Professional Documents
Culture Documents
z
COUNT BLOWN UP
Heiress Disappears
Rare was the person who consulted the Globe those days for
any news other than the war. There were no tears in America to
spare for luckless Italian counts and their vanished daughters;
there were still too many left to shed for lost sons and wounded
fathers. For the scores—the hundreds, the thousands—being killed
on the battlefields of Europe every day. So it could be expected
that a small article about an insignificant foreign incident, buried
in the depths of the newspaper, garnered little attention.
Except that actions committed on one side of the world have
a way of impacting the other. And people previously unknown to
one another happen to meet all the time. In the Italian-speaking
North End that day, copies of the Globe were used to wrap fish
and line cupboards, while up on Beacon Hill, the newspaper was
read from page to page, top to bottom. And in one particular
house, the lady of that mansion sniffed as she sipped her tea and
thought how it was just like an Italian to be blown up by one of
his own kind.
Two of the people mentioned in the article had access to the
paper that day, but the hapless heiress couldn’t read English, and
the sinister persons were too busy hatching evil plans to bother
with a propaganda tool of the capitalists’ machinations. And so
the fact that there had been an assassination registered to no one
in particular. And life went on just the way it usually does.
But fate has a way of laughing at human ignorance and God
spins mysterious plans, and by August that Italian count’s death
would start to matter very much to quite a few people who had
never known him at all.
z
Stealthy and silent as the cats she so admired, Julietta Gior-
dano slipped past her papa and mama, her elder sister, and her
three brothers as they ate breakfast at the table.
Or she tried to anyway.
“You forgot your salame!” Mama leaned toward the sideboard,
12
13
Once outside and down the block, she turned onto Prince
Street, made the sign of the cross as she walked through the
shadow of St. Leonard’s Church, and then ducked down North
Street. Had you known where she worked, you might have won-
dered at her circuitous route, but Julietta was a firm believer in
the sanctity of women’s rights. She believed that a woman like
herself had the right—nay, the obligation!—to give every man
in the North End a chance to admire her singular beauty. As she
walked in and out of the slices of light that probed the breaks
between buildings, a curious change came over the girl. Her chin
lifted, her shoulders rolled back. The scarf that had so lately been
secured beneath her chin had, in one deft move, been drawn
from her head, twisted, and then secured around her neck in a
fashion that befitted only the very smartest of debutantes up on
Beacon Hill.
Her fingers pushed in and out of her waistband until, in very
gradual increments, her skirt had been shortened by at least two
inches. Any decent person—me, perhaps, and you for certain—
would have wanted to grab the girl by her shoulders and shake
some sense back into her, but by then she had become almost
unrecognizable. By some sleight of hand or dark magic, her dusky
complexion seemed to have lightened and, with her shoulders
rolled back, she seemed to have grown several inches. She had
shed the very essence of her self. She had ceased to be Italian.
In fact, that was her greatest desire and most secret plan. More
than anything, she wanted to be not Italian—not some person
bound by family ties and the traditions of the old country—but
American. There was a whole city—a whole world!—that warm
summer day, just waiting to be discovered. And she wanted to
explore every single part of it!
z
Two blocks up the street and three minutes later, Anna
maria Rossi left her own family’s apartment. The leaving was
14
15
16
z
You might have thought that Julietta, having left several min-
utes earlier and intent upon arriving at the same place, would have
reached Madame’s gown shop in advance of Annamaria. But you
would have been wrong. Other people, other more experienced,
more knowledgeable people than you, had also been known to
be wrong about Julietta. She was a sly and evasive one. Though
kindhearted and loyal, she was just a bit . . . well, more than a bit,
stubborn. On this point and at this moment you’ll find yourself
having to trust me, but I think that I’ll be proved right before
long. Suffice to say that in this case, on this morning, she stopped
along her way to work.
She hadn’t stopped to talk. Not necessarily. Although she
would have been quite willing had the opportunity presented
itself. No. She stopped mostly to see. And to be seen. Which are
the two main objectives in the lives of most eighteen-year-old
girls, be they from America or Italy or from any other place in
between.
She was really quite extraordinary, and she knew it. You might
have taken offense at such extreme vanity except that she made
such a picture that morning, standing in a patch of early morn-
ing sunlight, across from Zanfini’s frutta e verdura. At least that’s
what Rafaello Zanfini thought. He paused in his labors when he
saw her, breathed in a sigh, and immediately dropped a crate of
cucumbers onto his foot.
Which caused his father, Mr. Zanfini, to swear, and his mother,
Mrs. Zanfini, to berate his father, and the deliveryman, Angelo
Moretti, to look up at Julietta over the flatbed of his truck. She
only stayed a moment more, but that one moment was long
17
enough for Rafaello to forget his pain and Angelo to lose sight,
for just one second, of all his mad schemes.
But perhaps, in fact, it was one moment too long. Before she
continued on her way, Julietta saw a flash in Angelo’s eyes that
made her wonder, for just an instant, if he was what she wanted
after all. She pondered that thought as she walked along, finally
deciding that of course he was what she wanted. Why wouldn’t
he be what she wanted? He was entirely and absolutely what she
wanted by virtue of her wanting him.
And so they went to work, those two girls from the North
End, separated by several blocks and the inseparable gulf of two
differing perspectives. The one planning to escape her family just
as soon as she could, and the other resigned to stay.
18
would recognize her. She didn’t look at all like the heiress she’d
been three short months before. That’s when her father had been
blown up by an anarchist’s bomb . . . and all her prospects of a
brilliant future with him. What is an heiress without money but
a girl in search of means? And what is a girl with no means but
destitute? Destitute is doubtless what she was, the family estate
having been entailed to a man—a cousin—she’d never met. A
cousin who hadn’t even bothered to come to Roma after her
father was murdered. Abandoned and penniless, a stranger in a
strange land, she had no doubt she was being hunted by the man
who had killed her father. She’d seen him. Once. Right there on
that North End street.
She pulled her scarf down over her eyes with a trembling hand
and started away from the steps. As long as she didn’t go out to
the corner, she wouldn’t encounter any men. She shouldn’t. None
but the shopkeepers. And those she could not avoid.
Not if she wanted to eat.
She took hesitant, measured steps, pausing to look up and
down the street between each one. Two storefronts down, she
paused in front of a window. A macelleria, it dangled a few rab-
bits from its ceiling, skinned but for their round, fuzzy tails. An
enticing chain of salami hung beside them, caught up in a snare of
twine. There were roasts displayed on a shelf behind the window,
encased in white marbled fat. But the glass also reflected back a
pair of men, sauntering down the street.
Luciana bolted toward the door. Opened it and fled inside.
The man behind the counter smiled as she entered. “Buon
giorno, Signorina. What do I get for you?”
At least that’s what she thought he must have said. She wasn’t
certain. She couldn’t make sense of his accent.
He raised his brows, opened his hands behind the glass of the
case. “What do I get for you?”
She shook her head.
“Inglese?”
20
21
Maybe if the contessa had a real meal, she would sleep through
the night. And then Luciana could too.
“Una?”
She nodded, knowing she only had enough money for a single
steak.
“Una bistecca.” She watched as the butcher picked up a large
thick steak, wrapped it in paper, and tied it up with a string.
“Something else?”
Something else. Did he have a Carabiniere or an arrest war-
rant hidden behind his counter? Could he buy her passage back
to Italy or breathe her father back to life? A beefsteak would
have to do. She counted out the precious coins as if they were
her last. Laid them on the counter, fingers lingering atop their
warm, shiny surfaces.
The butcher wiped his hands on his apron and then swept
the coins into his palm with a deft hand. “Arrivederci.”
Luciana paused at the window. Looked past the salami in
their string cages to the street outside. The men were no longer
there.
She drew open the door.
The women were still on the sidewalk, sitting in their chairs,
sighing over a shared memory. Looking beyond the crumbling
sidewalks, gazing past the tenements, back through the years into
the golden age of their youth. To the days when Tommasina still
had all of her hair and Generosa had all of her teeth. Hadn’t the
boys come sniffing around? And hadn’t they been the talk of the
village back then?
Luciana didn’t care about old women. Her thoughts were on
things more basic. More immediate. She cared about life. Or if
not about life, then she cared about death. And she didn’t want
to bring it to her door. Not again.
Sì. The men had gone from the street.
She slipped away from the butcher’s door and out into the
day. Bolted for her tenement building. She couldn’t do it without
22
skirting those old nonne and stepping into the street, but she
did it quickly and then she was back up the stoop and into the
building.
She was safe.
As safe as she could be in a falling-down tenement, filled
with the poorest of immigrant classes. She was, perhaps, as safe
as she would ever be again.
Slender and light as she was on her feet, she ran straight up the
stairs. All four flights of them. As she twisted up their heights, the
air grew hotter. Closer. More stale. At the top, she felt more than
saw her way down the gloomy tunnel of a hall. Passing a cluster
of giggling girls and a rack of maccheroni set in front of an open
doorway to dry, she reached the door of her apartment.
She closed and locked the door behind her—testing it—before
she placed her package of meat on a narrow shelf. Then she
unknotted her scarf as she walked toward the window and the
straight-backed old woman who sat before it, hands folded within
each other on her lap.
At least they had a window.
Others on the floor, a dozen in the building, had no such
luxury. And though the glass itself could have used a good clean-
ing, it was open this afternoon. No rays of light came through it
just now, but across the street, windows glowed where the sun
still touched them. And sometimes when light itself cannot be
had, then a glimpse of it will suffice.
“Contessa?”
The woman raised her head, turned just an inch, as if to
summon Luciana closer.
The girl obliged. And when she entered the old woman’s
peripheral vision, the contessa offered up a hand. Luciana took
it, curtsied, and then kissed it.
“Sì?”
“I have come to prepare your dinner.”
23
24
the butcher was an honest man if he was a clean one, and neither
Luciana nor her grandmother got sick that night.
The contessa slept without waking, but Luciana could not
sleep at all. Aside from a trip down the hall to the communal
toilet, she did not leave their rooms. But she knew the next morn-
ing that she would have to. It was unavoidable. The beefsteak
had taken the last of their money. The next day she would have
to find a job.
25
27
Julietta had style and taste to go with it. She needed a girl like
Julietta; Madame Fortier could not be Madame Fortier forever. It
was too exhausting. The strain showed in places she didn’t know
to look. It showed in the depths of her brown eyes and the slant
of her shoulders. It showed in her walk and in the measured way
that she talked.
None of her clients noticed it. Why would they? They only
saw what they wanted to see. Madame Fortier, recognizing this,
had long ago given up her fear of being discovered for who she
really was. It had been absurdly easy for her to cease being Cosimo
the Tailor’s daughter and become the celebrated Boston modiste.
Indeed, the city was filled with modistes, all of them Madames
who had never set foot on France’s fabled shores. It didn’t matter.
As long as Madame Fortier did nothing to break the illusion she
had created, her clients were simply grateful to figure themselves
on her small and exclusive list.
Madame Fortier was a gown maker. That’s what the sign on
her shop said. Madame Fortier, Gown Maker. She didn’t make
dresses and she never had.
Making a notation in the margin of the sample book, she
fingered the square of navy silk that accompanied the illustra-
tion. It would look so much better in an organdy. In bright pink.
But Madame knew Mrs. Rutherford, with her charitable work on
behalf of the war, would want it just the way it was presented.
Even more perhaps if the waist were raised just a tiny bit and
the hem lengthened by an inch. Not everyone looked their best
in the new short styles. Length had its virtues.
She sighed as she shut the book, wishing for something she
didn’t have the words to define. For something . . . different.
Something else. Something other than what was. But she could
not afford to investigate her feelings more deeply. She had chosen,
you see, to leave her old life—her Italian life—far behind and
now there was no going back. Not even when, quite often, she
desperately wished to.
28
z
It had taken some time for Luciana to work up the nerve to
leave the building. The hardest part had been getting dressed.
She’d shed the rags of her peasant’s disguise but had yet to put
on the clothes of her old life.
They lay there—the beribboned satin pumps, the silk stock-
ings, the beaded satin gown—across the bed that she and the
contessa shared. The satin wasn’t right at all for that July morning.
It was too heavy and the color much too bright, but it was the
only thing she had to wear. The shoes were utterly ridiculous, if
you will excuse my saying so. And they were still marked by ashes.
Luciana took up the hem of her discarded skirt and rubbed at the
stains, but only succeeded in widening the smudges.
If she went out, she might be recognized.
If she stayed, they would most certainly starve to death.
She had to go. She had no other choice. She would just have
to do it.
Luciana picked up a comb and pulled it through her hair. It
delayed her getting dressed by a few minutes. Gathering her long
dark locks, twisting them into a bun and then fastening the bun
with pins took a few minutes more.
And then she could delay no longer. She took up the stock-
ings, unrolled them and pulled them up over her knees, and then
she fastened them to her corset. She pulled on her drawers and
a chemise; a petticoat. And finally, closing her eyes so that she
could not be goaded into remembering the last night that she
had worn it, she took the gown from the bed.
She would not remember.
She refused to remember.
She stepped into it, pulling it up over her hips. She had to
open her eyes in order to fasten it in front, but after sliding her
feet into the shoes, she did not look down at the gown at all. But
still, fear made her heart drop to the bottom of her stomach.
29
30
31
z
It was with much surprise that Madame Fortier saw Luciana
walk into her shop. She looked like a client. But no stranger had
ever entered Madame’s shop. Her business was conducted by
appointment only; her shop was immune to the hustle and bustle
that was endemic to Temple Place. And besides, all of her clients
were away on holiday at the shore or in the mountains.
32
She fixed her shopkeeper’s smile onto her face before she
realized that the girl was not of the class of her normal clients.
No. The girl was something else, something different altogether.
It is said sometimes that soul speaks to soul and need cries out to
need. As Madame approached the stranger, the desperation in the
girl’s eyes kindled an unexpected response. It had something to
do with the way the girl held herself. And something to do with
the quality of the beading on her gown.
Instead of turning her out, Madame Fortier took a step closer.
“Where did you get this?” The words came out in Italian, northern
Italian, though Madame Fortier had not intended for them to.
“I—” Just what was she to admit to? How truthful did she
have to be? “It is mine.”
“Sì. Granted. But the beading? It is extraordinary.”
“I did it myself.” She had. Because in all of Roma there had
been none to rival her artistry, her skill at the craft.
“Can you do it again?” The woman was looking at her as if
she wanted nothing so much as to reach out and stroke the design
on her collar.
“Sì.” She could do it whenever she wanted, had done it when-
ever she wanted, but that was when she’d had access to beads.
And jewels. That was before. When her every wish had been an-
ticipated. And granted so quickly that she’d hardly had to wish
at all. “Sì.”
“Can you do it . . . now?”
“Now?”
“You need a job, don’t you? Can you start today?”
It was all just a bit much for a girl who had been raised never
to work. For a girl who now rose each morning and went to bed
each evening in fear of her very life. Luciana’s eyelashes fluttered,
her cheeks went rosy. She opened her mouth, intending to speak,
but then she burst into tears instead.
“Madonna mia!” Madame was uncomfortable with emotions.
She’d had so very little use for them in her life. But her hand went
33
out to the girl as her glance went out toward the street. No one
was passing by. She turned her attention back to the girl. Pulled
her over to the fitting area where she could be hidden behind
the screen. “Sit.”
Luciana sat in an ornate overstuffed chair. For the first time
in months.
“Are you pregnant?” It would be just Madame’s luck. Some of
her best seamstresses had been taken from her by way of mother-
hood. Matrimony did not matter quite so much. With a husband,
one could still work. With a baby? Impossibile.
But Madame Fortier’s blunt question had a completely unfore-
seen result.
Luciana, having recovered control of her emotions, leaped
to her feet. Offense colored the tops of her cheeks. “Pregnant?
Positively not! And I’ll thank you, Signora, for your time.” She had
already spun on her satin-clad heel, pushed beyond the screen,
and begun walking toward the door.
34