You are on page 1of 31

Informe Final

Evaluación Arqueológica Fase IB

Proyecto de remodelación piscinas termales de los


Baños de Coamo, Coamo, Puerto Rico

Presentado por:

VML&ASSOC., S.E.
Ingenieros y proyectistas
MSC 545, 138 Ave. Winston Churchill
San Juan, Puerto Rico, 00926-6023

Presentado al:

Consejo de Arqueología Terrestre


Instituto de Cultura Puertorriqueña

Septiembre 2008
Informe Final
Evaluación Arqueológica Fase IB

Proyecto de remodelación piscinas termales de los


Baños de Coamo, Coamo, Puerto Rico

Presentado por:
VML&ASSOC., S.E.
Ingenieros y proyectistas

Realizado por:

__________________________________________
Norma Medina Carrillo
Arqueologo Investigador Principal
34 calle Corrientes
Urb. Riachuelo, Trujillo Alto, P.R.

&

__________________________________________
Federico Freytes Rodrigues
Arqueologo Co-investigador Principal, Director de Campo

Septiembre 2008
Pág.
Índice

Informe Final
Evaluación Arqueológica Fase IB

I. Introducción 1

II. Localización y descripción del proyecto 2

III. Personal técnico y materiales de excavación 4

IV. Metodología, prospección de superficie, excavaciones en el subsuelo, 5


y resultados de la investigación en el campo

V. Conclusiones y recomendaciones 10

Bibliografía

Tabla de pozos de prueba

Plano general de excavación


1

I. Introducción

En Julio de 2008 fue entregado en las oficinas del Consejo de

Arqueología Terrestre el informe de Fase IA titulado Determinación de Recursos

Culturales Fase IA, (2do revisado), e Informe de Impacto Arqueológico, proyecto

Rehabilitación Piscinas Públicas Baños de Coamo, Bo. San Ildefonso, Coamo,

Puerto Rico. Este fue preparado por el arqueólogo Aramis Font. Con fecha del

11 de agosto de 2008, el Consejo de Arqueología Terrestre ordenó la realización

de una excavación de Fase IB para el proyecto en curso. La parte de campo de

dicha investigación arqueológica fue realizada entre los días 16 y 19 de agosto

de 2008, dando paso al presente informe.

El presente documento persigue cumplir con la Guía oficial para la

investigación de recursos culturales de la Oficina Estatal de Preservación

Histórica (PRSHPO), las disposiciones la Ley 112 de Patrimonio Arqueológico

Terrestre, el Consejo de Arqueología Terrestre y la Guía oficial para

investigaciones arqueológicas del Programa de Arqueología del Instituto de

Cultura Puertorriqueña.

Este informe es la versión final del documento titulado Evaluación

Arqueológica Fase IB (Informe al Finalizar el Campo), Proyecto de

Remodelación piscinas termales de los Baños de Coamo, Coamo, Puerto Rico1.

Dicho informe fue sometido en agosto de 2008 en las oficinas del Consejo de

Arqueología Terrestre, con el propósito de conseguir el endoso parcial para la

continuación de las labores de construcción en el área.

1
Norma Medina y Federico Freytes, Evaluación Arqueológica Fase IB, Informe al Finalizar el Campo,
Proyecto de Remodelación piscinas termales de los Baños de Coamo, Coamo, Puerto Rico. (San Juan,
Puerto Rico, informe entregado en las oficinas del Consejo de Arqueología Terrestre, septiembre de 2008).

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
2

II. Localización y descripción del proyecto

El proyecto está localizado en el barrio San Ildefonso del municipio de

Coamo (ver figura 1). Se ubica en un predio de aproximadamente 4,054.86

metros cuadrados al Suroeste de la zona urbana del pueblo. Veamos lo que nos

indica el arqueólogo Aramis Font: “En dicho predio se proyecta la rehabilitación

de las facilidades recreativas públicas existentes con la construcción de un

edificio que albergará las facilidades sanitarias, de administración y

mantenimiento, mejoras al paisaje, construcción de atarjea sobre la quebrada y

ensanche del camino de acceso”.

“La topografía del predio es una de terraza de colina con pendiente

moderada hacia el suroeste y pendiente abrupta hacia su colindancia Norte y

Noroeste. La vegetación que prevalece es una compuesta de yerbas, arbustos,

y árboles de almendro y de úcar entre otros2”.

2
Aramis Font Negrón, Determinación de Recursos Culturales Fase IA, (2do revisado), e Informe
de Impacto Arqueológico, proyecto Rehabilitación Piscinas Públicas Baños de Coamo, Bo. San
Ildefonso, Coamo, Puerto Rico. (San Juan, Puerto Rico, informe entregado en las oficinas del
Consejo de Arqueología Terrestre, 2008).

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
3

Figura 1. Sección del cuadrángulo topográfico de Coamo ilustrando el área aproximada de


la segregación en evaluación. Escala original 1:20,000.

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
4

III. Personal técnico y materiales de excavación

La arqueóloga Norma Medina fue la Investigadora Principal a cargo de la

investigación arqueológica. El arqueólogo Federico Freytes Rodríguez fungió

como Co-investigador Principal y Director de campo. Como arqueotécnicos

trabajaron Anthony Smith, Edan Freytes, Francisco Santana, Jesús García,

Richard Smith y Melissa Medina. Contamos con la colaboración en el campo de

Federico Freytes Gómez.

De parte de la empresa desarrolladora contamos con la participación del

agrimensor Edwin Guzmán, y del señor Félix Betancourt. También colaboraron

con la investigación los operadores de maquinaria pesada Héctor y Omar

Linares.

Los materiales de trabajo utilizados durante la fase de campo del estudio

fueron los siguientes: un conjunto de planos con topografía de la ubicación de la

segregación donde se ubicaría el desarrollo propuesto, preparado por el

agrimensor Edwin Guzmán; el cuadrángulo topográfico de Coamo, una cámara

digital Canon Rebel XT, palas dobles, barras de fuerza, palas de corte,

palustres, cernidores de terreno con malla de ¼ de pulgada, tránsitos de bolsillo,

brújulas, formularios de campo, diarios de campo, lápices, bolsas para

materiales, un escalímetro o cartabón, cintas métricas de bolsillo, una cinta

métrica de cincuenta metros, una tabla Munsell para la identificación de colores

del terreno y una excavadora Caterpillar modelo 315 BL con canasto sin

dientes.

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
5

IV. Metodología, prospección de superficie, excavaciones en el subsuelo y


resultados de la investigación en el campo

Antes de realizar cualquier excavación en el subsuelo, procedimos a

realizar un extenso recorrido de superficie a través de toda el área del predio en

evaluación. Este se hizo con 6 personas caminando en transectos Sur-Norte,

con una separación de dos metros entre cada una, hasta cubrir la totalidad del

terreno.

Procedimos a dividir la segregación en dos áreas, un área con topografía

inclinada (colina), donde se ubican las pisicinas públicas y el pequeño bosque, y

un área con topografía prácticamente plana, ubicada hacia el lado Norte de la

colina.

En el área de la colina el recorrido de superficie resultó algo irregular,

debido a la presencia de vegetación, arboles derribados y accidentes en el

terreno (ver foto 1). En cambio, el recorrido de superficie en el área semillana

fue realizado con excelentes condiciones de observación, debido a la ausencia

de vegetación y a la topografía (ver foto 2).

Durante el recorrido de superficie pudimos observar en ambas áreas la

presencia de fragmentos de ladrillos dispersos. En el área de la colina, además

de las piscinas, que están construidas con ladrillos históricos y hormigón, fueron

identificados unos canales que llevan el agua termal hacia las mismas, con

idénticas características de construcción, a base de ladrillos, hormigón y varillas

(ver fotos 3 y 4). Sobre estos elementos abundaremos brevemente más

adelante.

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
6

Una vez recorrido el terreno e identificados los elementos mencionados,

procedimos a las excavaciones en el subsuelo. Debido a las características

topográficas, dividimos la excavación en las dos áreas previamente

mencionadas, el área de colina y el área semillana.

En el área de colina, debido a la existencia de los canales de ladrillos y

hormigón, y a la posible presencia de otros elementos in situ, procedimos a la

excavación de pozos de prueba sumamente cuidadosos, utilizando técnicas

manuales. En este caso, y para minimizar el posible impacto a cualquier recurso

que pudiese existir en el subsuelo, la mayor parte de los pozos de prueba (10 de

18) fueron realizados utilizando palas de corte y palustres, a manera de

pequeñas microunidades de excavación (ver foto 5). Estos diez pozos fueron

hechos con mucha delicadeza, excavando con el palustre y la pala de corte.

Tan pronto alcanzábamos el subsuelo del área, procedíamos a excavar hasta un

metro de profundidad utilizando palas dobles y coas. Los restantes ochos pozos

de prueba fueron realizados con palas dobles y coas, pero con un tamaño

relativamente grande, para poder identificar cualquier posible elemento sin que

fuera impactado (ver foto 6).

Debido a la topografía irregular, y a la presencia de múltiples obstáculos

en el terreno, en la forma de árboles, vegetación caída, canales y acumulaciones

de terreno removido, no resultó posible realizar un cuadriculado mecánico de

excavación. En su lugar, decidimos hacer los pozos con una distancia

aproximada entre los 10 y los 15 metros (distancia arbitraria en algunas

ocasiones, ver Plano general de excavación) entre cada uno, pero escogiendo la

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
7

ubicación de manera individual para evitar los obstáculos mencionados (ver foto

7). Todo el terreno excavado fue cernido utilizando cernidores de ¼ de pulgada

(ver foto 8).

La estratigrafía en el área de la colina resultó bastante simple y con pocas

variantes. Por regla general fue documentado un primer estrato compuesto por

arcilla granular, correspondiente al color Munsell 10yr 3/2, el cual se extendía

entre los 0-20 / 0-30 cm en la mayoría de los casos.

Como segundo estrato, correspondiente al subsuelo del área, fue

documentada una arcilla fina correspondiente al color Munsell 10yr 4/4. En

algunos casos fue identificada una arcilla plástica tipo babote, correspondiente al

color Munsell 10yr 2/1, así como la presencia del nivel freático. Esto fue

documentado en los pozos más cercanos a los canales por los cuales discurren

las aguas termales de las quebradas existentes en el área.

De la totalidad de los 18 pozos de prueba excavados, un total de 5 de

ellos resultaron positivos a la presencia de materiales. Entre estos materiales

pudimos documentar ladrillos, hormigón, argamasa y vidrio.

Estos materiales no fueron documentados conformando elementos in situ,

sino que aparecían dispersos por el área, y sin contexto arqueológico aparente.

La topografía irregular del terreno atestigua que el área ha sido impactada en

múltiples ocasiones con movimientos en el subsuelo.

En el área semillana resultó necesaria la aplicación de otro tipo de

metodología. Debido a la naturaleza aluvial del semillano, llegamos a la

conclusión de que resultaría inútil la excavación de pozos de prueba con

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
8

técnicas manuales. Esto resulta evidente ante los fenómenos deposicionales

acontecidos con cada evento de inundación, que dejarían cubiertos cualesquiera

vestigios culturales que pudiesen existir. Las cotas de inundación existentes

para el área indican que esta es sumamente propensa a éstos eventos de

inundación. De igual manera, en entrevista al señor Umpierre, dueño de una

hospedería colindante con el proyecto en evaluación, se nos indicó que las

inundaciones son frecuentes, y muy altas. Incluso se nos hizo posible obtener

una fotografía documentando uno de estos eventos de inundación, en el cual el

semillano queda completamente cubierto por agua (ver fotos 9 y 10).

Debido a estos datos, utilizamos una excavadora mecánica para tratar de

descubrir remanentes históricos o prehistóricos que pudiesen estar localizados

debajo de las capas de aluvión depositadas por los eventos de inundación.

Utilizamos un canasto sin dientes, para minimizar cualquier posible impacto a

algún recurso, y la excavación fue realizada de manera muy cuidadosa,

raspando de manera superficial y paulatina el terreno en evaluación (ver foto

11). La utilización correcta de esta metodología ha sido ampliamente

documentada, y en casos como el que nos ocupa es prácticamente la única

opción para tratar de descubrir posibles yacimientos enterrados bajo capas

sucesivas de eventos de inundación3.

En total excavamos 8 trincheras de excavación en el área, con una

separación aproximada de 50 metros entre cada una, con la excepción de una

3
David Van Horn, Mechanized Archaeology. (Unites States, Wormwood Press, Calabassas,
1988).

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
9

que fue hecha a 5 metros de otra, para documentar un posible hallazgo

arqueológico, que resultó ser basura moderna.

Estas trincheras tuvieron un largo aproximado entre 4.60 y 5 metros de

largo, con un ancho aproximado de 80 cm (ver foto 12). En ocasiones

alcanzaron una profundidad máxima de 5.20 metros, aunque en algunas

trincheras apareció el nivel freático a menor profundidad.

La estratigrafía de las trincheras corroboró la naturaleza aluvial del sitio,

con un estrato de aluvión arcilloso arenoso fino que en ocasiones de extendía

hasta casi los 5 metros de profundidad. Este aluvión correspondía al color

Munsell 10yr 4/3, aunque era posible en ocasiones notar pequeñas diferencias

causadas por las capas de los eventos de inundación. Debajo del aluvión

apareció una arcilla plástica tipo babote, correspondiente al color Munsell 10yr

2/1. Este estrato por lo general era rápidamente sucedido por el nivel freático.

Los resultados de las 8 trincheras de excavación con maquinaria pesada

dejaron claramente establecido que el área ha sido intervenida de manera

increible con movimientos al subsuelo. Todas las trincheras resultaron positivas

a la presencia de ladrillos históricos, y en algunos casos cerámica perlada, pero

mezclados con vidrio, clavos, cemento, plástico, telas, y todo tipo de escombros

modernos. Uno de estos depósitos de escombros fue documentado a una

profundidad promedio de aproximadamente 3 metros (ver foto 13). En otros

casos, aparecieron latas y plásticos hasta casi los 5 metros de profundidad.

Todas las 8 trincheras de excavación realizadas en el área demostraron sin

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
10

lugar a dudas que el área ha sido seriamente impactada por movimiento con

maquinaria pesada (ver fotos 14 y 15 para muestra de materiales recuperados).

Obtuvimos evidencia física y verbal de que una trinchera sanitaria pasa a

través de todo el terreno a una profundidad de 20 pies, y cuando menos otra

tubería de agua existe en el área. Tambien recibimos información de que que

todo el terreno ha sido limpiado con maquinaria pesada en múltiples ocasiones,

por autoridades gubernamentales. Este impacto resultó evidente mediante

nuestras observaciones en el campo.

V. Conclusiones y recomendaciones

No resultó posible mediante nuestra investigación de Fase IB documentar

la presencia de ningún recurso arqueológico prehistórico. De igual forma, la

presencia de los ladrillos a través del área se presentó de manera dispersa, sin

conformar elementos primarios, y mezclada con materiales modernos (ver foto

16). Entendemos que la presencia de los ladrillos por toda el área del predio se

debe a los movimientos contínuos con maquinaria pesada, y al arrastre y

transporte de ladrillos de las estructuras históricas existentes aledañas al predio

en evaluación, en el parador limítrofe con el mismo. En esto coincidimos con la

apreciación del arqueólogo Aramis Font, quien lo menciona en su Informe de

impacto arqueológico, localizado como apéndice en su citado informe de Fase

IA.

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
11

En cuanto al área de los canales de ladrillos y hormigón impactados, los

mismos parecen ser una reutilización de ladrillos históricos en una construcción

con cemento y varillas durante la primera mitad del siglo veinte. Pudimos

documentar la presencia de varillas entre y debajo de los ladrillos, cohesionados

con la presencia de hormigón. El arqueólogo Font menciona que la procedencia

de estos “nos sugiere una cronología de principios del siglo veinte4”.

Coincidimos con Font en que los materiales y técnica de construcción de

los canales difieren claramente de las estructuras del siglo XIX localizadas en el

área circundante. Estos canales parecen corresponder a la construcción de las

piscinas públicas, de las cuales según Font solo existe referencia en el siglo XX,

y cuyos revestimientos de hormigón y varillas no deja lugar a dudas.

En nuestro Informe al Finalizar el Campo habíamos recomendado que se

le diera la aprobación a los proponentes para continuar con el diseño del

proyecto propuesto. Sin embargo, en reunión con la directora del Consejo de

Arqueología Terrestre, Tamara Gonzáles, se determinó la conservación de los

canales de concreto y ladrillos, integrándolos al proyecto. Esto fue decidido ante

la posibilidad de que la huella de los canales esté asociada a las antiguas

piscinas termales que existieron en el área. Una sola parte del canal sería

afectada por la construcción en curso. Esta parte será recortada y transportada

para ser exhibida en otra área del proyecto.

En cuanto al movimiento de terreno, nuestra recomendación inicial de una

monitoría arqueológica fue aceptada en la reunión citada. El área es una de

gran sensitivad histórica y arqueológica, y pudiesen quedar remanentes de


4
Aramis Font, op. cit., Informe de impacto arqueológico.

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
12

actividades primarias o secundarias que no hayan podido ser documentadas con

las metodologías de Fase IA-IB empleadas hasta el momento. Esta monitoría

será llevada a cabo en el área de la colina donde se encuentran los canales de

las piscinas. Como parte de estas labores será realizada una documentación

exhaustiva en el elemento de ladrillos y hormigón sobre los canales de agua, en

forma de fotografías y dibujos, entre otros requerimientos planteados por el

Consejo. Estos requerimientos y el resto de los detalles relacionados serán

destacados en los informes de monitoría subsiguientes.

Tal y como mencionamos en nuestro Informe al Finalizar el Campo, se

hace necesario armonizar el cumplimiento de las leyes con el desarrollo

planificado para el bien colectivo, y este caso amerita que sean salvaguardados

los intereses de todas las partes, para cumplir con las leyes de Protección del

Patrimonio y permitir el desarrollo planificado dentro de los parámetros

requeridos.

Proyecto de remodelación piscinas termales de los baños de Coamo


Informe Final Evaluación Arqueológica Fase IB, septiembre 2008, Medina y Freytes
Bibliografía
Font Negrón Aramis, Determinación de Recursos Culturales Fase IA, (2do
revisado), e Informe de Impacto Arqueológico, proyecto Rehabilitación Piscinas
Públicas Baños de Coamo, Bo. San Ildefonso, Coamo, Puerto Rico. (San Juan,
Puerto Rico, informe entregado en las oficinas del Consejo de Arqueología
Terrestre, 2008).

García Goyco Osvaldo y Federico Freytes Rodríguez, Evaluación arqueológica


Fase IB, proyecto Colinas del Turpial, Guánica. (San Juan, Puerto Rico, informe
entregado al Consejo de Arqueología Terrestre, 2005).

Medina Norma y Federico Freytes, Evaluación Arqueológica Fase IB, Informe al


Finalizar el Campo, Proyecto de Remodelación piscinas termales de los Baños
de Coamo, Coamo, Puerto Rico. (San Juan, Puerto Rico, informe entregado en
las oficinas del Consejo de Arqueología Terrestre, septiembre de 2008).

Joukowsky, M., A Complete Manual of Field Archaeology. (Prentice-Hall Int.,


London, 1980).

Van Horn, David, Mechanized Archaeology. (Unites States, Wormwood Press,


Calabassas, 1988).

_________ Instituto de Cultura Puertorriqueña, Recopilación de Leyes para la


protección del patrimonio arqueológico nacional. (San Juan, Puerto Rico, 1991).

_________Junta de Planificación, Reglamento de sitios y zonas históricas. (San


Juan, Puerto Rico, Oficina del Gobernador, Estado Libre Asociado, 1993).

_________Oficina Estatal de Preservación Histórica del Estado, Guía para


Hacer Investigaciones Arqueológicas, Fases I, II, III, Vol. MCMXCIII. (Adaptado
de New York State Archaeological Council), 1993.

_________U.S. Geological Survey, Coamo Quadrangle, 1972.


Fotografías
Foto 1. Ejemplo de obstáculos en el terreno, área de colina.
Orientada hacia el Oeste.

Foto 2. Buena visibilidad, área semillana. Orientada hacia el Norte.


Foto 3. Sección de canal con ladrillos, note hormigón y varillas.
Orientada hacia el Sureste.

Foto 4. Sección de canal, note técnica de construcción con hormigón


y ladrillos. Orientada hacia el Sureste.
Foto 5. Excavando microunidades con palustre. Orientada hacia el
Norte.

Foto 6. Pozo de prueba representativo.


Foto 7. Midiendo el terreno para la realización de pozos de prueba.
Orientada hacia el Sureste.

Foto 8. Cirniendo terreno con cernidores de malla de ¼ de pulgada.


Orientada hacia el Oeste.
Foto 9. Foto de archivo ilustrando un evento de inundación en el
área. Note todo el semillano cubierto por agua. Orientada hacia el
Oeste.

Foto 10. Foto de archivo del parador contiguo al terreno, ilustrando


evento de inundación. Orientada hacia el Este.
Foto 11. Excavando cuidadosamente el terreno con maquinaria
pesada. Orientada hacia el Suroeste.

Foto 12. Ejemplo de trinchera abierta con maquinaria pesada.


Orientada hacia el Este.
Foto 13. Note profundidad de trinchera, y estrato de escombros a tres
metros de profundidad. Perfil Sur.

Foto 14. Ejemplo de materiales modernos en trincheras de


excavación.
Foto 15. Ejemplo de materiales modernos en trincheras de
excavación.

Foto 16. Ejemplo de ladrillos recuperados. Note concreto moderno


junto con los fragmentos de la esquina superior izquierda.
Tabla de
pozos de
prueba
Informe Final Fase IB proyecto Reconstrucción Baños de Coamo, 1
Tabla de pozos de prueba y trincheras de excavación

Núm. Grosor Composición Núm. Color Textura, Neg.


pozo estrato estrato Munsell Munsell comentarios Pos.

1 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

2 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

3 0-100 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Pos., 2 frag.


cm. granular grisáceo zona de raíces M
muy oscuro

4 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Pos., 1 frag.


cm. granular grisáceo zona de raíces La
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

5 0-40 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, Pos., 1 frag


cm. granular grisáceo húmedo a partir La, 1 frag Vi
muy oscuro de 5 cm.
40 cm. - - - Nivel freático

7 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 5/6 Marrón Muy fina, Neg.
amarillento compacta, sin
piedras

8 0-50 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Pos., 4 frag.


cm. granular grisáceo zona de raíces La
muy oscuro
50 cm. - - - Nivel freático

Frag. = fragmento, La = ladrillo, Pl = plástico, V = vidrio, M = metal, Con = concreto armado, C =


cemento, H = hueso, Lo = lozeta, Cp = cerámica perlada, Tr = trinchera mecanizada
Informe Final Fase IB proyecto Reconstrucción Baños de Coamo, 2
Tabla de pozos de prueba y trincheras de excavación

Núm. Grosor Composición Núm. Color Textura, Neg.


pozo estrato estrato Munsell Munsell comentarios Pos.

9 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 5/6 Marrón Muy fina, Neg.
amarillento compacta, sin
piedras

10 0-25 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Pos., 2 frag.


cm. granular grisáceo zona de raíces La, 2 frag.
muy oscuro Con
25-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

11 0-25 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
25-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

12 0-25 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
25-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

13 0-15 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, Neg.


cm. granular grisáceo húmedo a partir
muy oscuro de 5 cm.
15 cm. - - - Nivel freático

14 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

Frag. = fragmento, La = ladrillo, Pl = plástico, V = vidrio, M = metal, Con = concreto armado, C =


cemento, H = hueso, Lo = lozeta, Cp = cerámica perlada, Tr = trinchera mecanizada
Informe Final Fase IB proyecto Reconstrucción Baños de Coamo, 3
Tabla de pozos de prueba y trincheras de excavación

Núm. Grosor Composición Núm. Color Textura, Neg.


pozo estrato estrato Munsell Munsell comentarios Pos.

15 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

16 0-25 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
25-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

17 0-25 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
25-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

18 0-20 Arcilla 10yr 3/2 Marrón Mantillo, con Neg.


cm. granular grisáceo zona de raíces
muy oscuro
20-100 Arcilla fina 10yr 4/4 Marrón Compacta, Neg.
cm. amarillento algunas piedras
oscuro

Tr 1 0-3.90 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Mediana Pos1. 2 frag.


metros arenosa fina compactación, Pl, 1 frag.
adulterada Con, 2 frag.
Vi, 51 frag.
La
3.90-4 Babote 10yr 2/1 Negro Muy húmedo Neg.
metros
4 - - Nivel freático
metros

1
Muestra representativa de los materiales existentes

Frag. = fragmento, La = ladrillo, Pl = plástico, V = vidrio, M = metal, Con = concreto armado, C =


cemento, H = hueso, Lo = lozeta, Cp = cerámica perlada, Tr = trinchera mecanizada
Informe Final Fase IB proyecto Reconstrucción Baños de Coamo, 4
Tabla de pozos de prueba y trincheras de excavación

Núm. Grosor Composición Núm. Color Textura, Neg.


pozo estrato estrato Munsell Munsell comentarios Pos.

Tr 2 0-2.50 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Mediana Pos2. 2 frag.


metros arenosa fina compactación, Pl, 1 frag.
adulterada Con, 3 frag.
Vi, 7 frag.
La, 2 Frag.
M
2.50- Babote 10 yr Negro Muy húmedo Neg.
2.60 2/1
metros
2. 60 - - Nivel freático
metros

Tr 3 0-4.90 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Mediana Pos3. 4 frag.


metros arenosa fina compactación, Pl, , 6 frag.
adulterada Vi, 13 frag.
La, 1 Frag.
M, 4 frag. Cp
4.90- Arcilla fina 7.5yr Mediana Pos.
5.40 3/3 compactación, Materiales
metros adulterada mezclados,
no
recogimos
muestra

Tr 4 0-5 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Mediana Pos.,


metros arenosa fina compactación, materiales
adulterada, mezclados
capa de no
escombros recogimos
entre 2.50 y muestra
3.20 metros
5 - - - Nivel freático -
metros

Tr 5 0-5.20 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Igual trinchera Igual


metros arenosa fina anterior trinchera
anterior
5. 20 - - - Nivel freático -
metros

2
Muestra representativa de los materiales existentes
3
Muestra representativa de los materiales existentes

Frag. = fragmento, La = ladrillo, Pl = plástico, V = vidrio, M = metal, Con = concreto armado, C =


cemento, H = hueso, Lo = lozeta, Cp = cerámica perlada, Tr = trinchera mecanizada
Informe Final Fase IB proyecto Reconstrucción Baños de Coamo, 5
Tabla de pozos de prueba y trincheras de excavación

Núm. Grosor Composición Núm. Color Textura, Neg.


pozo estrato estrato Munsell Munsell comentarios Pos.

Tr 6 0-5.10 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Igual trinchera Pos.,


metros arenosa fina anterior materiales
mezclados,
no
recogimos
muestra
5. 10 - - - Nivel freático -
metros

Tr 7 0-2.20 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Mediana Pos.,


metros arenosa fina compactación, materiales
adulterada mezclados,
no
recogimos
muestra
2.30- Babote, arcilla 10yr 2/1 Negro Muy húmedo y Neg.
2.30 plástica plástico
metros
2.30 - - - Nivel freático

Tr 8 0-3.50 Aluvión, arcilla 10yr 4/3 Marrón Mediana Pos.,


metros arenosa fina compactación, materiales
adulterada mezclados,
no
recogimos
muestra
3.50- Babote, arcilla 10yr 2/1 Negro Muy húmedo y Neg.
3.60 plástica plástico
metros
3.60 - - - Nivel freático

Frag. = fragmento, La = ladrillo, Pl = plástico, V = vidrio, M = metal, Con = concreto armado, C =


cemento, H = hueso, Lo = lozeta, Cp = cerámica perlada, Tr = trinchera mecanizada

You might also like