K
Kurier
III Lubińskie TARGI PRACY 24 kwietnia 2009 
BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO
www.powiat-lubin.pl
LUBIN Minister dofinansuje budowę hali
Hala dla Lubina
Dariusz Szymacha
Znamy już wizualizację hali sportowej, którą starostwo wybuduje przy stadionie Zagłębia.
Projekt zrobił spore wrażenie na wiceministrze sportu.
W
iceminister Tomasz Półgrabski
i  marszałek Piotr Borys
odwiedzili Lubin. Spotkali
się z wicestarostą Piotrem Czekajło
i prezesem Zagłębia Pawłem Jeżem.
Rozmawiano o obiektach sportowych
w Lubinie w kontekście zbliżających się
mistrzostw Euro 2012.
Wicestarosta przedstawił ministrowi
koncepcję budowy hali sportowej, opi-
sał jej konstrukcję i funkcje, a także przed-
stawił wizualizację. Hala będzie mogła
pomieścić 3000 widzów przy rozgrywa-
niu meczów piłki ręcznej i aż 5500 wi-
dzów przy meczach bokserskich. Za-
pewnione będą wszelkie standardy wy-
magane przez UE.
Minister, po zapoznaniu się z koncep-
cją budowy hali przy stadionie Zagłębia
stwierdził, że inwestycja spełnia wszel-
kie wymogi by zostać dofinansowana
z budżetu ministerstwa. Wprawdzie na
Bryła hali łączy ze sobą funkcjonalność
i nowoczesność.
Starosta Lubiński
zaprasza na
Koncert pamięci
Jana Pawła II
Czwartek 02.04.2009                
kościół  pw. św. Jana Bosko
Msza św. godz. 18:00            Na zdjęciu: wstęgę na symboliczne otwarcie odnowionej szkoły przecinają
Koncert Antoniny Krzysztoń
godz. 19:00
GAZETA BEZP£ATNA
wiosenny rozdział środków na pewno
już się nie zdąży (termin składania wnio-
sków upływa z końcem marca), ale we
wrześniu będzie rozdzielana druga tran-
sza. Przypomnijmy, że budowa hali zo-
stała wpisana jako inwestycja strategicz-
na dla rozwoju polskiego sportu i jest uję-
ta w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym
Województwa. Jeśli do września zosta-
nie złożony wniosek wraz z pozwole-
niem na budowę hala zostanie wpisana
do planu rocznego i ma szanse otrzymać
dofinansowanie w wysokości 30% pla-
nowanej wartości inwestycji.
- To bardzo dobra informacja – powie-
dział wicestarosta Piotr Czekajło. – Pra-
ce przy projekcie hali postępują szybko
i na pewno zdążymy ze złożeniem wnio-
sku do ministerstwa. Oznacza to, że
pierwsze prace budowlane będą się mo-
gły rozpocząć jeszcze w tym roku.
str. 14
POWIATOWY
ISSN 1898-0635
nr 02 (20) marzec 2009 r. rok 3
LUBIN Nie straci mandatu
Wojewoda poparł radnego
Przedwczesna okazała się inicjatywa
prezydenta w sprawie przegłosowania
uchwały o wygaśnięciu mandatu radnego
Romana Rozmysłowskiego.
W ubiegłym roku, radny wymeldował się na
dwa tygodnie z Lubina, na czas przeprowadze-
nia transakcji sprzedaży nieruchomości. Po
dwóch tygodniach zameldował się w mieście Roman
ponownie. Prezydent dostrzegł szansę na pozba-Rozmysłowski
wienie swojego aktywnego przeciwnika mandatu
i błyskawicznie wniósł o pozbawienie Romana Rozmysłowskie-
go praw radnego. Rada nie zgodziła się z tym żądaniem, a woje-
woda podtrzymał jej decyzję, stwierdzając, że nie istnieją żadne
przesłanki, aby radny mandat utracił. (dees)
LUBIN Prawo do krytyki
Bubnowski niewinny!
Sąd Rejonowy w Lubinie uniewinnił Marka
Bubnowskiego, przewodniczącego Rady
Miejskiej od zarzutu pomówienia LSI. O takie
działanie oskarżył go prezes tej spółki.
Prezes Lubińskiej Spółki Inwestycyjnej oskarżył
Marka Bubnowskiego, że podczas sesji rady stwier-
dził, iż spółka „przejadła 500 tys. zł”. Uważał, że
jest to pomówienie. Marek Bubnowski uważał, jest Marek
to zwrot powszechnie używany dla określenia sytu-Bubnowski
acji, kiedy firma od dłuższego czasu przynosi straty
mimo ciągłego dokapitalizowania. Sprawa trafiła do sądu.
Goście zwiedzili Strony przedstawiły swoje racje, przesłuchano świadków, po czym
stadion Zagłębia
. zapadł wyrok. Wyrok uniewinniający przewodniczącego od zarzu-
tów. Sąd stwierdził, że wypowiedź Marka Bubnowskiego była kry-
tyką i miał on do niej prawo.
- Ponownie wierzę w sprawiedliwość społeczną – powiedział po
wyjściu z sali Marek Bubnowski.  (dees)
LUBIN Prezydent podda się prawu
LSI do likwidacji
Sześć lat temu Rada Miejska podjęła uchwałę o likwidacji
Lubińskiej Spółki Inwestycyjnej. Po takim czasie, prezydent
zdecydował, że podda się woli Rady i LSI zostanie zlikwidowana.
LSI, przynoszące od wielu lat straty finansowe, posiada w swoim
majątku kamienicę w rynku, parkingi i targowisko. Jest także mniej-
szościowym udziałowcem spółki Galeria Rynek. Na umowę o pracę
zatrudnia 20 osób.
Prezydent zapewnił, że porozumie się z niemieckim udziałowcem
co do losów gruntu, który LSI wniosło aportem do spółki Galeria Ry-
nek.
Nie wiadomo jak długo potrwa proces likwidacyjny – miejmy na-
dzieję, że zdecydowanie krócej niż trwało podjęcie decyzji o likwidacji
spółki. (dees)
LUBIN Otwarcie po remoncie
Klasy, jak nowe
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Ponad 900 tys. złotych zainwestowano w modernizację budynku Zespołu
Szkół Specjalnych przy ul. Składowej w Lubinie. To pierwszy tak poważny
remont placówki od kilkudziesięciu lat i w całości został sfinansowany przez
powiat.
(od lewej): dyrektor Grażyna Dąbrowska, starosta Małgorzata Drygas-
Majka, członek zarządu powiatu Ryszard Kabat oraz wiceprzewodniczący
rady powiatu Krzysztof Szczepaniak. Więcej na str. 10.
(mb)
2 K urier wydarzenia marzec 2009
www.powiat-lubin.pl

Komenda czeka Rozmowa z Mirosławem Gojdziem, zastępcą starosty ds. promocji i infrastruktury drogowej,
LUBIN członkiem zarządu powiatu

Nie chodzi o łatanie dziur

Inspektor
Arkadiusz
Rawski
przestał być
Komendantem
Powiatowym
Policji.
Sam złożył
rezygnację
z zajmowanego stanowiska.
Oficjalnym powodem były względy
zdrowotne.
O odejściu komendanta mówiono
od dawna. Zarzucano mu brak
odpowiednich działań w związku
z tzw. wojną gangów w Lubinie.
Liczne podpalenia samochodów,
morderstwo i podpalenia lokali
gastronomicznych to przejawy
tej wojny, które bardzo niepokoiły
lubinian.
Komisja Bezpieczeństwa Rady
Miejskiej w Lubinie już jesienią ub.
roku skierowała do Radni zarzucili
komendantowi działania skupiające
się na aspektach statystycznych
i zapominanie o dbałość o poczucie
bezpieczeństwa mieszkańców
miasta. Oficjalnym powodem
złożenia rezygnacji – jak
poinformował oficer prasowy
komendy wojewódzkiej – były
względy zdrowotne. A. Rawski
zaprzeczył jednak tym doniesieniom.
Faktem jest, że dzień wcześniej,
jeszcze jako szef lubińskiej komendy
uczestniczył w dorocznym spotkaniu
zespołu ds. bezpieczeństwa
przy staroście i o efektach pracy
kierowanej przez siebie jednostki
mówił z zadowoleniem. Nowy szef
KPP zostanie wybrany w konkursie.
Do tego czasu obowiązki
komendanta powierzono Józefowi
Łuszczowi.
Dialog bez zarządu
WROCŁAW
Zarząd
Telefonii Dialog
SA w osobach
Na czym polega problem w porozumieniu
się z prezydentem w sprawie współuczestni-
czenia w remontach dróg w Lubinie?
- Wynegocjowane wcześniej porozumienie
nie zostało podpisane. Jest to o tyle dziwne, że
powstało z inicjatywy prezydenta Lubina. Na
konferencji, którą sam zwołał, deklarował po-
moc dla powiatu lubińskiego na przebudowę
dróg powiatowych w granicach administracyj-
nych miasta. Mówił o dofinansowaniu w wyso-
kości 50% nakładów. Później ta koncepcja uległa
istotnej zmianie. W piśmie z sierpnia ub. roku by-
ła mowa już tylko o 50% wkładu własnego wy-
maganego w konkursach unijnych. Powiat pod-
jął starania o pozyskanie takich środków, co
w dużej mierze zakończyło się sukcesem. Otrzy-
maliśmy dofinansowanie z Ministerstwa Infra-
struktury na remont ulicy Jana Pawła II i z Mini-
sterstwa Spraw Wewnętrznych na remont ul.
Hutniczej. Przydzielono nam także fundusze
unijne na przebudowę ul. Leśnej i ul. Piłsudskie-
go.
W grudniu ubiegłego roku prezydent przy-
słał nam treść porozumienia, które, bez uwag
podpisaliśmy i odesłaliśmy do Urzędu Miejskie-
go. Minęło kilka miesięcy. Do tej pory prezydent
tego porozumienia nie podpisał. Dlaczego? Te-
go nie wiem. Wszystkie warunki zostały speł-
nione: my podpisaliśmy porozumienie, Rada
Miejska zaakceptowała przewidywane wydat-
ki, a podpisu prezydenta nadal nie ma. Zazna-
czam, że mieszkańcy Lubina są głównymi użyt-
kownikami tych dróg.
Po raz kolejny prezydent powiedział, że da ja-
kieś pieniądze i na tej obietnicy się skończyło. Jest
standardem, że gminy na własnym terenie finan-
sują takie inwestycje. Tego typu współpraca
układa się świetnie z gminą wiejską Lubin i gmi-
ną Rudna. Realizacja wspólnych działań nie na-
potyka na żadne przeszkody.
Czy brak tego porozumienia będzie prze-
szkodą w realizacji planowanych inwestycji?
złożone mieszkańcom obietnice zrealizujemy. ma dziur. A ta droga ma już 10 lat! Pomimo, że dzie awansem cywilizacyjnym dla północnej
Natomiast brak współdziałania prezydenta bę- wykonano ją w starej technologii jest w dobrym części naszego powiatu. Do tej pory przeprawy
dzie nie tylko złamaniem jego własnych dekla- stanie. Okres użytkowania bez remontów cząst- odbywały się tam przy pomocy nieregularnie
racji i obietnic. Będzie nie tylko niewykonaniem kowych jest dość długi. I o to chodzi. Muszą być kursującego promu. Nowy most w sposób zde-
uchwały Rady Miejskiej. Będzie przede wszyst- dobre nawierzchnie. I na drogach powiatowych cydowany skróci drogę z Lubina do Leszna, i da-
kim dowodem na stosunek prezydenta do prob- takie nawierzchnie będą. lej do Poznania. Droga skróci się o około 60 km. Je-
lemów bezpieczeństwa mieszkańców w zakre- śli dodamy do tego, że w ramach tej inwestycji zo-
sie funkcjonowania infrastruktury drogowej. Co z objazdem Lubina? stanie wykonana obwodnica Rudnej i przebudo-
- Budowa ruszy już niebawem. Ten odcinek wana droga z Lubina do Rynarcic i z Lu-
Zagrożeniem bezpieczeństwa są m.in. duże drogi S-3 ma już pełną dokumentację. W tym bina do Rudnej, to stanie się jasne, że
ciężarówki. roku uzyskane będzie pozwolenie na bu- ta budowa mocno poprawi stan
- Chcemy ograniczyć wjazd do miasta samo- dowę. W roku przyszłym rozpocznie re- sieci komunikacyjnej w powiecie.
chodów o ciężarze powyżej 24 ton. Zwiększy to alizacja, a w roku 2013 inwestycja będzie Most w Ciechanowie otrzymał
bezpieczeństwo, a także ograniczy negatywny ukończona. Realizowana będzie także już pozytywną decyzję i jeszcze
wpływ na drogi. Szacuje się, że przejazd jednej obwodnica Ścinawy. Z pięciu projek- w marcu odbędzie się przetarg
takiej ciężarówki jest równy przejazdowi 8000 tów tej drogi zostały wybrane dwa, spo- na jego budowę. W sumie, w po-
samochodów osobowych. Inwestując w drogi, śród których, wybierze się ostateczny. In- wiecie lubińskim, zostanie zmo-
chcemy żeby ich dobry stan utrzymał się jak westycja zostanie zrealizowana w tych dernizowane prawie 60
najdłużej. Dlatego też proponujemy, aby duże samych latach, co obwodnica km dróg.
sklepy w mieście były zaopatrywane przez lżej- w Lubinie. Warto dodać, Rozmawiał
sze samochody, a niekoniecznie przez olbrzy- że w Ścinawie zostanie Dariusz
mie tiry. Dziwi jednocześnie stanowisko Urzę- wybudowany nowy Szymacha
du Miejskiego, który jest przeciwny takiemu za- most. To przedsięwzię-
kazowi. Naczelnik Infrastruktury zapowiedział, cie będzie finansowane
że jeżeli taki zakaz zostanie wydany skieruje do z budżetu państwa.
prokuratury wniosek o popełnieniu przestęp- Kilka mniejszych, ale
stwa. Niewykluczone, że zajdzie potrzeba zor- ważnych inwestycji
ganizowania w tej sprawie referendum. Myślę, wykonuje się już te-
że mieszkańcy miasta jednoznacznie będą za raz, na nasz wnio-
ograniczeniem ruchu ciężkich pojazdów w mie- sek i z naszej ini-
ście. cjatywy: sygnali-
zacja świetlna
To nie jest jedyna różnica zdań, jeśli chodzi w okolicach Casto-
o kontakty powiatu z UM w sprawie dróg? ramy i przejście
- Niestety nie. Ten sam naczelnik, jako radny dla pieszych
powiatowy, kiedy przystępowaliśmy do remon- w  Chróstni-
tu ul. Hutniczej, powiedział, że „są to pieniądze ku.
wyrzucone w błoto”. Uważał, że remont tej uli-
cy jest niepotrzebny. Chciałbym zapytać teraz co Powstanie
o takiej wypowiedzi sądzą użytkownicy tej uli- także nowa
cy widząc, w jakim stanie technicznym jest ona przeprawa
po zimie? Wygląda jak ser szwajcarski. Jest to do- przez Odrę.
wód, że decyzja o remoncie zapadła w momen- - To in-

fot. dariusz szymacha

Piotra
Mazurkiewicza - Przebudowy i remonty zrealizujemy bez cie, kiedy już nie można było zwlekać. Nie cho- westy-
(na zdjęciu), względu na to czy prezydent weźmie w tym dzi o to żeby łatać dziury. Chodzi o to, żeby tych cja,
Wiesława udział. Przez 6 lat zarządzał tymi drogami do- dziur w ogóle nie było. Żeby nie powstawały. któ-
Krygiera puszczając do całkowitej degradacji. Będzie to A przy dobrej konstrukcji drogi jest to możliwe. r a
i Tomasza bardzo duże obciążenie dla naszego budżetu, ale Proszę zauważyć, że na ul. Niepodległości nie bę-
Szeląga 3 marca 2009 r. złożył
rezygnację. - Do chwili wyłonienia
nowego kierownictwa spółki KGHM Związki przeciwko nowej strategii spółki
Radnej Rady Powiatu
obowiązki prezesa będzie
sprawował Wojciech Braszczok,
Podwyżki przede wszystkim
Dorocie Matławskiejwyrazy głębokiego
członek rady nadzorczej Dialogu
– poinformował rzecznik prasowy tego ze związkami porozumienia,
KGHM. Nowy zarząd spółki ma być

współczucia z powodu smierci

ponieważ m.in. zakłada budowę
wyłoniony w ciągu kilku tygodni.
pieca zawiesinowego w Głogo-

Męża
(mb) wie (a to ma doprowadzić do li-
kwidacji HM Legnica), zaś re-
strukturyzacja jest powrotem do

K urier
koncepcji utworzenia jednej ko-
palni i jednej huty.
Oba związki domagają się od

KURIER POWIATOWY
Zarządu zmiany podjętych decy- składają
zji, dialogu i podwyżek. „S” bę-
Rada i Zarząd Powiatu w Lubinie
fot. mirka bożyńska

Biuletyn Powiatu Lubiñskiego dzie czekać na odpowiedź do 6

Redakcja ul. Kiliñskiego 12 b (p. 306),
59-300 Lubin, tel. (076) 746 71 35, fax.
(076) 746 72 04,
kurier@powiat-lubin.pl,
www.powiat-lubin.pl.
Redaktor naczelny Krzysztof
Maciejak,
Redaguje zespó³ Miros³awa Bo¿yñska,
Dariusz Szymacha.
Wydawca: Starostwo Powiatowe
w Lubinie, ul. Kiliñskiego 12 b,
59-300 Lubin
kwietnia. Co potem? „Działania,
zgodne z ustawą o rozwiązywa-
niu sporów zbiorowych, ze straj-
Jest kryzys i płace kowców, a krytyka objęła jedno- kiem włącznie”.
w miedziowej spółce w tym cześnie przyjętą przez radę nad- Jak usłyszeliśmy w biurze pra-
roku nie wzrosną –
zorczą Strategię spółki na dzie- sowym KGHM odpowiedź jest
zadecydował zarząd KGHM.
Redaktorowi Piotrowi Kanikowskiemu
Związkowcy uznali, że to więć najbliższych lat. przygotowywana i w pierwszej
złamanie zawartego Megalomania, wizjonerskie kolejności dotrze do adresatów,
porozumienia i znów
napomykają o strajku.
zapędy, dokument, który po-
wstał w zaciszu prezesowskich
a nie dziennikarzy. O samej stra-
tegii spółki rzecznik Monika Ko- składamy wyrazy głębokiego współczucia
z powodu śmierci
gabinetów – takimi zwrotami walska powiedziała:
Komunikat w sprawie zamro- określił zapisy Strategii ZZ Pra- - Jest bardzo szczegółowa, a przy-

Opracowanie graficzne: Paweł
Hamelusz, tel. 603-178-227
Druk: „Lubpress Druk” Trasa Pó³nocna
14 a, 65-737, Zielona Góra
Redakcja nie zwraca tekstów
niezamówionych, zastrzega sobie
prawo ich redagowania i skracania.
Redakcja nie odpowiada za treϾ
zamieszczanych og³oszeñ.
żenia wynagrodzeń był krótki:
- Z uwagi na kryzys w świato-
wej gospodarce i troskę o ochro-
nę miejsc pracy Zarząd KGHM
podjął decyzję, że wysokość pła-
cy w firmie bez dodatkowej na-
grody z zysku, pozostanie na nie-
zmienionym poziomie w stosun-
ku do 2008 r. i wyniesie 6606 zł.
Wywołał jednak bardzo długie
i bardzo ostre komentarze związ-
Ojca
cowników Przemysłu Miedzio- gotował ją zespół 30 naszych me-
wego. nadżerów, po lekturze wszystkich,
- Ryzyko, jakim jest prowadze- dotychczasowych strategii. W od-
nie działalności gospodarczej, po- różnieniu od poprzednich planów
nosi pracodawca a nie zatrudnio- ten dokument przedstawia plan
ny przez niego pracownik – czy- w postaci zadań do wykonania.
tamy w podpisanym przez Ry- Strategia jest pisana nie tylko
szarda Zbrzyznego komunika- na czas kryzysu, ale też na czas, Mirosława Bożyńska
cie.
„Solidarność” uznała przyjęcie
gdy z tego kryzysu wyjdziemy.
A KGHM będzie duża firmą glo-
Krzysztof Maciejak
strategii za odstąpienie od zawar- balną.
 marzec 2009
www.powiat-lubin.pl
LUBIN Powiatowa kampania na rzecz poprawy bezpieczeństwa na drogach
Najpierw – stacje diagnozujące pojazdy
Mirosława Bożyńska
Przedsiębiorcy, którzy prowadzą działalność, związaną z ruchem
drogowym, znajdą w starostwie nie tylko urzędników-kontrolerów.
To miejsce, gdzie mogą liczyć na poradę i rzeczową dyskusję z
fachowcami.
FOT. MIRKA BOŻYŃSKA
Tylko w ubiegłym roku w wydziale komunikacji Starostwa
Powiatowego w Lubinie zarejestrowano ponad 11 tys. 300 różnego
rodzaju pojazdów.
C
i, którzy prowadzą działal-
ność w oparciu o przepisy
ustawy Prawo o ruchu dro-
gowym wiedzą, że od 1999 r. na
terenie powiatu to właśnie Starosta
z urzędu sprawuje nad nimi nad-
zór. Stąd co najmniej raz w roku
kontrole – firm, dokumentów,
wykonywanych usług i pokontrol-
ne protokoły, wytykające przedsię-
biorcom stwierdzone uchybienia.
Czasem niewielkie, a czasem takie,
które bezpośrednio mogą wpłynąć
FOT. MIRKA BOŻYŃSKA
WROCŁAW Lubin znowu na liście beneficjentów unijnego wsparcia
Punkty dla „Medicusa”
Centrum Diagnostyczno-
Terapeutyczne „Medicus”
z Lubina znalazło się wśród 21
beneficjentów programu
E-zdrowie.
Dzięki unijnym pieniądzom ośro-
dek będzie w pełni zinformatyzowa-
ny, a dzięki sieci teleradiologicznej
będzie też mógł szybciej i dokładniej
odczytywać wyniki badań.
W Urzędzie Marszałkowskim na
program E-zdrowie przeznaczono
ponad 14 mln 500 tys. zł.
- Projekty mogły składać nie tylko
publiczne, ale również niepubliczne
zakłady opieki zdrowotnej. Wszyst-
kie, które chcą rozwijać teleradiolo-
gię – powiedział w starostwie wice-
marszałek Piotr Borys. – Pieniądze
trafią do 21 ośrodków, w tym do
CDT Medicus w Lubinie.
Współwłaściciel Medicusa nie
krył radości:
- Jestem bardzo zadowolony, że
nasz wniosek wreszcie przeszedł ,
na bezpieczeństwo każdego z nas.
Wystarczy pomyśleć o fikcyjnie
przeprowadzonym badaniu tech-
nicznym starego samochodu albo
o fikcyjnych lekcjach na prawo
jazdy czy przeciążonych busach
na trasie.
Urzędnicy starostwa zapewnia-
ją, że rażących uchybień na naszym
terenie od dawna nie stwierdzono.
Ale szukając odpowiedzi na pyta-
nie, co zrobić, by było lepiej pojawił
się pomysł współpracy z przedsię-
Chcemy ułatwić działalność
- rozmowa z wicestarostą Piotrem Czekajło
Czy spotkanie z przedsiębior-
cami, działającymi na podstawie
przepisów prawa o ruchu i trans-
porcie drogowym może poprawić
sytuację tych firm na terenie po-
wiatu?
- W pokontrolnych protokołach
wnioski się powtarzają, popełnia-
ne są podobne uchybienia, a to zna-
czy, że na którymś etapie naszych
kontaktów odpowiednia informa-
cja do przedsiębiorców nie dotar-
ła. Skoro możemy wskazać te
uchybienia, omówić je, rozwiać
i to w systemie zero-jedyn-
kowym – powiedział doktor
Artur Kwaśniewski.
Dodajmy, że system ten
oznacza, iż wnioskodawca
albo otrzyma całą kwotę,
o którą wnioskował albo
wcale. „Medicus” wystąpił Piotr Borys Zespół Szkół Integracyj-
o 1 mln 78 tys. zł.
- Będziemy mogli zbudo-
wać system komputerowy
i rozszerzyć diagnostykę ra-
diologiczną – wyjaśnił le-
karz. I dodał: – W dzisiej-
szych czasach samo bada-
nie jest proste do wykona-
nia, ale bardzo trudne Artur
w opisie. Kwaśniewski kosztów poniesionych na
Teleradiologia ma właś-
nie pomóc w jak najdokład-
niejszym sporządzeniu opisu badań. nicka - informował Borys. - Te do-
Każde zdjęcie czy wynik badania bę- datkowe środki miastu bardzo się
dzie można przesłać do centrum te- przydadzą. Zwłaszcza w kontekście
leradiologii i bardzo szybko otrzy- szczupłej puli na nowe inwestycje.
mać od specjalisty opis. Dwa takie
temat miesi¹ca
biorcami w nieco innej, niż urzędo-
wa formule. Będą spotkania, dys-
kusje, możliwość zasięgnięcia pora-
dy u fachowców. Powiatowa kam-
pania rusza już w tym miesiącu,
a rozpocznie ją konferencja dla
osób, prowadzących stacje kontro-
li pojazdów. Na terenie powiatu lu-
bińskiego takich stacji działa 12,
w tym 10 w samym Lubinie.
- Zaprosiliśmy na konferencję
przedstawicieli Transportowego
Dozoru Technicznego, który m.in.
ewentualne wątpliwości – dlacze-
go tego nie zrobić?
Powodzenie tej kampanii zale-
ży od tego, ilu przedsiębiorców
przyjdzie na spotkanie…
- Większość z osób, które zapro-
siliśmy potwierdziła udział. Do-
datkowo, chcemy, by w konferen-
cji uczestniczyli przedstawiciele
policji, Sanepidu oraz firmy, zwią-
zane z taką właśnie działalnością.
Na pierwszy rzut zaplanowa-
nego cyklu spotkań idą stacje
kontroli pojazdów. Do kogo skie-
centra mają powstać we
Wrocławiu.
Rozstrzygnięto również
konkurs, skierowany na
rozwój edukacji niepełno-
sprawnych. Wśród pięciu
beneficjentów znalazł się
nych w Lubinie, który
otrzyma blisko pół milio-
na złotych na rozbudowę
i modernizację obiektów
sportowych.
- Miasto Lubin, jeszcze
w ramach ZPORR otrzy-
ma ponad 2 mln 90 tys.
złotych tytułem zwrotu
budowę infrastruktury
w rejonie ulic Leśnej i Leg-
(mb)
wydaje decyzje, poświadczające, że
dana stacja spełnia warunki do pro-
wadzenia działalności. A ponieważ
od kilku lat razem z TDT przepro-
wadzamy kontrole, można liczyć na
fachowe doradztwo – powiedziała
Beata Rybicka, kierownik referatu
praw jazdy.
Wśród prelegentów znajdą się
również dyrektor Departamentu
Badań Technicznych pojazdów Tu-
vpol z Wrocławia, przedstawiciel
Naczelnej Organizacji Technicznej
z Legnicy oraz lubińskiej policji.
Organizatorzy przewidzieli
w trakcie trwania konferencji rów-
nież czas na dyskusję, pytania
i problemy, zgłaszane przez samych
przedsiębiorców. Wiele z nich pew-
nie będzie wynikać z pokontrol-
nych uwag.
- Na naszym terenie tylko raz,
w 2005 r. wydaliśmy decyzję o za-
kazie prowadzenia stacji – stwier-
dziła Beata Rybicka. – Zalecenia naj-
częściej dotyczą wysokości nalicza-
nych opłat za badania techniczne,
a także zapisów i prowadzenia do-
kumentacji. W niewielu przypad-
kach uwagi dotyczą pracy samych
diagnostów.
Sprawny samochód, to moje bez-
pieczeństwo – mówią fachowcy. A ba-
danie techniczne pojazdu nie jest ka-
rą, ale czymś, co zapewni bezpieczeń-
stwo kierowcy i jego bliskim.
Pierwsza z cyklu konferencja od-
będzie się 31 marca w sali konferen-
cyjnej Starostwa powiatowego. Po-
czątek o godz. 10.00.
rowane będą kolejne konferen-
cje?
- Chcemy zaprosić diagnostów,
a w następnej kolejności ośrodki
szkolenia kierowców oraz prywat-
nych przewoźników. Mamy na-
dzieję, i to jest naszą intencją, że je-
śli ułatwimy przedsiębiorcom
działalność, to ułatwimy wszyst-
kim mieszkańcom korzystanie z
ich usług. I będzie bezpieczniej.
Rozmawiała
Mirosława Bożyńska
Utajniona
rozprawa
LUBIN
Posiedzenie pojednawcze
w sprawie przeciwko rzecznikowi
prezydenta Krzysztofowi Majowi
zostało objęte klauzula niejawności.
Tak zdecydowała prowadząca
posiedzenie sędzia Magdalena
Skuza. Po wyjściu z sali rozpraw
obie strony były bardzo oszczędne
w swoich opiniach.
Pozwany Krzysztof Maj
zaproponował zawarcie ugody.
Pełnomocnik starostwa nie
wykluczył jej przyjęcia, jednak
oczekuje konkretnych propozycji.
Będą one przedstawione na
kolejnej rozprawie 29 kwietnia.
Przypomnijmy, że proces
wytoczyło starostwo m.in. za
publicznie rzucane oskarżenia,
że „sabotuje” działania miasta.
Starostwo podkreśla, że wszystkie
decyzje wydawane są zgodnie
z prawem, a podobne określenia
są budowaniem negatywnego
wizerunku urzędu.  (dees)
LUBIN/WROCŁAW Prezenty od abonentów Dialogu
Radość maluchów
Laptop, drukarka ze skanerem
oraz  kilka innych,
komputerowych urządzeń - takie
zestawy trafiły w tym tygodniu
do rodzinnych domów dziecka
w Składowicach i Lubinie.
Przywieźli je przedstawiciele
firmy Dialog.
- To moje! To moje! - pięcioletni Pa-
tryk złapał woreczek z firmową ko-
szulką i uciekł z pokoju, w którym
pozostałe dzieci jeszcze rozpakowy-
wały kartony. Do małych rąk naj-
szybciej trafiły czapeczki i smycze
z logo Dialogu, wreszcie z pudełek
wyjęto najważniejszy prezent: laptop
marki Fujitsu-Siemens, Drukarko-
kopiarko-skaner z faksem, kamerę
internetową, mysz bezprzewodową,
słuchawki.
Tymi, którzy uszczęśliwili pod-
opiecznych rodzinnych domów
dziecka byli... abonenci Telefonii
Dialog, którzy wzięli udział w akcji
charytatywnej pn. „I Ty możesz po-
móc”. Wystarczyło wziąć udział
w tym projekcie i przyznawane
punkty zamieniać nie na nowy tele-
fon - a właśnie na konkretne kwoty,
za które potem kupiono sprzęt do
domów dziecka.
Już samo rozpakowywanie prezentów wywołało wiele
emocji.
POWIAT Przyznano pieniądze dla organizacji pozarządowych
Granty z konkursu
Już wiadomo, komu i na jakie
zadania powiat przeznaczy
w tym roku 180 tys. złotych.
Do tej pory rozstrzygnięto dwa
konkursy ofert na zadania wynikają-
ce z powiatowego Programu współ-
pracy z organizacjami pozarządowy-
mi i innymi podmiotami, prowadzą-
cymi działalność pożytku publiczne-
go. Spośród wszystkich, złożonych
w starostwie wniosków, pozytywnie
oceniono 40 różnego rodzaju propo-
zycji.
36 tys. zł z tej puli przeznaczono na
działania, związane z integracją i roz-
wojem osób niepełnosprawnych, jak
m.in. VI Ogólnopolski Turniej Krę-
glarski „Sprawni – Razem”, organi-
zowany przez stowarzyszenie „A ta-
cy sami”, wystawa „Piękno nas łą-
czy” zgłoszona przez Towarzystwo
Miłośników Ziemi Lubińskiej, czy
spotkanie z okazji Dnia Białej Laski,
zaplanowane przez lubińskie koło
Polskiego Związku Niewidomych.
Wśród beneficjentów programu,
jak co roku, sporą grupę stanowią or-
ganizacje i imprezy o charakterze
sportowym: Stowarzyszenie Miłoś-
ników Gór z Lubina. UKS „Shark”
z Rudnej, Ludowy Klub Sportowy
„Iskra” z Księgienic, lubiński Klub
Szachowy Junior, klub rowerowy
„Biker”, stowarzyszenie „Wędro-
wiec”, PTTK, ZHP, LOK, czy szer-
mierze z UKS „Olimp”.
Powiat wesprze finansowo rów-
nież organizację spektaklu teatralne-
go (Stowarzyszenie na Rzecz Inicja-
tyw Kulturotwórczych i Wychowa-
K urier 3
Od 6 listopada 2007 do 8 stycznia
2009 roku abonenci przekazali w ten
sposób ponad 2 mln 260 tys. zł.
- Ponieważ ten rok jest Rokiem Ro-
dzinnej Opieki Zastępczej, wybór
padł na rodzinne domy dziecka - po-
wiedziała nam Katarzyna Maks z lu-
bińskiego oddziału firmy Dialog. To
właśnie ona w towarzystwie jeszcze
dwóch osób zawitała w czwartkowe
popołudnie do mieszkania przy uli-
cy Miedzianej w Lubinie, gdzie
mieszka 14 podopiecznych pani He-
leny Sobejko.
- Mamy dzieci w wieku od 2,5 do
18 lat - powiedziała nam „mama”
Helena, podobnie jak wychowanko-
wie - bardzo zadowolona z prezen-
tów. - Laptop przyda się na pewno,
zwłaszcza licealistkom przed matu-
rą....
- A routera będziemy mogli wziąć
do siebie? - któryś z młodszych
chłopców próbował „na gorąco” do-
konać podziału darów.
- Miło zobaczyć, że akcja przynosi
tyle radości - skwitowała Katarzyna
Maks.
Dzień wcześniej przedstawiciele
firmy Dialog identyczne prezenty za-
wieźli do rodzinnego domu dziecka
w  Składowicach.  (mb)
FOT. MIRKA BOŻYŃSKA
nia Przez Sztukę Zejdź z ulicy),
udział naszych harcerzy w ogólno-
polskim rajdzie GRANICA, wydanie
książki pt.”Zamki, dwory, pałace
Ziemi Lubińskiej” (TMZL), działania
Lubińskiego Stowarzyszenia Twór-
ców Kultury i I Nadodrzańskie spot-
kanie z folklorem (Ścinawski Ośro-
dek Kultury).
Ogłoszono już także trzeci kon-
kurs dla organizacji pożytku publicz-
nego. W będącej w gestii powiatu pu-
li pozostało 51 tys. zł. Wnioski moż-
na składać do 1 kwietnia 2009 r.
(mb)
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Bożena Pahuta, prezes
Fundacji na Rzecz
Bezpieczeństwa Dzieci
i Młodzieży w ramach
konkursu podjęła się
organizacji Powiatowego
Centrum Wolontariatu.
 K
Kurier
Lubin
POWIATOWY marzec 2009
4 BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO

www.powiat-lubin.pl
www.powiat-lubin.pl

LUBIN Rada Miejska określiła zarobki prezydenta: Robert Raczyński dostanie LUBIN Co z realizacją prawa lokalnego?
miesięcznie 10 tysięcy złotych
Miasto dopłaci
Kasa dla prezydenta
00

Dariusz Szymacha
WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA
Nadzór wojewody stwierdził, że
uchwała Rady Miejskiej
przyznająca dopłaty do cen wody
i odprowadzania ścieków jest
ważna.
13 stycznia 2099 r. Rada Miejska
Po raz trzeci debatowano nad ustaleniem wynagrodzenia uchwaliła dopłaty do cen wody i od-
prezydenta miasta. Nikt z radnych nie głosował przeciw prowadzania ścieków. Każdy
z mieszkańców powinien płacić o 3
uchwale ustalającej pensję Roberta Raczyńskiego. zł mniej, niż wynosi cena taryfowa.
Dla kilkuosobowej rodziny mogą to
być spore kwoty.
fakt nie uchwalenia nowych, wyż-
szych cen wody. Dopłaty powinne
być realizowane do taryf, które obec-
nie obowiązują.
 - Radni wprawdzie uchwalili do-
płaty do wody, ale nie uchwalili kre-
dytu przewidzianego w budżecie. -
skomentował  sprawę Krzysztof Maj,
rzecznik prezydenta miasta.  - Dlate-
go sfinansowanie tej uchwały jest
niemożliwe.
- To bzdura – mówi Paweł Nie-

P
adły dwie propozycje. Radna w miastach do 100 tys. mieszkańców Tymczasem gmina, która była zo- wodniczański. – Kredyt miał być
klubu Lubin 2006 Bogusława może wynosić 6000 zł, a dodatek Prezydent bowiązana zawrzeć odpowiednią przeznaczony na inwestycje, a nie na
Potocka-Zdrzalik zapropo- 2100 zł – powiedział radny Olszo- nie musi umowę z przedsiębiorstwami do- działalność bieżącą. Radni uchwala-
nowała by prezydent dostał 6000 wiak. - Ponieważ Lubin ma niespeł- się już starczającymi w Lubinie wodę, zwle- jąc budżet miasta, wyraźnie wskaza-
zł pensji zasadniczej, 2100 zł dodat- na 80 tys. zaproponowałem żeby za- martwić kała, czekając na decyzję nadzoru li, z jakiego źródła mają być finanso-
ku funkcyjnego i 40% (liczone od równo pensja, jak i dodatek funkcyj- o wysokość właścicielskiego. Służby prezydenta wane dopłaty. Przeznaczono na nie
łącznej kwoty pensji zasadniczej ny były nieco niższe. Natomiast do- swoich twierdziły bowiem, że wojewoda niespełna 8 mln zł.
i dodatku funkcyjnego) dodatku datek specjalny jest formą premii za zarobków może uchwałę o dopłatach uchylić. Lech Duławski uważa, że zostaje
specjalnego. Do tego należy doli- dobrą pracę. W związku z tym, że Wiadomo już, że nie uchylił. Co wię- łamane prawo lokalne. – Uchwała
czyć 20% (liczone od pensji zasad- prezydent nie otrzymał absoluto- cej, nie dopatrzył się żadnych uchy- o dopłatach jest prawem lokalnym –
niczej) dodatku za wieloletnią rium, a Regionalna Komisja Orzeka- bień. Stwierdził także, że na ważność mówi radny. - I musi być realizowa-
pracę. Wszystkie elementy składo- jąca stwierdziła naruszenie przez nie- uchwały o dopłatach nie wpływa na.  (dees)
we zarobków miały więc osiągnąć go dyscypliny finansowej, nie moż-
maksymalny pułap przewidziany na przyznawać mu maksymalnej
przez ustawę. Razem wynagro- premii – byłoby to wynagradzanie za J JCO MA KIJ DO RURY, CZYLI
dzenie wyniosłoby 12540 zł. Taka złą pracę. Dlatego zaproponowałem
pensja oznaczałaby podwyżkę najniższą z możliwych premii. J J INWESTYCJE W NASZYM MIEŚCIE
dotychczasowego wynagrodzenia Podczas ustalania poszczegól-
W jednym z numerów prezydenckiej gazety, której nazwy z przyczyn osobi-
o około 2000 zł. nych składników wynagrodzenia
Druga propozycja złożona przez Rada poparła propozycję radnego stych tu nie wymienię, ukazał się zajmujący całą stronicę raport pod szumnym
radnego Krzysztofa Olszowiaka Olszowiaka. Kiedy głosowano nad tytułem: “INWESTYCJE MIEJSKIE”. Panie, Panowie, doprawdy przygnębia-
przewidywała mniejsze wynagro- całością pensji nikt nie sprzeciwił
jąca to lektura, nie wiadomo, czy śmieszna bardziej, czy straszna! Jeśli spece od
dzenie: 5500 zł. pensji zasadniczej, się – radni popierający prezydenta
1800 zł dodatku funkcyjnego i 20% po prostu nie wzięli udziału w gło- propagandy sukcesu ułożyli Panu Prezydentowi Lubina taki “raporcik”, to po-
dodatku specjalnego. W sumie, ra- sowaniu. gratulować. Nie jest dobrze.
zem z dodatkiem za wieloletnia pra- We wcześniej dyskusji ustalono, Oddałam się lekturze sprawozdania ze stanu inwestycji w Lubinie, jako że lo-
cę, wynagrodzenie miało wynosić że nowe wynagrodzenie prezyden-
sy tego miasta leżą mi na sercu. Już w pierwszym punkcie owego „dokumentu”
9860 zł brutto. - Ustawa przewiduje, ta będzie obowiązywało od mo-
że podstawowa pensja prezydenta mentu uchwalenia. następuje mydlenie oczu. Tytuł brzmi: ”BASENY KRYTE”. Hola, hola, nie ba-
seny, tylko jeden basen, drugi jest jedynie remontowany i żadna to łaska! Za
ogromne pieniądze płynące do kasy miejskiej nietrudno chyba wykonać remont
LUBIN Kto w tym roku zdobędzie Nagrodę Miasta Lubina? Nowe ulice
istniejącego obiektu.
LUBIN
Wybiorą 16. laureata Do tej pory wszystkie adresy
w dawnych Małomicach miały
Jeszcze radośniejszą twórczość zaprezentował autor tego “raportu” w kolejnej
odsłonie, którą zatytułował: ”NOWE OŚWIETLENIE”. Uwaga! Na 14 (słow-
-Wracamy do nagrody, przyporządkowany adres ul. nie: czternaście!) wersów tego tekstu dziesięć (10!) z nich to zapowiedź dopiero
Dziubczyński, Szymon Ka- Małomickiej. Sprawiało to sporo
powołamy komisję, będzie nigowski, Waldemar Dole- planowanej inwestycji. Cytuję na dowód: ”Ponadto została opracowana doku-
nabór kandydatów i uchwała na problemów, gdyż numeracja nie
cki, Zofia Pieńkowska, Sta- miała logicznego ciągu. Podczas mentacja projektowa na oświetlenie terenów (...). W tym miejscu następuje wyli-
sesji – powiedział
nisław Siewierski, ks. Kazi- ostatniej sesji radni postanowili
przewodniczący lubińskiej Rady czanka nazw ulic, która czyni tekst dłuższym. I o to chodzi, żeby nie zagłębiać się
Miejskiej Marek Bubnowski.  mierz Pracownik, Alfred wyodrębnić cztery ulice i nadać im
Wołczyński, Barbara Da- nazwy. Po dyskusji, przegłosowano, w jego treść. A jednak niektórzy zadadzą sobie ten trud i zapytają, na co poszły
Samorządowcy mają nadzieję, że nek, Danuta Dałkowska, że będą to nazwy nieżyjących ogromne pieniądze lubinian, płynące do miejskiej kasy.
prezydent już nie będzie zwlekał Zdzisław Francuz, już, wybitnych sportowców. Już
niebawem zawisną tabliczki W rozdziale pt: ”CENTRA SPORTOWE, PLACE I PARKI” znajdujemy ta-
z wypłatą nagrody. Edward Rippel i Marian
z nazwami ulic: M. Komara, T. kie zdanie: ”W parku wykonano ścieżki, ogrodzenie od strony torów oraz płotek
W tym roku radni chcą ponownie Hawrysz (jako ostatni w  roku do końca marca każdego roku. Spo-
Ślusarskiego, J. Kusocińskiego i B. osłaniający rurę ciepłowniczą, po której piąć się będzie na wiosnę roślinność”.
wyróżnić osobę, która w specjalny 2006). śród zgłoszeń rajcowska komisja wy-
Malinowskiego.
sposób promowała Lubin i działała - Powołamy komisję ds. nagrody bierze pięć nazwisk i podda głosowa- - Proponuje, żeby na północ od Brzmi majowo i radośnie niczym refren piosenki o Lubinie, sercu Zagłębia Mie-
na rzecz dobrego wizerunku miasta. i przeprowadzimy nabór kandyda- niu Rady Miejskiej. Zgłoszeń mogą drogi S-3 zachować nazewnictwo dziowego. Panie Krzysztofie, dziękujemy! Podejrzewamy, że to Pan w dużej mie-
Od 1992 r. do tej pory laureatami zo- tów – powiedział przewodniczący. dokonywać tylko osoby fizyczne: sto- związane ze sportem – powiedział
stali: Stanisław Śnieg, Jan Biliński, Zgodnie ze Statutem Miasta na- warzyszenia i inne instytucje nie ma- rze tworzył ów niezwykły “inwestycyjny raport”, a już z pewnością szlifował go
Paweł Niewodniczański.
Aleksander Płotnicki, ks. Piotr zwiska kandydatów można zgłaszać ją takiego prawa.  (dees) Przypomnijmy, że kilka miesięcy stylistycznie. Podziwiamy talent, ale prosimy o konkrety. No, ewentualnie o ksią-
temu radni nadali nazwy K. Deyny żeczkę z obrazkami na temat waszych osiągnięć. Może obecne władze napiszą ko-
i K. Górskiego dwóm ulicom
miks o malowniczej dziurze w sercu miasta?
LUBIN Happening, złośliwość, czy akcja sfrustrowanych mieszkańców? odchodzącym od ul. Spacerowej.
Asystent prezydenta Damian Stawikowski pozazdrościł wychwalanemu prze-
Prawda w oczy kole Korupcja w MPWiK?
LUBIN
ze mnie Krzysztofowi Majowi i udzielił wywiadu w telewizji. Gość w studiu ru-
gał oczywiście radnych i chcąc zobrazować ich nieprzyjazne (według niego) po-
Zawisł tuż przed południem.
Kilkanaście minut później już Trwa proces przeciwko dwóm stępowanie wobec naszego prezydenta, raczył użyć przysłowia, zapewne własnej
go nie było. Zarejestrowały go osobom z kierownictwa lubińskiego
MPWiK. Prokuratura zarzuca im, produkcji, cytuję: ”Jak się chce znaleźć kija, to się go zawsze znajdzie”. Dopraw-
jednak obiektywy wielu
mieszkańców miasta. że wykorzystywali pracowników dy, to jakiej nowe przysłowie polskie! Asystent chciał chyba powiedzieć, że jak się
firmy, do bezpłatnego i w godzinach
chce kogoś uderzyć, to kij się znajdzie. Nic z tego, drogi panie, tu pasuje inne przy-
Nie wiadomo, kto powiesił trans- pracy wykonywania remontów
parent z napisem „Dziura – symbol prywatnych mieszkań. Do tej pory słowie: “Każdy kij ma dwa końce”. Radzę o tym pomyśleć, a ja wraz z innymi lu-
Lubina”. Zajął większą część ogro- zeznania złożyli oskarżeni Marek binianami będę śledzić postępy w inwestycjach. I nie tylko...
dzonego placu budowy od strony K. i Teresa W., a także główny
świadek oskarżenia Franciszek Gdy nadszedł koniec kadencji, odrzuciliśmy pozostałych kandydatów, wybra-
Baszty Głogowskiej. Na pięciu
prześcieradłach ktoś umieścił napis W. Obie strony podtrzymały liśmy pana Raczyńskiego i wielu jego radnych. Na półmetku drugiej kadencji oka-
swoją wersję wydarzeń.
będący świadectwem rozgorycze- zuje się, że znowu mu nic nie wyszło, znów krzywdzą go radni, a jeśli ktoś jest wi-
Oskarżeni twierdzą, że świadek
nia widokiem centrum miasta. pracował u nich popołudniami, nien, to tylko poprzednicy. Stara, ograna śpiewka! Zresztą, niech prezydent prze-
Przechodnie reagowali żywioło- podziwu. Kiedy kilka tygodni temu, cierpliwość jest już na ukończeniu. po pracy, a Franciszek W. mówi, stanie wysyłać do telewizji rzeczników czy asystentów i niech sam się wreszcie
wo – fotografowali się z napisem media po wspólnej akcji wytknęły go- Czy zdopinguje to właścicieli tere- że wyłącznie podczas godzin
w tle, śmiali się, dowcipkowali. spodarzom terenu bałagan i komplet- nu do działania? Jeśli nie to tylko zatrudnienia. Sąd skrupulatnie wypowie o stanie miasta, którego jest przecież gospodarzem. Może wreszcie po-
Gorzkie to były żarty – dziura ne zaśmiecenie butelkami, puszkami patrzeć, kiedy znajdą się naśladow- bada, analizując między innymi wie, czy i dla nas, lubinian coś skapnie z europejskiego tortu unijnych funduszy,
w Rynku straszy już 4 lata. i innymi odpadkami – na posprząta- cy i na płocie w Rynku zawisną na- karty drogowe, w jakich godzinach może nawet ujawni, kiedy to nastąpi, bo jak tak dalej pójdzie, to przy obecnej wła-
Transparent wisiał niewiele dłużej nie czekać trzeba było kilka dni. stępne transparenty o podobnej tre- prace remontowe mogły być
niż kwadrans. Został błyskawicznie Takie spontaniczne działania ści przeprowadzane. Kolejna rozprawa dzy zostaniemy z wyrwą na środku Lubina. Tylko rury ciepłowniczej żal...
usunięty. Szybkość reakcji jest godna mieszkańców świadczą o tym, że (dees) w kwietniu.  (dees) Anna Surmacz
 gmina
Lubin K
Kurier
marzec 2009 POWIATOWY
5

BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO

www.powiat-lubin.pl
www.powiat-lubin.pl

USTRONIE Dramatyczne skutki niespodziewanej wichury SZKLARY GÓRNE Podziękowali tym, którzy nieśli pomoc
Serca – za serce
Bez dachu nad głową
Mirosława Bożyńska, Dariusz Szymacha
Podopieczni i pracownicy
Specjalnego Ośrodka Szkolno-
Wychowawczego w Szklarach
Górnych gościli mecenasów
szkoły i jej darczyńców. - Bez
nich byłoby o wiele, wiele
00
- To ludzie i instytucje, bez pomo-
cy których zdecydowanie trudniej
byłoby nam realizować statutowe za-
dania - powiedziała nma dyrektor
SOSW Jadwiga Ura. - Na pewno na-
WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA

osób trzeba było ewakuować. Znaleź-
li schronienie u krewnych. Gmina za-
Wystarczyła chwila, a z pałacu w Ustroniu zniknęła spora część oferowała lokale zastępcze i pomoc
dachu i zawaliły się kominy. Trzy mieszkające w budynku rodziny ośrodka pomocy społecznej. Według
ekspertów, budynek nie grozi zawa-
ewakuowano. leniem i w niezniszczonej części loka-
torzy mogą przebywać. Uszkodzone
miejsca, zabezpieczone natychmiast
plandekami, trzeba wyremontować.
Z relacji mieszkańców wynikało, że
właśnie w tym domu osiem miesięcy
wcześniej wymieniono pokrywający
dach eternit na blachę. Wizytujący
miejsce katastrofy właściciel firmy re-
montowej stwierdził, że to mocny po-
ryw wiatru był przyczyną zerwania
dachu. Mieszkańcy zareagowali na to
oburzeniem:
– Ale zostawiono stare, spróchnia-
łe krokwie, zbijane z kilku części! Ko-
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
trudniej - doceniła dyrektor
Jadwiga Ura.
Spotkania, podczas których ośro-
dek dziękuje osobom i instytucjom
za udzielone wsparcie, to już trady-
cja. W tym roku na liście zaproszo-
nych gości było 70 nazwisk: mecena-
si - samorządowcy oraz urzędnicy,
sponsorzy, którzy dodatkowo
wsparli placówkę finansowo oraz
osoby, które pomagali szkole i ucz-
niom w inny sposób, choćby - pora-
dą.
si uczniowie nie wyjeżdżaliby na ko-
lonie i zimowiska, nie moglibyśmy
wyposażać ich w odpowiedni sprzęt
i ubrania, i nie moglibyśmy zmieniać
wyposażenia w internacie.
W podziękowaniu za zasługi pod-
opieczni wręczali gościom wykona-
ne na zajęciach w pracowni ceramicz-
nej pamiątkowe serduszka z gipsu.
Uroczyste spotkanie młodzież
uświetniła występami – inscenizacją
teatralną, śpiewem i recytacją wier-
szy.
(mb)

min, który się zawalił był łączony za-

prawą, która w rękach kruszy się, jak

FOT. KRZYSZTOF OLSZOWIAK

piasek.
Czy poprzedni remont przeprowa-
dzono solidnie, czy też zaniedbano
Dom po przejściu wichury. Strop, na szczęście, wytrzymał upadek ważącego coś, co w efekcie zagroziło życiu loka-
kilkaset kilogramów komina i nie zawalił się do mieszkania poniżej. torów? Odpowiedź na to pytanie być
może dadzą ekspertyzy budowlane.

W
iatr, który późnym wieczo-
rem 17 marca przetoczył
się przez nasz region osią-
gał prędkość ponad 80km/godz. Zbyt
silną dla starych domów.W Ustroniu,
wsi leżącej za Składowicami w gm.
Lubin, ok. 20.40 wichura zerwała bli-
sko jedną trzecią dachu w należącym
do Agencji Nieruchomości Rolnych
LUBIN Zaprosili sołtysów do urzędu
Skarbu Państwa popegeerowskim Na miejscu natychmiast wezwano
domu. straż pożarną oraz inspektora nadzo-
- Słyszałem wichurę, jakieś uderze- ru budowlanego, przyjechały rów-
nia, zgasło światło – relacjonował Ma- nież wójt Irena Rogowska i starosta
rek Pawłowski, jeden z lokatorów. – Małgorzata Drygas-Majka oraz sze-
Jak wyszedłem na dwór sprawdzić,
czy u sąsiadów jest prąd, to zobaczy-
fowa wydziału zarządzania kryzyso-
wego starostwie Jadwiga Wieczorek.
łem, że dom nie ma dachu i komi- Ze względów bezpieczeństwa trzy
na… mieszkające tu rodziny – w sumie 12
Część dachu była
przymocowana do cienkich
listew pojedynczymi
śrubami. Krokwie także
łączono śrubami, które nie
wytrzymały naporu wiatru.
Nie ma wątpliwości,
że krokwie, które się
połamały pod wpływem
wiatru, były spróchniałe.
Szkody, choć mniejsze, wichura
spowodowała także w innych rejo-
nach powiatu: W Rudnej Gwizdanów
zrzuciła blachę z dachu jednego z do-
mów, w Lubinie przy ul. Skłodow-
skiej-Curie powaliła drzewo na zapar-
kowany samochód, drzewo leżało
również na drodze z Lubina do
Rudnej.
Wicewójt Roku
Pamiątkowe zdjęcie wyjątkowej chwili.
LUBIN Samorządowcy konferowali z przedsiębiorcami
O działaniu w kryzysie
Czy można zapobiec
negatywnym skutkom kryzysu
gospodarczego? Nad tym
problemem zastanawiali się
uczestnicy konferencji, zwołanej
z inicjatywy wójta lubińskiej
gminy.
Spotkanie, z udziałem przedsię-
biorców, prowadzących działalność
na terenie gminy wiejskiej, przedsta-
wicieli zakładów pracy w naszym re-
gionie, a także samorządowców
i urzędników.
W roli prelegentów wystąpili m.
in. Marek Cypko z Biura Zarządu
KGHM, wicemarszałek wojewódz-
twa Piotr Borys, Alicja Kargol z Po-
wiatowego Urzędu Pracy, Michał
Kuszyk ze Związku Pracodawców
„Polska Miedź” oraz kierownicy re-
feratów w Urzędzie Gminy.
Jedną z konkluzji podczas dysku-
sji było stwierdzenie, że należy prze-
prowadzić ankietę wśród zaintereso-
wanych, by wyartykułować potrze-
by przedsiębiorców i dopiero na jej
podstawie zastanowić się, czy i w ja-
ki sposób samorząd może im udzie-
lić pomocy. Ma być powołany ze-
spół, którego zadaniem będzie mo-
nitorowanie lokalnego rynku i infor-
mowanie o ewentualnych zagroże-
niach.
(mb)

Rozmowy nie tylko o odnowie wsi WARSZAWA

Gdy zamykaliśmy poprzedni
numer Kuriera, jeszcze nie
znaliśmy wyników plebiscytu
o tytuł Wójta Roku 2008,
a szefowa lubińskiej gminy
dopiero wyruszała na uroczystość FOT. JANUSZ ŁUCKI
odczytania wyników. Jedyna
Dolnoślązaczka i jedyna kobieta
w gronie nominowanych.
Odnotujmy, że Irena Rogowska Antykryzysowa konferencja odbyła się w restauracji „Oberża”.
wraz z dziewięcioma finalistami
FOT. JANUSZ ŁUCKI

otrzymała drugą nagrodę i tytuł

Wicewójta. Laur zwycięzcy
odebrał Ryszard Socha z Gminy KUDOWA ZDRÓJ Wyróżnienie na Forum
Ćwiczenia praktyczne z segregacji odpadów. Od lewej stoją: Jolanta Fuczyło ze Szklar
Górnych, Janina Mucha z Chróstnika, Izabela Dydak-Ród z Goli oraz Zdzisława Osowska
Konopiska (woj. śląskie).  (mb)
„Złota Jedynka”
Rozstrzygnięto konkurs Gazety Wyborczej na najlepszą gminę
i Agnieszka Piwko z Fundacji Zielona Akcja. w województwie. Gmina Lubin znalazła się w gronie laureatów –
Nie na sesji rady, ale na gościom. Anna Marzec przedstawiła rząd kontenerów – delikatnie mó- otrzymała wyróżnienie.
spotkaniu, specjalnie regionalny Program Odnowy Wsi wiąc „kuleje”. Śmieci wciąż trafiają
poświęconym problemom wsi W tym konkursie nie liczą się przychody i dochody gminy, lecz jej dbałość
i zachęcała do aktywnego udziału do lasu.
gościli sołtysowie w Urzędzie o rozwój, przyrodę, kulturę, a przede wszystkim – o starania na rzecz
Gminy Lubin. w tym projekcie rady sołeckie; drugą - Gdyby wszyscy przestrzegali za- społeczności. Nagrodzono te samorządy, które potrafią zapewnić swoim
część poświęcono ekologii, czyli te- sad, to byłoby super – skwitowała soł- mieszkańcom dostęp do mediów, nowoczesną oświatę i służbę zdrowia.
- Można było porozmawiać o spra- mu, jak na co dzień chronić środowi- tys Chróstnika. – Niestety, zdarza się, - Odbieram to wyróżnienie w imieniu całej wspólnoty samorządowej –
wach, które nas bolą, o tym, co byśmy sko: Zdzisława Osowska z Fundacji że w workach ze szkłem czy plasti- powiedziała podczas uroczystości Irena Rogowska. - Wynik ten osiągnęliśmy
FOT. JANUSZ ŁUCKI

chcieli zrobić – oceniła to nietypowe Zielona Akcja mówiła o pożytku pły- kiem znajduje się i gruz… dzięki pracy wszystkich mieszkańców gminy, urzędników, kół gospodyń
zebranie Janina Mucha z Chróstni- nącym z kompostowania odpadów Jak usłyszeliśmy, gospodyni tego wiejskich, zespołów ludowych. To oni dbają o to, żeby nasze gminy zachowały
ka. organicznych, zaś Agnieszka Piwko spotkania zrobiła przybyłym miła tożsamość narodową, kulturę i dziedzictwo, dbają również o to, żeby
Zanim rozpoczęły się swobodne (także przedstawicielka legnickiej niespodziankę, bo ugościła ich gminy były otwarte na nowoczesność i sądzę, że właśnie z taką wspólnotą
rozmowy, wójt Irena Rogowska omó- fundacji) o tym, jak segregować od- szwedzkim stołem, a panie sołtyski Irena Rogowska samorządową jak Gmina Lubin doprowadzimy do prawdziwej odnowy wsi.
wiła prowadzone i planowane pady. Nie da się ukryć, że selektyw- z okazji Dnia Kobiet zostały zapro- w Pałacu Uroczystość wręczenia nagród odbyła się w Teatrze Zdrojowym w Kudowie
w gminie inwestycje, a potem odda- na zbiórka odpadów na terenie gmi- szone na koncert do „Muzy”. Małachowskich Zdroju, podczas X Dolnośląskiego Forum Samorządowego.  (oprac. mb)
ła głos innym jeszcze zaproszonym ny – mimo zakupionych przez samo- (mb) w Nałęczowie.
 K urier
6 www.powiat-lubin.pl
RUDNA Projekt ekologiczny zakończony
W górach i nad stawami
Dariusz Szymacha
W Zespole Szkół Rolniczych w Rudnej młodzież realizowała
projekt ekologiczny ukazujący sposoby ochrony naszego
środowiska, a także korzyści i straty związane z jego eksploatacją.
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Na podsumowanie projektu ekologicznego zaproszono wielu gości spoza szkoły.
Z
ałożeniem programu było
odwołanie się do lokalnych
problemów środowisko-
wych i uświadomienie uczniom ich
osobistych powiązań z tymi prob-
lemami. Metody, którymi był rea-
lizowany to, m.in. zajęcia terenowe
i wycieczki, pogadanki konkursy
i zajęcia warsztatowe.
CHOBIENIA Odnowa i rozwój wsi za pieniądze europejskie
Razem odnowią wieś
FOT. archiwum chok
Pierwsze spotkanie pozwoliło na zapoznanie się
z opiniami mieszkańców.
Najważniejsze, że zaczęli
działać- mieszkańcy Chobieni
chcą skorzystać z funduszy
unijnych, by ich miejscowość
szybciej dorównała poziomowi
europejskiemu.
Jak osiągnąć podwyższenie stan-
dardów życia na wsi tak, by do-
równywały standardom europej-
skim? Jak sprostać na wsi przemia-
nom strukturalnym? Jak rozwinąć
małą miejscowość? Odpowiedź na
te pytania można znaleźć w pro-
gramie „Odnowa i rozwój wsi”
w ramach Planu Rozwoju Obsza-
rów Wiejskich.
Celem działania jest zaspoko-
jenie potrzeb społecznych i kul-
turalnych mieszkańców wsi oraz
promowanie obszarów wiej-
skich.
Rudna
Celem projektu było umożliwie-
nie młodzieży dostrzegania i war-
tościowania zmian zachodzących
w środowisku, a także uwrażliwie-
nie różnorodne zagrożenia i prob-
lemy środowiska nas otaczającego.
Realizacja przedsięwzięcia cieszy-
ła się wśród uczniów olbrzymim
powodzeniem. Tym bardziej, że za-
Odnowa wsi jest procesem dłu-
gotrwałym, wieloletnim i z zasady
niekończącym się.
Sołectwo Chobienia postanowi-
ło przystąpić do przygotowania
Planu Odnowy Miejscowości,
Obecnie podjęto inicjatywę
zmierzającą do zintegrowania gru-
py ludzi zainteresowanych takimi
działaniami, która pomogą opraco-
wać plan programu odnowy Cho-
bieni.
Podczas pierwszego takiego
spotkania w sali widowiskowej
CHOK, sołtys Chobieni i kierow-
nik ochrony środowiska, gospo-
darki wodnej, rolnictwa i leśnictwa
w urzędzie gminy przedstawili
ogólne założenia planu. Wśród
gości którzy, wykazywali zainte-
resowanie projektem przygotowu-
gmina
jęcia terenowe prowadzone były
w Karkonoskim Parku Narodo-
wym. Młodzież zwiedziła tam go-
spodarstwo szkółkarskie zapozna-
jąc się z produkcją sadzonek róż-
nych gatunków drzew.
Zmieniło się otoczenie szkoły.
Założono ogródek dydaktyczno-
ekologiczny na potrzeby zajęć pro-
jąc na spotkanie swoje notatki
i przemyślenia, byli: radni Gminy
Rudna – Krzysztof Próchnicki, Be-
ata Stefańska, Wiera Zgobik, dy-
rektor i wicedyrektor Zespołu
Szkolno – Przedszkolnego w Cho-
bieni Roman Kuziak, i Joanna Ba-
gińska, proboszcz Parafii Chobie-
nia Leszek Kowalski, prezes FHU
TRACK AIR SERVICE Zenon Ry-
lokowski, prezes Marketu ABC
Władysław Piekarz, a także Wła-
dysława Komorek, Krystyna Ma-
karczyk, kierownik Nadzoru
Wodnego w Chobieni Janusz Sie-
maszkiewicz, przedstawicielki Ko-
ła Emerytek i Rencistek działają-
cych w Chobieni, Dyrektor Cho-
bieńskiego Ośrodka Kultury Kata-
rzyna Przeworska i oczywiście
członkowie Rady Sołeckiej Cho-
bieni.
Każdy stwierdził, iż należy
przystąpić do działań zmierzają-
cych do poprawy życia na wsi, an-
gażując przy tym zarówno środki
europejskie, samorządowe, jak
i samych jej mieszkańców. Na
spotkaniu padły pierwsze pomy-
sły jakie powinny znaleźć się w je-
go realizacji. Kolejnym punktem
budowy tego projektu będzie
spotkanie z wszystkimi miesz-
kańcami oraz przeprowadzenie
ankiet, które pomogą wyselekcjo-
nowanej firmie wybranej w dro-
dze przetargu, napisać projekt
w oparciu o plan odnowy miej-
scowości Chobienia.
(dees)
marzec 2009
RUDNA Latem dzieci otrzymają nowe miejsce zabaw
Będzie przedszkole
Inwestycja została rozpoczęta Całkowity koszt wybudowania
w kwietniu ubiegłego roku. przedszkola wyniesie około 3,5 mln
Planuje się, że przedszkole
zł. Z placówki będzie korzystać 125
zostanie oddane do użytku
wadzonych z przedszkolakami, w czerwcu tego roku. Zastąpi ona dzieci uczęszczających do pięciu od-
a także szkółkę iglaków. Zmoder- starą placówkę. Dobiegają końca działów. Całkowita powierzchnia
nizowano tereny zielone wokół prace przy budowie nowego użytkowa przedszkola – 924,68 m2
szkoły: założone zostały nowe traw- zapewni wszystkim dzieciom bar-
niki wraz z nasadzeniami kwiatów
przedszkola. Prowadzone są
ostatnie roboty wykończeniowe. dzo dobre warunki pobytowe.
i krzewów ozdobnych oraz igla- Gotowa jest już elewacja. (dees)
ków.
Uczniowie klas pierwszych
uczestniczyli w zajęciach w Cen-
trum Edukacji Ekologicznej
w Przemkowie gdzie zapoznali się
z chronionymi gatunkami roślin
i zwierząt występującymi na tere-
nie Przemkowskiego Parku Krajo-
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
brazowego.
Szkoła brała udział w  akcji
„Sprzątanie świata”. Uczestniczyli
w niej wszyscy uczniowie i nauczy-
ciele. Udało się zebrać 23 duże wor-
ki śmieci.
Na zakończenie projektu zorga-
nizowano wystawę fotograficzną RUDNA Od kwietnia nowa siedziba
i wystawę plakatów prezentującą
dokumentację przeprowadzonych
obserwacji środowiska. Propaguje
Budowa zakończona
ona znaczenie ekologii w życiu Po niecałych dwóch latach ko wodne, altana, zadaszony grill,
człowieka i uświadamia, jaki jest zakończono budowę Centrum plac zabaw dla dzieci i parking na
Kultury.
wpływ stanu środowiska natural- 30 samochodów. Zwłaszcza otocze-
nego na zdrowie i jakość życia. Dla Nowy budynek, o powierzchni nie jest bardzo ciekawe i ładnie za-
uczniów zdobywających zawód 615m2 jest o wiele lepiej przystoso- aranżowane. Będą tu mogły odby-
rolnika i technika agrobiznesu bar- wany do pełnienia swoich funkcji, wać się imprezy plenerowe. Walo-
dzo ważne jest uświadomienie niż stara siedziba. Jest tu duża sala ry ośrodka w pełni będzie można
przyszłym absolwentom wpływu mieszczącą 150 osób, mniejsza sala, ocenić dopiero latem, kiedy nad sta-
środowiska naturalnego na podej- świetnie wyposażone zaplecze, wem zazielenią się posadzone tam
mowane w przyszłości działania miejsce wypoczynkowe z bilardem, rośliny.
związane z ich drogą zawodową. tereny zielone wokół obiektu, ocz- (dees)
Zespół Szkół Rolniczych
w Rudnej zmienia nazwę: od 1
września 2009 będzie to Zespół
Szkół Ponadgimnazjalnych
w Rudnej.
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Przejście gotowe
RUDNA
RUDNA Szukał konkubiny z nożem w ręce
Teraz posiedzi
Lubińscy policjanci zatrzymali uderzyć jednego z funkcjonariuszy
mężczyznę, który w minioną gumowo-metalowym wężem. Poli-
sobotę poszukiwał swojej
cjant uderzenia uniknął i sam obez-
konkubiny uzbrojony w nóż
myśliwski i drewnianą pałkę. „Po władnił napastnika.
drodze” wtargnął na posesję - Ponieważ przy zatrzymanym po-
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
jednego z mieszkańców licjanci znaleźli również kilka sztuk
amunicji, funkcjonariusze podejrze-
sąsiedniej wsi.
wając, że może posiadać broń, poje-
46-letni mieszkaniec gminy Rudna chali do jego domu – poinformował
groził gospodarzowi, że go zabije i rzecznik policji Jan Pociecha. - Tam
wymachując nożem myśliwskim ra- znaleźli i zabezpieczyli trzy wiatrów-
Mieszkańcy Rudnej mogą
już bezpiecznie przekraczać
nił go w twarz. Ponadto zniszczył je- ki, broń myśliwską i ponad 50 sztuk
torowisko. Przebudowane go mienie, porozbijał naczynia, lustro, amunicji, na które zatrzymany nie
przejście podziemne jest już połamał krzesło. Sprawca twierdził, że miał pozwolenia.
w pełni funkcjonalne. Budowa nie szuka swojej konkubiny, ale ponieważ Jednocześnie policjanci poszuki-
przebiegała bez niespodzianek. w tym domu jej nie znalazł – odszedł. wali konkubiny. Kobieta wyszła z
Pracownicy dobudowujący tunel Wrócił w to samo miejsce po ja- kryjówki i wróciła do domu następ-
borykali się z zalewającą wykopy kimś czasie, ale wówczas była tam nego dnia. Zatrzymany trafił do po-
wodą. Wszystkie trudności udało już wezwana przez mieszkańca po- licyjnego aresztu. Grozi mu nawet do
się przezwyciężyć i przejście licja. Zamiast jednak posłuchać prób ośmiu lat pozbawienia wolności.
jest gotowe. Wyremontowane i odłożyć broń, mężczyzna próbował mb
schody, pomalowane ściany,
dobudowany tunel – pozwalają
komfortowo z niego korzystać.
Ściany zapewne długo
pozostaną czyste, gdyż całe
przejście jest monitorowane
i każdy, kto chciałby cokolwiek
na nich wymalować zostanie
zidentyfikowany, rozpoznany i…
FOT. archiwum kpp w lubinie
surowo ukarany.
Teraz na remont czeka budynek
dworca. Zapewne niedługo i on
będzie cieszył oczy mieszkańców Na zdjęciu: „akcesoria”, jakie napastnik
miasta swoim wyglądem. zabrał ze sobą na poszukiwanie kobiety.
(dees)
 marzec 2009
www.powiat-lubin.pl
gmina
Ścinawa K urier 7

LEGNICA Burmistrz kontra Przewodniczący Wyjeżdżają ŚCINAWA Podkłady kolejowe – ciąg dalszy
GMINA

Walka o słowa
Liczba mieszkańców gminy powoli
spada. Na koniec ubiegłego
Odpowiedź rzecznika
Już po publikacji poprzedniego odpowiedzialność za dalsze postępo-
roku ścinawian było 5943, numeru Kuriera do naszej
a mieszkańców wszystkich sołectw wanie z zakupionym materiałem.
redakcji pismo w sprawie obrotu
– 4606, stan ludności w 2008 r. Zgodnie z „Decyzją Wojewody
podkładami z remontowanej linii
wynosił zatem 10 tys. 549 osób. przysłał rzecznik prasowy Dolnośląskiego” z 18.01.2006 r. Zakład
Ugodą zakończyła się w sądzie sprawa, wytoczona przez To o 62 osoby mniej, niż przed wrocławskiego PKP Polskie Linii Kolejowych we Wrocławiu ma
rokiem, kiedy to w statystykach zezwolenie na czasowe składowanie
burmistrza Ścinawy przewodniczącemu tamtejszej Rady odnotowano 10 tys. 611 osób
Linie Kolejowe we Wrocławiu.
odpadów m.in. podkładów i może za-
Zgodnie z obietnicą, publikujemy
Miejskiej. Chodziło o słowa.  (5979 w samej Ścinawie).  (mb) to stanowisko. pewnić wykonawcy plac na czasowy
magazyn.
Czołg pod lufą Uprzejmie informuję, że podczas Zakład nie prowadzi sprzedaży od-
ŚCINAWA prac zleconych przez PKP padów w postaci podkładów kole-
Jak bumerang, w publicznej Polskie Linie Kolejowe S.A. jowych. Do Pana Bur-
dyskusji wróciła sprawa czołgu- na linii Wrocław – Rudna mistrza Ścinawy prze-
pomnika. O stojący w najbardziej Gwizdanów w części lo- kazana została infor-
reprezentacyjnym miejscu kalizacji wymieniono to- macja o podmiotach,
Ścinawy dowód walk sprzed ry. Firmy, wykonujące które wygrały aukcję
ponad pół wieku tym razem roboty, stare przęsła i które dysponują zaku-
upomnieli się członkowie koła (szyny z przymocowa- pionym materiałem.
Związku Sybiraków. Prezes koła nymi podkładami) de- Spółka PKP Polskie Li-
Józef Budrewicz wysłał nawet montowały i monto- nie Kolejowe S.A. nie wy-
oficjalne pismo do magistratu, wały w ich miejsce konuje działań, które koli-
w który domaga się usunięcia -
Andrzej nowe elementy. dowałyby z przepisami, do-
radzieckiego T-34. – Nie chodzi
Jan Kotapka Holdenmajer o to, żeby go zniszczyć, ale
Zakład Linii Kolejowych we tyczącymi ochrony środowi-
centrum miasta to nie jest dobre Wrocławiu, zgodnie z obowiązujący- ska. Jednocześnie należy zauważyć, że
mi przepisami, sprzedał zdemonto- w dużej mierze od świadomości

R
ozprawa dotyczyła pewnej
wypowiedzi przewodni-
czącego, której burmistrz
osobiście nie słyszał, ale gdy mu
ją powtórzono, skierował sprawę
do sądu, domagając się przeprosin
na łamach Kuriera Powiatowego
oraz 10 tys. zł zadośćuczynienia -
na cele charytatywne. Jan Kotapka
miał nazwać zachowanie Andrzeja
Holdenmajera jako „chamskie
i prostackie” tuż po tym, gdy szef
gminy odmówił delegowania pra-
cownika urzędu na posiedzenie
rajcowskiej komisji. Sprawa toczy-
ła się przy drzwiach zamkniętych
i zakończyła polubownie: strony
zawarły ugodę: przewodniczący
złożył na sali sądowej przeprosiny,
a burmistrz odstąpił od pozosta-
łych roszczeń.
ży, a tym bardziej Gminie, którą re-
prezentujemy. Publiczne ujawnia-
nie skandalicznego zachowania
Burmistrza, które wyprowadziło
mnie z równowagi, nie wróżyło dla
Ścinawy nic dobrego. I chodziło nie
tylko o jedną odmowę, ale o zacho-
wanie wobec Rady i radnych, o to,
jak od dłuższego czasu odzywał się
i zachowywał na sesjach.
- Ale przeprosił Pan Burmi-
strza?
Tak. Dla dobra sprawy. Mnie ko-
rona z głowy nie spadła. Nie muszę
angażować wymiaru sprawiedli-
wości do własnego dowartościo-
wania się. Natomiast jeżeli Bur-
mistrz tego potrzebuje, to ma do te-
go prawo. Według mnie postępo-
wanie Burmistrza jest śmieszne.
dzie, a zwłaszcza opozycja będą go
krytykować, nawet ostro. Jeżeli tej
zasady nie zrozumie, to musi dać so-
bie spokój z tego typu działalnością.
Pan Andrzej Holdenmajer musi się
jeszcze wiele nauczyć, chociaż zna-
jąc jego charakter i przeszłość, to
wątpię by się zmienił. Każdy, kto bli-
żej poznał obecnego burmistrza ma
o nim wyrobioną opinię. Czekamy
na kolejne procesy.
- Kto więc wygrał ten proces?
- Nikt. Sąd umorzył postępowa-
nie. Nie ma wygranych, nie ma
przegranych. Burmistrz zrezygno-
wał ze swych roszczeń, o które za-
biegał w pozwie, ja odstąpiłem od
udowadniania swoich racji, pojed-
naliśmy się i koniec. Wygranymi
mogą czuć się jedynie mieszkańcy
gminy.
miejsce – mówił dziennikarzom,
przywołując z pamięci obrazy wane przęsła na licytacji w 2008 r. pod- mieszkańców zależy, jaki materiał
i przeżycia, z jakimi jemu kojarzy miotom gospodarczym posiadającym opałowy wykorzystują do ogrzewa-
się Związek Radziecki: sześć zezwolenia na gospodarowanie odpa- nia lokali.  Mirosław Siemieniec
lat na mrozie, w głodzie, biedzie dami. Firmy, które wygrały licytację Rzecznik Prasowy
i upokorzeniu. i wpłaciły wylicytowaną kwotę, stały PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Samorządowcy – zarówno się właścicielami odpadów i ponoszą Oddział Regionalny we Wrocławiu
burmistrz jak i radni – do
kolejnego apelu w sprawie
nieszczęsnego czołgu odnoszą
się ze stoickim spokojem.
Przeważyła opinia, by w sprawie
lokalizacji czołgu wypowiedzieli
się wszyscy mieszkańcy miasta –
w referendum. Czy i kiedy miałoby
ono nastąpić, jeszcze nie ustalono.
(mb)
J JZ raportów policji
Ścinawa.
„Bezpieczne miasto” – pod taką nazwą ścinawscy policjanci przeprowadzili
FOT. KRZYSZTOF MACIEJAK

dwudniową akcję, której celem było zwiększenie poczucia bezpieczeństwa

Jana Kotapkę zapytaliśmy
o przyczynę tego konfliktu i odczu-
cia, związane z zakończeniem. Oto
krótka rozmowa:
Dlaczego zaproponował Pan
ugodę?
Ostatnio jestem bardzo zapraco-
wany i nie mam ani czasu, ani ocho-
ty na pieniactwo sądowe i tułanie
się po sądach. Niczemu to nie słu-
Dlaczego?
Ponieważ w Gminie Ścinawa jest
tak wiele spraw do zrobienia, że an-
gażowanie sił i środków, a także cza-
su swojego i swoich pracowników
w prywatne procesy o błahe sprawy
jest - ostrożnie mówiąc - bezsensow-
ne. Ponadto uważam, że jeżeli ktoś
zaczął zajmować się polityką, nawet
lokalną, musi liczyć się z tym, że lu-
- Czy jest Pan zadowolony
z werdyktu sądu?
- Tak, orzeczenie mnie jak najbar-
dziej satysfakcjonuje, głównie dla-
tego, że kończy tę kuriozalną spra-
wę i wreszcie będzie można zająć
się naprawdę poważnymi i po-
trzebnymi zajęciami.
Dziękuję za rozmowę.
wśród mieszkańców. W sumie, w dniach 13 i 14 marca zatrzymano trzech
sprawców przestępstw oraz osobę, która przywłaszczyła paliwo z powierzonego
jej służbowego samochodu.
Ścinawa/Wołów.
Tragiczny wypadek na drodze krajowej K-36. Na idącą prawą stroną drogi grupę
Od lat ten czołg, czterech dziewcząt najechał seat Toledo. Zdarzenie miało miejsce w sobotę, 14
to pomnik pamięci marca, w nocy. Śmierć na miejscu poniosła 17-letnia mieszkanka Ścinawy, dwie
poległym w walkach osoby z obrażeniami ciała odwieziono do szpitala w Wołowie.
o Ścinawę w styczniu Na razie nie ustalono, dlaczego prowadzone przez 31-letnią kobietę auto
1945 roku. wjechało na prostej drodze w pieszych. Badania wykazały, ze kierowca
seata była trzeźwa. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Prokuratura Rejonowa
w Wołowie.  (oprac.mb)

O rzetelności w informowaniu
Po pierwsze, Szkoła Rolnicza w Rudnej jest jed-
nostką organizacyjną powiatu, podobnie jak Dom
Dziecka w Ścinawie. Po drugie, nie można pomijać
dotacji dla MGZOP w Ścinawie, bo jest to jednost-
ka organizacyjna gminy Ścinawy. Po trzecie: Jeże-
li przyjąć zaprezentowaną przez pana Kosztyłę za-
sadę liczenia pieniędzy, przekazanych w 2008 i 2009
roku przez Powiat gminie Rudna, to Ścinawie przy-
dzielono z PFOŚ następujące kwoty: Rok 2008: wo-
dociąg Reszów-200 000 zł, Dom Dziecka w Ścina-
wie-150 000 zł, Spółdzielnia „Rolnik”-300 000 zł,
Gimnazjum-10 000 zł . Rok 2009: MGZOP w Ści-
nawie-250 000 zł , budowa kanalizacji Kilińskiego
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
By mówić o działaniu powiatu na terenie gminy
Ścinawa należy też powiedzieć, że w 2008 r. powiat
wydatkował 500 tys. zł na budowę drogi Reszów-
Siedlce. Na rok bieżący zaplanowano pieniądze na re-
alizację II etapu budowy tej drogi w kwocie 1 mln zł.
Ale chyba najważniejszą informacją, o której należy
wspomnieć, a o której nie wspomina Pan Kosztyła, to
zaplanowany przez Powiat remont ulicy Legnickiej
i Jagiełły. W tym roku powiat planuje wydać na I etap
prac kwotę 1,5 mln zł. W latach ubiegłych na tej uli-
cy wykonano już prace pielęgnacyjne koron drzew
i zamontowano barierki w okolicy skrzyżowania ulic
Jagiełły i Lipowej.
Informacja Zarządu Powiatu w Lubinie o wywieszeniu wykazów
nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży
Zarząd Powiatu w Lubinie informuje, że w siedzibie Starostwa Powia-
towego
w Lubinie przy ul. Jan Kilińskiego nr 12b w terminie od 11 marca do 1
kwietnia 2009 r. zostały wywieszone następujące wykazy nieruchomo-
ści przeznaczonych do sprzedaży:
1. Działki budowlane położone w Chróstniku, gmina Lubin, oznaczo-
ne geodezyjnie numerami: 552/1, 552/2, 552/3 – Uchwała nr
CLXXIX/1001/2009 Zarządu Powiatu w Lubinie z dnia 10.03.2009
r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nierucho-

Być zadowolonym, czy nie? To tytuł artykułu, ja-
ki się ostatnio ukazał na oficjalnej stronie Miasta
i Gminy Ścinawa- scinawa.pl. W swej treści ukazu-
je pretensje burmistrza Holdenmajera do władz Po-
wiatu Lubińskiego o to, że ten za mało przyznaje Ści-
nawie środków z Powiatowego Funduszu Ochrony
Środowiska. Sięgnijmy więc do materiałów źródło-
wych z powiatu. Po ich analizie stwierdzić można, że
autor powyższego artykułu albo nie zna faktów albo
celowo manipuluje danymi, szkodząc interesom gmi-
ny Ścinawa. Oto fakty:
-Słowackiego-300 000 zł, Dom Dziecka-94 000 zł.
Razem 1 milion 304 tys. zł. W tym samym czasie
gminie Rudna przyznano. Rok 2008: modernizacja
oczyszczalni ścieków Gawrony -75 000 zł, moder-
nizacja remizy w miejscowości Gwizdanów -36 000
zł, termomodernizacja Szkoły Rolniczej w Rudnej
-371 500 zł, Konserwacja parków zabytkowych na
terenie gminy-15 000 zł, likwidacja dzikich wysy-
pisk na terenie gminy-100 000 zł oraz 10 000 zł na
program edukacyjny realizowany w Szkole Rolni-
czej. Rok 2009: zakup pojemników na śmieci-30 000
zł. Razem 607 000 zł . A więc Ścinawa przez ten
okres otrzymała dwukrotnie większe wsparcie, niż
gmina Rudna, a twierdzenia autora o preferowaniu
Rudnej przez Powiat nie mają nic wspólnego
z prawdą.
Sumując wartość dotacji i różnego rodzaju działań
powiatu na terenie naszej gminy z dwóch ostatnich
lat otrzymujemy kwotę 4 mln 304 tys. zł. Pragnę też
uspokoić Pana Kosztyłę w kwestii działalności powia-
tu na terenie gminy Ścinawa w przyszłych latach.
W 2010 r. na drogę w Ręszowie zaplanowano ko-
lejny milion złotych, a na II etap przebudowy tej uli-
cy Jagiełły i prace prowadzone na drodze Miłosna-
Ścinawa - następne 3mln zł. Czy to dużo, czy mało,
niech każdy odpowie sobie sam? Ja twierdzę: Trzeba
być zadowolonym, Panie Kosztyła. A powiem więcej:
Może trzeba by było podziękować tym, którzy chyba
nie najgorzej, jak widać, reprezentują nasze sprawy
w powiecie, czyli radnym ze Ścinawy.
Mieczysław Kraśniański
Radny Rady Powiatu
mości przeznaczonych do sprzedaży.
2. Nieruchomość gruntowa nr 109/65 zabudowana budynkiem gospo-
darczym położona w Chróstniku, gmina Lubin - Uchwała nr
CLXXIX/1000/2009 Zarządu Powiatu w Lubinie z dnia 10.03.2009
r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wykazu nierucho-
mości przeznaczonej do zbycia.
3. Udział w nieruchomości oznaczonej geodezyjnie numerem 289/11
zabudowanej budynkiem garażu położonej w obrębie 5 miasta Lu-
bina - Uchwała nr CLXXIX/1002/2009 Zarządu Powiatu w Lubinie
z dnia 10.03.2009 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości
wykazu nieruchomości przeznaczonej do zbycia.
Więcej informacji w biuletynie informacji publicznej Starostwa Powia-
towego w zakładce ogłoszenia pod adresem: bip.sp-lubin.dolnyslask.pl
oraz pod numerem telefonu 076/746-71-65.
 8 BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO

K
Kurier
www.powiat-lubin.pl
POWIATOWY
wydarzenia marzec 2009
www.powiat-lubin.pl

LUBIN Nowoczesny stadion Dialog Arena okazał się szczęśliwy dla lubinian

00

Sukces na inaugurację
Dariusz Szymacha
WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA

Piłkarze Zagłębia wspaniale uczcili otwarcie stadionu Dialog Arena wygrywając z Górnikiem Łęczna 3:0.
 

T
rzech piłkarzy, kopiąc piłki w stronę publiczno-
ści, symbolicznie otwarło stadion Dialog Arena.
Franciszek Machej bramkarz – legenda z lat 70.,
Andrzej Turkowski – strzelec pierwszej bramki dla Zagłębia
na rozebranym już stadionie i Michał Stasiak – strzelec bram-
ki dającej mistrzostwo Polski – rozpoczęli historię nowego
stadionu. Potem w niebo uleciały tysiące kolorowych balo-
nów, a niebo rozjaśniły fajerwerki. To był wstęp do meczu,
na który czekało 10 tys. kibiców, szczelnie wypełniających
trybuny stadionu i fantastycznie dopingujących swoich
ulubieńców. Tym bardziej, że nowy stadion zaimponował
wszystkim obecnym swoim wyglądem. To, co obiecywali
szefowie klubu nie było obietnicami na wyrost. Lubin ma
stadion na poziomie europejskim.
Inauguracyjny mecz rozpoczął się bardzo dobrze – już w
8 minucie, po podaniu Pawłowskiego, piłkę do bramki Gór-
nika skierował Wojciech Kędziora. Lubinianie grali uważnie
w obronie, przeważali przez cały mecz – goście przeprowa-
dzili jedynie dwie groźne akcje. Swoją przewagę miedziowi
przypieczętowali kolejnymi dwoma bramkami strzelonymi
w drugiej połowie przez Szymona Pawłowskiego. Zagłębie
pokonało Górnika Łęczna 3:0 i zostało samodzielnym lide-
rem tabeli I ligi. Kibice wierzą, że (mimo następnych pora-
żek) jesienią Zagłębie wróci do Ekstraklasy.
Fot. D.Szymacha
marzec 2009
wydarzenia K
Kurier
POWIATOWY
9

BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO

www.powiat-lubin.pl
www.powiat-lubin.pl

LUBIN Jak juniorzy i młodzicy walczyli o prawo startu na mistrzostwach Polski

Stu na macie
Mirosława Bożyńska
00 WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA

Siedem medali zdobyli zawodnicy z Lubina podczas Międzywojewódzkich

Mistrzostw Juniorów oraz Juniorów Młodszych Taekwon-do. Sukces powtórzyli
we Wrocławiu.

Z ostatniej
chwili:
W rozegranych 22
marca zawodach
we Wrocławiu –
drugich eliminacjach
- reprezentanci
lubińskiego klubu
również przywieźli
siedem medali.
W kategorii młodzików
złoto w układach do
stopnia 6 cup zdobyła
Karolina Siekierska,
zaś Mateusz
Ossoliński wywalczył
brąz w technikach
specjalnych.
Wśród juniorów
młodszych dwa
brązowe medale Układy
zdobyła Natalia specjalne:
Niedźwiedź - niełatwa sztuka
w walkach do 53 kg doskoczenia
oraz z technikach do zawieszonej
specjalnych. Bartosz dwa metry nad
Kobza zdobył trzecie ziemią deski.
miejsce w walkach
zawodników do 60
kg, zaś Kacper Chłoń
w walkach powyżej
66 kg.
Starosta Małgorzata Drygas-Majka dekoruje Natalię Niedźwiedź za drugie miejsce w walkach Junior Gaweł
w kategorii kobiet do 57 kg. Szczęsny wrócił

G
ospodarzem tegorocznych zawo-
dów był, prowadzony przez
Waldemara Doleckiego, lubiński
KKSW TAEKWON-DO oraz Młodzieżowy
Dom Kultury. W sali przy ul. KEN stawiło
się 106 zawodników z siedmiu dolnośląskich
klubów: z Bolesławca, Bystrzycy Kłodzkiej,
Legnicy, Lubina oraz z trzech klubów wroc-
ławskich.
Rywalizowano o medale w układach, walkach
oraz technikach specjalnych - w kategoriach wie-
kowych oraz posiadanych przez zawodników
kwalifikacjach (osobno kobiety i mężczyźni).
- Układ, to „walka z cieniem” - wyjaśniał
Dawid Dudek (1 dan) z Lubartowa, jeden
z sędziów tych zawodów. - Mówi się, że to
kod genetyczny dyscypliny. Składa się
z uderzeń i bloków, a ocenie podlegają takie
elementy, jak oddech, rytm, siła, równowa-
ga oraz estetyka wykonania.
W walkach, natomiast, punktowane są
przede wszystkim uderzenia.
- Znaczenie ma to, czy uderzenie zadane
zostało nogą, czy ręką i w jakiej strefie ciała
przeciwnika - powiedział lubinianin Oskar
Małek (2 dan). - Zawodnicy muszą wykazać
się dużą samokontrolą, bowiem za zbyt sil-
ny kontakt może grozić nawet dyskwalifika-
cja.
Zmagania na matach trwały ponad pięć
godzin.
Wśród juniorów najlepsza okazała się Ag-
nieszka Aziewicz z Wrocławskiej Akademii
Taekwon-do - zdobywczyni 3 złotych meda-
li: w walkach, układach i technikach specjal-
nych. Najlepszym zawodnikiem był Szymon
Sycz z WSKT Wrocław, który wywalczył
dwa złote medale i jeden brązowy. Klub, któ-
ry reprezentował w ogólnej klasyfikacji oka-
zał się też najlepszy - wrocławianie wywieź-
li z Lubina w sumie 15 medali, w tym pięć
złotych.
Sukcesy lubinian w tej kategorii wiekowej,
to III miejsce Gawła Szczęsnego w układach
z Wrocławia ze
stopni mistrzowskich oraz III miejsce w wal- srebrnym medalem
kach do 63 kg. w układach stopni
Rywalizację juniorów młodszych również mistrzowskich (czarny Dawid Oskar
wygrali wrocławianie: Laura Gołąb z WAT pas). Dudek Małek
oraz Adam Szulc z WSKT - oboje zdobyli
o dwa złote medale. 21 zdobytych w sumie
medali zapewniło WSKT tytuł najlepszego
klubu również w tej kategorii.
Na podium stawali także reprezentanci
KKSW Taekwon-do Lubin: Natalia Niedź-
wiedź, która zdobyła II miejsce w walkach
do 53kg i III miejsce w technikach specjal-
nych, Mateusz Horodyski - za III miejsce
w walkach do 66kg, Piotr Strzałka III miejsce
w walkach do 66kg oraz Kacper Chłoń - za
III miejsce w walkach powyżej 66 kg.
Zawody, będące pierwszą eliminacją do
mistrzostw Polski juniorów oraz olimpiady
młodzieżowej, odbywały się pod patrona-
tem Powiatu Lubińskiego, który też w czę-
ści sfinansował imprezę.

Trener Waldemar Dolecki (po

prawej) w pracy.
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
 10 K urier
LUBIN Powiat Lubiński, MKS i KGHM Zagłębie Lubin podpisały list
o współpracy
Będzie nowa szkoła sportowa
Mirosława Bożyńska
Dwie klasy sportowe od września, za dwa lata ponadgimnazjalna szkoła
sportowa, a w przyszłości – szkoła mistrzostwa sportowego – taki cel
postawili sobie sygnatariusze podpisanego w starostwie listu intencyjnego.
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Chcą współpracować na rzecz szkolnictwa sportowego
w powiecie lubińskim (od prawej): starosta Małgorzata
Drygas-Majka, prezes spółki Zagłębie Lubin Paweł
Jeż, prezes MKS „Zagłębie” Lubin Witold Kulesza oraz
dyrektor w tym klubie Jerzy Szafraniec.
U
tworzenie szkoły sportowej,
w której naukę kontynuo-
waliby absolwenci gimna-
zjów, to pomysł samorządowców
w powiecie.
- Wszyscy dostrzegamy potrzebę
stworzenia systemu kształcenia spor-
towego na poziomie szkoły ponad-
gimnazjalnej – powiedziała starosta
Małgorzata Drygas-Majka. – Cieszę
się, że nasza inicjatywa spotkała się
z poparciem dwóch największych
klubów sportowych Lubina. Mam
nadzieję, że przyszli wychowanko-
wie szkoły będą osiągali znaczące
sukcesy w sporcie.
List intencyjny, ukoronowanie
wielu miesięcy rozmów i ustaleń,
podpisali: prezes Zagłębia Lubin SA
LUBIN Nowa pracownia w ZS nr 1
Od przedsiębiorczej młodzieży
FOT. MIRKA BOŻYŃSKA
Ewelina Kiaszewicz i Darek Mazur dziękują
sponsorowi.
W Zespole Szkół nr 1 lekcje
z przedsiębiorczości będą
ciekawsze. Dzięki wsparciu
Fundacji Polska Miedź
pracownię tego przedmiotu
wyposażono w nowoczesne
pomoce dydaktyczne.
Fundacja nie raz wspierała szkoły
w regionie, ale po raz pierwszy stało
się to na wniosek… samorządu ucz-
niowskiego.
- Na lekcjach z podstaw przedsię-
biorczości pisaliśmy różne projekty,
które potem realizowaliśmy. Tym ra-
zem pani profesor Bożena Pahuta za-
sugerowała nam, żeby to był projekt
na wyposażenie samej pracowni.
I udało się! – powiedziała nam Ewe-
lina Kiaszewicz, autorka wniosku do
sponsora o dotację.
Paweł Jeż, prezes Witold Kulesza
oraz dyrektor Jerzy Szafraniec z MKS
„Zagłębie” Lubin oraz starosta Mał-
gorzata Drygas-Majka i członek za-
rządu Powiatu Lubińskiego Ryszard
Kabat.   - Z zadowoleniem przystępujemy
Strony będą wspólnie działać na
rzecz rozwoju fizycznego naszej mło-
dzieży. Już niebawem ruszy nabór
do dwóch klas sportowych w Zespo-
le Szkół Zawodowych i Ogólno-
kształcących. Nabór będzie kontynu-
owany w dwóch następnych latach i
w efekcie w Lubinie powstanie szko-
ła sportowa.
Współpraca obejmie zapewnienie
bazy szkoleniowej, kadry nauczyciel-
skiej i trenerskiej, tworzenie dla po-
szczególnych dyscyplin programów
14 tys. zł, jakie przekazała mie-
dziowa fundacja, pozwoliły na za-
kup interaktywnej tablicy, rzutnika
oraz komputera z oprogramowa-
niem. Wystarczyło też na nowe krze-
sełka z pulpitami.
Na połączonej z komputerem tab-
licy, która jest jednocześnie wielki
ekranem, można prezentować mate-
riały do zajęć, można na nich „praco-
wać”, a efekty pracy – utrwalać na
komputerze.
Dyrektor szkoły, Paweł Klima-
szewski chwali przedsiębiorczość…
nauczyciela i uczniów:
- 14 tys. złotych to niby niewiele,
ale ja tych pieniędzy nie mam. Inicja-
tywa jest tym cenniejsza, że przed-
miot podstawy przedsiębiorczości
uczymy we wszystkich naszych
szkołach.
wydarzenia
szkolenia sportowego we współpra-
cy z polskimi związkami i klubami
sportowymi, zapewnienia uczniom
spoza regionu zakwaterowania oraz
całodziennego wyżywienia.
do tego porozumienia i na pewno bę-
dziemy pomagać, choćby po to, by
najzdolniejsi mogli być naszymi za-
wodnikami – powiedział Paweł Jeż.
Podobnie uważa szef MKS:
- Szkoła zapewni stały dopływ za-
wodników do klubu i na pewno
przyczyni się do rozwoju popularno-
ści sportu w Lubinie – stwierdził Wi-
told Kulesza.
Celem starań wszystkich stron jest
powołanie w Lubinie Szkoły Mi-
strzostwa Sportowego.
LUBIN
- A zajęcia nie będą nudne – dodał
przewodniczący rady rodziców Wła-
dysław Bożych. – Cieszy nas to, że
nauczyciel jest tak zaangażowany
w swoją pracę.
Otwarcia odnowionej i wyposażo-
nej w nowy sprzęt pracowni doko-
nali goście – starosta Małgorzata
Drygas-Majka oraz wiceprezes
KGHM Herbert Wirth.
W ich obecności Bożena Pahuta
poprowadziła pokazową lekcję z za-
stosowaniem nowych pomocy dy-
daktycznych.
- To pracownia godna XXI wieku
– uznała szefowa powiatu.
Dyrektor nie kryje, że w podobne
urządzenia chciałby wyposażyć
przynajmniej pięć pracowni zawo-
dowych w szkole.
- Choćby z tego powodu, że mate-
riały do ćwiczeń, które otrzymaliśmy
niedawno z KGHM, mają postać
elektroniczną. – powiedział. – A bę-
dzie ich więcej.
Związki ZS nr 1 z miedziową
spółką na pewno zacieśnią się pod-
czas realizacji umowy o współpra-
cy między KGHM a Powiatem Lu-
bińskim w sprawie kształcenia za-
wodowego. Przypomnijmy, że obie
strony podpisały list intencyjny
w ubiegłym miesiącu. Dziś, mówiąc
o nowoczesnych technologiach eks-
ploatacji oraz potrzebach i wyzwa-
niach, stojących przed górnikami
„Polskiej Miedzi”, wiceprezes
Wirth stwierdził:
- Inicjatywa pani starosty była
w samą dziesiątkę.
(mb)
marzec 2009
www.powiat-lubin.pl
To po prostu trzeba zrobić
– rozmowa z członkiem zarządu powiatu lubińskiego Ryszardem Kabatem
o uruchomieniu ponadgimnazjalnej szkoły sportowej w Lubinie.
Czy za kilka lat kilkunastolet- letykę. Naszym, lubińskim atutem, sala sportowa, OSiR-u. Pomoc
ni, zdolny piłkarz z Lubina nie bę- jest to, że mamy już szkołę na po- w tym zakresie zaoferowały już
dzie musiał szukać szkoły na dru- ziomie gminnym, mamy doświad- MKS oraz „Zagłębie”. Na terenach
gim końcu Polski? czenie w kształceniu sportowców przyszkolnych jest też sporo miej-
- To jeden z celów, jaki przyświe- i kadrę oraz sporą ilość działających sca na budowę zaplecza sportowe-
cał sygnatariuszom podpisanego drużyn. Teraz zaczniemy budować go, myślimy również o przekształ-
w starostwie Listu intencyjnego. sportowe szkolnictwo ponadgim- ceniu istniejącego boiska w mały
Chcemy dać szansę rozwoju spor- nazjalne, by w niedalekiej przyszło- stadion. Projekt już mamy…
towego młodzieży. Zaczniemy od ści mieć szansę na lokalizację szko-
klas sportowych, z których powsta- ły mistrzostwa sportowego właśnie Czy powstanie samych klas
nie ponadgimnazjalna szkoła spor- w Lubinie. sportowych w szkole ponadgim-
towa. nazjalnej wiąże się z dużymi wy-
Czym różni się SMS od „zwy- datkami?
Sygnatariuszami są dwa kluby kłej” szkoły sportowej? - Od września do końca roku po-
piłkarskie, będziemy się więc spe- - W szkole mistrzowskiej ucz- wiat będzie łożyć na te klasy, po-
cjalizować w dyscyplinach, które niom stawia się takie wymagania, nieważ jeszcze nie otrzymamy sub-
one reprezentują? jak zawodnikom. Jest to placówka wencji oświatowej w pełnej wyso-
- Niekoniecznie. Może się oka- wpisana w regionalny i krajowy sy- kości. Ale jesteśmy zdeterminowa-
zać, że będzie to szkoła jednej lub stem szkolenia sportowego, zaś na- ni - to po prostu trzeba zrobić.
wielu dyscyplin. Docelowo chce- bór może obejmować całe woje- Rozmawiała
my, by ta placówka funkcjonowa- wództwo. Dziś np. nasz szczypior- Mirosława Bożyńska
ła w ramach sieci szkół mistrzostwa nista uczy się w Gdańsku... Poza
sportowego w naszym wojewódz- tym, to właśnie uczniami szkoły
twie. Projekt tej sieci właśnie po- mistrzowskiej kluby sportowe in-
wstaje. W powołanej przez Kon- teresują się w pierwszej kolejności
went Powiatów Dolnośląskich gru- – tu zaczynają się kariery młodych
pie roboczej, w której skład rów- zawodników.
nież wchodzę, zaczęliśmy się zasta-
nawiać, gdzie w naszym regionie Przyjezdnym uczniom przy-
można ulokować szkoły mistrzow- szłej szkoły sportowej musieliby-
skie. Szybko okazało się, że naj- śmy jednak zapewnić internat.
pierw trzeba uporządkować już ist- - I zapewnimy. Stąd między in-
niejące szkolnictwo sportowe nymi decyzja o lokalizacji tej szko-
w gminach i powiatach. ły w budynku ZSZiO przy ul. KEN.
W sąsiednim budynku MDK mie-
Zaczęliście więc od inwentary- ści się prowadzona przez „Zagłę-
zacji? bie” bursa, tam też ma powstać
- Można to tak nazwać. I okazało schronisko młodzieżowe na
się, że w województwie dolnoślą- 100 miejsc, z możliwością
skim kształci się dzieci i młodzież rozbudowy.
w siedmiu dyscyplinach. Po wielu
debatach, drogą kompromisu, wy- A co z bazą spor-
braliśmy do projektu pięć dyscy- tową?
plin: piłkę nożną, piłkę ręczną, ko- - Jest basen i hala
szykówkę, siatkówkę oraz lekką at- nad basenem, a także druga
Ze słuchu LUBIN Szkoła po remoncie
po angielsku
Nowa stołówka i klasy,
W I Liceum Ogólnokształcącym
w Lubinie odbyło się czwarte
Powiatowe Dyktando z Języka
jak nowe
Angielskiego. W Zespole Szkół Specjalnych
dynku – powiedział członek zarzą-
Szkoła od dwóch lat jest zakończył się kolejny etap
współgospodarzem konkursu – du powiatu Ryszard Kabat. – Prze-
modernizacji placówki.
razem z pomysłodawcą, Centrum targ na te prace ogłosimy w kwiet-
Językowym CoffeeHouse Logos niu, powinny się zakończyć wraz
w Lubinie. W tym roku w ławkach Dziś obskurne linoleum, szare z wakacjami. Na windę, która rów-
zasiedli zwycięzcy szkolnych ściany, stare drzwi wejściowe do klas nież jest bardzo potrzebna, musimy
eliminacji – w gimnazjach należą już do przeszłości. Zastąpiły poczekać do przyszłego roku.
i szkołach ponadgimnazjalnych. je kafelki, kolorowe farby, a pracow- Planowane remonty będą koszto-
Najlepiej w pisaniu po nie zyskały większą przestrzeń (oraz wać ok. 600 tys. z ł.
angielsku wypadł Konrad Cisek nową instalację elektryczną). W odnowionych – powiększonych
z Gimnazjum w Chocianowie A wszystko za ponad 908 tys. zł. i wymalowanych salach – teraz lepiej
– zrobił tylko dwa błędy! - Koszt tego remontu w całości zo- prezentują się i inne, szkolne nowin-
Kolejne miejsca w tej kategorii stał pokryty ze środków powiatu lu- ki – zasługa starań i zabiegów dyrek-
zajęli Katarzyna Zawadzka
bińskiego – podkreśliła dyrektor Gra- cji szkoły: wyposażenie gabinetów
z Gimnazjum nr 4 we Lubinie oraz
Paweł Znamirowski z Gimnazjum żyna Dąbrowska podczas symbolicz- terapii polisensorycznej i sensorycz-
Społecznego ex aequo nego otwarcia szkoły po moderniza- nej (kupione, dzięki pieniądzom
z Georgiosem Lazaridisem z ZS cji. otrzymanym z MEN), tzw. sprzęt al-
Wstęgę przecięto, ale to nie zna- ternatywny do porozumiewania się
Integracyjnych w Lubinie.
W starszej grupie trzy pierwsze czy, że w placówce przy ulicy Skła- osób niepełnosprawnych ruchowo,
miejsca zajęli licealiści dowej remont całkowicie się zakoń- pracownia komputerowa oraz wy-
z „pierwszego”: Adrian czył. posażenie biblioteki (dar gminy i sta-
Szymański, Kuba Znamirowski - Trzeba wymienić podłoże w po- rostwa Polkowice) oraz krzesełka
oraz Paweł Tadrała i Daria zostałych częściach budynku, na (kupione dzięki wsparciu gminy
Terepka. upiększenie czeka też wejście do bu- Rudna).  (mb)
Zwycięzca wśród licealistów
pojedzie na obóz językowy do W tak gruntownie
Karpacza, na którym będzie
wyremontowanej
miał możliwość pokonwersować
z 30 „native speaker’ami”. kuchni aż miło gotować!
Zwycięzca wśród gimnazjalistów
będzie uczestniczył w kursie
konwersacyjnym w CoffeeHouse
Logos w Lubinie.
Klasyfikacja szkół (kolejno wg
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
miejsc): I LO, II LO, ZS nr 2, ZS
Społeczno-Socjalnych, V LO;
gimnazja: Gimnazjum Społeczne,
Gimnazjum nr 4, Gimnazjum
Salezjańskie. (mb)
 marzec 2009
www.powiat-lubin.pl
Rozmowa z Markiem Wojnarowskim, szefem klubu radnych PO w Radzie Powiatu.
Prezydent spada
Za nami już połowa kadencji tego
samorządu. Jak oceni Pan ten okres?
Co udało się zrealizować z wcześniej-
szych założeń?
- To był bardzo dobry czas dla po-
wiatu lubińskiego. Śmiem twierdzić,
że najlepszy w okresie istnienia powia-
tu, a mówię to, mimo że byłem w za-
rządzie pierwszej kadencji. Inwestycje,
których część w tej chwili jest już ukoń-
czona, a część w trakcie realizacji, wska-
zują, że jest to okres wzmożonej i prze-
de wszystkim efektywnej pracy zarzą-
du Powiatu Lubińskiego.
Które wykonane zadania, decyzje
były najważniejsze, najtrudniejsze?
- Wiele było trudnych zadań, które
udało nam się zrealizować. Niewątpli-
wie w pierwszym okresie priorytetem
było uregulowanie funkcjonowania
szpitala. Tego oczekiwali mieszkańcy
naszego regionu. Dziś to jedna z lep-
szych placówek na Dolnym Śląsku.
Szpital nie ma zadłużenia. Wręcz prze-
ciwnie - wychodzi finansowo na plus.
W ZOZ-ie prowadzone są remonty, in-
westycje w sprzęt i aparaturę medycz-
ną, udaje się pozyskać znaczącą pomoc
samorządów. To olbrzymi sukces. Nie
można byłoby tego dokonać bez trud-
nych decyzji zarządu powiatu i wspar-
cia przez radnych koalicji rządzącej.
Przypomnę tylko, że podczas bardzo
ciężkiej pracy nad oddłużaniem szpi-
tala mieliśmy strajk lekarzy, protest
pielęgniarek i totalny opór ze strony
opozycji.
LUBIN Po sesji Rady Powiatu
Pakiety oświatowych uchwał przyjęte
Radni obradowali. Drugi
z lewej Zbigniew Rosner.
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Rada Powiatu przyjęła
uchwały w sprawie utworzenia
nowych i likwidacji starych
szkół średnich w Lubinie,
Rudnej i Chróstniku. Nie
wyrażono zgody na rozwiązanie
umowy o pracę z radnym
Zbigniewem Rosnerem, o co
wnosił KGHM.
W trakcie sesji radni dokonali
korekty budżetu na 2009 r. Przyję-
li pakiet kilkunastu uchwał w spra-
wie powołania nowych szkół oraz
założenia: Zasadniczej Szkoły Za-
wodowej nr 3 w Lubinie, III Lice-
um Ogólnokształcącego dla doro-
słych w Lubinie, Szkoły Policealnej
dla dorosłych w Lubinie, II Uzu-
pełniającego Liceum Ogólnokształ-
cącego dla dorosłych w Lubinie, III
Liceum Ogólnokształcącego dla
dorosłych w Lubinie do Zespołu
Szkół Nr 2 w Lubinie, a także włą-
czenia: Zasadniczej Szkoły Zawo-
dowej nr 3 w Lubinie do Zespołu
Szkół Nr 2 w Lubinie, II Uzupełnia-
jącego Liceum Ogólnokształcące-
go dla dorosłych w Lubinie do Ze-
społu Szkół Nr 2 w Lubinie, Szko-
Co jeszcze spędza panu sen z oczu?
Jakie zadania czekają powiat
w najbliższym czasie ?
- Trzeba pamiętać, że budżet powia-
tu od momentu, kiedy przejęliśmy
w powiecie władzę, został dwukrotnie
podwyższony: z ok. 60 mln do ponad
120 mln, z czego olbrzymią część stano-
wią inwestycje, szczególnie drogowe.
Jest to budżet bardzo prorozwojowy
i proinwestycyjny. Realizacja wszyst-
kich zamierzonych projektów, które są
wpisane w Wieloletni Plan Inwestycyj-
ny, jest wielkim wyzwaniem . Bez sta-
wiania sobie ambitnych celów nie moż-
na myśleć o rozwoju. Jesteśmy o krok
od pozyskania unijnych środków fi-
nansowych na dwie bardzo istotne
i duże inwestycje w szpitalu. Jest to
Odział Intensywnej Opieki Medycznej
i Szpitalny Oddział Ratunkowy. Wy-
konanie tych projektów, to milowy
krok w usługach medycznych na tere-
nie powiatu!
Przez upór prezydenta przeciąga
się w czasie sprawa budowy przez po-
wiat hali widowiskowo - sportowej.
Dlaczego z taką determinacją powiat
prze do budowy hali przy stadionie
Zagłębia?
- Od początku mówiliśmy i nadal
mówimy o tym, że hala sportowo-wi-
dowiskowa jest miastu i regionowi po-
trzebna, wręcz niezbędna. Mamy prze-
cież w Lubinie świetne drużyny mę-
skiej i żeńskiej piłki ręcznej. Niedawno
podjęto w Warszawie decyzję o tym, że
ły Policealnej dla dorosłych w Lu-
binie do Zespołu Szkół Nr 2 w Lu-
binie.
Zaledwie przy jednym, dwóch
głosach sprzeciwu zlikwidowano
szkoły (i kierunki kształcenia), do
których nie było już naboru - w pla-
cówkach Lubinie, Chróstniku
i Rudnej.
- Zarząd Powiatu postanowił
jednak przychylić się do wniosku
dyrekcji szkoły oraz stowarzysze-
nia z Chróstnika i dać szansę na
wrześniowy nabór w trzech przy-
padkach kształcenia - powiedział
Ryszard Kabat, zastępca starosty
do spraw oświaty – ku zadowole-
niu obecnych nas sesji przedstawi-
cieli tej szkoły. Ryszard Kabat po-
informował również radnych
o pracach nad strategią rozwoju
oświaty w powiecie lubińskim.  do emerytury górniczej) z finanso-
Ponadto radni zapoznali się z in-
formacjami z działalności Zespołu
Szkół Zawodowych i Ogólno-
kształcących w Lubinie, a także
o realizacji Powiatowej Strategii In-
tegracji i Polityki Społecznej w Po-
wydarzenia
kluby pierwszoligowe muszą dyspo-
nować halą dla co najmniej 3 tys. osób.
Między innymi dlatego inwestycja ta
jest konieczna.
To w czym tkwi problem?
- Może zabrzmi to dziwnie w moich
ustach (od red. Marek Wojnarowski
jest członkiem Rady Krajowej Platfor-
my Obywatelskiej), ale problem tkwi
w upolitycznieniu samorządu. Od po-
czątku tej kadencji chciałem zawrzeć
wielką koalicję, która wspólnie rządzi-
łaby miastem i powiatem. Niestety, nic
z tego nie wyszło. Wciąż namawiam
do tego, żeby pracować wspólnie, że-
by pewne projekty wyrzucić poza po-
le walki politycznej i razem je realizo-
wać dla dobra Lubina oraz mieszkań-
ców. Przecież w kwestii hali nie ma
sporu o to, czy powinna powstać czy
też nie. Spór dotyczy samej lokalizacji.
Prezydent uparł się, że hala musi być
wybudowana przy OSIR-ze. My stoi-
my na stanowisku, że powinna ona
powstać przy nowym wspaniałym sta-
dionie Zagłębia, który już jest dumą
Lubina. Budowę hali w tym miejscu
popiera Zagłębie Lubin, Sejmik Dolno-
śląski, a kilka dni temu wiceminister
sportu wizytując stadion, obiecał, że
z budżetu ministerstwa otrzymamy
30% dofinansowania do tej inwestycji.
Kolejną przesłanką za tą lokalizację jest
jej położenie przy drodze krajowej nr 3,
która ułatwia dostępność do hali rów-
nież kibicom z Polkowic, Głogowa
i Legnicy. Budowa hali przy nowym
wiecie Lubińskim za lata 2005-
2009. Nie przyjęto uchwały w spra-
wie zasad nabywania, zbywania
i obciążania nieruchomości oraz
ich wydzierżawiania lub wynaj-
mowania na okres dłuższy niż 3 la-
ta.
Rada Powiatu nie przyjęła także
uchwały w sprawie wyrażenia
zgody na rozwiązanie stosunku
pracy z radnym Zbigniewem Ros-
nerem, o co wnioskował prezes
KGHM. Podstawą do zwolnienia
miała być likwidacja stanowiska
dyrektora departamentu energe-
tycznego w biurze zarządu spółki,
którą radny pełnił od trzech lat.
 Po głosowaniu Zbigniew Ros-
ner podziękował radnym. Poinfor-
mował, iż w grudniu zapropono-
wano mu odejście z pracy (prawo
wą odprawą w wysokości ok.100
tys. zł (odszkodowanie, jubileusz
za pracę w górnictwie). On jednak
tę propozycję odrzucił, stąd pismo,
jakie prezes „Polskiej Miedzi” skie-
rował do samorządu.  (mb)
stadionie, a potem hotelu i np. zespołu
basenów stworzyłoby jedno z najno-
wocześniejszych centrów sportowo –
rekreacyjnych oraz konferencyjno - wy-
stawienniczych w tej części Polski. To
miejsce stałoby się wizytówką naszego
miasta, o której mówiliby nawet ci, któ-
rzy przez nasze miasto tylko przejeż-
dżają. Czy nie dość argumentów, by
ten spór wreszcie zakończyć?
Jak oceni pan stosunki panujące
w radzie powiatu, aktywność klubów,
ich stosunek do siebie?
- Niestety, polityczna walka opozy-
cji z naszą koalicją determinuje działa-
nia ugrupowania prezydenta-Lubin
2006. Radni opozycji nie weszli
w struktury samorządowe powiatu na
trwałe, np. nie objęli funkcji przewod-
niczących i wiceprzewodniczących ko-
misji, nie objęli funkcji wiceprzewod-
niczącego rady, co wcześniej propono-
waliśmy i proponujemy nadal. Niechęć
do współpracy, negowanie wszystkich
projektów przesyłanych przez zarząd
powiatu lubińskiego, trwanie w twar-
dej opozycji, jest dla nich wygodniej-
sze. Taki styl uprawiania polityki nicze-
mu dobremu nie służy. To utrudnia
pracę na rzecz powiatu, ale dajemy so-
bie z tym radę.
Coraz częściej pojawiają się opinie,
że miasto popada w stagnację. Naj-
większe inwestycje – stadion, Cu-
prum Arena nie wiążą się z lubińskim
samorządem. Rok temu krytykował
pan prezydenta, nawołując go nawet
O prawach człowieka
LUBIN
31 marca w CK Muza odbędzie
się konferencja, podsumowująca
działania Powiatowego Centrum
Edukacji w Lubinie, związane
z nauczaniem i wychowaniem
w kontekście praw człowieka.
Do udziału w tym spotkaniu
zaproszono dr Laurę Kobo
z Helsińskiej Fundacji Praw
Człowieka w Warszawie.
Wśród przedsięwzięć,
podejmowanych przez PCE
były nie tylko szkolenia rad
pedagogicznych, ale również
organizacja różnego rodzaju
konkursów, kierowanych do
dzieci i młodzieży na temat praw
człowieka. Wręczenia nagród
laureatom tych konkursów
odbędzie się właśnie podczas
konferencji.  (mb)
„Ariadna” zaprasza
LUBIN
Z okazji Ogólnopolskiego
Dnia Trzeźwości członkowie
Klubu Abstynenta „Ariadna” 6
kwietnia będą pełnić dodatkowy
dyżur w siedzibie klubu przy ul.
Skłodowskiej-Curie 6 („pałacyk”,
wejście z boku budynku).
- Zapraszamy osoby, mające
problem alkoholowy, członków
ich rodzin oraz osoby, które
preferują spędzanie wolnego
czasu bez użycia alkoholu
– zachęca prezes Elżbieta
Pasieka.
Klub oferuje profesjonalną
pomoc w rozwiązywaniu
problemów, wynikających
z nadużywania alkoholu, jak
też wsparcie w pokonywaniu
różnych trudności życiowych.
Można przyjść codziennie, od
poniedziałku do soboty, w godz.
17.00-20.00. 6 kwietnia klub
będzie czynny od już od godz.
11.
(mb)
K urier 11
do rezygnacji. Czy dziś Robert Ra-
czyński dostałby wyższą ocenę?
- Myślę, że gwiazda prezydenta Ra-
czyńskiego już zgasła. Dysponujemy
badaniami, które wskazują, że jego
popularność w Lubinie znacznie
spadła. A stało się tak z jednego
prostego powodu - prezydent nie
chce i nie umie współpracować.
Kolejną kadencję jest skłócony
z radnymi swojej rady miejskiej, od-
mawia współpracy z radą powiatu
lubińskiego, ze starostą i wciąż uwa-
ża, że ma patent na wiedzę i racje.
Przykładów można podać wiele, ale
omawiany wcześniej upór w sprawie
lokalizacji hali chyba doskonale to obra-
zuje. Prezydent wymyślił sobie taki
scenariusz z westernu, w któ-
rym on gra rolę jedyne-
go prawego i mądre-
go szeryfa, a pozo-
stali, czyli my
wszyscy, to ban-
da złoczyńców
i głupoli. Otóż
życie pokazu-
je, że ani on
taki mądry,
ani my tacy
źli.
LUBIN W miniprzedsiębiorstwie Ekoefekt
Pierwsze podsumowanie
Potrafią zrobić z butelek dzenia działalności gospodarczej.
plastikowych żyrandol,
Nawiązały kontakty z wieloma kon-
a z torebek foliowych – kwiatki.
sultantami ze świata biznesu i urzę-
Wspólnicy Ekoefektu cieszą się
z osiągnięć, choć działają dów, z którymi musi współpracować
dopiero dwa miesiące. każda firma. Były na warsztatach,
zorganizowanych przez Fundację
Ekoefekt, to młodzieżowe mini Młodzieżowej Przedsiębiorczości na
przedsiębiorstwo, działające w Ze- temat „Zostać inwestorem”, a dyrek-
spole Szkół Zawodowych i Ogólno- tor Dolnośląskiej Szkoły Bankowej
kształcących w Lubinie pod okiem zorganizował specjalnie dla nich se-
nauczycielki przedsiębiorczości, Da- minarium „Działania marketingowe
nuty Szaflińskiej-Giłyk. Firmę two- w działalności gospodarczej”, zaś
rzą dziewczyny z pierwszej i drugiej Urząd Skarbowy - szkolenie o zmia-
klasy V LO: Alicja Siwa - dyrektor na- nach w podatku dochodowym od
czelny, Anita Jankun - dyrektor ds. osób fizycznych oraz sposób oblicze-
produkcji, Magdalena Fijołek -dyrek- nia podatku VAT. Ponadto uczenni-
tor ds. marketingu, Paulina Kwas - ce przystąpiły do projektu Centrum
dyrektor ds. organizacji, Martyna Promocji Przedsiębiorczości,
Kawa - dyrektor ds. finansowych w najbliższym czasie podejmą próbę
oraz Justyna Faliszewska, Paulina przystąpienia do konkursu na naj-
Wojs, Natalia Budiakowska i Aneta lepszy biznes plan.
Fijołek. Spółka zajmuje się produkcją Ekoefekt szykuje się już także do
wyrobów z surowców wtórnych, po- III Powiatowych Targów Młodzieżo-
maga też ekologom w oczyszczaniu wych Miniprzedsiębiorstw. W ra-
środowiska. Na spotkaniu z rodzica- mach przygotowań wspólniczki
mi i dyrekcją szkoły opowiadały, co wzięły udział w warsztatach pn.
do tej pory udało im się osiągnąć, „Mój pierwszy krok w świecie bizne-
o mocnych i słabych stronach prowa- su”.  (oprac. mb)
FOT. DARIUSZ SZYMACHA
Ekoefekt szykuje się już także do III Powiatowych
Targów Młodzieżowych Miniprzedsiębiorstw. W ramach
przygotowań wspólniczki wzięły udział w warsztatach
pn. „Mój pierwszy krok w świecie biznesu”.
 12 BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO

K
Kurier
www.powiat-lubin.pl
POWIATOWY
kultura marzec 2009
www.powiat-lubin.pl

LUBIN Smok w Młodzieżowym Domu Kultury CHRÓSTNIK Pod auspicjami szkolnego stowarzyszenia

Okiełznali bestię
Przywitali wiosnę
W Zespole Szkół w Chróstniku
odbył się Pierwszy Ekologiczny
Konkurs Graffiti Hip-hop Jam
00 WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA
Graffiti Chróstnik 2009.

Na pożegnanie zimy i przywitanie

N
Mirosława Bożyńska a ogłoszony przez
Młodzieżowy Dom
W bajkach straszą, ale jakie są naprawdę? Na to pytanie Kultury w Lubinie kon-
próbowało odpowiedzieć rysunkiem kilkuset przedszkolaków kurs plastyczny pn. „Mój przyjaciel
smok” nadesłano 420 prac z 24 pla-
i uczniów z całego powiatu. cówek. Trzyosobowe jury nagrody
przyznało: Mai Monteiro (ABC
Plastyki MDK Lubin), Dawidowi
Skowrońskiemu (Przedszkole
Miejskie nr 5 w Lubinie), Michałowi
Szumczykowi (MDK), Wiktorii
Danysz (MDK) i  Maciejowi
wiosny w szkole organizatorzy przy-
gotowali blok imprez.
- Chcieliśmy z jednej strony zor-
ganizować tego dnia czas młodzie-
ży, a z drugiej – promować naszą
szkołę – powiedział dyrektor Bro-
nisław Tomaszewski. – Dlatego
równocześnie odbyły się Dni otwar-
te i konkurs ekologicznych stroików
wielkanocnych. Stroiki, dodajmy,
wcześniej gimnazjalistki przygoto-
wały pod okiem starszych koleża-

FOT. ARCHIWUM KURIERA

Raczyckiemu (ZSSpołecznych nek. Impreza trwała do godz. 19.00.
Lubin). Wyróżnienia otrzymali: Atmosferę dość chłodnego dnia ,
Oliwia Adam (PM nr 15 Lubin), ogrzewali muzycy hip-hopowi oraz
Radosław Kołodyński (SP nr 3 grochówka z internatu.
Lubin), Wiktoria Żurek (MDK), (mb)
Kaja Ziółkowska (MKD), Dominik
Kukliński (PM nr 10 Lubin), Klaudia
Kucharska (Pracownia Wychowania LUBIN „Gwarkowie” na scenie
przez Sztukę, Lubin), Jakub
Szwed (PM nr 6, Lubin) i Klaudia
Tułodziecka (Centrum Kultury,
Pokazali, co potrafią
FOT. ARCHIWUM MDK

Rudna).
Smok nawet na obrazkach wzbudza emocje. Na zdjęciu Pokonkursową wystawę prac Najstarszy i najliczniejszy zespół - Pokazaliśmy program, który
w lewym rogu – 4-letnia Maja Monteiro odbiera można oglądać w sali MDK do koń- taneczny w Lubinie wystąpił przygotowywaliśmy od pół roku –
z nowym programem.
nagrodę z rąk dyrektora MDK Waldemara Doleckiego. ca marca. powiedziała założycielka i szefowa
zespołu Barbara Danek, nie bez sa-
„Gwarkowie”, dobrze znani w na- tysfakcji zauważając, że był to jedy-
LUBIN Eliminacje recytatorskie szym regionie, ale i poza jego grani- ny koncert w mieście, na który sprze-
cami, co roku zapraszają do obejrze- dawano bilety również na miejsca

Recytuje
Pojadą z wierszami nia swoich umiejętności tanecznych,
wyczucia rytmu – w nowej choreo-
stojące. Rozeszły się w kilkanaście
minut.
Natalia Trzynaście szkół reprezentowali uczestnicy eliminacji powiatowych grafii. Na dorocznym koncercie gosz- Ponieważ nie wszyscy chętni mo-
Glumińska IX Regionalnego Konkursu Recytatorskiego Szkół Podstawowych i czą tych, dzięki którym mogą się roz- gli zobaczyć koncert, „Gwarkowie”
XIV Dolnośląskiego Konkursu „Pegazik”.
z MDK. wijać i odnosić sukcesy – rodziców wystąpią jeszcze raz, 24 kwietnia,
Zebrane w Młodzieżowym Domu Kultury jury oceniało wystąpienia re- oraz sponsorów. o godz. 12.00.  (mb)
cytatorów w dwóch kategoriach, a o oto werdykt:
W poezji śpiewanej laury przypadły młodym ścinawianom: Elizie Rott i Ma- „Gwarkowie”, czyli 150
ciejowi Krajce z SP nr 3. wykonawców w wieku od 4 do
Wśród recytatorów wręczono trzy nagrody: Michałowi Porębie z SP nr 14 w 23 lat, na scenie CK Muza. Na
Lubinie, Marcinowi Koziarzowi z SP nr 7 w Lubinie oraz Katarzynie Rudzkiej zdjęciu – razem z Barbarą Danek.
z SP nr 8 w Lubinie. Wyróżnienia w tej kategorii odebrali: Natalia Jaworska (SP
nr 14), Piotr Rej (MDK Lubin), Damian Kogut (SP nr 3), Justyna Żołyńska, Woj-
ciech Bieleń (SP nr 7), Paweł Sitarczyk (SP nr 5) oraz Martyna Szewc (SP nr 7).
Nagrodzeni 29 maja w Kątach Wrocławskich wezmą udział w IX Regional-
nym Konkursie Recytatorskim Szkół Podstawowych. Jury zadecydowało rów-
nież, kto będzie reprezentować nasz powiat w wojewódzkim finale „Pegazika”

FOT. MIRKA BOŻYŃSKA

FOT. ARCHIWUM MDK

- Dolnośląskiego Konkursu Recytatorskiego dla Uczniów Szkół Podstawowych

i Gimnazjalnych. 27 kwietnia do Kłodzka pojadą Maja Kowalska z SP nr 7 w Lu-
binie oraz Magdalena Grześkiewicz z SP nr 8 w Lubinie.  (mb)

LUBIN Cztery turnieje na jednym spotkaniu

W wolnym czasie
 27 marca - LuPA, czyli
Lubińskie Prezentacje
Wywiedli ze słowa
Artystyczne, a w programie Już wiadomo, kto będzie reprezentować słowa. Wysłuchawszy wszystkich wykonaw- nicząca jury Joanna Rostkowska. - Była praw- Marcin Lelo z Salezjańskiego LO, zaś dwie
występ kapel: GaGa Zielone lubiński powiat na rejonowych ców jury - w osobach Joanny Rostkowskiej, dziwa, nie kłamała, przekonała mnie tym, co równorzędne nagrody trafiły do Agnieszki
Żabki, Punkt Kontrolny, I’m Not eliminacjach 54. Ogólnopolskiego
Barbary Balik-Zięby, Karoliny Leszczyńskiej mówiła. Ma dużo wdzięku, nie ukrywała się Cielewicz oraz Marty Konik z MDK (która do
A Plastic Bag, Laboratoryjni Konkursu Recytatorskiego. Wszystko
rozstrzygnęło się podczas turnieju w CK oraz Marka Świderskiego - podjęło werdykt, za maską egzaltacji, maniery. Opowiedziała wiersza Juliana Tuwima skomponowała też
Dżentelmeni. Klub Pod Muzami, którym dość surowo oceniło występy. Jak prawdziwą historię. A jednocześnie jest dość muzykę).
godz. 18.00, bilety 5 zł; Muza”.
usłyszeliśmy, wykonania nie oczarowały ju- dobra scenicznie, aktorsko. Uważam, że po- W Turnieju Teatrów Jednego Aktora wy-
 28 marca – koncert grupy
W deklamacyjne i śpiewacze szranki stanę- rorów, a młodzi artyści sporo jeszcze muszą winna występować. różniono występ Marty Zienkowskiej z I LO.
ELjazzER, czyli trochę jazzu,
trochę muzyki żydowskiej; Klub ło 21 recytatorów - uczniów szkół ponadgim- pracować nad swoim warsztatem. Ich naj- Równie ciepło aktorka wypowiadała się Scenariusz do przedstawienia „Łatka była i jest
Pod Muzami, godz. 20.00, bilety nazjalnych naszego powiatu. Rywalizowano większym „błędem” jest wpadanie w „arty- o drugiej uczennicy I LO, Agnieszce Ciele- kobietą” (na podstawie „Dożywocia” A. Fre-
15 zł i 10 zł ( w dniu koncertu w czterech kategoriach: turnieju recytator- styczną manierę”. wicz: dry) napisał zmarły niedawno lubinianin, Ta-
20 i 15 zł); „Z rączki do rączki” – skim, turnieju poezji śpiewanej, teatru jedne- - Za najciekawszy uważam występ Magdy - Zrobiła bardzo dojrzały, kobiecy występ. deusz Stojek. Jury zaproponowało, by to wy-
spektakl Wrocławskiego Teatru go aktora oraz w turnieju Wywiedzione ze Wysoczańskiej - powiedziała nam przewod- Mnie się bardzo podobał. I mimo niedociąg- konanie przekwalifikować do turnieju „Wy-
Komedia, sala widowiskowa nięć technicznych - była subtelna, prawdzi- wiedzione ze słowa”. W tym zaś, ostatnim,
CK Muza, godz. 19.00, bilety 30 wa. Wróżę jej sukcesy w przyszłości. konkursie za „Najpiękniejszy sen” M. Pawli-
zł. Ten sam spektakl zostanie W przeciwieństwie do jurorów staroście kowskiej-Jasnorzewskiej Magdalena Wyso-
pokazany również 20 kwietnia. Małgorzacie Drygas-Majce występy młodych czańska otrzymała wyróżnienie, zaś nagroda
 16 kwietnia – Młodzieżowy artystów bardzo się podobały. przypadła Ireneuszowi Staroniowi z I LO - za
Dom Kultury: Powiatowy - Bo jestem dumna z naszej młodzieży, że przygotowany jeszcze na szkolne Dni Kultu-
Przegląd Form Teatralnych swój talent ciągle kształci, że mają odwagę ry monodram S. Mrożka „Ach, ten Lolo”.
„Melpomena”.
wystąpić - przyznała. Laureaci, których nazwiska wyróżniliśmy,
 18 kwietnia – Jazz Klub Rura
zaprasza na koncert zespołu W Turnieju Recytatorskim przyznano dwie zostali zakwalifikowani do udziału w elimi-
MADLOVE, w skład którego równorzędne III nagrody: Urszuli Pleśniak, nacjach rejonowych ogólnopolskiego konkur-
wchodzi znana lubinianom reprezentującej Młodzieżowy Dom Kultury su recytatorskiego w Legnicy.
i Laurze Więsko z I LO oraz II nagrodę - właś- Należy dodać, że Marta Konik to laureatka
FOT. MIRKA BOŻYŃSKA

wokalistka Agnieszka Kalisz

(obecnie Damrych) oraz nie Magdalenie Wysoczańskiej, za interpreta- głównej nagrody tegorocznego Dolnośląskie-
czterech zdolnych, młodych cję wiersza S. Barańczaka oraz fragment po- go Przeglądu Piosenki Poetyckiej i Poezji Śpie-
muzyków. Klub Pod Muzami, wieści Małgorzaty Budzyńskiej „Ala Makota wanej „CICHOSZA” w Lubinie. Na scenie po-
godz. 20.00, bilety 12/15/20 zł. -osiemnastka”. konała m.in. wyróżnionych Katarzynę No-
(mb) Laureaci ze starostą Małgorzatą Drygas-Majką. Powiat Lubiński był W Turnieju „Poezji Śpiewanej” specjalne wak z Wrocławia, Karolinę Wałach z Bielawy
głównym sponsorem tego konkursu. wyróżnienie, za interpretację wiersza, odebrał i Marcela Lelo z Gorzycy.  (mb)
 marzec 2009
www.powiat-lubin.pl
LUBIN Wędrowiec znowu wyruszył
Na podbój
granic Polski
Drugi etap marszu dookoła Polski
rozpoczęli turyści ze Stowarzyszenia
Turystyki Pieszej „Wędrowiec”. Co cztery lata odbywają się walne zjazdy oddziałów PTTK. W kołach i klubach
Przypomnijmy - w minionym roku lubinia-
nie pokonali 208,6 km z trasy liczącej blisko 4000
km. Dwunastoosobowa grupa na pokonanie te-
go pierwszego etapu potrzebowała 7 dni (8 –
14.11.2008). Trasa wiodła z Helu przez wybrze-
że Zatoki Gdańskiej po Mierzeję Wiślaną.
Kolejny drugi etap przewiduje dojście od miej-
sca zakończenia wędrówki (przejście graniczne
Grzechotki) do styku granic Polski, Rosji i Li-
twy.
Kilkunastoosobowej grupie towarzyszy sucz-
ka Kola (grupa wyruszyła w chwili oddawania
Kuriera do druku). Najmłodszy uczestnik wę-
drującego zespołu ma 30 lat, a najstarszy 66 lat.
Średnia wieku to ok. 55 lat. Cała grupa powin-
na dziennie pokonać trasę o długości około 30
km.
- Liczymy się z wieloma niedogodnościami,
w szczególności z trudnościami w znalezieniu
noclegów, bowiem tamta okolica nie ma dobrej
bazy turystycznej, a już na pewno przy samej
granicy polsko-rosyjskiej – mówili przed wyjaz-
dem Jan Doleziński, wiceprezes STP „Wędro-
wiec”.
Uczestnicy liczą się z tym, że będą musieli
spać nawet w stodołach. Jednak nie przeraża to
ich – liczą na przeżycie ciekawej przygody
i sprawdzenia samego siebie w dość ekstremal-
nych warunkach.
- Mamy nadzieję, że pogoda będzie łaskawa
i począwszy od pierwszego dnia wiosny aura
przychylnie spojrzy na grupę zapaleńców – mó-
wili przed wyjazdem.
Tymczasem synoptycy zapowiedzieli chłody
zwłaszcza w tamtej północno - wschodniej czę-
ści Polski.
Kolejne etapy do pokonania planowane są
w lipcu i listopadzie.  (km)
Jedna z niespodzianek
podczas pokonywania
I etapu.
FOT: STP Wędrowiec
Według relacji, w 45 r. pocisk zamienił w gruzy jeden
z narożników pałacu, niemniej ponoć jeszcze działała tu
ochronka dla dzieci. Budynek ostatecznie rozebrano na
początku lat 50. Kto pamięta te wydarzenia?
rekreacja i wypoczynek
LUBIN Podsumowali bogatą w wydarzenia kadencję
Turyści obradowali
odbywają się wcześniej wybory delegatów. Na zjeździe uczestnicy oceniają pracę
ustępującego zarządu oddziału, wybierają nowy i ustalają plan pracy na przyszłe
lata. Wybierają także delegatów na konferencję okręgową we Wrocławiu.
W zjeździe wzięła udział starosta Małgorzata Drygas-Majka i nagrodziła najaktywniejszych
działaczy PTTK.
L
ubiński oddział może pochwalić
się dużą ilością organizowanych
imprez. Wielką popularnością cie-
szą się weekendowe wyprawy rowerowe
z cyklu „ Co sobotę wsiądź na rower”
i wycieczki „W niedziele nie ma nas
w domu”, a także rajdy KGHM i Górników
Miedzi, wejścia na Grzybową Górę itp.
Obradujący byli zgodni – mijające cztery
lata były dobre dla ruchu turystycznego.
Coraz więcej mieszkańców naszego regio-
nu zaczyna uprawiać turystykę pieszą i ro-
werową. Najbardziej cieszy to, że do tury-
styki garnie się coraz więcej dzieci i mło-
dzieży.  (dees)
Nowe władze Oddziału PTTK
„Zagłębie Miedziowe”
Zarząd Oddziału:
Marian Hawrysz - prezes
Jan Augustyn - wiceprezes
Grzegorz Wach - wiceprezes
Henryk Olejniczak - skarbnik
Beata Polak - sekretarz
J JNowa strona PTTK
Lubiński Oddział PTTK może się pochwalić
nową stroną internetową. Bez problemu
można znaleźć interesujące turystę
informacje, a zwłaszcza propozycje nowych
imprez turystyczno – rekreacyjnych oraz
galerie zdjęć z rożnych wydarzeń.
Warto także zajrzeć na podstronę Klubu
Górskiego „Problem”. Jego członkowie
specjalizują się „w dalekich egzotycznych
podróżach i trekkingach w najdalsze zakątki
świata”, a także pomagają w organizacji
wejścia na Grzybową Górę.
Więcej: www.pttk.lubin.pl . (km)
Duljarz Bożena - członek Teofil Zieliński - członek
Snowyda Kacper - członek Monika Wach - członek
Sąd Koleżeński
Oddziałowa Komisja Marian Turkiewicz - prezes
Rewizyjna Oddziału PTTK Krzysztof Bursa - członek
„Zagłębie Miedziowe”
Jerzy Gołos - członek
Barbara Mikołajczyk - członek
Jerzy Dudek - prezes Anna Porębska - członek
LUBIN Może nasi Czytelnicy wiedzą coś na temat okoliczności
zburzenia jednej z najokazalszych budowli w mieście?
Jak zamek z bajki
Jednym z bezpowrotnie straconych dla
miasta zabytków jest pałac w Parku
Wrocławskim.
Jak czytamy w starych zapiskach, podróż-
ni przyjeżdżający do Lubina traktem z Wroc-
ławia mijali jeszcze przed pierwszymi zabu-
dowaniami miasta wrota niewielkiej posiad-
łości: bramę prowadzącą do urokliwego pa-
łacu o dwóch wieżach, oddzielonego od za-
budowań gospodarczych zielonym ogrodem
z akacjami.
Ok. 1820 r. majątek ten został nabyty
i urządzony przez dyrektora lubińskiej pocz-
ty von Rüdigera z zamiarem utrzymywania
w nim koni pocztowych. Stąd nazwa w sta-
rej literaturze: Postgut. Przypomnijmy, iż
w owym czasie pocztą przewożono nie tyl-
ko korespondencję. Zaprzęgi pocztowe peł-
niły rolę dzisiejszych autobusów.
Jednak architektoniczna forma pałacu
przypominająca zamek powstała dopiero 30
lat później, po zmianie właściciela majątku.
Za okazałą budowlą znajdował się zadrze-
wiony park, którego niewielka część wcho-
K
Kurier
POWIATOWY
13
BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO
www.powiat-lubin.pl
J Jturystyka
Wiosna – idziemy w góry
Nadchodząca wiosna to czas
ożywienia na turystycznych szlakach
w naszym regionie. Kurier poleca
wyprawy grupowe. Poniżej wybrane
propozycje.
00  19.04 Góry Kaczawskie
WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA
Trasa: Komarno – Przełęcz
Komarnicka – Jaskinia Walońska
– Podgórki – Przełęcz Widok –
Dziwiszów.
Wpisowe: dzieci i młodzież do lat
16 (członkowie PTTK) – 5 zł, dzieci
i młodzież do lat 16 15,00 zł, dorośli
- członkowie PTTK - 30 zł, pozostali
50 zł.  
Wyjazd z przystanku na  przeciwko
„Jamników” w Lubinie, w stronę
Legnicy o godz. 7.00.
Organizatorzy zastrzegają sobie
możliwość zmiany trasy lub
odwołania wycieczki w przypadku
zbyt małej liczby chętnych. Na
wycieczkach obowiązują stroje
turystyczne. Koszty wstępów do
zwiedzanych obiektów uczestnicy
pokrywają we własnym zakresie.
W ramach odpłatności organizator
zapewnia: przejazd autokarem,
obsługę przewodnicką,   
ubezpieczenie.
Zapisy: Oddział PTTK „Zagłębie
Miedziowe”, ul. Rynek 22, 59-300
Lubin, tel. (076) 844-24-10.
 29.03 Rudawy Janowickie
Szlak Przełomów (2 etap), Janowice
Wielkie - Raszów - 13,1 km, trasa:
Janowice Wielkie - Krowiarki -
Polana Mniszkowska (711mnpm)
- Wołek (878mnpm) - Wielka Kopa
(871mnpm) – Raszów. Atrakcje:
zamek Bolczów, Skalny Mosy, punkt
widokowy, krzyż milenijny.
Wyjazd z Lubina (osiedle Ustronie
godz. 6.30, al. Niepodległości
godz. 6.40, ul. Legnicka godz. 6.45,
Legnica - parking przy zamku godz.
7.15.
Wpisowe: dzieci do lat 16 - 15 zł,
klubowicze - 30,00 zł, pozostali -
35,00 zł. W ramach opłaty: transport,
opieka przewodnika, ubezpieczenie.
Zapisy i informacje w biurze
STP „Wędrowiec” lub u Jana
Dolezińskiego tel. 601095 463, (0 76)
8467867 do dnia 26 marca.
 4.04 Cztery Pory Roku – Wiosna
(patronat Starosta Lubiński).
Lubin - Przychowa 16,6 km.
Wyjście Lubin: Rynek - Baszta
Głogowska - pieszo godz. 08.00
(rowerem godz.10.00). Powrót
busem. Atrakcje: ognisko, konkursy
z nagrodami (organizatorzy proszą
zabrać ze sobą pieczywo i kiełbaski
na ognisko).
Zapisy i informacje w biurze STP
„Wędrowiec” lub tel. 0605447383.
Ilość miejsc nieograniczona,
grupy szkolne. Termin zapisu -
rowerzyści proszeni o wcześniejsze
potwierdzenie do 1 kwietnia.  (km)
dziła również w skład posesji. Panorama
roztaczająca się z wieżyczki sięgała ponoć aż
po góry. Pomieszczenia pałacu miały być
wyjątkowo przestrzenne i stylowo urządzo-
ne, znajdowała się wśród nich także i biblio-
teczka.
Od wdowy po von Rüdigerze posesję na-
był starosta Bieß. Z kolei po jego bezdzietnej
śmierci posiadłość weszła w skład dóbr ro-
dzinnej fundacji i odtąd służyć miała nieza-
mężnym kobietom z rodziny. Dlatego też za-
częto ją wówczas nazywać dobrami funda-
cyjnymi (Stiftsgut). Z inicjatywy Narodowe-
go Związku Kobiet w budynku w 1899 r. pro-
wadzono przytułek dla kalek.
W pałacu zamieszkała panna Kern, a pod
wojny dołączyli do niej krewni uchodzący
przed bombardowaniami Berlina. Ponad
80-letnia panna Kern nie dołączyła do fali
uchodźców uciekających przed frontem
w 1945 r. Dziś po pałacu nie ma śladu. A był-
by jednym z najurokliwszych zabytków
w Lubinie.  Krzysztof Maciejak
 Na podstawie: www.lueben-damals.de
14 K urier
LUBIN Szansa na znalezienie zatrudnienia
III Lubińskie Targi Pracy
W ubiegłym roku,
z pracodawcami spotkało się
ponad tysiąc poszukujących
zatrudnienia. W tym roku, mimo
kryzysu, zainteresowanie taka
imprezą nie osłabło.
24 kwietnia, w hali sportowej
przy ul. Składowej odbędą się III
Lubińskie Targi Pracy. Jak wyka-
zały poprzednie imprezy jest to
znakomite miejsce do stwierdze-
nia, jaka jest sytuacja na rynku pra-
cy. W dobie spowolnienia gospo-
darczego targi pracy mogą być
Biuro podróży nie może zarabiać na rezygnacji konsumenta z wycieczki
Bez wysokich potrąceń
Jan Kotapka
Organizatorzy turystyki nie mogą w umowach zastrzegać, że z ceny wycieczki
potrącą większą część, jeżeli klient zrezygnuje z niej przed datą wyjazdu.
LUBIN Pszczoły – środowisko - człowiek
Zyciodajne owady
Jeżeli z powierzchni Ziemi zniknie
pszczoła, człowiekowi pozostaną
cztery lata życia – powiedział Albert
Einstein. To twierdzenie, wcale nie
jest przesadzone.
Owady decydują o całym ekosystemie
- środowisku, w którym żyje człowiek.
Przetrwanie większości gatunków roślin
uprawianych w Europie uzależnione jest
od zapylenia przez owady. Najważniej-
szą rolę w tym procesie spełniają pszczo-
ły. Ich udział w zapylaniu upraw wynosi
95%, pozostałe 5% roślinności zapylają in-
ne owady.
Pszczoły żyją w dużych koloniach.
W sezonie rodzina pszczela liczy około 60
tys. owadów. Aby zebrać nektar, te pra-
cowite owady wykonują bardzo wiele lo-
tów i odwiedzają prawie wszystkie kwia-
ty. Zapewnia to przenoszenie pyłku z jed-
nej rośliny na inną, dzięki czemu odbywa
się proces zapylenia, niezbędny dla wy-
dania owocu a w konsekwencji przetrwa-
nia gatunku.
Bez pszczół nie będzie warzyw, nie bę-
dzie owoców, zmniejszy się wydajność
wskazówką, co mają robić praco-
dawcy i co mają dalej robić bezro-
botni. Pracodawcy, gdyż będą mo-
gli wybierać spośród kandydatów
zainteresowanych zmianą pracy
lub rozpoczęciem swojej pracy.
Osoby bezrobotne, podczas tar-
gów, zetkną się z rzeczywistością
i będą wiedzieć, na jakie stanowi-
ska jest zapotrzebowanie.
Na tegoroczne targi pracy zostali
zaproszeni pracodawcy, którzy po-
szukują kandydatów na różne sta-
nowiska: od porządkowych po pra-
cowników biurowych i osoby nie-
upraw oleistych, nie będzie roślin łąko-
wych, które stanowią paszę dla bydła.
Ludzkość od wieków obserwowała
przyrodę i brała od niej to co było jej po-
trzebne. Ceniono bardzo wysoko pszczo-
ły, które dawały miód, jako słodki i war-
tościowy pokarm, jako lek przeciw wielu
chorobom i w leczeniu ran. Jeszcze pod-
czas wojen napoleońskich, miód wyko-
rzystywany był jako środek przeciw gan-
grenie oraz jako środek do konserwacji
pokarmów. Wosk przez wieki był stoso-
wany do produkcji świec i konserwacji
skór. Propolis wykorzystywany był i jest
nadal jako lek oraz środek do konserwa-
cji żywności.
Jak tragiczne może być nadużywanie
pestycydów wskazuje przykład USA
gdzie na początku XX wieku masowo sto-
sowana chemia do zwalczania szkodni-
ków, doprowadziła do likwidacji nie tyl-
ko szkodliwych owadów, ale także więk-
szości małych pasiek, likwidacji trzmieli,
samotnic i pszczelinek. Uprawy i sady by-
ły czyste od szkodników, ale też drastycz-
nie spadły plony owoców, dyniowatych,
informator
pełnosprawne. --- Zainteresowanie
pracodawców jest spore – mówi Ali-
cja Kargol, dyrektor Powiatowego
Urzędu Pracy. – Mamy nadzieję, że,
mimo kryzysu, będzie ich jeszcze
więcej niż w roku ubiegłym. W tym
roku nowością jest to, że zaprosili-
śmy takie instytucje jak Urząd Skar-
bowy, ZUS, MOPS do udzielania
podczas targów informacji na temat
podjęcia koniecznych kroków dla
założenia działalności gospodar-
czej.
(dees)
P
rzekonało się o  tym jedno
z największych polskich biur
podróży – Triada. Biuro prze-
grało proces przez Sądem Ochrony
Konkurencji i Konsumentów (sygn.
XVII Amc 47/08). Sąd zakwestiono-
wał zapisy umieszczone w cenniku
organizatora, które stanowiły, że gdy
klient odstąpi od udziału w imprezie
z takich przyczyn jak np. odmowa
wydania paszportu, brak wizy, brak
dokumentów upoważniających do
przekroczenia granicy, choroba,
sprawy rodzinne, niemożność otrzy-
mania urlopu, wtedy biuro podróży
dokona ryczałtowego potrącenia ceny
wycieczki od 10 % ceny, gdy do rezyg-
nacji dojdzie na 45 dni przez wyjaz-
dem, aż do 90 % ceny, gdy rezygnacja
nastąpi na 3 dni przed wyjazdem. Sąd
argumentował, że narusza to zasady
prawa cywilnego, według których nie
wolno wyłączać obowiązku zwrotu
konsumentowi uiszczonej zapłaty za
świadczenie, które nie zostało speł-
nione w całości lub w części, gdy
roślin oleistych oraz bawełny a także ro-
ślin pastewnych. Kiedy zaczęto szczegó-
łowo badać te zjawiska okazało się, że
owady te decydują o 1/3 wartości pro-
dukcji roślinnej. Dlatego w USA wprowa-
dzono, za odpłatnością, wędrówkę pasiek
na plantację.
Po drugiej wojnie światowej w Polsce
przy wyższych uczelniach powstały in-
stytuty, które zajmują się pszczelarstwem
oraz jego znaczeniem dla gospodarki.
Prowadzą badania nad pestycydami, do-
bierając jednocześnie ich skład i techno-
logię produkcji, aby nie były szkodliwe
dla owadów, a z drugiej strony starają się
poznać znaczenie owadów dla wydajno-
ści gospodarki roślinnej. Mimo tego
pszczelarstwo jest wciąż niedoceniane
i traktowane bardziej jako hobby a nie ja-
ko działalność ważna dla gospodarki i lu-
dzi.
Pszczoły są wskaźnikiem jakości śro-
dowiska, ponieważ tam gdzie dochodzi
do jego skażenia to właśnie one giną
pierwsze. Te pożyteczne owady wyma-
gają opieki nie tylko pszczelarza, ale
fotr. targi
rezygnuje on z zawarcia umowy lub
jej wykonania. Nie wolno też zastrze-
gać w umowie, że tylko konsument
musi zapłacić ustaloną sumę w razie
swojej rezygnacji z zawarcia lub
wykonania umowy, a organizator nie
ponosi żadnej finansowej odpowie-
dzialności, gdy impreza turystyczna
nie dojdzie do skutku. Sąd uznał za
niedopuszczalne stosowanie ryczał-
towych potrąceń, argumentując to
tym, że potrącić można jedynie koszty
faktycznie poniesione. Zapisy takie
stanowią klauzule niedozwolone wie-
lokrotnie podnoszone przez polskie
sądy, lecz pomimo tego większość
biur podróży, nie wyłączając tych
największych, stosuje takie zapisy.
Stanisław Piśko, wiceprezes Pol-
skiej Izby Turystyki w wywiadzie dla
„Rzeczypospolitej” twierdzi, że – ry-
czałtowe potrącenia stosowane są
w całej Europie, tylko w Polsce jest
z tym kłopot. Przecież biuro coś na re-
zygnacji klienta traci. Oczywiście po-
trącenia nie powinny być nieuzasad-
nienie wysokie. Jak tak dalej pójdzie,
polskie biura po prostu przeniosą się
za granicę i stamtąd będą sprzedawać
u nas wycieczki.
Wyrok w tej sprawie nie jest jeszcze
prawomocny.
wszystkich pracujących na roli, przy upra-
wie roślin i sadów.
Kieruję apel do plantatorów, sadowni-
ków i działkowiczów, nie trujmy pszczół,
dobierajmy określone pestycydy o małej
szkodliwości i krótkim okresie działania,
wykonujmy opryski wyłącznie wieczo-
rem, gdy pszczoły znajdują się w ulu po
pracowitym dniu. Nie podcinajmy gałę-
zi na której siedzimy. W następnym arty-
kule przekażę, co dzieje się na świecie,
w Europie i w Polsce z pszczołami.
Bolesław Banaś – Mistrz pszczelarski,
Prezes Powiatowego Koła w Lubinie
marzec 2009
www.powiat-lubin.pl
JJapteki w ??????!!!!!!!
01.02.09 „Konwalia” ul. Jana Pawła II 28, tel.076-841-01-17
02.02.09 „Pod Świętym Antonim” ul. Armii Krajowej 15,
tel. 076-841-02-50
03.02.09 „Arnica” ul. Ptasia 57, tel. 076-749-70-10
04.02.09 „Pod Różą” ul. Kilińskiego 25d, tel. 076-842-18-66
05.02.09 „Pod Dobrą Gwiazdą” ul. Grabowa 2, tel. 076-842-79-55
06.02.09 „Aloes” ul. Kamienna 1f, tel. 076-844-73-66
07.02.09 „Vademecum” ul. Kopernika 4, tel. 076-844-27-04

08.02.09 „Osiedlowa” ul. Armii Krajowej 35, tel. 076-844-40-26
09.02.09 „Nova” ul. Słowackiego 17, tel. 076-846-97-29
10.02.09 „Ustronie” ul. Gwarków 84, tel. 076-842-27-73
11.02.09 „Flos” ul. Kasztanowa 8a, tel. 076-842-79-22
12.02.09 „Konwalia” ul. Jana Pawła II 28, tel.076-841-01-17
13.02.09 „W Jamnikach” ul. Niepodległości23/25
tel.076-746-88-58
14.02.09 Apteka w Polomarkecie, ul. Szpakowa 2a,
tel.076-842-32-17
15.02.09 „Kaufland” ul. Zwierzyckiego 2, tel.076-74-66-770
16.02.09 „Lubińska” ul. Kisielewskiego 4, tel.076-841-50-96
17.02.09 „Pod Różą” ul. Kilińskiego 25d, tel. 076-842-18-66
18.02.09 „Rycerska” ul. Jastrzębia 6, tel. 076-849-12-01
19.02.09 „Złote Runo” ul. Paderewskiego 92, tel. 076-844-35-25
20.02.09 „Euro Apteka” ul. Bema 1, tel. 076-845-21-18
21.02.09 „Leśna” ul. Leśna 8, tel. 076-746-48-65
22.02.09 „Vademecum” ul. Kopernika 4, tel. 076-844-27-04
23.02.09 „Sigma”/TESCO/ ul. Paderewskiego 101,
tel. 076-841-55-46
24.02.09 Apteka w Polomarkecie, ul. Kilińskiego,
tel.076-842-32-17
25.02.09 „Graviola” ul. Mieszka I 14/16, tel. 076-844-22-05
26.02.09 „Osiedlowa” ul. Armii Krajowej 35,
tel. 076-844-40-26
27.02.09 „Apteka Dla Wszystkich” ul. Polna 38,
tel. 076-849-27-75
28.02.09 „Apteka Dla Ciebie” ul. Śląska 9, tel. 076-842-31-43
JJwaŻne telefony i adresy
Starostwo Powiatowe
ul. Jana Kiliñskiego 12 b, 59-300 Lubin  tel. 0-76 746-71-00
 fax: 0-76 746-71-01
 starostwo@powiat-lubin.pl

Biuletyn Informacji Publicznej:  www.powiat-lubin.eu
 www.bip.powiat-lubin.pl
Oficjalny portal powiatu www.powiat-lubin.pl
System Informacji o Œrodowisku:  www.powiat-lubin.sios.pl
Godziny urzêdowania  poniedzia³ek-pi¹tek 7:30-15:30
 wtorek - 8:00-16:00
Referat Rejestracji Pojazdów tel. 0-76 746-71-61
 poniedzia³ek-pi¹tek 8:00 – 17:30
 wtorek 8:00 – 16:00
Referat Praw Jazdy  tel. 0-76 746-71-21
 poniedzia³ek-pi¹tek 7:30 – 15:30
Kasa  poniedzia³ek-pi¹tek 7:30 – 17:30
Kancelaria Rady Powiatu  tel. (076)-746-71-02
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie
 ul. Sk³adowa 3, 59-300 Lubin
 tel.: (076) 8479691
 tel.: (076) 8479690
 dyrektor: Alina Tarczyñska
Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Lubinie
 59-300 Lubin, ul. Kopernika 16
 tel./fax (076) 849-72-73
 www.poradnialubin.republika.pl
 e-mail: poradnictwo_ppp_lubin@wp.pl
 dyrektor: mgr El¿bieta Galas
OŚRODEK ADOPCYJNO-OPIEKUŃCZY
 ul. Komisji Edukacji Narodowej 6a, 59-300 Lubin
 tel. (076) 749 23 54
 osrodek@adopcja-lubin.pl
 www.adopcja-lubin.pl
MŁodzie¯owy Dom Kultury w Lubinie
 59-300 Lubin, ul. Komisji Edukacji Narodowej 6 a
 tel./fax (076) 847-86-64
 www.mdklubin.republika.pl
 e-mail: mdklubin@poczta.onet.pl
 dyrektor: mgr Waldemar Dolecki
Zarz¥d Dróg Powiatowych w Lubinie
 ul. Odrodzenia 26, 59-300 Lubin
 tel.: 076 849 72 87
 fax.: 076 849 72 89
 kierownik: Robert Brzezicki
Powiatowy Urz¥d Pracy w Lubinie
 ul. J. Kiliñskiego 12b 59-300 Lubin
 tel. (076) 746-46-40
 e-mail: wrln@praca.gov.pl
 http://pup.lubin.sisco.info
 dyrektor: Alicja Kargol
Powiatowy Rzecznik Konsumentów
 Jan Kotapka
 Starostwo Powiatowe, ul. J. Kiliñskiego 12b, pokój 120
 tel. 076-746-71-24
Powiatowe Centrum Edukacji w Lubinie
 ul. Szpakowa, 59-300 Lubin
 e-mail: pce@powiat-lubin.pl
 http://www.pce.lubin.pl
 dyrektor: El¿bieta Dec


sekretariat tel. (076) 846-21-47
fax tel. (076) 846-21-46

Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej
i Kartograficznej w Lubinie
 ul.Słowiańska 2, 59-300 Lubin
 tel./fax.(076) 846-68-30, 846-68-35
 e-mail: podgik@podgik.lubin.pl
 www.podgik.lubin.pl
 Czynne poniedziałek-piątek 7.30-15.30
 Kasa czynna w godzinach 7.30-14.00.
Biblioteka Pedagogiczna
 sala multimedialna tel. (076) 846-21-42
 czytelnia tel. (076) 846-21-43
 wypo¿yczalnia tel. (076) 846-21-44
S£u¯by i Inspekcje
Komenda Powiatowa Policji w Lubinie
 ul. Traugutta 3
 Tel. 076 844 28 53,  076 846 67 51
 fax. :076 840 62 35
 telefon alarmowy: 997
Komisariat Policji w Œcinawie
 ul. Grodzka 1
 tel.: 076 843 61 11
 tel. alarmowy: 997
Posterunek Policji w Rudnej
 ul. Œcinawska 19
 tel.: 076 843 42 77  
 e-mail policja@rudna.pl
 tel. alarmowy: 997
Komenda Powiatowa Stra¿y Po¿arnej
 ul. Œcinawska 21
 59-300 Lubin
 tel: (076) 846 18 40
 tel. alarmowy: 998
Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna
 ul. 1 Maja 15
 59-300 Lubin
 Tel: (076) 8466700-1
 Fax: (076) 8466702
 http://psse.lubin.ibip.wroc.pl
 e-mail: psse.lubin@poczta.fm
Powiatowy Inspektorat Weterynaryjny
 59-300 Lubin, ul.Paderewskiego 100
 tel/fax. 0 76 844 28 25
marzec 2009
www.powiat-lubin.pl sport K urier 15
LUBIN Po pół roku treningu zdobył brązowy medal na Mistrzostwach Polski LUBIN Mistrzostwa Dolnego Śląska rozstrzygnięte

Trafia bezbłędnie
Dariusz Szymacha Trenuje od trzech do pięciu razy
w tygodniu, po co najmniej półtorej
To już niedługo będzie dyscyplina olimpijska. Być może, godziny. Już nie czuje bólu pleców
w niedalekich Karczowiskach trenuje i rozwija swój talent, i rąk, jak na początku treningów. Nie
porównuje się do Robin Hooda. Jeśli
przyszły mistrz olimpijski. już to raczej do Rambo: ten bohater
strzelał właśnie z łuku bloczkowego.
Łuki bloczkowe są naciągane,
jak łuki tradycyjne, siłą mięśni, ale
posiadają przekładnie bloczkowe,
które zwiększają siłę naciągu.
Stąd sam strzał odbywa się za po-
mocą urządzenia spustowego –
siła naciągu jest tak duża, że cię-
ciwa mogłaby obciąć zawodniko-
wi palce. Podczas zawodów strze-
la się na różne odległości - po-
cząwszy od 30, a skończywszy na
90 metrach.
Sukces Bartka nie pozostał nieza-
uważony. W jego szkole odbyło się
uroczyste spotkanie z wójt gminy
Lubin, Ireną Rogowską.
– To wielkie święto dla Bartka –
powiedziała Irena Rogowska. – Ale
także wielkie święto dla szkoły i dla
gminy, którą Bartek promuje. Ser-
decznie gratuluję sukcesów.
Wójt przekazała młodemu spor-
towcowi profesjonalne strzały
Bartek Gorczyca na stanowisku. i urządzenia spustowe.
- Zachęcam wszystkich młodych
Lubin, Oława, Jawor
Młodzi lubinianie coraz częściej
awansują do zawodów
ponadregionalnych.
Na strzelnicy lubińskiego LOK
–u gościły najsilniejsze drużyny dol-
nośląskie na Mistrzostwach Dolnego
Śląska juniorek, juniorów, kobiet,
i mężczyzn w konkurencjach pisto-
let i karabin pneumatyczny. Łącznie
w zawodach wystartowało 102 za-
wodniczek i zawodników z 9–ciu re-
jonowych i powiatowych klubów
strzeleckich LOK województwa.
Drużynowo zwyciężyła reprezenta-
cja Lubina, druga była Oława a trze-
ci Jawor.
Drużyny walczyły o puchary Dy-
rektora Biura Dolnośląskiego Zarzą-
du LOK we Wrocławiu, a zawodni-
cy o puchary, medale i dyplomy
w konkurencjach indywidualnych.
Trzech najlepszych w konkurencji
wywalczyło sobie prawo startu w mi-
strzostwach Polski Klubów LOK,
które odbędą się w Krakowie. Z Lu-
bina pojadą tam: Anna Gałka, Joan-
na Majdan, Marlena Wiśniowska,
Ryszard Wiśniowski, Henryk Pacz-
kowski, Paweł Lewandowski, Nor-
bert Łuczaj – Ossowski i Łukasz Le-
wandowski.
Najlepszą zawodniczką mi-
strzostw została zawodniczka
LOK Jawor Zofia Koluszo poko-
nując tegoroczną reprezentantkę
Polski juniorek na mistrzostwa
Europy Małgorzatę Kobes z Jawo-
ra.
Z pucharami i nagrodami rzeczo-
wymi ufundowanymi przez Zarząd
Rejonowy LOK do domów wrócili
najstarszy uczestnik Mistrzostw ( 83
lata ) Roman Zygman z Legnicy oraz
najmłodszy trzynastoletni Wojciech
Kułakowski z Oławy.
(dees)

N
a początku to była
zabawa. Wciągnęła go
jednak bardzo szyb-
ko. - Kuzynka trenowała łuczni-
ctwo w Karczowiskach - mówi
Bartek Gorczyca, mieszkaniec
Raszówki, uczeń Zespołu Szkół
nr 1 w Lubinie. – Kilka razy ją tam
zawoziłem. Kiedyś wziąłem łuk
do ręki i spróbowałem strzelić.
Trener Dzikowski zachęcił mnie
do kolejnych przyjazdów. I tak się
zaczęło.
Po kilku miesiącach trenin-
gów trafił do kadry narodowej.
Po pół roku zdobył brązowy me-
dal podczas Mistrzostw Polski
i pojechał na Mistrzostwa Świa-
ta. - 25 miejsce nie jest szczytem
jego marzeń - mówi trener Bart-
ka jak Jerzy Dzikowski. - Z łuku
może jednak strzelać 6 miliar-
dów ludzi. A on jest 25 wśród
tych miliardów
ludzi do sprawdzenia swoich sił
w tym sporcie – mówił trener Dzi-
kowski. – Latem, na boisku sporto-
wym w Karczowiskach strzelamy
codziennie. Każdy, dosłownie każ- Skupienia i... jest 10.
dy, kto do nas przyjdzie będzie miał
szansę sprawdzenia siebie i swoich
talentów. LUBIN „Bez aktywności nie ma sprawności”

LUBIN Kolejna edycja Women Ecoren Cup rozstrzygnięta Turniej tenisa

stołowego
Złoto i srebro lubinianek RASZÓWKA
Rozpowszechnianie sportu
w środowisku wiejskim
i popularyzacja tenisa stołowego
wśród młodzieży z małych
miejscowości było celem turnieju
tenisa stołowego. Organizatorom
Powiatowemu i Gminnemu
Zrzeszeniu LZS oraz Starostwu
Powiatowemu, Urzędowi Gminy
w Lubinie , Szkole Podstawowej
w Raszówce i LZS SKS Raszówka,
powiodło się to znakomicie.
W zawodach udział wzięło prawie
80 zawodników.
Wszyscy z uczestników otrzymali
dyplomy, a zawodników, którzy
„stanęli na pudle” nagrodzono
medalami, ufundowanymi przez
Starostwo Powiatowe i Gminę Lubin.
Gospodarze najlepsi
Takich strzałów nie powstydziłaby się RUDNA
żadna zawodniczka z reprezentacji kraju.
Wiadomo już kto będzie
reprezentował naszą strefę
podczas dolnośląskiego finału
Turniej szkół specjalnych
Szkoły specjalne wzięły udział
w nowym projekcie sportowo-
rekreacyjnym.
„ Bez aktywności nie ma sprawno-
ści” - pod takim hasłem Zespół Szkół
Specjalnych w Lubinie oraz Stowa-
rzyszenie „A tacy sami” organizują
cykl imprez dla uczniów szkół spe-
cjalnych z Powiatu Lubińskiego.
Pierwszą z nich był Międzyszkolny
Integracyjny Turniej w Unihokeja.
Autorami projektu są nauczycielki
ZSS w Lubinie Katarzyna Jania i Ka-
tarzyna Pietruszko.
Unihokej jest sportem drużyno-
wym. Do gry służą plastikowe kije,
którymi strzela się na bramkę prze-
ciwnika lekką piłką. Drużyny skła-
dają się z pięciu zawodników grają-
cych w polu oraz bramkarza. Wygry-
wa ten, kto strzeli więcej goli. Orga-
nizatorzy i autorzy projektu chcą po-
przez tego rodzaju imprezy popula-
ryzować unihokej wśród dzieci i mło-
dzieży specjalnej troski, jako dosko-
nałą formę sportowej rywalizacji
i spędzania czasu wolnego.
Zawody rozgrywane były
w dwóch kategoriach: szkół podsta-
wowych i gimnazjów. W pierwszej
z nich zwyciężył Specjalny Ośrodek
Szkolno Wychowawczy ze Szklar
Górnych, w drugiej natomiast wy-
grała drużyna z ZSS z Lubina.
Najlepszym strzelcem okazał się
Jakub Kunecki ze szkoły podstawo-
wej z Zespołu Szkół Integracyjnych
w Lubinie i Dawid Cymer z gimna-
zjum ZSS w Lubinie. Najlepszym
bramkarzem został Dawid Kaczmar-
czyk ze SP z SOSW w Szklarach Gór-
nych i Piotr Grajek z Gimnazjum
z Zespołu Szkół Integracyjnych
w Lubinie. Najlepszymi zawodnicz-
kami turnieju zostały: Anna Tafliń-
ska z ZSS w Lubinie i Klaudia Szczu-
pak z SOSW w Szlarach Górnych.
Projekt otrzymał dotację finanso-
wą z Powiatu Lubińskiego oraz od
indywidualnych sponsorów.
Wszystkie drużyny biorące udział
w turnieju dostały puchary, dyplo-
my i nagrody rzeczowe.
(Agata)

Zawodniczki z całej Polski w piłkę halową chłopców do

spotkały się po raz trzeci, by
walczyć w Halowym Turnieju
Piłki Nożnej.
Turniej organizowany jest dwa
razy do roku - w lutym i w listopa-
dzie, wówczas dziewczęta z wielu
krajowych klubów rozgrywają na
boiskach towarzyskie mecze w ra-
mach Women Ecoren Cup. Podczas
tej edycji zawodniczki miały okazję
sprawdzić swoją kondycję przed
rozpoczynającą się rundą wiosen-
na oraz podszlifować piłkarskie
umiejętności. Turniej rozgrywano
w dwóch miejscach. Seniorki grały
w hali w Lubinie, natomiast junior-
ki dzień później w Chocianowie.
W obu turniejach wzięło udział
w sumie 10 drużyn z całego kraju,
m.in. zespoły z Wrocławia, Kalisza,
Szczecina czy Grodziska Wielko-
polskiego. Niektóre wystawiały
składy w obu kategoriach wieko-
wych. Mimo, że mecze miały cha-
rakter towarzyski, drużyny pode-
szły do rywalizacji bardzo poważ-
nie. Zacięta walka o pierwsze miej-
sce toczyła się między zespołami
Victoria Sianów i Ecoren Ziemia
Lubińska. Mecze rozgrywane były
na zasadzie „każdy z każdym”.
Ostatecznie w grupie seniorek zwy-
ciężyła Victoria Sianów, drugie
miejsce wywalczyły sobie lubinian-
ki, a zaraz za nimi zespół Avantaż
Grodzisk Wielkopolski. W katego-
rii juniorek młodszych gospodynie
nie dały szans rywalkom, pozosta-
wiając na drugim miejscu piłkarki
z Sianowa, natomiast trzecie miej-
sce przypadło drużynie Szewa Go-
styń.
Najlepszymi bramkarkami okaza-
ły się Andżelika Dąbek (AZS Wroc-
ław) i Patrycja Urban (Victoria Sia-
nów), najlepsze zawodniczki turnie-
ju, to Ewa Tarnowska (Ecoren Ziemia
Lubińska) i Natalia Nosalik (Ecoren
Ziemia Lubińska I), tytuł króla strzel-
ców przypadł Malwinie Grzelak (Vic-
toria Sianów) oraz Gabrieli Zych (Eco-
ren Ziemia Lubińska I). Organizato-
rem turnieju był klub Ecoren Ziemia
Lubińska, wspierany przez KGHM
Ecoren.
 (Agata)
lat 13. Turniej kwalifikacyjny,
przeprowadzony w Rudnej
wygrali gospodarze. W konkursie
udział brały drużyny z powiatu
lubińskiego i polkowickiego.
Drużyna z Rudnej wygrała wszystkie
mecze. Jej zawodnik, Sebastian
Chroma, został królem strzelców,
a Mateusza Pawłowicza uznano
za najlepszego bramkarza turnieju.
Stanisław Samiec przewodniczący
Powiatowego Zrzeszenia LZS
wraz z sędzią głównym turnieju
Ryszardem Bukrabą i sędzią Iwoną
Malinowską wręczyli najlepszym
zawodnikom i drużynom dyplomy
i puchary. Przed turniejem wszyscy
uczestnicy turnieju uczcili minutą
ciszy pamięć Kamili Skolimowskiej.
 (dees) Przed turniejem zaprezentowały się wszystkie drużyny.
 POWIATOWY

www.powiat-lubin.pl

BIULETYN POWIATU LUBIÑSKIEGO

K
Kurier
www.powiat-lubin.pl

Wojciech
ZAGŁĘBIE LUBIN WIOSNA 2009
Sitek- trener
WWW.SOLIDARNOSC.ORG.PL/LEGNICA
00

Wojciech
Basiuk – II Łukasz Łukasz Łukasz Wojciech Szymon Szymon Robert Przemysław Michał Paweł Michał Michał Mateusz
trener Jasiński Hanzel Ganowicz Kędziora Pawłowski Kapias Kolendowicz Kocot Stasiak Oleksy Goliński Kowbel Bartczak

Stanisław Dariusz Jacek Jan

Michalski – Karol Joel Ilijan Jakub Jewhen Aleksander Dariusz Costa Damian Dawid Puchalski – Worobiec – Supiński
lekarz Fryzowicz Pires Micanski Jesionkowski Kopyl Ptak Jackiewicz Nhamoinesu Piotrowski Plizga. fizjoterapeuta lekarz – psycholog

Robert
Jończyk-
trener

Piotr
Wrześniak-
trener

Piotr
Orzechowski –
trener odnowy