You are on page 1of 5

2010

iMedPub Journals ARCHIVOS DE MEDICINA Vol.6


No. 2:4
doi: 10:3823/061

Suplemento. Detalles del contorno de estimación del contagio.


Guía técnica para ecuaciones y detalle de las discusiones para los modeladores y analistas.

Brian P Hanley y Birthe Borup

E-mail del autor para correspondencia: brian.hanley@ieee.org

Figura 1 - Perfiles del contagio.


El contorno de la transmisión 25%G7 se acentúa como límite para las localizaciones internas o externas de contagio de alto riesgo, con bajo riesgo por encima y por debajo del riesgo
creciente.

Mapa del contorno de riesgo por transmisión: A partir de estos datos el diagrama de la curva para cada temperatura
método del desarrollo fue generado usando Excel. Para cada una de las tres temperaturas
de Lowen (5o, 20o y 30o C), una humedad relativa (HR) y un riesgo de
Los contornos fueron desarrollados por la interpolación de Lowen y transmisión fueron resueltos y puestos en una segunda tabla, clasifi-
otros [1, 2] conjuntamente con otras fuentes. Las figuras extraídas de cadas por HR.
estos documentos fueron fijadas en una tabla sacando el promedio,
dando como resultado el riesgo de la transmisión por cada nivel de Tres temperaturas de forma linear e interpoladas (10o, 15o y 25o C) tam-
la higrometría (HR). bién fueron incorporadas en la segunda tabla por cada nivel de HR.

© Bajo licencia de Creative Commons Attribution 3.0 License Artículo disponible en: http://www.archivosdemedicina.com
2010
iMedPub Journals ARCHIVOS DE MEDICINA Vol.6
No. 2:4
doi: 10:3823/061

La HR del 65% en el punto de 20o C fue conservado por razones discu- Entendemos que los detalles del tipo de mapa de los perfiles que pre-
tidas más abajo. Tablas similares fueron hechas para Schaffer y otros [3] sentamos pueden cambiar con grupos de datos más grandes entre
y Harper y otros [4]. Estas hojas de trabajo sirven para una temperatura 5o C y 30o C y recomendamos el funcionamiento de experimentos con
nominal de 21o C, y se correlacionan con las características de Lowen de tensiones múltiples de la gripe y de otros virus respiratorios.
un canal de transmisión alrededor de HR del 50%. 60 datos minuciosos
de la viabilidad de Schaffer apoyan la subida de la transmisión para el Sería muy conveniente disponer de un grupo de datos más grande
HR del 65% en 20o C. en el pedido de 30 animales o más en cada temperatura y el ajuste
de HR. También sería deseable contar con una mayor densidad de la
Dado que la supervivencia de las partículas infecciosas conducen di- temperatura y de valores más amplios de la humedad relativa en tales
rectamente la capacidad de infección, no consideramos válido ignorar estudios, además de variación en circulación de aire, configuraciones
esta característica del 65% de HR de los datos de Lowen. También del sitio, el movimiento y mitigaciones propuestas.
consideramos necesario incluir una característica conservadora como
esta.
Ecuaciones aptas del polinomio empírico
Una tercera tabla fue completada de los conjuntos de datos leídos de
la segunda tabla para diversos niveles de transmisión (el 0%, el 10%, el Ecuación 1: 25% G7 Contorno de temperatura de riesgo
25%, el 30%, el 40%, el 50%, el 60%, el 80%, y 100%). Para cada nivel
de transmisión, la temperatura y el HR del 20%, del 35%, del 50%, del
65%, y del 80% fueron leídos del gráfico de la segunda tabla. T = 9685.14588232279494 - 2.52084560221109656*105 *h
+ 2.87816398667755630*106 * h2 - 1.89131146527758204*107 * h3
Después de terminar esta tercera tabla, el punto del 35% fue movido + 7.91750188318004161107 h4 - 2.20615774299511403108 h5
hasta el 38% para quitar los artefactos de la curva en Excel. El resultado
es el mapa del perfil del cuadro 1. + 4.14577569357022464108 h6 - 5.19328079218272984108 h7
+4.15621664851125360108 h8 - 1.92222450433581471108 h9
+3.90844348204430044107 h10
Validez estadística del gráfico del contorno 0.20≤ h ≤ 0.80
Según lo discutido por Lowen, la diferencia en transmisibilidad entre Donde h es el HR y T es la temperatura en el contorno 25%G7 para el HR
5o C and 20o C en la humedad del 50% y del 80% es significativa (p < suministrado. Utilice esta ecuación para encontrar la distancia del con-
0.05) [2]. Así, la característica del 50% de Lowen es de suficiente poder torno 25%G7 de los pares de a (T, derecho). No exceda los límites de la
estadístico al igual que la declinación en transmisibilidad del 80%. ecuación para los valores del h.
Para evaluar los datos de Lowen, considerados en el contexto de [3] Para la ecuación 1 de un polinomio de Maple 10 equipado al 25%G7
datos de Harper [4] y de Schaffer , sobre la supuesta viabilidad de los de riesgo de la transmisión del contorno de la figura 1, 13 coordenadas
virus de la gripe en la temperatura y la humedad de diferenciación, fueron suministrados donde x era el HR y y la temperatura.
ya que es axiomático que los virus pueden seguir siendo viables en el
aerosol, lo más probable es la infección por éste camino. Las interpolaciones fueron leídas del gráfico de la interpolación en
intervalos del 5% de la humedad relativa para generar 13 coordena-
Harper apoya la disminución con HR creciente que aumenta hacia el das, de modo que la ecuación polinómica pueda encajar al contorno
50%. Según datos de Schaffer [3] durante una hora , para 21o C (véase el más exacto desde más puntos para que la ecuación de orden tenga
cuadro dos de Schaffer y otros) demuestra un canal de la viabilidad en el ajuste necesario.
el HR del 50% con viabilidad de levantamiento en una humedad más
alta seguida por una declinación. Este patrón de Schaffer apoya los El archivo adicional 3, del libro de trabajo de Maple para la línea ecua-
datos de Lowen de 20o C por 50% de HR. Además, esta característica ción del 25% es el archivo Maple 10 para la ecuación 2.
de Schaffer apoya el aumento del 65% en la transmisión dicha en voz
alta como estadístico de energía escasa por Lowen. La ecuación polinómica resultante se tradujo en una ecuación de texto
conveniente para utilizar en Excel . El formato que dio Excel a la versión
Nos preguntamos cómo es probable que estos experimentos total- de la ecuación usada se puede ver en el archivo adicional 2, Ecuación
mente diferentes con las mismas cuasi-especies del virus demostra- de la línea empírica 25% de la ecuación en formato de texto para
rían tal correlación por casualidad y se decidió que era absolutamente su uso en Excel.
improbable.
Para utilizar esta ecuación, suministre un valor para HR, y se regresará
Un argumento adicional para la retención del aumento del HR del 65% a la temperatura del contorno del 25%G7 de la transmisión para el HR.
en la transmisión, es el cuidado para presentar perfiles conservadores El valor vuelto de T se puede restar de una temperatura absoluta real
en el contagio, así se conserva la característica que demostraba una para encontrar la distancia de la temperatura de un campo de recogida
subida en el contagio en el HR del 65%. de datos del punto del contorno 25%G7. Tenga cuidado no exceda los
límites de la ecuación. Los valores de HR inferiores al 20% y sobre el
Por lo tanto, aunque los valores de p para Lowen son los únicos con 80% pueden volverse resultados sin sentido.
un valor estadisticamente insuficiente para el aumento del contagio
de un 65% de HR , tomando en cuenta fuentes de datos alternativas,
conservamos la función del 65% de HR.

© Bajo licencia de Creative Commons Attribution 3.0 License Artículo disponible en: http://www.archivosdemedicina.com
2010
iMedPub Journals ARCHIVOS DE MEDICINA Vol.6
No. 2:4
doi: 10:3823/061

Ecuación 2: Estimación de la probabilidad del contagio por el tiempo expresado en días

HR

Donde: t = tiempo expresado en días, p es la probabilidad de riesgo de crudo suponiendo un 100% de 7 días de contagio (100% G7), C (T, HR) es el riesgo
estimado para una lectura de campo desde el mapa de contorno y pc = probabilidad de contagio. Resultado de p cuando se multiplica por el porcentaje
de contorno de contagio a una temperatura y HR proveniente del tiempo de escala de riesgo de infección en un lugar (pc).

Figura 2 – Histograma del contagio y diagrama de la curva. N = 23

El desarrollo de la ecuación 2 comenzó con un histograma de la fecha fueron fijados a partir de 0 a 8 para reflejar las condiciones probables
en el que los títulos virales aparecieron en Lowen [2] según las indi- en la época del contagio algo que el aspecto de cargas virales. Esto es
caciones del cuadro 2. Hay 23 infecciones secundarias que ocurren en también más conveniente para la integración.
esta distribución. Debido a la longitud prevista de la enfermedad viral
en primario animales, una infección secundaria después de que los La cuarta ecuación del grado era preferida para su ajuste, y para la
octavos y novenos días no fueron esperados. integral iterada, multiplicando cada eje de p , valor de entrada por una
fracción hasta que la superficie total debajo de la curva fuera igual a 1,
Los datos del histograma del contagio se representan en Maple como como un valor de 1 refleja una probabilidad total de la unidad. Antes
fracciones del total de 23 acontecimientos secundarios de la infección de la iteración, los valores fraccionarios de la entrada del eje de p en
en el histograma del contagio. Lowen introdujo animales primarios la rodilla de la curva fueron modificados levemente para producir un
en cámaras de atmósfera controlada con animales no tratados previa- mejor ajuste. La normalización del área de la curva a 1 fue realizada a
mente a las 24 hora de la inoculación. 3 lugares decimales.

El período de incubación en los seres humanos para la gripe está es- Archivo adicional 4, El Libro de trabajo de Maple para la ecuación
timado en 1-3 días de post-exposición. Se utilizó un período de ino- empírica de la probabilidad del contagio es el Archivo de Maple 10
culación de 1.5 días para el vertimiento significativo del virus en los para la ecuación 2. El integral indefinido de la ecuación 2 entonces fue
conejillos de indias inoculados primarios [5], suponiendo un aumento traducido a un formato que está disponible en el archivo adicional 5,
al máximo después de 2 días. Integral empírico de Excel de la probabilidad del contagio en el
formato de texto para el uso en Excel para uso de otros.
Para los propósitos de esta ecuación, asumimos el máximo vertimiento
del virus como condición inicial, puesto que este modelo se piensa Para utilizar la ecuación 2, suministre un valor de tiempo expresado en
para el uso generalizado en lugar de seguir una curva del contagio los días (que pueden ser fraccionarios). El resultado será la probabilidad
para un individuo en un cierto plazo. Así, los valores para el eje de t de la infección al lado de aerosol en un ambiente donde se espera la

© Bajo licencia de Creative Commons Attribution 3.0 License Artículo disponible en: http://www.archivosdemedicina.com
2010
iMedPub Journals ARCHIVOS DE MEDICINA Vol.6
No. 2:4
doi: 10:3823/061

infección 100%G7. Multiplique el primer resultado por la fracción pre- El ejemplo de Alaska Airlines, con una tasa de ataque del 72% durante
vista de la infección (es decir del 25%G7, del 50%G7, etc. o un valor 4.5 horas sin ventilación [6] , indica el grado en el que la ventilación
interpolado entre las líneas de contorno del riesgo) para conseguir la puede afectar la transmisión por aerosoles, ya que se esperaba que la
probabilidad de la infección para una temperatura y un HR particular. carga por la unidad de aire por el virus del aerosol variara basado en
Tenga cuidado de no exceder los límites de la ecuación. función de la tasa de entrada, el índice de desactivación, y el grado de
dilución por la ventilación. Un multiplicador de 2X a 10X en estimacio-
Los valores de tiempo de abastecimiento por debajo de 0, o por enci- nes de la ecuación 2 , donde se recomienda que el intercambio de aire
ma de 8, dará lo que signifique menos resultado. Los días de los valores es pobre, con 10X como un razonable límite superior.
de tiempo mayores de 8 se deben estimar en cero.
Puesto que los superspreaders son probablemente necesarios para
Observe que en el mundo real existen factores que no han sido com- apoyar una epidemia [7], creemos que la primera situación de exposi-
pletamente explicados por esta ecuación de la valoración, y para mo- ción es la de superspreaders, decidímos que la ecuación conservadora
delar propósitos, tales factores deben ser explicados a veces. Además apropiada para el uso general es la que está demostrada. Las partes
del factor conocido anteriormente del nivel de vertimiento del virus (y interesadas deben entrar en contacto con el autor para la discusión de
por lo tanto contagiosidad) de anfitriones infectados sobre el tiempo las ecuaciones específicas a las situaciones mencionadas.
del curso de una enfermedad, hay otras dos situaciones fundamentales
de la exposición.

En la primera situación de la exposición, un anfitrión ingenuo se incor-


pora en un ambiente por un periodo de tiempo de donde ha estado
residiendo un anfitrión infeccioso por un largo periodo hasta alcanzar
un nivel del equilibrio de carga del virus del aerosol para el índice de
exhalación frente el índice desactivación del virus. Esta situación se
piensa para ser modelada generalmente por la ecuación 2 antedicha.
En la segunda situación de la exposición, un individuo infeccioso entra
en un ambiente de un anfitrion ingenuo, por un periodo de tiempo
limitado, agregando el virus del aerosol.

© Bajo licencia de Creative Commons Attribution 3.0 License Artículo disponible en: http://www.archivosdemedicina.com
2010
iMedPub Journals ARCHIVOS DE MEDICINA Vol.6
No. 2:4
doi: 10:3823/061

Referencias
1. Lowen AC, Mubareka S, Steel J, Palese P: La tranmisión del virus de la influenza
depende de la humedad relativa y la temperatura. PloS Pathogens 2007, 3:10:1470-
1476.
2. Lowen AC, Steel J, Mubareka S, Palese P: Las altas temperaturas (30°C) bloquean los
aerosoles, pero no la transmisión por contacto del virus de la influenza. Journal of
Virology 2008, 82:11:5650-5652.
3. Schaffer FL, Soergel ME, Straube DC: Supervivencia del virus de la influenza en el
aire: efectos de la multiplicación de acogida, la humedad relativa, y la composición
de los líquidos de pulverización. Archives of Virology 1976, 51:4:263-
273.
4. Harper GJ: Airborne microorganismos: pruebas de supervivenvia con cuatros
tipos de virus. The Journal of Hygiene 1961, 59:479-486.
5. Dettwiler HA, Hudson P, Woolpert OC: La susceptibilidad comparativa prenatal y
post natal de los conejillos de indias al virus de la influenza epidémica.
Journal of Experimental Medicine 1940, 72:6:623-634.
6. Moser MR, Bender TR, Margolis HS, Noble GR, Kendal AP, Ritter DG: Un brote de
influenza en un avión comercial. American Journal of Epidemiology 1979, 110:1:1-6.
7. Lloyd-Smith JO, Schreiber SJ, Kopp PE, Getz WM: Superspreading y el efecto de
variación individual en la aparición de enfermedades. Nature 2005, 438:355-359.

© Bajo licencia de Creative Commons Attribution 3.0 License Artículo disponible en: http://www.archivosdemedicina.com

You might also like