aerwin
Spoorlaan 6
2495 AL Den Haag
The Netherlands