Professional Documents
Culture Documents
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVERAc_ DURINGDAY(S) 1_1
TimeSegments
(GMT)
From
- To
02:38:22 02:hO:l_
Thisdumptapehasbeen"cancelled"for thefollowingreason:
[7 Nocommunications
areontape.
I--1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--I Thistapeis a verbatimduplication
oftape
[7 Other
Final
Dump Tape 151-01
Time: 02:38:22 to 02:40:15
Page i of i
02 38 22 CDR Hello, there, friendly ... and all. This is day 150
Evening Status Report, given to you by the CDR. Alfa
- for the CDR, 120; for the SPT, 70; for the PLT, who
now holds the neW world's record, 260. Bravo - for
the CDR reads 647; for the SPT 7040; and for the PLT,
2353. Item Charlie r for the CDR 6.093, 6.093, 6.093;
for the SPT, 6.652, 6.652, 6.651, for the PLT, 6.830,
6.837, 6.830. Delta - for the CDR, it's a 2/15/1600,
a 1/0_/0200; for the SPT, it's a 2/15/1850; for the
PLT, it's a 2/10/1200, a 1/05/0250. Item Echo - for
the CDR, none; for the SPT, none; for the PLT, none.
And that is the end of the Evening Status Report for
02 40 15 day 150. Bye - bye.
E_D OF TAPE
V_
Final
DumpTape !_z-o2
SKYLAB2 M|SSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_)
DUMPED
OVER_ DURINGDAY(S)i_i
TimeSegments
(GMT)
From ' To
ii:_9_00 Z2:0_:2_
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I'-I No communications are on tape.
[-I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-! Thistapeis a verbatimduplication
of tape
I'--I Other.
Final
Dump Tape 151-02
Time: ii:49:00 to 12:04:24
Page i of i
END OF TAPE
Final
DumpTape15t-o3
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_ )
DUMPED
OVERc_I DURINGDAY(S) 1_1
• TimeSegments
(GMT)
From To
12:47:50 12:49:3h
w , ,,
Final
Dump Tape: 151-03
Time: 12:h7:50 to 12:49:34
Page i of i
END OF TAPE
V"
Final
r. Dump Tape
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(.AM)
DUMPEDOVER OYT DURINGDAY(S)151
TimeSegments
(GMT)
From To
14:19:13 14:35:49
END OF TAPE
Final
DumpTape z51-o_
SKYLAB2 MISSiON
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVER Ac_ DURINGDAY(S) 1>1
• TimeSegments(GMT)
From To
i>:po:o> 16:_:>8
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
[-! Nocommunications
areontape.
n only communications
ontapeareCOMMTECHchecks.
[] Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I"-I Other
J
Final
Dump Tape 151-05
Time: 15:50:05 to 16:_5:58
Page 1 of 3
SPY l!
PLT Oh? Oh, Ml31. M131 for the SPT. The time is
15:50 GMT. Ha. Ha.
SPT Table 2. 197, 183; 207, 183; 206, 185; 212, 180;
215, 180; 215, 186; 221, 18h; 22_, 185; 222, 180;
222, 176.
SPT Okay, table 3. Are you hanging in there with me, kids?
213, 186; 218, 187; 219, 185; 218, 183; 218, 186; 220,
187; 226, 189; 221, 187; 220, 187; 213, 191.
r_ Final
Dump Tape 151-05
Time: 15:50:05 to 16:45:58
Page 3 of 3
SPT Table 5. ii0, 168; iii, 163; i14, 162; 114, 162;
ll7, 166; 203, 187; 206, 188; 210, 185; 203, 185;
200, 188.
SPT Table 6. 12_, 171; 127, 172; 113, 172; 116, 173; 119,
172; 208, 180; 204, 176; 2O5, 176; 209, 181; 213, 181;
allelulia, that's it for that run.
END OF TAPE
%
tl-
Final
_, DumpTape 151-o6
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVER_ DURINGDAY(S) zsz
TimeSegments
(GMT)
From- To
17:20:}_h 17:50:33
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
r-I Nocommunications
areontape.
i-1 Onlycommunications
ontapeare COMMTECHchecks.
I--I Thistapeis a verbatimduplication
oftape
F-I Other
Final
Dump Tape 151-06
Time: 17:20:44 to 17:50:33
Ps_e i of i
END OF TAPE
Final
-_ DumpTape 15_-o7
SKYLAB 2 f_rdSSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (_)
DUMPEDOVER w_ DURINGDAY(S) 151
From To
151:18:31:XX 151:20:II:X[X
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
[] No communications are on tape.
i--I Only communications on tape are COMM TECH checks.
I--I This tape is a verbatim duplication of tape
V_ Other _uil_in_ 30 personnel indicate that these
TimeSegments(GMT)
From ' To
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM )
DUMPEDOVER VAN DURINGDAY(S) i_I
From To
18:
33:
2b 20:
Oh:
(]8
Final
Dump Tape 151-09
Time: 18:33:2h to 20:0_:08
Page 1 of 5
19 15 03 PLT The water tank foot platform has been used on occasion
when working in a dome locker. I think it's been
necessary and useful. Again, the usual use for myself
has been to hook one foot in one of the tria_ular
cutouts.
_ 19 15 21 PLT The ATM foot p!atform has been used so far only to
hold the captain's chair. We have been using the
captain's chair A1-_st exclusively at the ATM.
Final
Dump Tape 151-09
Time: 18:33:24 to 20:04:08
Page 2 of 5
19 26 46 PLT When you tried to ts_ke a look, tried to close the outer -
door and could not, it was obvious that what wan in
there was stuck part way out. So we thought that on
day 2 of the mission, we had already lost the trash
airlock. However, by Judicious application of force,
we finally got the thing r-we_d down, decided that
it was the air in the bags expanding the bags being
exposed to vacumn and Just flat being too big for
airlock had JAw,,ed it in there. So subsequently, as
I say, we've taken to wrapping them with tape. The
vaeumn cleaner was used an such for the first time
last night to clean the - all inlet screens to all
fans. It worked very well. It was used mainly on the
flat debris screen surfaces where you could get at
them without any attachment on it at all. Now on a
couple of fans where I had to come in on an angle_ I
used the crevice tool, I believe it's called, and
cleaned it that way. The wardroom table is, as far as
noneating uses, has been used sometimes as a working
table and kind of reading checklists and sometimes
working on small equipment. That is the end of
h87-3 Alfa.
END OF TAPE
Final
DumpTape151-3.o
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(A.)
DUMPED
OVERv_ DURINGDAY(S)1_l
TimeSegments
(GMT)
From To
20:56:5_ 21:56"39
21 42 50 SPT B channel, the PLT's MI71: the CAL N2, 02, CO 2 bottle
pressure is 1645.
END OF TAPE
Fi nal
DumpTape_$1-_
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPEDOVER v_T DURINGDAY(S) 1_
TimeSegments(GMT)
From To
22:06:31 23:29 :h2
Thisdumptapehasbeen"cancelled"for thefollowingreason:
I-I Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--I Thistapeis a verbatimduplication
oftape
[] Other
Final
Dump Tape 151-11
Time: 22:06:31 to 23:29:42
Page i of 7
CDH Okay.
CDR And S019, that's really star field 309. I can't read
it here. The star ... 70 exposure stopped on time,
and the 90 started.
END OF TAPE
Fi nal
" Dump Tape151-_2
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(AM )
DUMPEDOVER VAN DURINGDAY(S)z51
TimeSegments
(GMT)
From To
20:00:2h 22:2_':ii
The period 20:00:2_ to 20:0_:i0 is _n inferior duplication of the rex% of t_pe 151-09
but the times do not agree.
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
F1 Nocommunications
areon tape.
F1 Onlycommunications on tapeareCOMMTECHchecks.
F-t Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I-l Other
Final
Dump Tape 151-12
Time: 20:00:24 to 22:27:11
Page i of 2
END OF TAPE
Final
Du.mpTape z51-z3
From To
00:37:13 01:09:32
Final
Dump Tape 151-13
Time: 00:37:13 to 01:09:32
Page 1 of 1
END OF TAPE
L
Final
DumpTape
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( A. )
DUMPED
OVER_Ac_ DURINGDAY(S) is2
TimeSegments
(GMT)
From To
02:26:50 02:39:00
L L
END OF TAPE
%
W"
Final
-_ DumpTape _52-o2
SKYLAB
2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVERAc_ DURINGDAY(S) 152
TimeSegments
(GMT)
From To
02: 52:XX 03:03:XX
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM)
DUMPEDOVER cYI DURINGDAY(S) 152
From To
03:57:0_
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
[] No communications are on tape.
I--I Only communications on tape are COMM TECH checks.
I---I This tape is a verbatim duplication of tape
[] Other
Final
Dump Tape 152-03
Time: 03:57:0h
Page i of I
END OF TAPE
Final
DumpTape z52..o_
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AN)
DUMPED
OVERHAW DURINGDAY(S). 152
TimeSegments
(GMT)
From To
lh.'hS:23 1_13b,:16
END OF TAPE
G,.
Final • .
_. DumpTapez_-o_
SKYLAB
2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION(_)
DUMPED
OVERo.M DURINGDAY(S)zS_
TimeSegments
(GMT)
From To
, 16"_8:2p 17:06:35
16 52 59 CDR In the MDA, the sound meter was located in the M512
station, pointed minus-X. The ambient noise level
was 53.5; i was 46.0, 2 was 46.5, 3 was 52.0,
4 was 46.7, 5 was 43.0, 6 was 36.5, 7 was 34.0,
and 8 was 23.9. In the STS, it was located in the
_-_ Final
Dump Tape 152-O5
Time: 16:49:05 to 17:06:35
Page 2 of 2
END OF TAPE
Final
' DumpTape 152-o6
SKYLAB
2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVERc_M DURINGDAY(S) 152
From To
17 51 2_
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--I Thistapeis a verbatimduplication
of tape
I-'1 Other
Final
D,,mp Tape 152-06
Time: 17:51:24
Page i of i
END OF TAPE
• Ill
f-
Final
Du.mp Tapels3-oz
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER^_ DURINGDAY(S)zs_
TimeSegments
(GMT)
From To
01: b,b,=
26
OF TAPE
F_
Final
' DumpTape 153-o2
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVERvA_ DURINGDAY(S) 1_3
TimeSegments
(GMT)
From To
03 15 13
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I--I Only communications on tape are COMM TECH checks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I-1 ,Other
Fiuel
Dt_p Tape 153-O2
Time: 03:15:13
Page 1 of 1
!
03 15 13 PLT ... PLT with comments on the shower. The shower is l
feasible and pleasant. It takes a long time to get
the water up, because you don't have enough blower
power. And about an hour per m.n can be time lined
for the shower. End of message.
F_u OF TAPE
(Music)
[
Final
' DumpTape153-o3
SKYLAB
2 MI SSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION I_ )
DUMPED
OVER HSK DURINGDAY(S) 153
TimeSegments
(GMT)
From To
11:18:57 ll:hO:hl
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--I Thistapeis a verbatimduplication
of tape
F-I ,Other
Voice : Fair
Time : Good
Final
Dump Tape 153-03
Time: ii:18:57 to Ii:40:41
Page i of i
OF TAPE
J
/
/,
Final
DumpTape153-01_A
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVER .slc DURINGDAY(S) 153
TimeSegments(GMT)
From To
12:42:52 12:43:25
END OF TAPE
Final
" DumpTapez53-o_
SKYLAB2 MISSlON
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_ )
DUMPED
OVER.sK DURINGDAY(S) 153
From To
13:34:2T r i_:31:08
!
13 Sh 27 SPT Hello, tape recorder. These are the belated results /
of the housekeeping, 60 Romeo; that is, the iodine
lh 12 h6 SPT
concentration
message.
testing.
CDR MTLI.
14 15 25 SPT Okay. For the VTR tape recordings of ATM, the time
is 14:16.
SPT Okay. And having gotten the time check on the tape,
channel B, I'd like to point out that the VTR recordings
included pictures of the white light eoronagraph
during a high rate roll and during the door closing.
END OF TAPE
Fi n al
DumpTape _53-o6
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER oDs DURINGDAY(S) 153
TimeSegments
(GMT)
From To
15:09:26 15:29:55
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
i--I Nocommunications
areontape.
I-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--I Thistapeis a verbatimduplication
oftape
!--I Other
Final
Dump Tape 153-06
Time: 15:09:26 to 15:29:55
Page 1 of 1
_D OF TAPE
Final
DumpTape 1_53-o7
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER SpA DURINGDAY(S)}53
From To
15:29:55
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
l-I Nocommunicationsare on tape.
I--I Only communicationson tapeare COMMTECHchecks.
I--I This tapeis a verbatimduplicationof tape
I-I Other
Final
Dump Tape 15B-07
Time: 15:29:55
Page i of i
END OF TAPE
r
Final
DumpTapezsB-o8
SKYLAB2MI SSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(AM )
DUMPEDOVER o_ DURINGDAY(S)z53
TimeSegments
(GMT)
From To
17:33:h4
_au OF TAPE
Final
DumpTape z53-o9
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER ads DURINGDAY(S) z53
TimeSegments
(GMT)
From To
16:41:13
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
F-I Nocommunications
areontape.
F-I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
[] Thistapeis a verbatimduplication
oftape
i-1 Other
/--
Final
Dump Tape 153-09
Time: 16:41:13
Page 1 of 1
E_D OF TAPE
F
Final
' DumpTape153-1o
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER QDS DURINGDAY(S) 153
TimeSegments
(GMT)
From To
17:33:hh 18:07:12
Time segment 17:33:hh is a superior duplicate of the same time segment on tape 153-08.
This dumptapehasbeen"cancelled"forthefollowingreason:
I-1 Nocommunications
areontape.
I-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I-1 Other
Final
Dump Tape 153-10
Time: 17:33:4_ to 18:07:12 --
Page 1 of 1
END OF TAPE
f
Final
DumpTape 3.53-11
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(A. )
DUMPEDOVER T_ DURINGDAY(S) 153
From To
3.8:07:13
z_u OF TAPE
Final
Dump Tape 153-12
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION I_ )
t
DUMPED
OVERv_ DURINGDAY(S)153
Time Segments(GMT)
From To
18:07:16 19.3_.
• '41
18 23 44 PLT Tape recorder, for EREP for the S190 checkout, before
the check, the frame counters read 729_, 949_, 7014,
6402, 8169, and 7072.
END OF TAPE
Final
Dump Tape 153-z3
SKYLAB
2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( TM )
DUMPED
OVERVAN DURINGDAY(S).153
TimeSegments
(GMT)
From To
19 :h6 :27 20 :20 :57
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
on tapeareCO/VIM
TECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
of tape
r-1 Other
Final
Dump Tape 153-13
Time: 19:h6:27 to 20:20:57 _
Page 1 of 1
E_D OF TAPE
a__ _'_
Final
_ DumpTape z53-z_
SKYLAB2Nil
SSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(AN )
DUMPEDOVER vA. DURINGDAY(S) z53
Time Segments
(GNIT)
From To
22 :37 :_2 23 :15 :06
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I No communications are on tape.
F-I Onlycommunications
ontapeareCO/VIM
TECHchecks.
I-I Thistapeis a verbatimduplication
of tape
!-1 Other
Final
Dump Tape 153-14
Time: 22:37:42 to 23:15:06
Page I of 2
22 39 04 SPT Did you notice this thing wobbling back and forth - -
SPT Okay.
_v OF TAPE
f_
Final
DumpTapezs_-oz
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
I_ )
DUMPED
OVER.o_ DURINGDAY(S) J.5_
TimeSegments
(GMT)
From To
02:32:0h
Thisdumptapehasbeen"cancelled"for thefollowingreason:
r-I Nocommunications
areontape.
I-! Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
of tape
i-1, Other
I ,,
Final
Dump Tape 15h-Ol
Time: 02:32:09 _.
Page i of i
END OF TAPE
Final
DumPTape 1_-o_
SKYLAB
2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM)
DUMPED
OVERcYz DURINGDAY(S)15_
TimeSegments
(GMT)
From To
12:45:37
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason,
I-1 Nocommunications
areontape.
I-'1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
r-I Thistapeis a verbatimduplication
of tape.
I-1 Other
Final
Dump Tape 154-02
Time: 12:45:37 to
Page i of I
END OF TAPE
Fi
nal
Dump Tape 15_-o3
SKYLAB2MI SSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM)
DUMPED
OVERcYI DURINGDAY(S) 1_4
TimeSegments
(GMT)
From To
13:44:09 14:18:19
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I-1 No communications are on tape.
I-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
of tape
I-1 Other
_-_ Final
Dump Tape 15h-03
Time: 13:h4:09 to 14:18:19
Page 1 of 7
13 _9 55 SPT The water tank foot platform is handy but not required.
If you're working at a dome locker for a period of
time, it is very pleasant to be able to stick one foot
int_ a mushroom or a triangle into one of the holes
in the - in the foot platform. So, if you're Just
going there to get loose item of equipment, you can
steady yourself on your hands, then open the locker,
steady yourself with your hands again, reach in and
get what you want, and steady yourself again, and
close the locker on the way down. The portable EREP
foot platform, I have not used. The portable PGA foot
restraint, we have not yet used. The portable hand-
holds have not been used. The portable tether hooks,
I _m currently using to try and rig ropes with handles
to hold myself down on the bicycle seat while peddling
the bike. The portable tether hooks hook you to the
floor grid and the ropes are attached to them, and
Final
Dump Tape 154-03
Time: 13:h4:09 to 14:18:19
Page 3 of 7
and you can reach the co_sn box, and the TV SELECTOR
switch on your left. You can't reach the VTR on the
right, and you can reach - myself, I can only reach
the very nearest checklists and the checklist com-
partment. But, of course, by loosening the lap belt
you can then reach the VTR, you can reach above you -
all the lockers - you can reach the radio noise
burst monitor, you can even ziggy over and see
what time it is on the MDA panel, bring yourself back
to the ATM. And you can work either with or without
the foot rest. Without the foot rests - I mean the
lap belt - without the lap belt, it Just serves as a
sort of a - nook. You know, your - body floats be-
tween the ATM panel and the chair, and it's useful,
too. I think it's a great tool. I've already
talked about the conical shoe cleats. I called them
mushrooms. The fecal collection equipment - works,
much to our surprise, if one is careful and takes
it slow. Stand by.
CDR Roger.
END OF TAPE
Final
DumpTape. is_-o_
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(__u__)
DUMPED
OVERBDA DURINGDAY(S) Is_
TimeSegments(GMT)
From " To
15:18:34
o
Final
Dump Tape 154-04
Time: 15:18:34
Page 1 of 1
END OF TAPE
Final
DumpTape z_-o_
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVER '¢* DURINGDAY(S) z_*,
From To
16:_3:16 17:&&:38
Thisdumptapehasbeen.cancelled"forthe followingreason:
I-1 Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
on tapeareCOMMTECHchecks.
Thistapeis a verbatimduplication
oftape z_h-o6
I--I Other
Final
' -'- DumpTape _5_-o_
_. SKYLAB
2MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( _ )
DUMPEDOVER BDA DURINGDAY(S) 15_
From To
16:23:18 17:_:38
_-_ Final
Dump Tape 154-06
Time: 16:23:21 to 17:h4:38
Page 1 of 8
SPT Wilco.
CREW (Music)
CDR ...
Final
Dump Tape 154-06
Time: 16:23:21 to 17:4h:38
Page 8 of 8
END OF TAPE
r- Final
Du.mpTape15_-o_
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER vA_ DURINGDAY(S) zs_
TimeSegments
(GMT)
From ' To
ZT:58:XX 19:h6:XX
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER MIT.. DURINGDAY(S) 1_
From To
No time track on dump.
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
[] Nocommunications
areontape.
I--I Only communications on tape are COMM TECH checks.
[] Thistapeis a verbatimduplication
oftape 154-o6
I--I Other
Final
_ DumpTape z_4-o9.
From To
_T;59:_6 19:_3:33
i.
Final
I)_mp Tape 15_-09
Time: 17:59:56 to 19:43:33
Page i of 5
19 lO h9 PLT Okay. Those doors are open. The 192 door's coming
open.
CREW ...
Final
Dump Tape 154-09
Time: 17:59:56 to 19:h3:33
Page 3 of 5
19 19 46 PLT Hey, Joe, you can lock that antenna out there again.
It's going to do all kinds of crazy things this time.
No, not so - not so crazy on this one, Just back and
forth.
19 20 37 PLT Got nothing else to say, Bill. For the EREP guys,
for information, I put this on tape. Right now
Charlie 7, cooler case tamp is reading 41 percent.
Bravo 7, thermal detector tamp is reading 87, that's
87 percent.
SPT ...
19 21 h9 PLT Okay. SCAT's ON, RAD's ON, two READY light. 192 is
ON, we got a READY light, and we're not in attitude
yet. S190 is running. READY light.
19 23 23 PLT Okay. Status for the EREP for the C&D panel, right
now. Everything is normal, except no S191 READY light
and the S190 COVER CLOSE light is ON.
PLT Huh?
F
Fins/
Dump Tape 15h-09
Time: 17:59:56 to 19:h3:33
Page 2 of 5
CREW ...
CREW Why?
CREW .6 ,
SPT That's a loser .... using them one after the other
there, aren't they? (Laughter)
PLT Yes.
CREW Q, .
PLT The other person reports that he got all three of his
ATS lights this time.
FLT Yes.
PLT Give me a mark when you start it, will you, please?
SI_9 C_ay.
f
PLT Right.
_D OF TAPE
Final
Dump Tape _4-_o
_-_ SKYLAB
2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(.'_)
DUMPED OVER vA_ DURINGDAY(S)._5_
TimeSegments
(GMT)
From To
20:27:32
END OF TAPE
Final
DumpTape _._,-lz
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
I._L_)
DUMPED
OVER v_ DURINGDAY(S) z_4
From To
22 :24 :56 21 :)41:04
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
on tapeareCOMMTECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I--I, Other
Fins/
Dump Tape 154-11
Time: 22:2h:56 to 21:41:0h
Page 1 of 1
END OF TAPE
_L
Final
_ DumpTape 155-01
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRI
PTION(AM)
DUMPED
OVERVAN DURINGDAY(S) 155
From To
01:17:38 02:15:39
PLT ...
(Music)
O1 52 37 SPT Okay. On page XIII you have category III-A and III-B
drugs. And I discarded among those the Sulfamylon
because it was replaced and the tube looked a little
crnmmy, wrinkled. For all the rest of those drugs,
let me say this. This is the action that I took. All
drugs for which a replacement was in either the com-
mand module medical accessories kit or the additional
kit were discarded/returned as samples. And only the
fresh drugs will be used onboard. Where you sent more
than one vial or bottle of a drug, the excess was
canned in the can from which our drugs were taken and
that can was put back in the place where the SL-2 drug
can normally goes. And that'll be there for the SL-3
and SL-4 crews. The antibiotics, for example, that you
sent two or more vials of up. Okay. Any drugs that you
did not send replacements for, and there were quite
a number in that area, what - I - I simply left in
place in their activated place, and we'll use, if
necessary. The only drug which evidenced any spoilage
at all was a tube of Neosporin ointment. The tube had
broken open. That was - the mess was cleaned up
snd the tube was discarded and we are short of Neo-
sporin on the flight. But we'll get by. And as for
the long list on pages X and XI, let me say that I
sampled virtually every drug that I replaced or dis-
carded and that I don't think I will have time during
deactivation to go back, doublecheck, and sample all
of that. I'll do what I can. If I get some spare
time, I will be able to go back in here, and if we
have room in the command module, grab some more hand-
fuls out of our unused drawers and bring them back.
That's it.
Final
Tape 155-01
Time: 01:17:38 to 02:15:59
Page 4 of 4
02 02 24 CDR Hello, tape recorder. For the ATM SCAT, here is their
frmme counter remaining at the end of this day.
H-alpha 1 is 13090. S056 is 4627. 82B is 1194.
S052 is 5999- And S054 is 4818. _d of message.
END OF TAPE
*" -" Final
DumpTape._55-o2
_ SKYLAB2 NilSSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( TM )
DUNiPED
OVERcYI DURINGDAY(S)155
TimeSegments(GMT)
From To
02:27:55 02:28:33
Final
" 02 27 55 SPT Okay, B channel, I was doing RAD i through RAD h, and
the medical conference call interrupted my comm loop.
I proceeded with tests and will now voice-record the
results. At 02:lh, I eo_enced readings every minute.
The first three readings were in the center sleep com-
partment and were 0, 0, and 0. The second three read-
ings, these being now at 17, 18, and 19 psst the hour,
were in the wardroom and they were 0, 0 - -
_D OF TAPE
Final
Dump Tape 155-O2
Time: 02:27:55 to 02:28:33
Page 1 of 1
_D OF TAPE
Final
Dump Tape z55-_
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_ )
DUMPED
OVER m_s DURINGDAY(S) z_5
TimeSegments(GMT)
From To
i ,II , I i, ,
Final
DmipTape 155-03
Time: 11:13:hh
Page 1 of 1
ERD OF TAPE
Final
Dump Tape z55-o_
SKYLAB
2MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM)
DUMPEDOVER HAWDURINGDAY(S) 155
From To
13:1b:39 13:30:40
_ Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthefotlowingreason:
I--i Nocommunications
areontape.
i--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
123[his tapeis a verbatimduplicationof tape
I--I, Other
Final
Dump Tape 155-04
Time: 13:1h:39 to 13:30:51
Page i of i
13 23 50 CDR MARK. S193 - star - S183, star field 292 is off and
running.
END OF TAPE
Final
"'" DumpTapeJ-5505
SKYLAB
2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM )
DUMPED OVER c_o DURINGDAY(S)_5
From To
13:h9:20 1h:_9:37
f
i
'_ Final
Dump Tape 155-05
Time: 13:h9:20 to lh:h9:37
Page 2 of 2
END OF TAPE
Final
J--- Dump Tapez5_-o6
SKYLAB 2 NilSSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(_ .)
DUMPED OVER o_ DURING DAY(S) 15_
From To
13:21:07 13:30:40
13 23 50 CDR MARK. S193, star - S183, star field 292 is off and
running.
END OF TAPE
•- Final
:_ DumpTape _s_-o,_
" SKYLAB
2MISSION
C--" VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM )
DUMPEDOVER c_o ._DURINGDAY(S) lss
From To
15:h6:_8
(L
"-_ Final
Dump Tape 155-07
Time: 15:h6:58
Page i of i
END OF TAPE
Fi n al
Dump Tape _-o8
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM)
DUMPEDOVER cRo DURINGDAY(S)_
From To
16:_ :17 17,:28:07
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--1 Thistapeisa verbatimduplication
of tape
I-1 Other
Final
Dump Tape 155-08
Time: 16:54:19 to 17:28:07
Page 1 of 1
END OF TAPE
Final
DumpTape 155-o9
SKYLAB2 MI SalON
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER VA_ DURINGDAY(S) 155
From To
18:10:26 19:02:24
Final
_,_p Tape 155-09
Time: 18:10:26 to 19:02:24
Page 2 of 2
19 02 24 SPT 0ksy, ask the Pls in the quiet regiom where l'm currently
pointed - the background is lower or - no, the grating
was done in Ra_'_CE. It was at 192, but with detector i
or detector 3 there was very sluggish peaking.
END OF TAPE
Final
_ DumpTape15_-zo
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_ )
DUMPED
OVER_ DURtNGDAY(S)1_5
TimeSegments
(GMT)
From To
19:56:18 20:00:09
u,
]_D OF TAPE
Final
Dump Tape 155-n
SKYLAB
2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
{ AM)
DUMPEDOVER HAW DURINGDAY(S) i5_
TimeSegments(GMT)
From To
20:46:59 21:30:02
END OF TAPE
Dump Tape
f Final
SKYLAB2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( _.. )
DUMPEDOVER HAw DURINGDAY(S) 15_
From To
22:15:45 22:52:28
SC ...
SPT Yes, all right. Well, what do you think of the MDA?
CDR ... MDA, and this mainly concerns ... the electrical
vehicle with equipment mounted around the circumference
of a circle. And ... a center retreat that's light
enough ... bringing yourself in slowly ... equipment.
Now, you have put these things with the EEEP TV
Final
Dump Tape 155-22
Time: 22:15:45 to 22:52:28
Page 2 of ii
22 29 17 SPT No, I don't know what it is, but the ATM was designed
to be worked in a one-g enviroment. It really was.
And that's the way we trained on it. But up here - I
think Pete's right. In that you don't really want to
sit at it - sit in it in front of a chair [sic]. Nei-
ther do you want to stand on that foot restraint plat-
form we have. I'm not sure what you want. I guess
maybe we're saying that this whole panel layout is
eye-enhanced. Distances of the various switches and
displays on that panel were not optimized for a crew-
man in zero g. As a matter of fact, they weren't
really optimized for a crewman in one g. But they're
doing the Job. My comments on the _A as a whole are
that it's a - it's an - it's an efficient way to ar-
range equipment, but the size of the MDA, which is
very good for hanging onto things, is not too good for
traffic. If two people are working there, sometimes
the third guy can't get by.
22 35 53 CDR Yes, ... let's talk about those things. The triangle
wedge is a great way to lock yourself in except it
looks like you could lock yourself almost anywhere and
that's not really true at all .... looking for places
to lock in that we're working at especially ...
equipment-like ... to get the heaters ... down here,
something like that .... all I can see Just to find a
place to lock it - the right side of the bicycle -
they ... ergometer to shower .... to try it. Yes.
And, well, I ... to try it.
SC ...
SC ...
CDR The other thing is ... the head ... said earlier ...
SC ...
CDR The one thing that we asked most, though - and this
is a chronic problem - ... but to this day nobody
has successfully got the gas, whatever gas it is, out
of the water, We have problems rehydrating our food
right now, especially with the hot water. When we
/--
Final
Dump Tape 155-12
Time: 22:15:45 to 22:52:28
Page 8 of ii
22 45 33 CDR Yes .... But even so, it would be nice to Jab the
gas out of the water first. If you drink - -
PLT None.
SC ...
see ... The place that really .., is having your hands
full of ... obvious, no problems ... But it gets very
hard to make yourself ...
22 h8 15 SPT How effective are the various tools used thus far; in
particular, what tools are well suited and what
tools are poorly suited for use in zero g?
CDR .•.
SPT Yes, the major one that came up today is doing away
with all - We wound up doing away with all the re-
straints for the bicycle ergometer.
SC ...
PLT Yes, your feet are hooked into the pedal with the
triangle shoes. You're holding onto the handlebars
with your hands, and that's it .... you may or may
not use ...
22 51 18 CDE Yes, for instance the SWS army knife ... down here.
It amazingly, as big a piece of gear as that is, you
can make a triangle with it and it doesn't hang up.
Thatls the beauty of these .... it won't hang up,
and it winds up back on the dome air screen.
SC ...
Final
Dtm_p Tape 155-12
Time: 22:15:h5 to 22:52:28
Page ]3. of Ii
CDE ...
CDR Yes. Like you say, when all light's are out - -
END OF TAPE
Final
Dump Tape z_5-z3
SKYLAB
2 MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION{AM )
DUMPEDOVER =m DURINGDAY(S)z_
TimeSegments
(GMT)
From To
20:1_6:58
]DID OF TA_
Final
- " DumpTape z_-lh
SKYLAB2 k¢lSSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
I _ )
DUMPED
OVER v_ DURINGDAY(S) 1_5
TimeSegments
(G/VIT)
From To
01:17:30
END OF TAPE
Final
Dump Tape i_.-oI
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(AM )
DUMPED OVER VA_ DURING DAY(S) 15(_
Time Segments
(GIVIT)
From To
02:13:_6
_u OF TAPE
f_ j=*. •
Final
>-. DumpTape i_6-o2
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER oDs DURINGDAY(S) 156
TimeSegments(GMT)
From To
ii:11:.53 Ii:16:13
Final
Dump Tape 156-02
Time: 11:11:53 to 11:16:13
Page i of 2
END OF TAPE
Fi nal
.... Dump Tape
z56-o3
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM )
DUMPEDOVER cY1 DURINGDAY(S) i_6
From To
1205 03 12 05 24
12 05 24 PLT MA2K.
END OF TAPE
Final
; DumpTape z56-o_
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( _ )
DUMPEDOVER cRo DURINGDAY(S) 156
TimeSegments(GMT)
From ' To
13:59 :i0 3/5:01:10
This dump tape has been •"cancelled" for the following reason:
I--I No communications are on tape.
[] Only communications on tape are COMM TECH checks.
I--I This tape is a verbatim duplication of tape
I--I Other
" t"
Final
Dump Tape 156-04
.............. Time: 13:59:10 to 15:01:lO
i Page i of 2 .......... _.....
ih. 02 01 PLT Hello, tape recorder. _auks to Captain Bean and his
" ,i bad bunch, we have found the best thing for cleaning
: windows is two dry, one - correction - two clean wash-
i cloths or towels; one wet and one dry. Paper tissues
i _ tend to streak the windows.
I I
14 02 26 SPT CDR's leg band IDs are: left, Charlie India; right,
CharlieHotel.
i
<-
- ' lh 46 19 SPT Tape recorder, MI71 on the CDR - the CAL N2, 02, CO 2
_). i gas bottle pressure is 1619.
_--_" : i4 53 _i SPT MI71, the CAL N2, H20 bottle pressure is 1508.
i
li 14 55 33 SPT For your information, B channel, on the (music) cali-
" bration percentage H20 was 20.73 vice 21.73. It had
• to be changed.
Final
Dump Tape 156-04
Time: .13:59:10 to 15:01:lO
Page 2 of 2 ................... _ _
i
3 CDR Yes. i
• i
12
i
3
_5
i' }7
•-: ;.7
"7. o
,3
, "7 _!"
7 : ' :
g
,. 7.
,7
Final
_: DumpTape xs6-o5 .
SKYLAB2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM)
DUMPED
OVERm_, DURINGDAY(S) 156
From To
Ih:16:30
_D OF TAPE
Fin al
DumpTape z56-o6
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
I _ )
DUMPED
OVERc_o DURINGDAY(S) 1_6
TimeSegments
(GMT)
From To
15:37:h9 I_:38:2_
OF TAPE
Final
r. DumpTape156-o7
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVER_.x DURINGDAY(S) 156
TimeSegments(GMT)
From To
14:16:29 14:58:17
lh 58 16 CC This is Houston - -
END OF TAPE
Final
DumpTape 156.-o8
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(m)
DUMPED
OVER_ DURINGDAY(S) 156
TimeSegments
(GMT)
From To
l_:47:XX 17:_:XX
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I--i Thistapeis a verbatimduplication
of tape
E-]Other Buildin_ 30 personnel indicate that these duml0
SKYLAB
2 MI SSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER vAN DURINGDAY(S) z56
From To
17:15:35 18:37:03
CC Copy, CDR.
17 53 50 CDR MARK - -
PLT Anything?
CDR 45 - -
CC ... Houston - -
PLT No.
CDR Okay.
Final
Dump Tape 156-09
Time: 17:51:35 to 18:37:03
Page 3 of 5
CC We copy, Paul.
i_ 0_ 57 co? MARK.
SPT Roger.
SPT Yes.
CDR ..., ... in the - I mean ... is in the same frame num-
ber 16, 8 percent.
Final
Dump Tape 156-09
Time: 17:51:35 to 18:37:03
Page 4 of 5
END OF TAPE
f
Final
Dump Tape 1_6-:Lo
SKYLAB2MI SSlON
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( A., )
DUMPEDOVER a_ DURINGDAY(S) _.s6
TimeSegments(GMT)
From To
16:10:22 17:2_:50
16 49 51 PLT On this pass, I got two JOF [sic] 10s. On the first
one, I pointed the white light coronograph in the
conventional fashion, centering the needles with the
manual pointing controller. But the second pass
through the rev, I have called up the TV display,
centered as well as I could with the TV display, and
then backed off enough to get a READY light plus a
couple more notches on - on the dial to make sure
I pretempt the READY light during the performance
of the walk. The readings - on the white align
indicator are right, 20; and up, i0; and when you
guys get the film back, you compare the two buildings
block 10s on the same rev to see what improvement,
if any, that you got. End of message.
Final
Dump Tape 156-10
Time: 16:10:22 to 17:24:50
Page 2 of 2
END OF TAPE
Final
_ ' DumpTape z56-11
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_ )
DUMPED
OVERv_ DURINGDAY(S) 1_6
TimeSegments
(GMT)
From To
17:36:XX 21:3h:XX
Final
Dump Tape z56-12
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVER v_ DURINGDAY(S) 176
TimeSegments
(GMT)
From To
17:h4:17 17:44:52
20:08:52 20:32:45
TIME SKIP
20 16 2_ PLT Stand by -
20 17 16 PLT No.
_£
Final
Dump Tape 156-12
Time: 17:4h:17 to 20:32:45
Page 2 of 2
END OF TAPE
Attanh to previo<;sly dist',ibuJ,_:d transcr_pt.
_ _- { o
Final
r_, ' Dump Tape
15_-13
SKYLAS2/'_ISSION
VOICE DUI@ TRANSCRIPTION ( _,_ )
DU_F-.DOVER_i___,,DURINGDAY(S) 1%
lime Segments(Gt_T)
From ' To
21:20:3.9 22:34:ll
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
17 No communications are on tape.
F-I Only cornmunicationson t_peare CO_,rl/fi
TECHchecks.
I--7 This t_pe is a verbatim eupl'cat'on of tape _.
Fq_ Other
Final
Dump Tape 156-13
Time: 21:20:19 to 22:34:11
Page i of 2
21 24 50 SPT Okay, tape recorder. This is the SPT, the M131 0GI
subject. And you'll be seeing these in the debriefing,
but the responses were interesting. I got six right
in step l; six right in step 4; only two right in
step 8. Whether that was fatigue or what, I don't know,
but subjectively, it was as though I stopped seeing
the responses and began to see this slow, back-and-
forth oscillatory motion instead, and it pretty well
drowned the responses out. In step 10, I got six
right; and in step 18, I got seven right; and again
in step i_, I could almost sense the rotation, although
I don't think I could sense the direction of it very
accurately, through the seat of my pants, which inci-
de_t_aily, are not held on the chair very well by the
straps. End of message on OGI. Well, let me give you
one more, Just as a general side note. It is really
remarkably difficult to keep from going to sleep when
you're doing this stunt, much more so than on the
ground. For some reason, whe n you power down up here,
all your muscles relax and your heart slows down, and
you find yourself drifting off, if you're not careful.
22 28 13 SPT On the second run with the ION PUMP, the MA CO 2 is 10.490.
22 30 22 SPT After the third run with the ION PUMP, the MINUTE
VOLUME is 30.6; the RATIO is 2.870; the 02 CONSUMED
is 0.043; and the CO 2 is 0.790.
22 32 15 SPT And on the fourth run with the ION PUMP, the MINUTE
VOLUME is 42.6; the RATIO is a surprising 2.870, the
02 CONSUMED is still 0.044; and the MA CO 2 is 1.100.
END OF TAPE
r- Final
DumpTape
SKYLAB 2 MI SSION
VOICE DUMP TRANSCRIPTION ( AM )
DUMPEDOVER v_ DURINGDAY(S) 156
From To
21:53:22 22:15:35
-- -m
•," Final
Dump Tape 156-14
Time: 21:53:22 to 22:15:35
Page 1 of 2
_D OF TAPE
_ h. -_
Final
DumpTape 157-oz
SKYLAB2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION I_ )
DUMPEDOVER .sK DURINGDAY(S) 15"r
TimeSegments
(GMT)
From To
02:56:29 0b:16:09
Thisdumptapehasbeen"cancelled"for thefollowingreason:
I-1 Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-'1 Thistapeis a verbatimduplication
of tape
I-1, Other
Final
Dump Tape 157-01
Time: 02:56:29 to 04:16:09
Page 1 of 1
TIME SKIP
r--
people and the flight planners. The Captain discovered,
upon investigating the hygiene resupply kit tonight,
that all the Alpha Keri and all the other kits in that
A _
Y a mess have
locker in there. I wantThe
blown up. you to know
tops have that, so and
exuded, thatit's
_ _ 04 16 09 SPT Friendly B channel, here's a note for the stowage
__ you can (a) plan on resupply as required and (b) work
_ ENDOFTAPE
Final
DumpTape,z.5.7-°2
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(AM)
DUMPEDOVER oYz DURINGDAY(S) z57
TimeSegments
(GMT)
From To
0i:55:19 02:07:_5
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
i-1 Nocommunications
areontape.
l-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
of tape
!7 ,Other
Final
Dump Tape 157-02
Time: 01:55:19 to 02:07:45
Page 1 of 1
__'_|_! stowageSh°uld
deletelist,
one urine separator filter from the
V
v"W OF
Final
Dump Tape 157-o3
SKYLAB
2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM )
DUMPED
OVER HSK.DURINGDAY(S) z_7
TimeSegments
(GMT)
From ' To
0_:19:27
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I No communications are on tape.
I-1 Onlycommunications
ontapeare COMMTECHchecks.
Thistapeis a verbatimduplication
of tape 157-ol
[] Other
Final
Dump Tape 157-03
Time: 0h:19:27
Page i of i
i END OF TAPE
Final
Dump Tape zsT-o_
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
I_ )
DUMPED
OVERoDs DURINGDAY(S) z57
TimeSegments
(GMT)
From To
ii:00:25 '12:17:31
r_
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
171 Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-I Thistapeis a verbatimduplication
of tape
I-I Other
Final
DumpTape J.57-os
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION( A_ )
DUMPED OVER A_ DURINGDAY(S) 15_
TimeSegments
(GMT)
From To
13:0Y:41 13:17:19
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
!-] No communications are on tape.
I-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
Áº-ÁThistapeis a verbatimduplication
of tape
[] Other
Final
IA,np Tape 157-05
Time: 13:07:41 to 13:17:19
Page i of i
END OF TAPE
Final
DumpTape !5_-o6
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTIONI AM)
DUMPEDOVER o_o DURINGDAY(S) 15_
TimeSegments
(GMT)
From To
ih:32:58 15:59:0h
Thisdumptapehasbeen"cancelled"
forthefollowing
reason:
Nocommunications
areontape.
[3 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECH
checks.
I--I Thistapeisa verbatim
duplication
oftape
F-I,Other
=lar=
Final
_#,
16 PLT
so
o outt t°
Hello, ch-n-el B. For the procedure and the
END OF TAPE
Final
DumpTape15_-o_
SKYLAB
2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
I_ )
DUMPED
OVERcRo DURINGDAY(S)1_7
TimeSegments
(GMT)
From To
16:12:25 16:28:2_
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe following
reason:
I-1 Nocommunications
areontape.
I--I Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
F1 Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I-1 ,Other
,f
Final
Dump Tape 157-07
Time: 16:12:25 to 16:28:24
Page i of 1
16 28 2_ PLT Okay, tape recorder for the ECS people. It's been
about 15 minutes since the last report. The readings
on mol sieve A now are: IN, 4.8, OUT, 4.0. Mol
sieve B: -IN is 5.5_ OUT is 3.5- End of message.
OF TAPE
Final
Dump Tape z57-oa
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMP TRANSCRIPTION(AM)
DUMPEDOVER oDs DURINGDAY(S)157
TimeSegments
(GMT)
From To
16:40:XX 19:39:XX
SKYLAB2MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( AM)
DUMPED
OVERon DURINGDAY(S)157
TimeSegments(GMT)
From To
]6:I13:12 18:30:51
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
1--i Nocommunications
areon tape.
1-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
[--I Thistapeis a verbatimduplicationof tape
I--I Other
f_
Final
Dump Tape 157-09
Time: 16:h3:12 to 18:30:51
Page i of i
END OF TAPE
Final
_ DumpTape_7-zo
SKYLAB2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM )
DUMPEDOVER VA_ DURINGDAY(S)157
From To
18:55:XX 20:47:XX
/ -
I
Final
DumpTape157-u
SKYLAB
2 MI5SION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(AM)
DUMPED
OVER_ DURINGDAY(S)157
TimeSegments
(GMT)
From To
':h2:41 iT:_3:0_
END OF TAPE
L
Fi n al
DumpTapeIs_-12
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION(_)
DUiVIPED
OVE:_ v_ DURINGDAY(S)15_
From To
i_:25:28 - .................. 20,_h3:57
....... _2ap.e._15_7_-12
incl_c_ .¢1_t__f._,_Om._.__e__!.57-__lO_.
..........
This dump tape has been "cance!led" for the following reason:
[] No communications are on tape.
[] Only communications on tape are COMM TECH checks.
[] This tape is a verbatim duplication of tape
[] Other_
f
Final
Dump Tape 157-12
Time: 19:25:28 to 20:h3:57
Page i of 2
19 25 28 PLT Hello, tape recorder; for the M092 run on the SPT.
Left leg measures 14-1/4, right leg measures lh-i/8.
19 29 h2 PLT Tape recorder, babe; on the M092 run for the SPT,
the left leg band is Alfa Delta; the right leg band
is Bravo Juliett.
19 37 4_ PLT Tape recorder, on the M092 on the SPT. All the im-
pedances were hitch; that is, pegged high. However,
the heart rates checked out good, within two beats
of each other on X, Y, and Z. We're pressing on.
19 58 59 PLT Hello, tape recorder. The M092 run on the SPT was
terminated at 6 minutes and 30 seconds left to go in
the run. Heart rate had peaked at about 120. Ap-
proximately a minute before then, the indicated heart
rate was coming on down and at termination it was
about 90 - 95 to 98, somewhere in there. The - both
the - indication of both systolic and diastolic blood
pressures had come down. Systolic was indieating
about 60, although I don't believe that; neither
does Dr. Kerwin. The diastolic was apparently less
than h0, which appeared to be the minimum that the
cuff will read. So - so there.
20 06 4h PLT Tape recorder, for the SPT's MI71 run. The CAL N2,
Final
Dump Tape 157-12
Time: 19:25:28 to 20:42:57
Page 2 of 2
SKYLAB 2 MI SSION
VOICE DUMP TRANSCRIPTION ( AM.,)
DUMPEDOVERVAN DURINGDAY(S) 15_
From To
21 O0 05 21 35 Ol
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
I--I Nocommunica{onsare on tape.
l--I Only communications on tape are COMM TECH checks.
[] This tape is a verbatim duplicatim_ of tape
[] Other
, t
w
Final
Dump Tape 157-13
Time: 21:00:05 to 21:35:01
Page i of 4
21 00 05 CDR ... test, test, test, test; test, test, test, test;
hello. Hello, hello, hello. Test, test.
21 05 48 CDR MARK.
21 i0 04 CDR MARK.
21 i0 41 CDR MARK.
21 12 08 CDR MARK.
21 16 39 CDR MARK.
\
r
t"1 net t
Dump 'l'ap_' 157-1 i_
'l'lm_': 91:00:05 I,o 21:35:01L
P_ge 2 of _I
21 18 Ii CDR MARK.
Final
DLmp Tape 157-13
Time: 21:00:05 to 21:35:01
Page 3 of 4
21 22 47 CDR MARK.
22 29 Ol CDR MAFK.
CDR 91, 270 exposure. Stand by for the mark on the 270 star
field 596.
21 33 12 CDR MARK.
END OF TAPE
f
Final 4._
_- DumpTape _,_.._,oi
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
{ AM)
DUMPED
OVERACN DURINGDAY{S} 158
From To
00:16:32
k
Final
Dump Tape 158-01
Time : 00 :16: 32
Page 1 of 1
END OF TAPE
_" Final
Dump Tape, i_o2
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMP TRANSCRI PTION (_____)
DUMPEDOVER am DURING,DAY(S) 158
From To
01:23:41 01:27:00
O1 27 O0 PLT Hello, tape recorder. Here are your ATM frames left.
H-Alpha l: 4218. Correction, correction - H-Alpha 1
is 12088; S056 is h218; S082B is lO13; S052 is 5210;
SO54 is 3814.
END OF TAPE
Final _03
Dump Tape
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMP TRANSCRIPTION(_)
DUi_PEDOVER v_ DURING DAY(S) _5_
TimeSegments(GMT)
From To
20:O0:XX (approximately) 21:OI:XX (approximately)
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
[] No communications are on tape.
I--1 Only communicationson tapeare CO/VIM
TECHchecks.
[] This tape is a verbatim duplication of tape
[q Other.,
Np_imerecorded on tape. Approximate times _ere
PLT Hello, tape recorder. The M092 run on the SPT was
termizated at 6 minutes 30 seconds left to go on the
run. Heart rate peaked at about 120. Approximately
a min_Ze before then, the indicated heart rate was
coming on down. At termination, it was about 90 - -
END OF TAPE
,,_ Final cL..P_.,
DumpTape .J.58-o_,
SKYLAB
2MISSION I
VOICE DUMPTRANSCRIPTION(_)
DUMPEDOVER HsK DURINGDAY(S) i_8
From To
03:04:37 03:17:56
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
I--I No communications are on tape.
I--I Only communications on tape are COI_.M TECH checks.
1-q This lape is a verbatim duplication of tape
I-I Other
Final
Dump Tape 158-04
Time: 03:0h:37 to 03:17:56
Page i of i
END OF TAPE
Dump Tape 3._8-o5
Final _"/_")
/ SKYLAB2MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM)
DUMPEDOVER HSK DURINGDAY(S) 158
From To
04:2_:XX Ob:3h:XX
NO COMMUNICA_IONS.
END OF TAPE
Final Tape'_'_'_
Dump
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (,AM)
DUMPEDOVER HSK DURINGDAY(S) i:_8 __.
TimeSegments(GM1)
From To
11:0b:42
END OF TAPE
Fi nal
/, DumpTape u,8-o'r /
' SKYLAB
2MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM)
DUMPEDOVER _sK DURINGDAY(S) 158
Frorn To
II:52:XX 12: 39:XX
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION( _ )
DUMPEDOVER cRo DURINGDAY(S) 1>8
From To
13:31:36
END OF TAPE
Final
Dump Tape z_8-o9
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRI
PTION(_.a_)
DUMPEDOVER SpA DURINGDAY(S) 158
From To
14:38:19 14:56:43
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
F-I No communications are on tape.
I-I Only communications on tape are COMM TECH checks.
E] This tape is a verbatim duplication of tape ....
I-I Other
I
Final
Dump Tape 158-09
Time: 14:38:19 to 14:56:h3
Page 1 of 12
PLT ...
SPT Okay - -
CDR IVA.
SPT I keep getting the REG 1 LOW FLOW on and off, which
is odd. Okay - now let's get our wrist disconnect
verified that they're in the ENGAGED position.
CDR Okay.
SPT Yes.
PLT Go on ahead?
CDR/SPT Yes.
PLT No, I can't hear you .... think that we don't have
AC tied together to the CSM yet.
CDR Yes.
Final
Dump Tape 158-09
Time: 14:38:19 to 1h:56:43
Page 3 of 12
SPT Okay.
SPT Good.
SPT Well, let me get my first one on, and then I'll
com_ over to you with the second one. Oh (laughter)
dragging m[f umbilical behind me.
CDR Oh.
PLT Hey, what do you want? You want the V0X up a little?
PLT l'm reading you loud and clear on the speaker box.
CDR Good.
14 42 56 PLT Let me go back and plug in and see how I hear you on
something else.
CDR Yes.
SPT Okay.
SPT The next things we do are - check out the PCU. The
EMU integrity check.
CDR Yes.
14 43 58 CDR And - we got to get S082 in the back and the back
hatch closed, the umbilical stuffed -
SPT Okay.
CDR Okay.
14 44 29 CDR Hold it. There's Just one thing, let me ask you.
How long until daylight?
SPT Okay.
SPT I don't see why you can't come in with us. There's
plenty of cool in this line.
SPT Oh.
CDR Locked?
CDR Yes.
14 45 15 CDR Yes.
SPT Okay.
SPT Okay.
CDR Okay.
14 46 20 CDR Yes.
Final
/
Dump Tape 158-09
Time: 14:38:19 to ih:56:43
Page 7 of 12
SPT The - LOW VENT FLOW light should be off, and mine
is. And - Just lower the visor, We don't have
to do that yet. Okay, PCU checkout. EV-1 and 2.
Gosh darn it. (Laughter)
CDR Okay.
SPT And I got mine. Punch out the light, if you get it.
CDR Okay.
CDR Yes.
CDR Okay.
CDR Yes.
CDR Yes.
Final
Dump Tape 158-09
Time: 14:38:19 to 1_:56:43
Page 9 of 12
CDR I'ii make sure this was - I want to take this with me.
CDR Check.
14 50 01 MCC Yes, sir; we are. We got you loud and clear and
we see you're in the integrity checks.
Final
Dump Tape 158-09
Time: 14:38:19 to 14:56:43
Page l0 of 12
MCC Okay.
PLT Okay.
PLT Yes.
- CDR After you take the umbilicals to us, you are going
to have to get S082B or A, and bring it back there
on that short strap and Just tether it in the aft
lock. Okay?
SPT I'll - I'll get up into the MDA for you while you
do that. And, Paul, we're ready to go on your
checklist. Our cue card is all done.
SPT Okay.
CDR 13.
PLT All right, also I'm moving to the ... lock now.
CDR Okay.
CDR Yes.
SPT Okay.
14 56 43 SPT Okay.
END OF TAPE
Final
DumpTape _58-_o
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(cs_)
DUMPED
OVER _ DURINGDAY(S) _8
TimeSegments(GMT)
From ' To
15:22:15 15 :h8:20
SPT What?
PLT Yes.
15 23 03 CDR-EVA All right, now, it looks like we're about 0.2. What
do you read, P. J.?
CDR-EVA 0kay.
PLT When two persons complete the mode select ... you
may get a little ...
Final
Dump Tape 158-10
Time: 15:22:15 to 15:48:20
Page 2 of 19
CDE-EVA Okay.
15 23 49 SPT-EVA I Just thought I had to take that silly thing off and
put it on again every time I moved it. It's okay,
and I'm - mine is 3.45.
CDR-EVA It is.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
15 2h 51 CDR-EVA Very good. The hatch is open. Let me get this first.
They're engaged - -
SPT-EVA ...
CDR-EVA How's that valve work now that we have the hatch open?
SPY-EVA All right. You go out and get the FAS foot re-
straints, and I'll start handing you ;oles.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
15 27 01 CDR-EVA All right, now, let me find FT. The first thing I
need to do - let me - let me - wait a minute. Let
me pull this so that I don't forget it. Let me get
the sun and free and pull and - locks right there.
SPT-EVA Okay.
15 27 56 CDR-EVA Well, it's a little bit better than the water tank.
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA ... they interesting. Yes. Hey, ... looks the same.
CDR-EVA Okay. Got to find F7, F6, F15, F7; I got it.
PLT Whee!
SPT-EVA Yes.
15 29 16 SPT-EVA Yes, Paul, I do. When you reminded the last time, I
put it down.
PLT Okay.
CDR-EVA This comm ... - Do you want it put out here, Paul?
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Take your time; we've got all the time in the
world, Pete.
CDR-EVA Right.
SPT-EVA Well, I know it. The tape was nice 8_nd strong,
but when I pulled the stinking rod off, the first ...
came part way off, too.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA i will.
Final
Dump Tape 158-10
Time: 15:22:15 to 15:48:20
Page 7 of 19
CDR-EVA So far.
SPT-EVA Good.
SPT-EVA Okay, you've got it. I can see the great day's
special coming out. (Laughter).
PLT Yes.
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
- SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA You can stay clear of the solar panel. Okay, now
the hook is unlocked. I'm ready.
Final
Dump Tape 158-10
Time: 15:22:15 to 15:_8:20
Page 9 of 19
CDR-EVA Let me put the pole down here where I'll know where
it's at.
8PT-EVA Get the tape off it. Get back away from m_ own
snakes. And get the snakes herded back into the
aft section. Keep up with all that stuff. Now,
sir.
SPT-EVA Really?
15 35 28 CDR-EVA No, I don't think they can do it. The command module?
SPT-EVA I don't think you can turn them off, can you?
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Now -
SPT Nothing else holding that pole right now, excep_ your
little fist.
CDR-EVA Uh-ohl
SPT-EVA What?
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
SPT-EVA Yes.
PLT Those are the ones they told me to open this morning.
I think the intent is to open them after you guys get
out of the FAS.
SPT-EVA I see.
CDR-EVA Okay.
PLT I'm going to open another one now. Does that make
any difference?
SPT-EVA Okay.
-- 15 39 24 SPT-EVA Yes, that's all right. We'll use "No reply required"
after this.
CDR-EVA Yes.
15 hO 2h SPT-EVA Watch the ATM panel with it. I'm letting go of it.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes. Now you've got the tool out there. I'm going
to get my umbilical over the tool .... makes 82A out.
SPT-EVA (Laughter).
CDR-EVA Tell you what, I can go get this thing and put it on
the boom, too.
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
PLT ... You're supposed to pull out a big heap ... piece,
remember?
SPT-EVA Yes.
15 43 30 SPT-EVA I'd rather get the front end stuff out of the way,
Pete.
SPT-EVA But, okay, I'll pull your umbilical out. How many -
55 feet, huh?
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Okay?
PLT Okay, ... up and leave the ATM coolant pumps on.
SPY-EVA Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA That's that lock. That was that nitrogen blow vent
that was on the shroud.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA You want to go right up. Now see, when he says mount
the A-frame, I got to look out here. Oh, I see where
you're ... I got a long way - you got to get up that
A-frame before I get that tool to you.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA No.
Final
Dump Tape 158-10
Time: 15:22:15 to 15:48:20
Page 18 of 19
CDR-EVA No.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Good.
Final
Dump Tape 158-10
Time: 15:22:15 to 15:48:20
Page 19 of 19
CDR-EVA It's clean around there. It's the one where I Just
- if you get here, you could see it's got that ...
on it still.
SPT-EVA I can see most of the ...; I can't see the surface.
And I can't see the ... itself; it's too dark.
15 48 20 CDR I'm looking for the other ... I wonder where the ...
END OF TAPE
Final
Dump Tape 158-11
Time: 14:56:15 to 15:00:16
Page i of 3
CDR Okay.
CDR Yes.
SPT 0kay.
i_ 58 20 SPT Oop, yes. All right. Let me close the hatch first.
Final
Dump Tape 158-11
Time: 14:56:15 to 15:00:I,_
Page 2 of 3
PLT Yes, release - release the hatch as you come in, Joe.
SPT I did.
PLT - - disregard.
SPT I'm - -
SPT Yes.
lh 58 52 SPT UNLOCK.
14 56 5_ SPT CLOSE.
SPT No.
PLT Verify - -
Final
Dump Tape 158-11
Time: 14:56:15 to 15:00:16
- Page 3 of 3
SPT In work.
PLT And you got a lot of umbilical down aro_d your feet
here, Pete.
PLT Okay? You can move on; Just ... first, if you want.
14 59 hl CDR Well, this hatch is - the aft airlock hatch came loose,
and I'm Just ma/_ing sure the strap - I got it strapped
down.
PLT It comes out of the sphere and goes under your right
END OF TAPE
Final
Dump D_pe 158-12
SKYLAB 2MISSION
VOiCL D)F_,! RIPTION (AM_)
'TRANSC,
DULPEDO\,'ER___v____
DURINGDAY(S) _5___
From To
15::_3:56 16:54:55
CDR-I£VA 'l_u_tone I have to hand turn all the way for some
r'£!af] on.
CDR-hB/A And stay clear of the solar panel. Okay, now, that
hook is u_iloeked, l'm ready.
CDR-EVA Let me put the pole down here where I know where
it's at.
SPT-EVA Get the tape off of it. Get back away from my own
snakes. And get the snakes herded back into the
aft section .... with all that stuff. Now ...
CDR-EVA ... the eormmand module docking lights are on too, huh?
SPT-EVA Really?
CDR-EVA No, I don't think they can do it. The command module?
PLT I don't think you can turn them off, can you?
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA ... you need that part of it done. Good show, good
show, Pete. Hold it right there.
CDR-EVA Now -
CDR-EVA Uh oh.
SPT-EVA What?
SPT-EVA Y_ _.
SPT-EVA Yes.
PLT ...
SPT-EVA Yes.
PLT Joe, those are the ones they told me to open this
morning. I think they intended to open the_ after
you guys get out of the SAS.
SPT-EVA I see.
CDR-EVA Okay.
PLT I'm going to open another one now, does that make
any difference?
SPT-EVA 0kay.
CDR-_'A Yes.
SPT-EVA Watch the ATM panel with it. I'm letting go of it.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes. Yes, you got the tool out there. I wouldn't
get my tnnhilical over the tool - ... well, we can
get 82A out.
CDR-EVA Well, it -
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA (Laughter)
CDR-EVA Tell you what, I can go get this thing and put it
on the boom, too.
15 41 51 PLT Yes. You know, you could go ahead and - you can
put a Launch lock D-ring on the boom, Pete.
CDR-EVA
Toobad.
PLT Hello, Houston. CDR gets a no-no. You can put the
hook on, if you want, if it won't be in your way.
PLT Okay.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Ws/t, Joe. Wait, before you get out, let me ask you
a question. What are we going to do about u_bilicals,
now? Are you going to try and go over?
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA I'd rather get the front end Stuff out of the way,
Pete.
SPT-EVA But, okay, I'll pull your umbilical out. How many -
55 feet, huh?
SPT-EVA Okay.
Final
I_ Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:5h:55
Page 9 of 56
CDR-EVA Okay?
SPT-EVA Okay.
SPT-_A Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
15 _5 15 SPT-EVA Yes, there's the window. And there's the D024. That's
the ... right there, right?
CDR-EVA Yes.
15 45 26 CDR-EVA That's that lock. That was that nitrogen ... vent
that was on the shroud.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
CDB-EVA Yes.
SPT-EVA No.
CDR-EVA No.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Good.
15 47 51 CDR-EVA It's clean around there, ... with that ... you can
see it's got that tray on it's ... You way up over?
SPT-EVA I can see most of the discone tray. I can't see the
surface of the ... and I can't see the discone itself;
it's too dark.
15 h8 55 CDN-EVA We have got both _mlbilicals out ... The pole is ...
We have a little - little ...
CDR-EVA ...
15 52 12 CDR-EVA ...
CC Okay.
CDR-EVA Yes, with the lights out. It's lovely. What part
of the world are we over?
PLT You see what bothers me, Rusty, is when I turn that
pump on I don't get a caution sad warning.
SPT-EVA You see the lights, you can see the moonlight on the
clouds.
15 55 09 PLT Okay, will do. I got the PRIMARY Pt%{PON. Did you
copy my thing about no CAUTION and WARNING?
MCC Okay. And let us know about the noise, and 8-1so let
us know whether you feel any sensation of cooling.
MCC And, Pete, for you, let me ask whether the docking
lights appear to light up the discone so you can go
on up there or not.
Final
Dtm*p Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:5_:55
Page i_ of 56
15 56 hl SPT-EVA I can see the - I can see the discone from here
perfectly.
CDR-EVA Oh, I -
CDR-EVA I see.
MCC Okay. P. J., you got - you got two circuit breakers
over on panel 202. The left-hand and next to the
bott_n row, and I'm not sure which one turns off the
green and which one turns off the red, but you can
try them, and Joe can give you the answer.
SF2-EVA Okay.
SPT-EVA That's okay. Leave the other one on. No, not that
one. No, no. (Laughter) That's right. Okay.
Pete, I guess I'll get your umbilical out.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Forty.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA (Laughter)
SPT-EVA Forty-five.
SPT-EVA Fifty.
SPT-EVA What ?
16 00 ii SPT-EVA Goes over your shoulder, but where it goes from there
I cannot tell.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA All right, now. Push that over me. Walt. Wait,
one second.
CDR-EVA Huh?
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Goes right over, around your back and into your
PCU.
CDR-EVA No, where it goes from there - goes down into here.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA Roger.
16 03 01 CDR-EVA I tell you. I'm going to get worn out doing the
things that require you to get there. Do it. Well,
that's a big snarl down there. I hope it all comes
out right.
SPT-EVA Now, I suggest you take that loop in your hand, and
put it up over your head.
SPT-EVA Well -
CDR-EVA Huh?
CDR-EVA Okay.
MCC Yes, sir, we are. And I'll give you estimate on when
they'll - when they're going to be up there.
CDR-EVA Okay.
MCC Okay. Paul, the question is, have you activated the
primary coolant loop on - loop on pan - panel 203?
16 0h 12 PLT ...
SPT-EVA I'm deciding where the best handholds are right now.
MCC Okay.
MCC Yes, you should be right down and the nicest pad we
found was right along the tool sieve and duct. There's
about 6 inches of di_neter with the -
SPT-EVA I've got one hand on the handrail, one hand on the
vent duct, and I am looking at the discone antenna.
SPT-EVA I'll tell you. No, it's too dark at the base. The
base of the antenna is pretty dark.
CDR-EVA Paul?
CDR-EVA Paul ?
Final
Dtm_ Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 21 of 56
16 05 36 MCC The next thing you'll be doing when you get enough
light is to go up and hook your chest tether into the
pin at the base. And then retrieve backward - behind
you there, to the A-frame.
CDR-EVA Just a minute. Paul, why don't you shine your flash-
light out the window? You can illuminate the pin in
the lower end of the discone. You should have a pen-
light in your suit; I put it in.
PLT Mainly because the only thing I can see in the window
is Joe.
MCC Pete, check for the lighting down there in the FAS
and down EV trail.
CDR-EVA Oh, we've got all the rest of the lights out and all
I'm - oh, that's fine out there. Yes, you can - it's
like broad daylight. I've - we've got all the lights
out except the lock. Lights are on in the lock an_
that's it. And that one docking light. What ... - -
_C Okay.
CDR-EVA Oh.
CDR-EVA Yez.
SPT-EVA Oh, that's funny. I don't think so, but I'm not
sure ; it has it's own high voltage power suppl_r.
16 08 43 PLT Okay, I'm on the PRIMARY. I'll go hack and try the
SECONDARY. I don't have 8r4f confidence that either
pump is running.
SPT-EVA No. No, I like it out. It'll make the sunrise better.
MCC Affirmative.
CDR-EVA Huh?
MCC Okay. We'd aSao like to cheek to make sure you got
your visors down for that.
Final
Dump Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 25 of 56
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
MCC - - at 27.
CDR-EVA Oh, this whole SAS stage, is - works just fine. And
I will probably configure it for our next EVA, before
I come back in.
Final
Dtmp Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 26 of 56 -_
CDR-EVA I better check out all the booms and everything else.
I figured you guys might have something else up your
sleeve, so I'm trying to stay in front of you.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA - - ...
SPT-EVA Okay?
CDR-EVA Co ahead.
SPT-EVA I am on my way.
SPT-EVA I can't get the lock locked on that Apollo tether pin.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Well, let me see if I can see you. That's the big
problem.
Final
Dt_p Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 28of56
CDR-EVA Shoot !
SPT-EVA What ?
16 15 50 PLT Joe?
SPT-EVA Yes ?
PLT Your chest tether is between the SOP and your leg
there.
SPT-EVA Okay?
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA All right. Now I'm going to hand the pole up to you.
16 16 43 SPT-EVA I can see the pole; I can't see the SAS. I - I can
see almost to the business end of pole, but not quite.
CDR-EVA Ok ay.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA I can see what you're doing. Now I can see your
hand. Now I can see the tool coming my way.
SPT-EVA Okay.
Final
Dtmrp Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 36 of 56
CDR-EVA Okay?
16 17 4& SPT-EVA Okay. No, wait a minute. Come - swing that pole
to your right. You're going to above one of the
trusses. Oh, a little farther. Stop. Now straight
on out. Now swing it to your right a little more.
More, more, more, more. Now, stop; straight on out.
Farther. Another 2 feet and I'll have it. In a
minute. Okay, I got the end of it.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA You go ahead and pull, and I'll deploy the rope.
SPT-EVA Because I want to clean the pole and the rope of that
gray tape.
16 19 05 PLT Pete, l'm going to pop down to the CSM to see what
I can see out that window.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA I want to make sure the lines are straight, and un-
tangled. Csm you verify that?
CDR-EVA I've got one end of it. Where the lines, now?
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes, I'm opening them as far as I can. I've got them
straight.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes ?
PLT I can't see Joe at all out the command module window,
surprisingly. As a matter of fact, I'm looking right
down at your feet. I tell you what I'm going to do;
I'm going to bring the TV down here and see if we
can't get enough off that one little orange corner
to tell them what they have to know.
PLT Yes?
PLT Right.
PLT Yes.
SPT-EVA Just do the best you can. I've got some tape on
my suit, if you think it's worth while my coming
down there.
SPT-EVA Okay. Now, let's see. I'll take it all the way up
to me and turn it over, before I do anything else.
Now verify that it's on the left, or shady side,
of the SAS panel that I will find the strap.
CDR-EVA Coming.
(Siren sound)
Final
Dump Tape158-12
Time: 15:33:56 to 16:5h:55
Page 35 of 56
(Siren sound)
(Siren sound)
16 25 00 CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA Yes.
PLT When I get scared, you guys might as well get scared.
CDR-EVA Yes, heck, I could hear it all the way out here.
All right; now listen Joe, I may be able to help
you here.
Final
Dump Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 36 of 56
16 25 16 SPT-EVA Well, here, I'm going - I'm going to lock this pole
in right now and then we won't lose it. 0ops!
(Laughter) Stay here, baby.
SPT-EVA ... not lock these hooks, they do not stay put.
All right, it's locked. Goodness gracious, that's
dramatic. I can see that thing; I think there's
going to be enough room for me to lock onto it, by
golly.
16 26 30 SPT-EVA Let me kind of stand back here, and see if I can work
that way.
CDR-EVA You're in good shape there, Joe. Can you - can you
put your - pull your feet down?
CDR-EVA Yes, let me direct you, Joe. You can pull the pole
back -
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA You're in the right area if you can get through those
wires - -
SPT-EVA (Sigh)
CDR-EVA Joe?
SPT-EVA Yes?
SPT-EVA
Yes.
CDR-EVA Yes, let me see if I can help you. Now, just ease
it over towards me. All right. Wait.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA What are you going to tether the pole to? Oh, your-
self, huh?
CDR-EVA No.
CDR-EVA That was too short. You couldn't slide your pole
back, see. Now the tether will go up as far on the
pole as you want it to. Can you retether it? You -
you follow me?
SPT-EVA Yes.
Final
Dump Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 40 of 56
CDH-EVA Okay.
CDR-EVA Now, I'm going to hold onto the pole and translate
to the tether point. There. Okay.
SPT-EVA Well.
SPT-EVA Okay.
CDE-EVA All right. Now just turn the pole 90 degrees and
let her damp.
PLT Can you see the corner of the sail, the orange corner?
CDR-EVA ...
SPT-EVA If you could hold one foot, man, I could use both
-- handson this thing.
CDR-EVA Wait.
CDR-EVA Tired?
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA Front of it 's broke. You know, that 's it. You got
it right here. Pull back.
SPT-EVA I know it, but can you get hold of this gray rope?
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA Okay?
CDR-EVA Yes.
16 36 42 SPT-EVA It's not a question - I've got more than enough pole,
Rusty. It's a question of keeping _, feet from
flying away so that I can not only reach the thing,
but hold it there.
MCC And the only thing I can say, that in the water tank
we stood up almost parallel with the discone, with
our feet down by the base, and used the discone cone
as a handhold. That helped us, you might to try
th at.
16 36 58 MCC We put our feet right at the base of the discone and
you only have to -
SPT-EVA Yes.
$PT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA You got a piece of wire that time. Anyhow you were
on it.
CDR-EVA Good.
SPT-EVA No.
SPT-EVA Okay. The way they said they were doing it.
16 42 30 CDR-EVA I'm not in such bad shape, with this pole myself.
If - now, I got a hand on that son-of-a-gun my-
self to steady it, how's that. I can steady it - -
SPT-EVA What ?
CDR-EVA Right - -
SPT-EVA Uh-huh.
16 45 0h CDR-EVA All right. You're right there. Now_ why why don't
you let me come up there and give it a try.
SPT-EVA Yes?
CDR-EVA Okay. Now, the lines - you got to get the lines
back.
CDR-EVA Yes. Take it the right one. I got the right one ;
I take the knot out of it. Just a minute.
CDR-EVA Got it. Now you got a free pole, and I got the line.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA If you pull much more, you're going to cut the son-
of-a-gun.
SPT-EVA Yes, I wan looking for the right number and this is
it. 0ops! (Laughter) Help! Tight as it's going
to get.
CDR-EVA No, it won't. It's Just liable to fly up, unless you
hold it down.
CDR-EVA Now, what you want to do is - can you stand right here
and tie the lines? That's it. 0k_y, you better
tie both of them tight. Take the slack out of the
other one. All right, let me get my tether working
here. Where'd it go? There it is.
16 51 14 SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Uh-oh.
Final
Dtm_0 Tape 158-12
Time: 15:33:56 to 16:54:55
Page 53 of 56
SPT-EVA Okay.
16 52 05 CDR-EVA Yes. All right, now the pole and the umbilical and
you are all mixed up. Where - -
CDR-EVA Hold it - -
CDR-EVA - - hold it - -
CDR-EVA - - hold it; hold it. Push back a little, now come
down. Gosh darn it! Now. I got - there you go.
SPT-EVA Fine.
CDR-EVA You've got to turn towards me. I've got your Umbilical,
I don't know where mine is.
SPT-EVA Wait a minute, let me get over here where I can hang
on for a minute.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Yes. All right. Look, you can let you feet
right ...
SPT-EVA Ah-ha.
CDR-EVA Yes. Now, come right down and stick your feet in -
no, actually you to get them behind it. There you
go .'
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay?
CDR-EVA Huh?
MCC Okay.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes, because you want to go with your feet out that
way, don't you?
CDR-EVA Yes, and I want you to grab a hold of the pole now
to stabilize it.
16 54 55 CDR-EVA It ...
END OF TAPE
• 2.' .
Final
Dump Tape 158-13
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM)
DUWiFED
OVER_ DURINGDAY(S) 158
TimeSegments(GMT) .
From To
15:06:17 15:33:33
15:33:34 16:hO:XX
Voice good
This dump tape has been "cancelled" for the following reason:
I-1 Nocommunicationsare on tape.
"4
SPT Paul says that you were right. It was slightly higher
in the airlock. The pressure, that is.
MCC Okay.
CD_ Yes.
SPT Okay.
SFI' He may want some cooling. It's pretty warm with that
suit on.
MCC Okay. You can't ask for more than that. Thanks a lot.
CDR No, no. The emergency light is still on. Get that
up here.
MCC Affirmative.
CDR 82A.
- SPT ...
15 l0 h0 CDR Okay, nov we can. Joe, whatever you do, take your
time, and don't expend a lot of energy, and remember
every time you expend energy we got to save some to
get back in. So, if you see me obviously getting in
a swivlt, you know. Look, here's one thing that's not
hooked up to each other.
CDR ...
PLT Okay.
SPT Yes.
Final
Dump Tape 158-13
Time: 15:06:17 to 15:33:33
Page h of 19
CDR Okay, did you want to take the sack off the one tool?
CDR Yes.
SPT I'll take that off in real time. Well, wait a minute.
Wait a minute.
SPT Well,
never
mind.
15 12 18 SPT I was going to take this off for one and only reason
that I could pass it to P. J., but he's already closed
the hatch. So I'll Just stuff it in there.
SPT Never mind. It's too late now. No, the hatch.
CDR Oh.
SPT Ah-hah.
CDR Yes.
SPT Yes.
CDR IVA.
SPT IVA.
SPT Okay.
PLT Verify SOP ... Are you going to help each other?
PLT I get a ... and SOP flow. Check the medium pressure
gage for 27 to 45. As soon as you - -
CDR Okay.
SPT Okay.
CDR Okay.
CDR Right.
SPT Okay.
SPT Let me check that for sure. That one's locked. Let
me see this one. Goldanged.
SPT Eight.
CDR Where are all your tools and everything? I've lost all
of them.
PLT If your cuff gage drops below 3.6 at any time, during
depress, Pete, close the valve.
CDE Okay.
CDR Okay.
CDR Okay.
SPT Roger.
Final
D_np Tape 158-13
Time: 15:06:17 to 15:33:33
Page 9 of 19
CDR Okay.
PLT Okay, it's closed; go ahead and open the depress valve.
CDR Okay.
CDR Okay, Houston. The lock is on the way down, h.2 and
dropping.
MCC Understand.
CDR Yes.
MCC Okay.
MCC Okay, and Houston here; you're GO for hatch open any
time you get it down there. You're all looking good.
CDR What the beck did all this Junk come from?
PLT Okay. I got the TV on. You got the TV yet, Houston?
CDR All I did was block it more. I'd better leave well
enough alone.
PLT Yes, it's still coming down. I'm reading about 0.5
or 0.6.
SPT Okay.
15 20 53 MCC Pete, have you got a minute there? While we're going
down, some time on panel _03, we'd like to turn the
ATM coolant loop pum_s, all three of them, off.
Like to have you verify that.
SPT The only thing I can give you is the vice grip.
Final
Dump Tape158-13
Time: 15:06:17 to 15:33:33
Page 12 of 19
SPT What?
CDR Did you read that, Houston? How about 3 and ...
CDR Paul left the procedures, not that we need them, down
in the wardroom neatly in his locker. How about up-
linking your TV procedures next station?
MCC Okay.
CDR All right, we look like we're about 0.2. What do you
read, P. J.?
SPT Should read 0.2 on one gage and 0.3 on the other.
CDR Okay.
CDR Okay.
PLT Joe?
CDR I got good pressure on the cuff gage; ... all lights
off.
PLT Okay. Make sure that the EVA hatch retainer is spring
loaded to the _GAGED position.
CDR It is.
15 2h 52 CDR Very good. The hatch is open. Let me get this first.
CDR How's that valve work now that we've got the hatch open?
SPT All right. You go out and get the FAS foot restraints,
and I'll start handing you poles.
SPT It's not a big deal but you're right. The procedure
calls gor the SET first. Where the heck is the BET?
(Laughter). There it is.
SPT There you go. Wait a minute. One more you got it off
on one foot. Let me get it. Oh - -
15 27 03 CDR-h_VA All right, now. Let me find the FT. The first thing
I need to do - let me, let me - wait a minute. Let
me hold this so I don't forget it - let me get the
front end free and pull those locks right now. Get
them out of the way.
SPT-EVA Okay.
PLT Well, it's a little bit better that the water tank.
SPT-EVA Uh-huh.
15 28 08 PLT Which quads were they interested in? These quads look
the same.
CDR-EVA Wait I got find FT. And F6, FI5, and FT; I got it.
CDR-EVA Okay.
Final
Dump Tape 158-13
Time: 15:06:17 to 15:33:33
Page 17 of 19
SPT-E_A Whee !
SPT-EVA Yes, Paul, I do. When you reminded me the last time,
I put it down.
PLT Okay.
PLT Hello.
CDR-EVA (Laughter).
CDR-EVA Hey that ... you want it put out here Paul? It's
already out here.
SPT-EVA I went out and put it there this morning - during prep.
CDR-EVA Take your time. We got all the time in the world today.
SPT-EVA Right.
15 30 50 SPT-EVA All I know is the tape was nice and strong, but
when I pulled the second rod off, the third and fourth
ones came part w_y off, too.
CDR-EVA Okay.
SPT-_A Okay. They are both still attached to one and each.
CDR-I'_A Okay.
CDR-EVA So far.
SPT-EVA Good.
PLT I can see the gray tape special coming out. We're
approaching the terminator.
SPT I noticed.
CDR-h_A Now don't tire yourself out, now. I want you to rest.
CDR-k_A Now. Just hold it right there because the nut's backed
off.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA No, it's Just all right in here. I knew I'd have to
do that pitch maneuver. Because I secured both ends
of the rods. I have to pitch over to reach them.
That 's okay.
CDR-EVA Three. Now I got to watch the solar panel. Now, there
are the kind of dynRm_cs you get into, watch that
strap. See that? That son-of-a-gun will go around
forever.
END OF TAPE
. . .°
Final
DumpTape 158-z_,_
SKYLAB 2 MI SSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM)
DUMPEDOVERv_ DURINGDAY(S) 1_8
• From To
14:_8:18 15:34;07
16:59:13 17:27:03
1his dump.t_',_._
has been"cancelled"for the following reason:
I-] Nocommunicationsare on tape.
I-30llly communicationson tapeare COMMI ECHchecl's.
%
SPT Okay.
SPT And I 'm the same. Now wait a minute. PCU MODE SELECT
to ABSOLUTE. Verify.
lh 39 30 CDR IVA.
SPT Now it says - now to don the gloves, verify don the
helmets and then PRESS SELECT. Let's go PRESS Skn._.CT
to BOTH from that, and verify flow, then back to
OFF, okay?
SPT I keep getting that REG 1 LOW FLOW ON and OFF, which
is odd. Okay. Now let's get our - let's disconnect
and verify that they are in the engaged position.
CI)R Okay.
CDR/SPT Yes.
PLT Okay.
14 40 28 PLT No, I can't hear you ... have AC tied together with
the CSM.
CDR Yes.
SPT Okay.
SPT Good.
SPT Good.
lh 41 26 SPT Well, let me get my first one on and then I'll come
over to you with the second one. Oh, (laughter)
dragging my tmbilical behind me.
PLT Hey, what do you want, you want the VOX up a little?
PLT I 'm reading you loud and clear on the speaker box.
CDR Good.
PLT Let me go back and plug in, and see how I hear you
on something else.
CDR Yes.
Final
Dump Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 4 of 52
_PT Okay.
SPT Next things we do are check out the PCU - the EMU
integrity checks.
CDR Yes.
CDR You've got to get S082 in the back and the back
hatch closed - the umbilical stuff.
CDR Take the day time, and when we're ready up there, then
we'll get out. Then we'll start getting the pole
assembled; we tool it through the night for a while,
we ... If we get up there and do the thing ...
tonight, we Just ... the night.
SPT Okay.
PLT I don't have - you guys Just tell me when your in-
tegrity check is complete.
CDR Okay.
/
Final
D_np Tape 158-ih
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 5 of 52
CDR Wait a moment, Just one thing. Let me ask you how
long till daylight?
CDR Yes.
PLT I don't see why you can't come in with us. There's
plenty of cool in this place.
PLT Oh.
CDR Locked?
SPT Yes, it's locked. Make sure you're in the I)-i0 [?]
during both.
CDR Yes.
CDR Yes.
CDR Okay.
SPT Okay".
CDR Ok_.
Final
]Amp Tape 158-i_
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Psge 6 of 52
CDR Yes.
lh 46 23 SPT The LOW VENT FLOW light should be OFF, and mine is,
and it says lower the visor. We don't have to do
that yet. Okay. PCU check out. EV-I and 2. Oh,
darn it. (Laughter)
SPT All right. Well, it's where it is, and I'm - okay,
PRESS SELECT to REG 2.
CDR Okay.
SPT And I got mine. Ptmch OFF the light if you get it.
CDR Okay.
CDR Yes.
CDR Okay.
CDR Yes.
Final
Dump Tape 158-ih
Time: ih:38:18 to 17:27:03
Page 8 of 52
CDR Yes.
PLT We have -
SPT Okay?
CDR Yes.
CDR Okay.
MCC Okay.
PLT Okay.
CDR Okay.
CDR Say, P. J.
PLT Yes.
Final
D_np Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page ii of 52
CDR Go.
SPT Okay.
CDR 13.
CDR Ok ay.
CDR Yes.
SPT Okay.
tf_
Final
Dump Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 12 of 52
SPT Okay.
CDR Okay.
SPT Okay.
SPT I did.
SPT Okay.
SPT Yes.
SPT UNLOCK.
SPT CLOSED.
SPT No.
z PLT Okay.
SPT In work.
PLT Okay.
SPT I will.
CDR Well, this hatch isn't - the aft air lock hatch
came loose, so I'm Just making sure the straps - I
got it strapped down. We don't need that
floating around. Okay?
CD_ What did I do, another 360 again? Need 180, Paul?
That what I need to do?
SPT Yes, that's plenty. I'm half behind you and he's
got a good hand for the hatch. Open.
CDR Okay.
MCC Okay, and can you verify having turned off the
TCS duct fans?
SPT No. Paul says he did not turn off the TCS duct
fans. You want them OFF?
MCC Okay, if Paul can get past you there, and get the
aft hatch open and get down and shut OFF the fans
and verify the lights.
SPT No.
SPT No.
SPT I asstnneso.
r
Final
D_p Tape 158-14
Time: ih:38:18 to 17:27:03
Pa_e 18 of 52
SPT No, the hatch did not fall open. You'll have
to ask him which way the DELTA-P was. I couldn't
tell by looking.
SPT Yes.
PLT Rusty, I'm not going to hear you down there. What
do you want me to do?
PLT 0kay.
PLT Okay.
MCC Okay.
PLT ...
MCC Okay.
r CC Okay,fine.
Final
Dt_p Tape 158-ih
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 20 of 52
MCC Okay, you can't ask for more than that. Thanks
a lot.
MC C Affirm.
Final
D_np Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 21 of 52
CDR 82A.
SPT ...
_ 15 I0 h0 CDR Okay, now we can, Joe. Just whatever you do, take
your time, and don't expend a lot of energy, and
remember every time you expend energy we got to
save same to get back in. So, if you see me
obviously getting in a swivit, you know - Look,
here's one thing that's not hooked up to each other.
CDR ...
PLT Okay.
15 ii 31 SPT Yes.
Final
Dt_mp Tape 158-14
Time: ih:38:18 to 17:27:03
Page 22 of 52
CDR All right, did you want to take the sack off the
i tool?
CDR Yes.
15 12 18 SPT I was going to take this off for the one and
only reason, that I could pass it to P. J., but
he's already closed the hatch. So I'll Just stuff
it in there.
SPT Never mind. It's too late now. No, the hatch.
CDR Oh.
SPT Ah hah.
CDR Yes.
SPT Yes.
CDR IVA.
SPT IVA.
SPT Okay.
f
Final
Dmnp Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 24 of 52
PLT Verify SOP ... Are you going to help each other?
PLT I get a ... and SOP flow. Check the medium pressure
gage for 27 to 45. As soon as you -
f
Final
Ik_p Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 25 of 52
CDR Oksy.
SPT Okay.
CDR Okay.
CDR Right.
SPT Okay.
Final
Dt_np Tape 158-ih
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Psge 26 of 52
SPT Right.
CDR Ok_.
CDR 0kay,.
CDR Okay.
SPT Roger.
f
Final
Dump Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 27 of 52
CDR Okay.
CDR Okay.
CC Understand.
CDE Yes.
CC Okay.
f
Final
D_mp Tape 158-1h
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 28 of 52
CDR What the heck did all this Junk come from?
SPT Okay. I got the PG on. You got the PG yet, Houston?
SPT Yes.
-- a
Final
D_np Tape 158-14
Time: I_:38:18 to 17:27:03
Page 29 of 52
SPT Okay.
Final
D_ap Tape 158-ih
Time: i_:38:18 to 17:27:03
Page 30 of 52
SPT What?
CDR Yes.
CDE Did you read that, Houston? How about 3 and ...
CDR All right, now we look like we're about 0.2. What
do you read, P. J.?
FLT Should read 0.2 on one gage and 0.3 on the other.
CDR Okay.
CDR Okay.
FLT Joe?
SPT It is.
CDR Okay.
CDR Yes.
SPT Okay.
CDR How's that valve work now that we've got the hatch
open?
r SPT Mostly the - the ice is ... mostly gone from it.
SPT Okay.
Final
D_np Tape 158-14
Time: 1h:38:18 to 17:27:03
Page 33 of 52
SPT All right, you go out and get the fast foot restraints,
and I'll start handing you poles.
15 25 57 SPT It's not a big deal but you're right. The procedure
calls for the BET first. Where the heck is the BET.
(Laughter) There it is.
Fins/
Dump Tape 158-1_-
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 34 of 52
15 27 03 CDR-EVA All right, now. Let me find F7. The first thing
I need to do - let me, let me - wait a minute. Let
me - Hold this so I don't forget it - let me get the
front end free and pull those locks right now. Get
th_ out of the way.
CDR-EVA Well, it's a little bit better than the water tank.
SPT-EVA Uh huh.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Hello.
SPT-EVA (Laughter)
CDR-Eva Hey that ... you want it put out here, Paul?
It's already out here.
SPT-EVA Right.
15 30 50 SPT-EVA I know it. The tape was nice and strong, but
when I pulled the stinking rod off the first, the
fourth ones es_e part way off, too.
Final
Dump Tape 158-Ih
Time: ih:38:18 to 17:27:03
Page 36 of 52
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA So far.
SPT-EVA Good.
PLT I can see the gray tape special coming out. We're
approaching the terminator.
SPT-EVA ... the light switches in here are all ON, ON.
SPT-EVA I noticed.
CDR-EVA Now don't tire yourself out now. I want you to rest.
CDR-EVA Now. Just hold it right there because the nuts backed
off.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA No, it's Just all right in here. I knew I'd have to
do that pitch maneuver. Because I secured both ends
of the rods. I have to pitch over to reach them.
That's okay.
CDR-EVA ... now I got to watch the solar panel. Now, the
other kind of dy_cs you get into, watch that strap.
See that? That son-of-a-gun will go around forever.
CDR Okay.
SPT-EVA On the right side facing aft, the side closest to the
SAS MAL.
Final
D_np Tape 158-14
Time: 1_:38:18 to 17:27:03
Page 38 of 52
TIME SEXP
16 59 13 PLT I think it's all right, Rusty .... He's down there.
I see it got hung up, but it's all right.
PLT Oh, all right. I guess I'd better come out and help
you.
SPT-EVA Good.
Final
Dump Tape 158-ih
Time: lh:38:18 to 17:27:03
Page 39 of 52
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
PLT Hey, how about a pump on your - how you guys doing on
temperature?
r
SPT-EVA I'll put some on if you want.
SPT-EVA 0kay.
Fin e/
Dump Tape 158-14
T_me: i_:38:18 to 17:27:03
Page 40 of 52
PLT You got a place out there where you can hook?
SPT-EVA Understand.
CDR-EVA Well, if I could Just get it, I got it made. I'm not
worried. I could spend the night here.
PLT You don't have any light shining on you out there.
SPT-EVA No.
17 0h 41 CDR-EVA All right, you got to put Just a little tension on it.
SPT-EVA Good.
SPT-EVA And perfect shape. Come zinging on over the top, you
can grab my arm if you can see it. Okay, that's fine.
CDH-EVA Let me come down in here and ... I think I can get
it next pass.
SPT-EVA I know, but it's easy to take this off. I think it'll
be more secure out there through the night if we hook
it on - like that's - it's perfect.
SPT-EVA It's all right, it ma_es a big loop out there, but
that doesn't hurt anything. Do you want to go out
that side and I'd have to tend mine a little bit for
you.
SPT-EVA There.
17 08 01 SPT-EVA I know I am. And that's fine. This way, I've got
something to hang on to in front of me. I can relax
and cool it.
f
CDR-EVA No. I Just tethered to the pole on the way up.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA It, in fact, did have the long end of the bolt dug in.
CDR-EVA But it only looks like the very tip one is the one
that's holding the panel; the rest of them may be.
SPT-EVA Well, did it look like the strap was in there right
under a lot of tension?
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA The first one was a piece of cake and I thought I had
it made.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes, I'm amazed that you did as well as you did. You
kept your body down darn well and that to me was ...
problem.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
", J
Final
D_mp Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 45 of 52
17 ii 15 CDR-EVA We'll tether to the pole this time on the way out.
SPT-EVA Okay, you got the ... rigged out there yet?
CDR-EVA The aft - aft hook and one of the two forward hooks
is in. And there's tension in it.
PLT That darn thing is - was ... out. He should have ...
when we cmne up.
17 12 14 SPT-EVA I guess they don't think it'll come out because of the
frozen what-you-may-call-it.
SPY-EVA True.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Not very loud, but I can hear it. It's nice.
SPT-EVA Now, wait a minute, I'm not looking at the same sky
you are, at the moment. La-dee-da-dee-da. (Music)
The bright one that's Just up off the horizon there?
I don't think you could see him.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA . ..
Final
Dump Tape 158-1h
Time: lh:38:18 to 17:27:03
Page I_7 of 52
CDR-EVA Oh.
PLT Hey, you can really fill this MDA with stereo.
(Laughter) You can put it on hot mike and turn all
the speakers on, you're going to get five speaker
stereo.
(Music)
SPT-EVA Yes. Yes, we got a whole dayside pass that you can
kind of take the time.
SPT-EVA Good.
(Music)
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
(Music)
SPT-EVA (Laughter )
Final
Dtlnp Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 48 of 52
CDR-EVA Yes.
(Music)
PLT I 'm going to power down the intercc_ for about a min-
ute to change this box back. I'll give you a call in
a minute.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA - - milky - That music goes with the view, I'ii tell
yOU •
Final
Dump Tape 158-14
Time: 14:38:18 to 17:27:03
Page 49 of 52
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes, sir. But shut up, you're interrupting the music.
CDR-EVA Huh?
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
PLT We got about 0.3 psi over ... now. Still can't get
any ... so you had better be careful when you exercise.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Right-o.
PLT Yes.
PLT Yes....
PLT ...
PLT ...
SPT-EVA Right.
PLT Yes.
CDR-EVA What is the strap, two hards and a soft, or two softs
and a hard?
(Music
)
CDR-EVA But what I 'm trying to tell you is that none of the
angle part is left. In other words, it broke off
right at the intersection of the angles on both sides
CDR-EVA The part with the bolts in it, between three pieces.
One-half of an angle side, one-half of angle side,
and a doubler. Right?
PLT ...
CDR-EVA Oh. So the part - how does the angle fasten on the
meteoroid shield?
CDR-EVA Yes.
17 26 51 PLT Yes.
(Music)
END OF TAPE
w
Final
DumpTape_f._E5
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION ( AM)
DUMPEDOVER__ DURINGDAY(S)1_8
From To
16 _Q p_ 16 _8 41
16 59 lq 17 27 02 *
CC ...
SPT-EVA - - going to take that back right now, and reset it.
Well, we may not have to take it back. Let me pull
on it and see if it'll reset.
CDR-EVA You got a piece of wire that time, anyhow. You were
on it.
CDR-EVA Okay.
PLT Hey, Joe, you won't get mad if I suggest you Just
rest for a minute, will you?
SPT-EVA No.
16 hl 02 CDR-EVA You know, the best chance you have is as close to the
base of the SAS panel. That's where it's the narrowest.
CDR-EVA But there's wire bundle there. Yes. I got the pole.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA ...
MCC Okay.
SPT-EVA Uh-huh.
16 h2 31 CDR-EVA I'm not in too bad shape to steer this pole myself.
There. Now I got a hand on that son-of-a-gun myself,
to steady it. How's that? I can steady it.
/
_ Final
Dump Tape 158-15
Time: 16:39:28 to 18:04:56
Page 3 of 16
16 h2 h3 SPT-EVA ...
SPT-EVA What ?
CDR-EVA Give you the fore/aft and let me do the left right.
You better hear me because I can't see.
/
SPT-EVA I can;t stabilize myself on this thing. I Just can't
do it.
16 44 22 SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA Now.
-" 16 44 55 CDR-EVA Hey, wait a minute. You're going to get all twisted
up over me. Go over the pole to the left - -
CDR-EVA All right. You're right there. Now, why don't you
let me come up there and give it a try?
f
Final
Dump Tape 158-15
Time: 16:39:28 to 18:04:56
Page 5 of ig
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Okay, now. The line - you got to get the lines back.
CDR-EVA Yes. Can't get the right one. I got the right one.
Take the knot out of it. Just a minute.
16 47 18 CDR-EVA Got it. Okay. Now you got a free pole, and I got
the line.
SPT-EVA Okay.
16 h8 12 SPT-EVA It's on it, it's on it! All right, hold it: Pull
gently, Pete, for gosh sakes!
CDR-EVA Wait a minute. Let me get the line again. 0h, shoot.
It fell free.
16 h8 5h SPT-EVA Okay. If you hold much more, you're going to cut the
son-of-a-gun.
SPT-EVA It's not. I'll tell you what, let's re_position that
thing back where it was, and that'll put a strain it.
If you understand what I mean.
CDR-EVA Now what you want to do is - can you stand right here
and tie the lines? That's it. Okay. You better tie
both of them tight. Take the slack out of the other
one. All right. Let me get my tether working here.
Where did it go? There it is.
16 51 15 SPT-EVA Okay.
SPT-EVA I don't think so, either. You can verify that when
you go down there, but I - -
16 52 O_ CDR-EVA Yes. All right, now. The pole and the umbilical _d
you are all mixed up. Wait.
CDR-EVA Hold it. Hold it. Hold it. Hold it. Hold it.
CDR-EVA Push back a little. Now come down. Gosh darn it!
SPT-EVA Fine.
CDR-EVA You got to turn toward me. I've got your umbilical,
but I don't know where mine is.
$PT-EVA Wait a minute. Let me get over here where I can hang
on a few minutes. For the first time in half an hour.
Final
Dump Tape 158-15
Time: 16:39:28 to 18:04:56
Page l0 of 16
CDR-EVA All right. You can wedge your feet right in here.
SPT-EVA Ah-ha!
CDR-EVA Huh?
SPT-EVA 0ops !
SPT-EVA Yes.
16 53 65 CDR-EVA Yes. Now come right down and stick your feet in - _c
After you get them behind - There you go!
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Huh?
MCC Okay.
SPT-EVA Yes.
16 54 4_ CDR-EVA Now -
SPT-EVA You want to go with your feet out that way, don't you?
CDR-EVA Yes. And I want you to grab a hold the pole now to
stablize it.
SPT-EVA Almost.
16 54 53 CDR-EVA Goodbye.
SPT-EVA Goodbye.
CDR-EVA Let it come over the end first. Let it come over the
end. Don't pull it all loose. Over the end. That's
it .... Bye.
16 55 30 SPT-EVA Take your time, I want to feed this rope behind you..
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA I wish you hadn't of pulled that rope out of the bag.
Holy Christmas.
CDR-EVA Well -
SPT-EVA Okay.
CDH-EVA Hold. The inside - that's the one. But this is what
comes with no practice, man.
SPT-EVA Okay.
16 56 32 CDR-EVA Pull that string out. Let it come out of the whole
darn thing. I hope it goes under.
CDR-EVA Huh?
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA All right. Where is the BET, Joe? Yes. It's ...
That's what I was afraid of.
CDR-EVA Right.
SPT-EVA Okay.
j_ 16 57 33 MCC Okay. We got you for 2 minutes and then we're going
to have about an hour drop out before we pick you up
again at Goldstone. That'll be at 18:03.
SPT-EVA Okay.
MCC Hey, who is that? Take the con from the ... box.
That's the only way.
16 58 hl PLT Here you go, Pete. A little music to skid you down
the pole by.
CDR Darn it !
SPT On the right side facing aft, the side close to the -
to the SAS panel.
MCC Okay .... probably shag in some way, Joe. You might
want to take a look at that ...
END OF TAPE
I .i
Final
Dump Tape 158-16
SKYLAB
2MISSION
VOICE DUMP TRANSCRIPTION (AM)
DUMPEDOVER v,_ DURINGDAY(S) 1}8
From To
17:27:08 18:29:10
(Music)
PLT Yes.
CDR-EVA 0kay.
CDR-EVA I - here's - -
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Oh.
CDR-EVA I got the one in, but the other one is, you know,
it's one of these deals - if you walked up with your
hands you could slip it in in 2 seconds, right?
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 2 of 42
SPT-EVA Yes.
17 28 34 CDR-EVA But it's the angle, and I can't screw m_r arm - glove -
some dt_mb thing, and hold on with another hand and
drive this whole suit to get the right darn angle to
stick it in that hole.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Strap.
PLT Because you've got to get back to the hing e and get
ready to stand up.
SPT-EVA Right.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA (Laughter)
17 30 22 CDR-EVA You may have to take more slack out of this BET, you
know.
PLT Okay. Now when you - when he gets it on, you trans-
fer your tether and check where the J_s[Y] is. When
it's in position, then you move back beyond the hinge
line.
CDR-EVA Understand.
PLT Okay?
CDR-EVA Yes.
PLT Joe takes any slack you may have out of your LSU; and
you go ahead and cut through it, if you can, Joe.
SPT-EVA Yes.
PLT Then you get the pole, so it's not in the arc of the
wing, and that's when you do your Hercules bit, Pete.
CDR-EVA Yes.
17 30 _0 SPT-EVA All right, Pete, that means that when it's all set
and before I cut it, I'm going to leave my station,
and move over to behind where you are now and pull
your LSU down.
17 30 52 CDR-EVA Let me ask you a question, Joe. Could you see the
beam move at all while I was messing around out there?
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page h of h2
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
CDR-E"/A Yes.
SPT-EVA Yes.
PLT You say piano hinge, bango hinge ... like ... tennis.
CDR-EVA (Laughter)
SPT-EVA Yes.
__ SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA ...
SPT-EVA Yes ?
PLT Has that line - lamd and time sense displ_ been
working ?
PLT Okay. We'll Just have to know when they update it.
SPT-EVA It's wrong for one rev after th_._ update it, and
_ they updateit in the morning.
PLT Uh-huh.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA East.
CDR-EVA Meant east. Just because I said west, you should have
known what I meant.
PLT ...
PLT ... we've ... two gyros, if you can believe that.
SPT-EVA Sir?
SPT-EVA B-27
SPT-EVA Well, they didn't say. They said they were spinning
up 3, and wanted to look at it f_r a while, and we
were in 1/2 when we went to bed.
SPT-EVA Crazy.
PLT Okay, ... we come across Matsue [?] and the big
islands of the Philippines, Luzon. We're going to
go by Japan, right down the ascending pass, down the
east coast - up the east coast of Japan.
SPT-EVA Oh.
SPT-EVA Yes. The reason we haven't seen this pass before is,
it's at night.
PLT Yes.
CDR-_JA I tell you, Joe, you were really using the old
head-a-rooney there, doubling up your tether.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA - - flailing.
SPT-EVA We could have done it, yes. You should have clone it
beforehand. Well, I was lucky, it was the right
length when doubled.
CDR-EVA Yes.
PLT Yes.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
PLT Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA 0kay.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA No.
SPT-EVA Gold.
PLT Gold.
CDR-EVA Okay, here it is. Why don't you Just leave it free
when you unhook it?
CDR-EVA No, I want to make it easy to get - get loose from ...
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Oh, you don't. What do you want it in? Oh, you
want it in that ring.
CDR-EVA Yes.
$FT-EVA Oh, it was the arm ring I was going for; sorry.
SPT-EVA Yes.
SFT-EVA Go.
CDR-EVA Now -
CDR-EVA Do me a favor?
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Tape.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA 0ks_v.
SPT-EVA Gol darn hooks are ... No, it's not. I think you've
got it taped.
._ CDR-EVA Ok ay.
SPT-EVA 0kay.
CDR-EVA Teke that in this hand and aro_a_d. Now you tend
to that. Let me find the pole.
SPT-EVA What?
Final
Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 14 of 42
CDR-EVA 0kay.
CDR-EVA 0kay.
SPT-EVA Yes.
17 48 56 SPT-EVA What?
CDR-EVA Ha: I - You know, it's these th_ngs that you don't
practice.
PLT When you get the other hook made, then Joe pulls it
tight.
f-" Final
Ikmlp Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 15 of 42
PLT I say, when he gets the other Look made, then you
pull the rope tight, cinch it down.
CDR-EVA I've got the one. I don't know - give her another
go one time. I don't think it's worth it.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
Fins/
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 16 of _2
CDR-EVA Yes. They aren't going to get _kV better than that.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
:_ 17 53 23 SPT-EVA If I get one more hook around the cleat, it's too
much tension. I can't do it.
CDR-EVA All right. Now let me move back. Let me make darn
sure I can see - I know exactly what it is that's
holding it.
17 55 06 PLT Joe, make Sky King keep his umbi3ical out of that
hinge cover there.
- CDR-EVA Now.
CDR-EVA No.
CDR-EVA What happened is that the cutter didn't cut all the
way - whoops l There she goes.
CDR-EVA Joe ?
SPT-EVA Euh ?
f:
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 18 of 42
SPT-EVA Huh ?
SPT-EVA l'm trying to. l'm trying to get over there, Pete.
S SPT-EVA Up behindyou.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Oks_v.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Okay?
f
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 19 of 42
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA (Chuckle)
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Once again, Pete, that's all the tension I can take.
17 58 h8 SPT-EVA I tell you what. If the old doc can get his
shoulder under it - like this. Whoops: MY feet.
SPT-EVA There you go. Gave it my all except that old son
of a gun ain't coming.
CDR-}NA Easy. If this llne lets go, I'm going off in the
toolies.
17 59 23 CDR-EVA Hey, hey. Well, get back down. Let me get under
it, Joe.
PLT Wh at?
Final
Dmnp Ta]_ 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 21 of 42
CDR-EVA Well, here. I don't think the heam's up all the way.
PLT Yes.
SPT-EVA On Z?
PLT Yes.
CDR-EVA P.J.?
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes, I can see the panels from here. And they're
all accordioned part way out. Each Joint is about -
SPT-EVA Right.
PLT Then you Just pass the pole back, the opposite way
you passed it out.
PLT Okay.
CDR-EVA Okay.
SPT-EVA And I'll keep it behind you. Now wait a minute. All
right. Go on in. But be prepsred to stop. If you're
- if you're tangled in the BET, I'll Just get you
untangled.
SPT-EVA You should be clear of the BET, but I'm not sure
whether you are or not.
SPT-EVA Yes.
PLT Okay.
PLT Okay.
SPT-EVA You had one loop around the BET for some reason,
Paul - Pete, but I got it out. You are now free
and clear.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Well, the two outboard ones are further out than
the very inboard ones.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Yes - -
PLT P.J. -
CDR-EVA I can see that ms"self right here, if I can get there
from here.
rd no,
o, one no.
... They are further out than k
the inboard
one,but- )
\ SPT-EVA None of them are out very far. _%llof them are /
kk accordioned evenly, and the angl_s between the /
panels looks to me like about 20 degrees, ITusty. /"
So they'vegot a good longway to go.
CC Okay. Are they still moving? k_d how long ago did
you get them out?
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 25 of 42
not stillmoving.
_to me like they'removing at all. If _
CDR-EVA I - I trying to -
SPT-EVA (Laughter)
18 05 37 CDR-EVA I'm out - SAS - going - headed for the SAS right
this instant. I'm almost - I'm in the SAS and I'm
getting ready to pull in all of n_ t_nbilieals. Joe,
can you see my _bilical?
CDR-EVA Yes, well, I'm trying to - let me get in, here, with
my _mbilical in the right place. I think I want to
do it that way. Right? You don't want to go -
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Wait.
SPT-EVA And I'm hung by the fact that I 'm still tethered to
the pin. (Laughter)
CDR-EVA Okay.
sC (Tone)
SPT-EVA What ?
CDR-EVA Yes, but unfortunately, I've got yours down here, too,
and I don't know why.
CDR-EVA Huh ?
SPT-EVA It must have come along with you when you went down.
CDR-EVA Yes, okay. Now I'm ready for you. All right•
SPT-EVA Yes.
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 28 of 42
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
CC Say again?
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA - - on top of - -
CC Thank you.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA 0kay.
CDR-EVA Coming.
CC We'd like to see you take it more out with the water
and less out with the gas.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Watch - watch the tools. Watch the tools. All right.
That a boy. Now you're all right. Hold it, hold it!
Darn tool's in the ws_. Let me get it our of your
way. I don't want you cutting jourself on it. Okay.
Now. Go on in.
SPT-EVA Now -
18 lh 07 SPT-EVA Holy mackerel! - It's all the way out. Clean out of
the sphere.
SPT-EVA Okay. That's the first time I've ever seen one
clean out of the sphere.
CDP-EVA No.
18 lh h3 CDR-EVA No, we Just spent the night out there on the solar
panel ....
CC Right.
CC Okay. Did Joe get a look dowz the sides Just before
you left the discone antenna?
CDR-EVA 0kay.
Final
D_np Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 34 of 42
CC Okay.
SPT-EVA 0kay.
Final
Ik_np Tape 158-16
Time: :.7:27:08 to 18:29:10
Page 35 of 42
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Now, have you got some plane to strap all that Junk?
CDR-EVA I'll pull the sere stunt. I'll take it apart and
put it in it - in it. Okay?
CDR-EVA Oh (Chuckle).
SPT-EVA Wait a minute. I'm going to mske a knot with the en_
of this 6-foot tether.
CDR-EVA Yes.
18 19 29 SPT-EVA And then I'm going to use the hook end - I'm going
to secure that stuff if I can - -
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA I'll tell you one thing. Watch the glass, though.
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
sc (Music)
SPT-EVA Yes.
18 21 24 CDR-EVA Oh, oh. I tell you what, you p,_sh the pole in and turn.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Never mind. Here, let me have it. I got to have same
slack. That's all. Now, let m_ have some slack.
CDR-EVA No, you have put too much line away. You see? And
I can't get it out to me. No. All right.
PLT Don't pull that back out ar_ more, Pete. You're
waving it around under that solar array thing up
there.
CDR-EVA Yes.
CDR-EVA Hey, it's a smart thing we put the 82A cut now.
CDR-EVA Well -
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA A/Id -
CDR-EVA Now -
Final
Dunp Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page 39 of 42
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA No, I'm not worried about that. How much umbilical
does it take for Joe to go to the Sunend. Do you
know?
i SPT-EVA It's Just about the amount I have pulled out, I think.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Okay.
18 24 25 CDR-EVA Okay. Get rid of all that trap off you there.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA The only thing I've still got on me is the giggly saw
and that's pretty secure. I won't even worry about
it. It's taped down out of the w_.
CDR-EVA Let me guide you out, so that you don't hit anything
behind you. Okay. Keep coming. That a boy.
Sl_l-EVA Okay.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Okay.
CDR-E"_A What?
CDR-EVA I am?
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Maybe 3.
/ _.
CDR-EVA
completely apart.
It's our local hot spo t .
/
SPT-EVA Well, forward of that, I suspect. See, because I can
see the left front pole all the way out, but I can't
see the right front pole. The material pitches for-
ward there, and I suspect that that pole is either #/
r shortened or bent or something. 0kay? /
CC Okay, Skylab; Houston here. We've got you for the
next 9 minutes and, at your convenience, we'd like a
GO on the maneuver.
Final
Dump Tape 158-16
Time: 17:27:08 to 18:29:10
Page h2 of 42
CDR-EVA Yes.
18 29 l0 CDR Yes.
_D OF TAPE
Fi nal
DumpTape
SKYLAB2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(_ )
DUMPED OVER. _w .DURING DAY(S) 158
Time Segments(GMT)
From To
18:h0:01 i?:O0:h2
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
18 39 57 SPT-EVA Now over the terminator, man, it's black down there - -
PLT Okay, Joe, release the pins from the S054 door and
open it until it stops.
PLT You lift the door latch to hold the door open?
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
Final
Dump Tape 158-17
Time: 18:40:01 to 19:00:42
Page 2 of 18
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA 0kay.
SPT-EVA Yes.
CDE-EVA You'd think these guys would know how this ATM runs
after awhile.
Final
Dump Tape 158-17
Time: 18:&0:01 to 19:00:h2
Page 3 of 18
SPT-EVA Yes.
PLT Nothing.
SPT-EVAYes.
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA All right. Soon as I get this thing in, you can
start, Joe.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
PLT 0k_v. 0h, you take that off and stow it.
CDR-EVA 0kay.
PLT Okay, you got the Sun end boom fully retracted and
the hook folded?
CDR-EVA Yes.
PLT Well, beck. You Just come back and get in, Joe.
PLT What are - what are you doing with it, Pete? Are
you twisting it in behind you?
18 44 02 PLT Okay, and the EVA clock says 3 hours and 20 minutes.
Final
Dump Tape 158-17
Time: 18:h0:01 to 19:00:42
Page 5 of 18
SPT-EVA Uh-huh.
CDR-EVA Right.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA It's okay in the FAS; it's kind of dim out there in
the hustings.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Ah-ha.
CDR-EVA Yes.
18 46 24 PLT DO2h we're not doing. He's in. Slow the DAC past
the tree end. You got the SASs clean, right?
CDR-EVA Right.
SPT Okay.
CDR-EVA Okay.
CDR Okay.
SPT (Laughter)
PLT 3. l? Okay.
SPT Yes.
18 49 _8 CDR At 7030?
PLT Now, we're going to get rapid DELTA-P and push the
PRESS LOW.
CDR Okay.
CDR Yes.
CDR That's the first thing. Watch out for your SUIT
PRESS light because you're in ABSOLUTE. We should
have been in DELTA-P, shouldn't we?
SPT No.
PLT 3.5.
SPT (Laughter)
SPT Oh, I can't open this hatch yet, the darn thing'll
blow open at me.
PLT Uh-huh.
CDR You know I can ... my old friendly smell here in this
air.
PLT Yes.
PLT No.
SPT Okay.
PLT We lost the condensate tank again, for some darn reason.
r
Final
Dump Tape 158-17
Time: 18:40:01 to 19:00:h2
Page 13 of 18
PLT Yes.
CDR Well, that wasn't a bad exercise for our next EVA.
SPT Captain?
SPT Get that glove off; let me shake you by the hand. I
didn't think that Job could be done - -
CDR I told you, it was getting the pole hooked up, for
goodness sake. That was the meat of the subject.
18 54 13 PLT Joe, you can turn the entry lights - well, no sense
in turning them on yet, I guess.
PLT You got them in there. You got all the EVA lights on
your panel in there.
18 5h 30 PLT Okay. Let me verify you have got the hatch handle
lock lock in, right?
CDR Yes. They show that they're - well, you still show
a little. You still flowing through the valves?
SPT Yes.
SPT Yes. Feels good to have that solar panel out. The
_ rest of it is in their hands,you know or ... - -
SPT Yes.
-- PLT Hey,Pete.
Final
Dump Tape 158-17
Time: 18:h0:01 to 19:00:h2
Page 15 of 18
CDR Yes.
PLT Hey, I don't feel any air, Joe. See if you can open
it.
PLT Okay, turn the entry lights on. Hey, Just hold on to
the handle on the inside for me, Pete, will you?
CDR Yes. Wait - which one? Oh, okay, yes. All right;
go ahead.
f
PLT It 's okay.
PLT No, I couldn't see. You were too far over the hill.
CDR (Laughter)
PLT Yes.
PLT Yes.
CDR Let's get out of the suits and get some chow. We're
going to come back here and ele_n her up, and Houston's
got the bird for a while. I want to get it configured.
CDR Well, Joe, your tool rigging did good. There's that
darn fire sensor. Let me turn it off. SEN.COR number 2 -
CDR It's the - it's the - it's the one that's in the open
that went off; it's not the one that's back behind
the thing.
CDR They're both on BUS 2 and the - and the SENSOR 2 light
is ON.
18 58 12 SPT Okay, it's all right now. I think it's Just sunlight
coming in the - -
PLT ...
CDR No, it's the one that - that sticks out that could see
UV.
PLT ...
Final
Dump Tape 158-17
Time: 18:40:01 to 19:00:h2
Page 17 of 18
CDR Why don't you - why don't I give it to you and just
strap it on the ATM panel - I think I got a -
CDR Yes. Here you go; we'll get on the regular checklist.
What's that?
SPT ...
SPT ...
CDR Yes.
19 O0 16 SPT I've got the cue cards, Pete. I'll come back up with
it, if you want.
PLT You got enough _bilical out to get down there? Pete.
Well, while your're there - never mind.
CDR ...
END OF TAPE
Dump Tape 158-__B
-- SKYLAB2 _,ISSION
VOICE DUMPTRANSCRIPTION (AM)
DUrv'_PED
OVER vA_ . DURING DAY(S) 158
From To
18:52:07 : 19:00:_
This dump t_pe has been "cancelled" for the following reason:
[] Nocommunicationsare on tape.
,,4
18 52 07 PLT Un-huh.
PLT Yes.
PLT No.
PLT Okay.
Final
Dump Tape 158-18
Time: 18:52:07 to 19:00:h4
Page 2 of 7
PLT Yes.
18 53 52 CDR Well, that wasn't a bad exercise for our next EVA.
SPT Captain?
SPT Get that glove off; let me shake you by the hand.
I didn't think that Job could be done - -
CDR I told you, it was getting the pole hooked up, for
gosh sake. That was the meat of the subject.
PLT You got them in there. You got all the EVA lights
on your panel in there.
PLT Okay_ Let me verify you have got the hatch handle
lock :lock in, right?
CDR Yes. They show that the - well, you still show
a little. You still flowing through the valve?
SPT Yes.
SPT Yes. Feels good to have that solar panel out. The
rest of it is in their hands, you know, or
Alan Bean - -
CDR Yes.
PLT Hey, I don't feel any air, Joe. See if you can
open it.
CDR Yes.
PLT Okay. Turn the entry lights on. Hey, just hold
on to the handle on the inside there for me, Pete;
will you?
PLT Okay.
Final
D_np Tape 158-18
Time: 18:52:07 to 19:00:44
Page 5 of 7
PLT Yes.
PLT Yes.
CDR Get out of the suits and get some chow. We're
going to come back here and clean her up, and Houston's
got the bird for a while• I want to get it configured.
CDR Well, Joe, your tool rigging did good• There's that
darn fire sensor. Let me turn it off. Sensor
nt_nber 2 - -
CDR It's the - it's the U - it's the one that's in the
open that went off. It's not the one that's back
behind the - -
SPT Okay; it's all right now. I think it's Just sun-
light coming in the - -
CDR No, it's the one that - that sticks out that could
see UV.
CDR Why don't you - why don't I give it to you and just
strap it on the ATM panel - I - I think I got a -
CDR Yes. Here you go; we'll get on the regular checklist,
SPT ...
SPT ...
SPT ... And of warm over here. You got some crap to
go back in there or is ...?
CDR Yes.
19 00 16 SPT I've got the cue card, Pete. I'll come back up
with it, if you want.
SPT Pete.
CDR ...
END OF TAPE
Fi nal
Dump Tape _58-19
SKYLAB 2 MISSION
VOICE DUMP TRANSCRIPTION (AM I
DUMPED
OVER_w DURINGDAY(S) _ _
From To
.__:20 21:12:18
"[his dump tape has been "cancelled" for the following reason:
!-1 Nocommunicationsare on tape.
I--I Only communicationson tapeare COE_M
TECItchecks.
I-3 This tape is a verbatim duplication of tape
I--i Other
Final
Dump Tape 158-19
Time: 21:02:20 to 21:12:18
Page i of i
21 02 20 PLT Hello, B channel. For the PLT during the EVA, the
I_U used was number 17 - 17. PCU was number 15 -
number 15.
END OF TAPE
"_ b_l I_
Final
DumpTape _58-2o
SKYLAB2 MI SSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
(__)
DUMPED
OVER DURINGDAY(S)
TimeSegments
(GMT)
From To
22:23:52 22:26:40
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
I--I Nocommunications
areontape.
17 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
[] This tapeis a verbatimduplication
of tape
I-1 Other
• i
Final
Dump Tape 158-20
Time: 22:23:52 to 22:26:40
Page 1 of 1
END OF TAPE
Final
,.
Dump Tape 158-2_
SKYLAB2 MISSION
VOICE DUMP "i:RANS(_RtPTION (.AM)
DUrv'_PEB
OVERHAW DURINGDAY(S)158
From ' To
18:17:29 i 18:49:15
21:02:20 21:11:39
J ,
\
\
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:ii:39
Page 1 of 25
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA And you got some place to strap all that Junk?
SPT-EVA . ..
CDR-EVA *** pull the same stunt. I'll take it apart and put
it in it - in it. Okay?
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 2 of 25
CDR-EVA I'm going to give you one tool and five poles.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA And then I'm going to use the hook end. I'm
going to secure that stuff, if I can - -
CDR-EVA Okay.
CDR-EVA I'll tell you one thing. Watch the glass, though.
18 20 28 CDR-EVA There.
F
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:h9:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 3 of 25
CDR-EVA Okay.
18 22 h9 CDR-EVA Yes.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:ii:39
Page h of 25
CDR-EVA No, you have put too much line away, you see,
and I can't get it out to me. No. All right.
CDR-EVA Yes.
18 23 09 CDR-EVA Okay. It's a smart thing we put the 82A out now.
CDR-EVA Well - -
SPT-EVA - - SAS.
i
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21 :02 :20 to 21: ll :39
Page 5 of 25
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA And - -
CDR-EVA Now - -
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 6 of 25
CDR-EVA Okay. You got rid of all that crap off you, did you?
SPT-EVA Yes.
PLT Let me know when you're ready for the regular checklist.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Okay.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 7 of 25
CDR-EVA What ?
CDR-EVA I am?
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Really?
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:h9:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 8 of 25
CDR-EVA Yes. It's coming out to you right now, old buddy.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA That handle is very stiff and it's a very tight fit.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Okay.
PLT Okay, Joe, stow that tree on the receptacle out there.
PLT You might, but I don't think so. Let me know when
you're there.
CDR-EVA Okay.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page ll of 25
CC So did we.
PLT What?
SPT-EVA Complete.
PLT Okay. Open the S082A door, and release the launch
lock, and move the locking handle to release the
magazine.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 12 of 25
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Oh.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 13 of 25
SPT-EVA 0kay.
PLT When you get it in there, close and lock the door,
please.
SPT-EVA 0kay.
STP-EVA Okay.
PLT I turned out the EVA lights. Before you move, I have
to turn them on.
PLT Yes.
PLT Okay.
PLT Okay.
f
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:h9:15
and 21:02:20 to 21:ii:39
Page 14 of 25
PLT Okay.
PLT Go ahead.
CDR-EVA Yes - -
SPT-EVA Okay.
PLT Let me get some lights on, Joe. I'll be back with
you in a minute.
SPT-EVA Okay.
CDR-EVA *** guys get that ATM stuff squared away, I'm telling
you. I can't see having two guys hanging out of the
hatch, and they got - procedures are all screwed up.
PLT Roger.
Final
Dump Tape 158-21
Time; 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:ii:39
Page 16 of 25
CDR-EVA EVA procedures were in good shape, Rusty, you guys did
a good Job. But I'm a little hacked at this ATM
Mickey Mouse.
CDR-EVA Okay.
18 39 50 CDR-EVA Okay.
CDR-EVA Okay.
PLT Did you lift the door latch to hold the door open?
SPT-EVA Yes.
CDR-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
/
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 18 of 25
SPT-EVA Yes.
PLT Nothing.
18 h2 01 SPT-EVA Yes.
CDR-EVA 0kay.
CDR-EVA That's all right. Soon as I get this thing in, you
can start, Joe.
SPT-EVA Yes.
SPT-EVA Okay.
SPT-EVA Okay. Oh, you take that off and stow it.
CDR-EVA Okay.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:Ii:39
Page 20 of-25
PLT Okay, you got the front end boom fully retracted and
the hooks folded?
CDR-EVA Yes.
PLT Well, you Just come back and get back in, Joe.
PLT What are you - what are you doing with it, Pete?
Are you pushing it in behind you?
PLT Okay, and the EVA clock says 3 hours and 20 minutes.
SPT-EVA Uh-huh.
PLT Right.
SPT-EVA It's okay in the SAS. It's kind of dim out there in
the ... It's reasonable though. You could - you
could work out there.
18 45 01 SPT-EV_ Well, the - the _q_ro problem may have given them an
excuse, you know what I mean.
SFT-EVA Yes.
SPT-EVA Yes.
Final
Dump Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:49:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 22 of 25
SPT-EVA Ah-huh.
CDR-EVA (Laughter ).
SPT-EVA Yes, sir. I'm all ready. And your way is clear.
18 h6 17 PLT You got the Sun end boom retracted, the hooks folded;
and you got that; and you got his umbilical free.
CDR-EVA Yes.
PLT T02h we're not doing ... folded back past the tree
end. You got that. The other - SAS is clean, right?
CDR-EVA Right.
SPT Okay.
Final
D_p Tape 158-21
Time: 18:17:29 to 18:h9:15
and 21:02:20 to 21:11:39
Page 23 of 25
SPT (Laughter)
CDR-EVA Okay.
PLT Okay. - -
CDR Okay.
PLT Let me know when you do, because I've got to time it
for 2 minutes.
18 48 15 SPT I'm suppose to do that when you come out, but if you
can do it now go _lead. If it's work, forget it.
PLT No, you got to wait for 2 - why are we waiting for
2 minutes?
18 h9 15 CDR Yes. We got - we're half way there. One more minute
to go.
TIME SKIP
21 02 20 PLT Hello, B channel. For the PLT during the EVA, the
LSU used was number 17, 17; the PCU was number 15,
number 15.
END OF TAPE
Final
DumpTape _-_
SKYLAB 2 MISSION
VOICEDUMPTRANSCRIPTION
( _ )
DUMPED
OVER_^'. . DURINGDAY(S) _5_
TimeSegments
(GMT)
From To
°I :_h:?7 22:2_:40
Thisdumptapehasbeen"cancelled"forthe followingreason:
(7 Nocommunications
areontape.
I-1 Onlycommunications
ontapeareCOMMTECHchecks.
I-1 Thistapeis a verbatimduplication
oftape
I-1 Other
F
Final
Dump Tape 158-22
Time: 21:44:27 to 22:26:40
Page i of ]
END OF TAPE