c



 


c 





En 1554 se imprimió en Burgos, en Alcalá de Henares y en Amberes, un libro

con Y título de J

c

 





à Hay
razones para pensar que debió de existir una edición anterior, quizás de 1553, pero no
se ha conservado ningún ejemplar de esta ediciónà ÷ libro se hizo pronto popular y se
reimprimió muchas vecesà Su popularidad se extendió más allá de España, y fue
traducido al francés (1560), al inglés (1576), al holandés (1579), al alemán (1617), al
italiano (1622)à Esta obra marcará Y inicio de un nuevo género literario:
la
Y  Y , de gran importancia en la literatura española del Siglo de Oroà


Y Y 
Al margen de la individualidad propia de cada obra, todas las novelas picarescas
comparten una serie de características comunes que podrían resumirse en las
siguientesà

1à ÷
  
, categoría social, procedente de los bajos fondos que, a
modo de antihéroe, es utilizado por la literatura como contrapunto al ideal
caballerescoà Su línea de conducta está marcada por Y engaño, la astucia, Y ardid y la
trampa ingeniosaà Vive al margen de los códigos de honra propios de las clases altas
de la sociedad de su épocaà Su libertad es su gran bienà Una libertad condicionada por
su ascendencia, que Y protagonista relata al lector para que comprenda su norma de
vida, condicionada o determinada, en parte, por sus coordenadas existencialesà

2à D

  
  à ÷ protagonista narra sus propias aventuras, empezando
por su genealogía, que resulta ser lo más antagónica a la estirpe del caballeroà La
forma autobiográfica estará en función de la orientación de crítica social que ejercerá
la
Y  Y ; al proyectar Y autor su personalidad sobre un personaje fictício,
esto le permite exponer con mayor libertad sus propias ideasà

3à -




à ÷ pícaro aparece en la
Y  desde una doble
perspectiva: como autor y como actorà Como autor se sitúa en un tiempo presente que
mira hacia su pasado y narra una acción, cuyo desenlace conoce de antemanoà

4à ÷

 
à ÷ pluralismo de aventuras que se narran podrían continuarse;
no hay nada que lo impida, porque las distintas aventuras no tienen entre sí más
trabazón argumental que la que da Y protagonistaà

5à D


 à Cada
Y  Y  vendría a ser un gran "ejemplo" de
conducta aberrante que, sistemáticamente, resulta castigadaà La Y está muy
influida por la retórica sacar de la época, basada en muchos casos, en la predicación
de "ejemplos", en los que se narra la conducta descarriada de un individuo que,
finalmente, es castigado o se arrepienteà

6à D


 à La sátira es un elemento constante en Y relato
picarescoà ÷ protagonista deambulará por las distintas capas sociales, a cuyo servicio
se pondrá como criado, lo que le permitirá conocer los acontecimientos más íntimos
de sus dueñosà Todo ello será narrado por Y pícaro con actitud críticaà Sus males son,
al mismo tiempo, los males de una sociedad en la que impera la codicia y la avaricia,
en perjuicio de los menesterosos que pertenecen a las capas más bajas de la sociedadà

÷ c


 
La forma autobiográfica, rasgo común de todas las novelas picarescas, es la primera
nota que caracteriza Y relato de ficción del c
à Lázaro nos relata la historia de
su vida: Lázaro nace en Salamanca, cerca del río ÔY , en Y seno de una familia
pobre, y desde niño se ve obligado a servir a varios amos (ciego, clérigo, noble, fraile,
buldero, pregonero)à Lázaro terminará independizándose y, ya hombre casado,
disfruta de una situación que él considera próspera

En este relato autobiográfico aparecen dos categorías temporales: un "ahora" que se

explica a través de un "antes"à Lázaro dirige su relato a una persona de rango superior
("Vuestra Merced"), a quien cuenta su "caso": las dudosas relaciones entre la mujer de
Lázaro y Y Arcipreste de Sant Salvador, cuya casa ella frecuentaà Este caso
es Y núcleo configurador en torno al cual se organiza la materia narrativaà La unidad
estructural gira en torno a la convergencia de todo Y pasado en Y ser presente de
Lázaro que cuenta su vida para justificar su "caso", un caso de honraà Lázaro no hace
sino justificar una conducta moral muy particular aprendida de los labios de su madre:
arrimarse a los "buenos", aquellos que le ayudan a sobrevivirà

Los sucesos fundamentales de su vida expresan Y proceso educativo del protagonista,

como una evolución pedagógica de perversiónà Lázaro, hombre de vil origen, educado
en la astucia y en Y engaño por Y ciego, busca una honra que le proporcione un
provecho que, al fin, consigue, como nos relata en Y "Tratado VII"à En la
Y  hay
dos planos narrativos: Y del autor y Y del protagonista; los dos planos se interfieren
por medio de la ironía, aunque en dos sentidos diferentes: Lázaro cuenta su vida como
si de un triunfo se tratase, mientras Y autor cree todo lo contrario; Lázaro, desde su
perspectiva, considera que ha llegado a buen puerto; paraY autor, por Y contrario,
aquella situación es Y colmo de la abyecciónà
 En cuanto al estilo del c
, está escrito dentro del "estilo humilde", relacionado
con la poética de los tres estilos (sublime, mediocre e ínfimo); Y origen social de
Lázaro exige al autor seguir las normas de la poética del estilo bajoà Cada estilo debía
acomodarse a unos temas y a unos personajes para conseguir Y "decoro", cualidad
artística que consiste en hacer hablar a los personajes de acuerdo con su procedencia
estamentalà Por ello, Y autor coloca al pícaro y al mundo que lo rodea dentro de una
verosimilitud narrativa, en consonancia con su personalidad y Y medio ambiente
en Y que viveà Esto se consigue intentando que la lengua sea un reflejo de este telón
de fondo social; de ahí que abunden los vulgarismos y un estilo coloquial, con Y que
se intenta un acercamiento a la situación existencial del protagonista y de su medio
ambienteà

c
 
   
   
 

En 1554 se publica la J



 








à Con esta obra surge un nuevo género, la
Y Y , que se
caracteriza por los siguientes rasgos:
j Su protagonista es un  , es decir, un personaje marginal, de baja extracción
social, que desde muy joven se gana la vida trabajando como mozo de muchos
amosà Las obras se desarrollan en torno a la figura de este personaje, que se ve
obligado a sobrevivir en un difícil mundo mediante su ingenioà El hambre guía las
acciones del pícaro y le obliga a desarrollar su inteligencia práctica y a ejecutar
diversos engañosà En el cambio de un amo a otro, estas novelas introducen nuevas
aventuras y personajes, así como distintas ambientaciones o espaciosà
j La narración está hecha en primera persona, desde el punto de vista del pícaro,
como si de una   se tratara, y se presenta en forma epistolarà La
autobiografía deriva de la propia condición social del protagonistaà A diferencia de
los héroes, cuyas acciones ejemplares son dignas de ser escritas por otros y de
formar parte de la Historia, el pícaro es un ser que pertenece al ámbito de lo
ordinario y de lo cotidianoà Sus acciones están muy lejos de ser gestas y, por lo
tanto, el protagonista es el único interesado en narrar su existencia, a menudo
teñida de episodios deshonestosà La novela picaresca no se centra en el retrato de
las grandes figuras de la Historia (reyes, emperadores, héroes) ni en la descripción
de los conflictos épicos, sino en personajes anónimos que luchan contra sus propias
circunstancias vitalesà
j La obra se escribe desde un Y
 Y de la trayectoria del pícaroà Y todos
los episodios se dirigen a explicar las circunstancias del pícaro hasta llegar a ese
instanteà
j Las aventuras y desventuras del pícaro nos permiten conocer los aspectos más
crudos de la existenciaà Los hechos se narran con Y  : la acción transcurre en
tiempos y lugares concretos y el lenguaje empleado es llano y vulgar, para dar
mayor verosimilitud al relatoà

c
 

c  

÷




 




 







÷















 








÷
c
 











 






 
















!


 
"
















#

$




#



%








&"


÷
     




  







 






'

(


" 






#


%






#%

























')

* (



 



÷


" 


 


 







 












 

$

+"











 


#




 















!





















,










"







-





 











 


$







 




 





"







÷






#
%  



%



&


 

 


 









$ "




 


.







 



 





&

 













/


#













' 





%
(












!





$0




#









&



 












%"


#






   







 
 












!





















 



&



 




 


&
 # 


$

÷   

 




 
%
 






"
0
















 " 







 

























 
+











#






  

 






 1 







,










 

 






!


&


 







÷ c
ÿ    

÷
c

 












%




 





0





&

%






  

  









$ 








%


% 






$


-

#










÷
!





÷









÷



 












 






0








&













 $













 






1




2






 








   
-
1 






&
#

&






% 

































$




"


  


÷
c


$


















%




 ,








 






÷

 
$




 




!






































 








 





1

1



 








+"



%




 

















÷

c
















 










 





$










 $




%

÷





 




















% &
















  







$










!
3
 
#

 








%






0





*







"





 

%










 

%

 

 
%




 




!



#

 
÷
$