http://biz.lgservice.

com

MANUAL DE SERVICIO
SISTEMA MICRO DE ALTA FIDELIDAD
MANUAL DE SERVICIO

MODELO: XC62 (XCS62F)

PRECAUCIÓN
LEA LAS “MEDIDAS DE SEGURIDAD” DE ESTE MANUAL ANTES DE
REALIZAR LABORES DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD.

ABRIL, 2007 MODELO: XC62 (XCS62F)

 ÍNDICE
SECCIÓN 1
GENERAL
PRECAUCIONES DE SERVICIO ....................................1-2
• NOTAS ACERCA DEL MANEJO DE LA TOMA DE
LECTURA
• NOTAS ACERCA DE LAS REPARACIONES DEL
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
PRECAUCIONES ESD .....................................................1-4
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES DE
LOS USUARIOS................................................................1-5
ESPECIFICACIONES .......................................................1-7
SECCIÓN 2
VISTAS DETALLADAS
VISTA AMPLIADA DEL GABINETE................................2-1
PLATINA MAGNETOFÓNICA (PLATINA SIMPLE).......2-3
VISTA DETALLADA DEL MECANISMO DEL CD .........2-5
VISTA DETALLADA DEL ALTAVOZ ...............................2-7
MODELO: XCS62F.......................................................2-7
VISTA DE ACCESORIOS DEL EMBALAJE ..................2-9
SECCIÓN 3
ELECTRICIDAD EN LA
SECCIÓN DEL AUDIO
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ELÉCTRICOS DEL AUDIO ..............................................3-1
1. ALIMENTACIÓN (SMPS) .......................................3-1
2. CHEQUEO DE LA SECCIÓN MICOM I ...............3-4
3. CHEQUEO DE LA SECCIÓN MICOM II ..............3-5
4. CHEQUEO DEL IC103(KS4CD21CS)..................3-6
5. CHEQUEO DE LA PANTALLA DE
VISUALIZACIÓN FLD ............................................3-7
6. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE
MODULACIÓN PWM.............................................3-8
7. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE
ALIMENTACIÓN AMP ............................................3-9
8. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN AUX.....................3-10
9. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN TUNER................3-11
10. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN TAPE ...................3-12
11. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE
REPRODUCCIÓN DE CINTAS...........................3-13
12. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE
GRABACIÓN DE CINTAS ...................................3-14
13. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN PORTABLE IN....3-15
DIAGRAMA DE BLOQUE INTERNO DE LOS ICs .....3-15
1. AK5358 ..................................................................3-16
2. BU4052..................................................................3-16
3. HA12237F .............................................................3-17
4. LC78692NW..........................................................3-18
5. PS9829B................................................................3-18
6. PT6324 ..................................................................3-19
7. STR-W6253...........................................................3-19
1-1
8. TAS5142 ................................................................3-20
9. U1739EJ2V1UD00/KF2_E...................................3-21
10. UTC MC4580 ........................................................3-22
DIAGRAMA DE CABLEADO.........................................3-24
DIAGRAMA DE BLOQUE..............................................3-26
1. DIAGRAMA DE BLOQUE DE SMPS .................3-26
2. DIAGRAMA DE BLOQUE
PRINCIPAL Y FRONTAL......................................3-28
DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS...................................3-30
1. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE SMPS............3-30
2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO PRINCIPAL .........3-32
3. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE AMP ..............3-34
4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE
LA PLETINA..........................................................3-36
5. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO FRONTAL ...........3-38
DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE
PLACA IMPRESOS ........................................................3-40
1. PLACA P.C. PRINCIPAL ......................................3-40
2. PLACA P.C. SMPS ...............................................3-44
3. PLACA P.C. FRONTAL.........................................3-46
SECCIÓN 4
ELECTRICIDAD EN LA
SECCIÓN DEL CD
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ELÉCTRICOS DEL CD.....................................................4-1
1. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA
SECCIÓN CD .........................................................4-1
2. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA
SECCIÓN USB .......................................................4-9
FORMAS DE ONDA DEL PUNTO PRINCIPAL DE
CHEQUEO .......................................................................4-10
1. FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ
MICOM ..................................................................4-10
2. FORMA DE ONDA DE LA UNIDAD
SLED Y DEL MOTOR ..........................................4-11
3. FORMA DE ONDA DE LA UNIDAD
DE ENFOQUE Y DEL MOTOR...........................4-11
4. FORMA DE ONDA DE LA UNIDAD
DE EJE Y DEL MOTOR.......................................4-12
5. FORMA DE ONDA DE LA UNIDAD
DE AJUSTE Y DEL MOTOR ...............................4-12
6. FORMA DE ONDA DEL ERROR DE
SEGUIMIENTO, ENFOQUE Y RF......................4-12
DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS...................................4-13
1. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE CD.................4-13
2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE USB...............4-15
DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE
PLACA IMPRESOS ........................................................4-17
PLACA P.C. CD.........................................................4-17
SECCIÓN 5
LISTA DE RECAMBIOS ......................5-1
 SECCIÓN 1 GENERAL
PRECAUCIONES DE SERVICIO
NOTAS ACERCA DEL MANEJO DE LA TOMA DE LECTURA
1. Notas de transporte y almacenamiento
1) El lector deberá permanecer en su bolsa conductora hasta el momento inmediatamente previo al uso.
2) El lector no debe ser expuesto a presiones externas o golpes.

Almacenamiento en bolsa conductora Impacto por caída

2. Notas de reparación
1) El lector incluye un imán de gran tamaño, y no debe acercarse nunca a materiales magnéticos.
2) El lector debe ser manipulado correctamente y con cuidado, teniendo cuidado de evitar presiones externas
y golpes. Si así fuera, el resultado podría ser una avería operativa o daños en la placa de circuito impreso.
3) Cada uno de los captadores ha sido ya ajustado individualmente a un alto nivel de precisión, motivo por el
que el punto de ajuste y los tornillos de instalación no deben tocarse nunca.
4) El haz del láser puede dañar los ojos!
No mire nunca directamente al haz del láser! Igualmente, no encienda NUNCA la alimentación de la pieza
de salida láser (lente, etc.) del lector si estuviera dañado.
5) Limpieza de la superficie de la lente

No mire NUNCA directamente al haz del láser, y no lo toque con

los dedos u otras partes expuestas de su cuerpo.

Si hubiera polvo en la superficie de la lente, límpielo mediante un pulverizador (como los empleados para
limpiar las lentes de las cámaras). La lente está sujeta por un delicado soporte.
Por lo tanto, al limpiar la superficie de la lente, utilice un bastoncillo de algodón con cuidado de
6) Nunca intente desmontar el resorte del lector ejerciendo una presión excesiva. Si la lente estuviera

Imán Presión

Presión

Cómo sujetar el lector

Lámina conductora

Bastoncillo de algodón

extremadamente sucia, aplique alcohol isopropílico al bastoncillo de algodón. (No utilice ningún otro
limpiador líquido, ya que podría dañar la lente.) Tenga cuidado de no aplicar demasiado alcohol en el
bastoncillo, y no permita que el líquido entre en el interior del lector.

1-2
NOTAS ACERCA DE LAS REPARACIONES DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS
1. Preparación
1) Los reproductores de CD incorporan un gran número de CIs, así como un lector (diodo láser). Estos
componentes son muy sensibles y se ven fácilmente afectados por la electricidad estática. En el caso de
electricidad estática de alta tensión los componentes podrían resultar dañados, motivo por el que deben
manipularse con cuidado.
2) El lector está compuesto de numerosos componentes ópticos y otros de gran precisión.
Por lo tanto, tenga cuidado de evitar realizar labores de reparación o almacenamiento cuando la
temperatura o humedad son altas, en presencia de fuerte magnetismo o grandes cantidades de polvo.

2. Notas de reparación
1) Antes de reemplazar una pieza o componente, desconecte primero el cable de alimentación de la unidad.
2) Todo el equipamiento, instrumentos de medición y herramientas deben estar correctamente puestos a tierra.
3) Debe cubrir su mesa de trabajo con una lámina conductora puesta a tierra. Al extraer el lector láser de su
bolsa conductora, no lo coloque sobre ésta. (El motivo es la posibilidad de daños a causa de la electricidad
estática.)
4) Para evitar la fuga de CA, la parte metálica del soldador deberá estar puesta a tierra.
5) Todos los trabajadores deberán tener conexión a tierra por medio de un brazalete especial (1MΩ)
6) Tenga cuidado de no permitir que el lector láser entre en contacto con la ropa, a fin de evitar que la
electricidad estática de sus prendas escape por el brazalete.
7) El haz láser del lector NUNCA debe ser dirigido hacia los ojos o la piel desnuda.

Brazalete

Resistencia
(1 Mohm)
Resistencia
(1 Mohm) Lámina
conductora

ELIMINAR UNA AVERÍA

Podrá reiniciar la unidad a su estado inicial en caso de avería (avería en botones, pantalla, etc.).
Utilizando un buen conductor (como un controlador), simplemente cortocircuite el cable a REINICIO
en el interior del dial de volumen durante más de 3 segundos. Si reinicia su unidad, deberá volver a
introducir todos los ajustes (emisoras, reloj, temporizador).

NOTA: 1. Para operar el cable de REINICIO, tire del dial de volumen giratorio y suéltelo.
2. Si desea operar el cable de REINICIO será necesario desenchufar el cable de alimentación.
VOLUMEN
ARRIBA
cable de REINICIO

dial de VOLUMEN

ABAJO

1-3
PRECAUCIONES ESD
Dispositivos electrostáticamente sensibles (ESD)
Ciertos dispositivos semiconductores (estado sólido) pueden resultar fácilmente dañados por la electricidad
estática. Normalmente tales componentes son conocidos comúnmente como Dispositivos
electrostáticamente sensibles (ES) Ejemplos de dispositivos ESD típicos son los circuitos integrados y
algunos transistores de efecto campo y componentes de chips semiconductores. Debe utilizar las
siguientes técnicas para ayudarle a reducir las incidencias de daños en los componentes causados por la
electricidad estática.
1. Inmediatamente antes de manipular cualquier componente semiconductor o montaje equipado a tal
efecto, elimine cualquier carga electroestática presente en su cuerpo tocando una puesta a tierra segura.
Opcionalmente, obtenga y vista un dispositivo de muñequera de descarga disponible en el mercado, que
deberá retirar antes de aplicar potencia a la unidad bajo prueba a fin de evitar riesgos potenciales de
descarga eléctrica.
2. Después de retirar un montaje eléctrico equipado con dispositivos ESD, coloque el montaje sobre una
superficie conductora, como papel de aluminio, para evitar la acumulación de cargas electroestáticas o
la exposición del montaje.
3. Utilice únicamente un soldador con puesta a tierra para soldar o eliminar soldaduras en los dispositivos
ESD.
4. Utilice únicamente un dispositivo de eliminación de soldaduras antiestático. Ciertos dispositivos de
eliminación de soldaduras, no clasificados como “antiestáticos” pueden generar cargas eléctricas
suficientes como para dañar los dispositivos ESD.
5. No utilice productos químicos que incluya freón. Estos pueden generar cargas eléctricas suficientes
como para dañar los dispositivos ESD.
6. No saque un dispositivo ESD de repuesto de su embalaje protector hasta inmediatamente antes de su
instalación. (La mayor parte de los dispositivos ESD de repuesto están embalados con cables
cortocircuitados eléctricamente entre sí mediante espuma conductora, papel de aluminio o materiales
conductores similares)
7. Inmediatamente antes de retirar el material protector de los cables de un dispositivo ESD de repuesto,
ponga en contacto el material protector y el armazón o montaje decir cuitos en los que se instalará el
dispositivo.
PRECAUCIÓN : ASEGÚRESE DE QUE EL CHASIS O CIRCUITO NO RECIBE ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA, Y RESPETE TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.
8. Minimice los movimientos corporales durante el manejo de dispositivos ESD de repuesto ya
desempaquetados. (De lo contrario el movimiento inofensivo de, por ejemplo, el roce de su ropa o
levantar los pies de un suelo enmoquetado, puede generar la electricidad estática suficiente para dañar
un dispositivo ESD).

[PRECAUCIÓN. SÍMBOLOS GRÁFICOS]

EL SÍMBOLO DEL RELÁMPAGO CON FLECHAS DENTRO DE UN TRIÁNGULO
EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA
PRESENCIA DE “TENSIONES PELIGROSAS” NO AISLADAS, Y QUE PUEDEN TENER LA
MAGNITUD SUFICIENTE COMO PARA CONSTITUIR UN RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA.

EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ

PENSADO PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE SERVICIO.

1-4
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES DE LOS USUARIOS
PANEL FRONTAL / POSTERIOR

13
1
2 12

3 11
10 14
4 9 17
5 15
8
6
7

16

1. PANTALLA DE VISUALIZACIÓN 7. Posición PUSH EJECT (expulsar)

2. (PRENDIDO) 8. (conector USB)
3. REPRODUCCIÓN(PAUSA) 9. • (SALTO DE CD/BÚSQUEDA)
4. • (SALTO DE CD/BÚSQUEDA) ( REPRODUCCIÓN CON AVANCE RÁPIDO
( REPRODUCCIÓN CON REBOBINADO • SINTONIZADOR.+
RÁPIDO) 10.BOTÓN DE CONTROL DE VOLUMEN
• SINTONIZADOR.- 11. STOP
5. • Toma PORT.IN 12.• TEMPORIZADOR
• (Toma para auriculares) : ø3,5mm • RELOJ
6. • FUNCIÓN • CONFIGURACIÓN (RDS - OPCIONAL)
(FM, AM, CD, USB, AUX, PORTABLE, TAPE) 13.BANDEJA DE DISCO
• XDSS plus 14.TERMINAL DE LA ANTENA AM/FM
• MODO REPRODUCCIÓN/ESTÉREO/MONO 15.Conector AUX IN (ENTRADA AUXILIAR)
• SINCRONIZACIÓN CD 16.POWER IN (CABLE DE ALIMENTACIÓN)
• APERTURA CD (DEMO) 17.TERMINAL DEL PARLANTE

1-5
 CONTROL REMOTO

REGULADOR DE TENSIÓN
PRENDIDO SILENCIO

PREAJUSTE/CARPETA( / ) • USB
• FUNCIÓN

SUSPENSIÓN VOLUMEN ( / )

FUNCIÓN CD RELOJ
(REPRODUCCIÓN/PAUSA) •
(PARADA DE CD) • PROGRAMA/MEMORIA
• FUNCIÓN CINTA
(SALTO DE CD/BÚQUEDA) • (REPRODUCCIÓN DE RETROCESO)
SINT.-/+ • • (REPRODUCCIÓN DE AVANCE)
REPETIR • • (REPRODUCCIÓN CON
SALTO D. REBOBINADO RÓNIDO)
XTS Pro • • (REPRODUCCIÓN CON
XDSS plus • AVANCE RÓNIDO)
• / (GRABACIÓN/PAUSA EN GRABACIÓN)
EQ master •
• (PARADA DE CINTA)
FUNCTION FUNCIÓN RDS
(sistema de radiodifusión de datos) ALEATORIO
RDS: OPCIONAL • Info MP3 (muestra información
PTY: OPCIONAL • sobre el archivo MP3/WMA
BÚQUEDA PTY: OPCIONAL • NÚMEROS

1-6
ESPECIFICACIONES
• GENERAL
Alimentación Consulte el panel posterior de la unidad.
Consumo Consulte el panel posterior de la unidad.
Peso neto 3,4kg
Dimensiones externas (An x Al x Prf) 170 x 243 x 282mm

• SINTONIZADOR
FM Gama de sintonización 87,5 ~ 108,0MHz or 65 ~ 74MHz, 87,5 ~ 108,0MHz
Frecuencia intermedia 10,7MHz
Relación señal-ruido 60/55dB (MONO/ESTÉREO)
Frecuencia de respuesta 50 ~ 10000Hz
AM Gama de sintonización 522 ~ 1620kHz or 520 ~ 1720kHz
Frecuencia intermedia 450kHz
Relación señal-ruido 30dB
Frecuencia de respuesta 140 ~ 1800Hz

• AMPLIFICADOR
Potencia de salida 30W + 30W
T.H.D 0,5%
Frecuencia de respuesta 40 ~ 20000Hz
Relación señal-ruido 75dB

• CD
Respuesta de frecuencia 40 ~ 20000Hz
Relación señal-ruido 75dB
Gama dinámica 75dB

• REPRODUCTOR DE CINTAS DE CASSETTE

Velocidad de la cinta 3000 ± 3% (MTT-111. VELOCIDAD NORMAL)
Fluctuación de velocidad 0,25% (MTT-111, JIS-WTD)
Tiempo de avance/retroceso 120 seg (C-60)
Frecuencia de respuesta 250 ~ 8000Hz
Relación señal-ruido 43dB
Separación de canal 45dB (P/B) / 45dB (R/P)
Borrar relación 50dB (MTT-5511)

• PARLANTES
Tipo 1 altavoz, 1 vía
Impedancia 4Ω
Frecuencia de respuesta 75 ~ 17000Hz
Nivel de presión acústica 83dB/W (1m)
Potencia nominal de entrada 30W
Máx. potencia de entrada 60W
Dimensiones netas (An x Al x Prf) 144 x 243 x 171mm
Peso neto (1EA) 1,47kg

1-7
MEMORÁNDUM

1-8
SECCIÓN 2 VISTAS DETALLADAS
VISTA AMPLIADA DEL GABINETE
454
G

A43 CABLE2
CN201

CABLE1 266
CABLE3
FRONT
H
D
E

F A26 454

454
257
C

250 258 K
J

MAIN
B

A
E
D A46
G
K H
I
CD F

254 256 A52

C
264 454
454 A B

255
263

454
252
253 259 454

J CN1
454 267
454
L
A00 SMPS

A47
290 L 305

I CN2

290

2-1 2-2
PLATINA MAGNETOFÓNICA (PLATINA SIMPLE)

020
006
019

A00

017 022
037
001
018

007
A01
003

015 023

009

025

A02

011
009

2-3 2-4
VISTA DETALLADA DEL MECANISMO DEL CD

A26
A02 001
018
A01
002
439

014
013 020
003

017

015
012A
010
432
036
431 016
012

012A

019
432

026
012
A03 037

2-5 2-6
VISTA DETALLADA DEL ALTAVOZ
MODELO: XCS62F

A80 A81

853L 853R

A80L A80R

852
852
850L 850R

854 854

851 851

WIRE80 WIRE80

2-7 2-8
VISTA DE ACCESORIOS DEL EMBALAJE

808 Pilas 824 Receptor de antena (AM)

900 Control remoto 825 Antena (FM)

801 Instrucciones 803 Embalaje

803 Embalaje

804 Bolsa

802 Caja

2-9
SECCIÓN 3 ELECTRICIDAD EN LAS PIEZAS DE AUDIO
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL AUDIO
1. ALIMENTACIÓN (SMPS)
No .hay 5,6VA

SÍ
NO
¿Es el F101 normal? Remplace el F101 (use el mismo fusible)

SÍ
NO
¿Es el BD101 normal? Cambie el BD101

SÍ
NO
¿Es el TH101 normal? Cambie el R101

SÍ

¿Hay suministro Vcc NO

¿Es el D102 normal?
(9V - 18V) en el IC101 clavija 2?
NO
SÍ Chequéelo o remplace el D102

NO
¿Es el D959 normal? Remplace el D959

SÍ

¿Hay unos 2,5 V NO

Remplace el IC103
en IC103 clavija 1?

SÍ
NO
¿Es el IC102 normal? Remplace el IC102

SÍ
NO
¿Es el D947 normal? Remplace el D947

SÍ
NO
¿Es el D949 normal? Remplace el D949

SÍ
NO
¿El D940 es normal? Remplace el D940

SÍ
NO
¿El D943 es normal? Remplace el D943

SÍ
NO
¿El D941 es normal? Remplace el D941

SÍ
La línea de alimentación principal
del PCB tiene un cortocircuito

3-1
 No hay 5,0 V

SÍ

¿Hay suministro Vcc NO

(5,6 V) en el IC957 clavija 1? Chequéelo o remplace el D959

SÍ

¿Está el IC957 NO
Chequee la señal CD CTL ‘H’ del µ-com
clavija 4 en "H"?

SÍ

Chequéelo o remplace el IC957

No hay 3,3V

SÍ

¿Hay suministro Vcc NO

(4,2 V) en el IC955 clavija 1? Chequéelo o remplace el D943

SÍ

¿Está el IC955 NO
Chequee la señal P CTL ‘H’ del µ-com
clavija 4 en "H"?

SÍ

Chequéelo o remplace el IC955

No hay 12V

SÍ

¿Hay suministro Vcc NO

(13,5 V) en el IC947 clavija 1? Chequéelo o remplace el D940

SÍ

¿Está el IC947 NO
Chequee la señal P CTL ‘H’ del µ-com
clavija 4 en "H"?

SÍ

Chequéelo o remplace el IC947

3-2
 No hay 12V

SÍ

NO
¿El voltaje de C932 es 13V? Chequéelo o remplace el D970

SÍ

¿Está el IC155 NO
Chequee la señal PWR CTL ‘H’ del µ-com
clavija 2 a 12 V?

SÍ

Chequéelo o remplace el Q942

No hay VF+

SÍ

NO
¿El ZD950 es normal? Remplace el ZD950

SÍ

Remplace el R993 o Q950, Q943

3-3
2. CHEQUEO DE LA SECCIÓN MICOM I
Chequeo de la
sección MICOM I

SÍ

Chequee el P-SENS NO Consulte la solución de

(P7904)_clavija 6. problemas SMPS.

SÍ

Chequee los Chequee si Chequee la

NO el voltaje de entrada de NO NO Remplace el
dos voltajes finales de periferia de IC101
IC101(KIA7042) supera IC101 (KIA7042).
IC101 (KIA7042). (KIA7042)
los 5 V.

SÍ
SÍ
SÍ

Chequee si el IC101(KIA7042)
Chequee la tensión de IC100
del voltaje de salida supera
78KO/KF2_clavija 1.
los 4,3 V.

SÍ SÍ

CORRECTO CORRECTO

3-4
3. CHEQUEO DE LA SECCIÓN MICOM II
Chequeo de la
sección MICOM II

SÍ

Chequee si NO Consulte la solución de

el voltaje de P7904_clavija problemas SMPS.
5 es de 5,6 V.

SÍ

Chequee los NO Chequee si la salida de D101

dos voltajes finales de (RL104) es de 5 V.
D101
SÍ

NO
Chequee el D101. Remplace el D101.

SÍ SÍ

CORRECTO

Chequee NO Chequee NO Chequee si la salida de

que el emisor/colector que la base Q102_ está IC101 (KIA7042) supera
de Q101_ está a a 0,6 V ALTA. los 4,3 V.
5 V.
SÍ
SÍ SÍ

Chequee si el IC103_clavija 8 El colector Q102_ está a NO

y el IC100_clavijas 19, 20, Chequee el IC101. Remplace el IC101.
59 están a 5 V. 0,6 V LOW.

SÍ

SÍ SÍ
CORRECTO

X101 : 32.768kHz NO
X100 : 9.8304MHz Chequee el Q102. Remplace el Q102.
Chequee el funcionamiento

SÍ
SÍ

CORRECTO CORRECTO

3-5
4. CHEQUEO DEL IC103(KS4CD21CS)
Chequee IC100 (78KOKF2)_
clavijas 22, 24

SÍ

Clavija 22 DATA, NO Chequee que NO Consulte la solución de

clavija 24 CLK el voltaje de micom es problemas micom
de 5V.

SÍ

SÍ NO
Chequee el micom. Remplace micom.

SÍ

CORRECTO CORRECTO

3-6
5. CHEQUEO DE LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN FLD
Chequeo de la pantalla
de visualización FLD

SÍ

Chequee si el NO
voltaje de P7904_clavija 5 Consulte el SMPS
es de 5,6V.

SÍ

Chequee que los dos voltajes finales

de F1, F2 superan los 3,7 V.VKK:
más de 26 V.

SÍ

Chequee la
conexión y la alimentación NO
de WF31. Clavija 1: FL-22 Chequee la conexión de WF31.
Clavija 2 : FL+26 Clavija 3:
VKK- más de 26 V.
SÍ

Chequee cada NO
Remplace el WF31.
voltaje de la clavija.
SÍ
SÍ

CORRECTO

Chequee el
voltaje de IC301(PT6324).
Clavija 50 VKK: -26 V
Clavija 9.52 : +5V
Si el voltaje no es de 5 V,
NO
chequee la entrada y la salida
del D301(1SR35).
SÍ

NO
Chequee el IC301 Remplace el IC301.
SÍ
SÍ

CORRECTO

Chequee la comu- IC100

nicación DATA de IC301.
Clavija Clavija
75Clavija - > 3Clavija STB
76Clavija - > 2Clavija D
78Clavija - > 1Clavija
CLK
75 clavija - > STB
NO
77 clavija - > 4PIN DI
78 clavija - > 1PIN CLK
Chequee la salida de datos.
SÍ

76 clavija - > DO - - > Chequee

DATA en el chequeo de IC100.
SÍ
SÍ

¿La luz de la FLD NO

Chequee el IC100. Remplace el IC100.
está encendida?

SÍ SÍ

CORRECTO CORRECTO

3-7
6. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE MODULACIÓN PWM
Chequeo de la sección de
modulación PWM

SÍ
Chequeo NO Consulte la solución de
de P7905_clavija 9 problemas SMPS.
a 3,3V
SÍ NO Chequee NO
que el X601 es de Remplace el X601.
Chequee el voltaje de la 2,288 MHz
clavija VDD (3, 7, 8, 10, 22, 29,
39, 47, 56, 65, 72, 94) de
SÍ
IC604 (PS9829). Chequee que
el X601_clavija 2 es de 3,3V. CORRECTO
SÍ
Chequee
Chequee NO Chequee que NO la entrada, salida y NO Remplace el
que el X601 funciona a el IC605_ clavija 8 es voltaje de FB614 FB614.
12,288 MHz de 3,3V. BEAD.
SÍ
SÍ SÍ CORRECTO

Chequee NO Chequee NO
la entrada de IC605_ que el X601 es de Remplace el X601.
Chequee la clavija 3 12,288 MHz.
entrada de IC605_ clavija SÍ
3 y la salida de la SÍ
clavija 2.
Chequee NO
la salida de IC605_ Remplace el IC605. CORRECTO
clavija 2
SÍ
SÍ
CORRECTO

Chequeo Chequee
de la entrada CLK NO NO
la salida de R680 Remplace el R680.
clavija 86 de IC604 (470Ω).
(PS9829)
SÍ
SÍ
CORRECTO

Chequee
la salida de IC100 Chequee la
NO salida de registro LINE. NO Remplace el R670,
(78KOKF2): 21->PWM_CLK
DATA:R671, CLK:R670 el R671 y el R665
22->PWM_DATA
RST:R665
43->PWM_REST.
SÍ
SÍ CORRECTO

Chequee la Chequee la
entrada DATA de IC604 NO comunicación de DVD
NO Consulte la solución de
(PS9829). 78 clavija->DATA ASS`Y (PS9829) problemas de CD.
79 clavija->CLK (P7403).

SÍ
SÍ
Chequee la NO Chequee cada salida
entrada DATA de IC604 de registro LINE.
Chequee la (PS9829).
salida del modulador
de PWM. FL: 75(+)74(-) SÍ
FR: 71(+)70(-) CORRECTO

SÍ
NO
CORRECTO Chequee el IC604 (PS9829).

3-8
7. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE ALIMENTACIÓN AMP

Chequeo de la sección de alimentación AMP

SÍ

P7905_3 clavija: +12 V, NO

Consulte la solución de problemas SMPS.
clavijas 13, 14, 15: 35 V.

SÍ

Chequee el voltaje de entrada de IC700 clavijas 21,

26, 29, 34.

SÍ

Chequee que la NO Chequee cada voltaje de salida de registro LINE.

entrada de IC700 clavijas 1,17, 18, 19, 36 IC700: R701, 702, 726, 727
está a +12 V.

SÍ

Chequee la entrada del modulador de PWM.

Cada IC clavijas 4, 6, 14, 16

SÍ

Salida de potencia de IC700 clavijas 20, 27, 29, 34.

SÍ

Chequee la bobina NO
Remplace las bobinas
de la línea de salida.

SÍ

CORRECTO

3-9
8. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN AUX
Chequeo de la función AUX

SÍ

Chequee la conexión JK800.

SÍ

Chequee la forma Chequee la

NO alimentación de IC200 NO Chequee la comunicación de
de onda de entrada de IC200
(BU4052)_clavija 16 VDD, µ-COM (IC301)_clavijas 83, 84.
(BU4052)_ clavijas clavija 8 VSS.
4, 11.

SÍ

SÍ
Remplace el IC200

Chequee la forma de onda de salida

de IC200 (BU4052)_ clavijas 3, 13.

SÍ

Chequee la forma Chequee la

NO alimentación de IC801 NO Consulte la solución de
de onda de entrada IC801
(MC4580)_clavija 4 VSS, problemas de SMPS.
(MC4580)_clavijas 2, 6.
clavija 8 VDD.

SÍ SÍ

CORRECTO Remplace el IC801

3-10
9. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN TUNER

Chequeo de la función TUNER

SÍ

Chequee el NO Chequee el voltaje del módulo

funcionamiento del módulo TUNER (clavija 2: 9V).
TUNER (TU601).

SÍ

Chequee la forma de onda de entrada de

IC200 (BU4052)_ clavijas 1, 12.

SÍ

Chequee la
forma de onda de salida de las
clavijas 3, 13 y la forma de onda de NO Chequee la alimentación de IC200 (BU4052)_
entrada de IC601 (BU4052)_clavijas 2,15. clavija 16 VDD, clavija 8 VSS.
Chequee la forma de onda de entrada
de IC200 (BU4052)_
clavijas 3, 13. SÍ

Replace el
Remplace IC200.
IC200.
SÍ

Chequee la forma de NO Chequee la alimentación de IC801 (MC4580)_

onda de entrada de IC801 (MC4580)_ clavija 4 VSS, clavija 8 VDD.
clavijas 2, 6.

SÍ

SÍ
Remplace el IC801.

CORRECTO

3-11
10. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN TAPE

Chequeo de la función TAPE

SÍ

CONJUNTO del PCB de TAPE

SÍ

Chequee la forma NO Chequee la alimentación de IC200 (BU4052)_

de onda de entrada de IC200 (BU4052)_ clavija 16 VDD, clavija 8 VSS
clavijas 2, 15.

SÍ

SÍ
Replace el
Remplace IC200.
IC200.

Chequee la forma de onda de salida de IC200

(BU4052)_clavijas 3, 13 y la forma de onda de
entrada de IC601 (BU4052)_clavijas 2,15.

SÍ

Chequee la forma NO Chequee la alimentación de IC200 (BU4052)_

de onda de entrada de IC801 (MC4580)_ clavija 16 VDD, clavija 8 VSS
clavijas 2, 6.

SÍ

SÍ
Remplace el IC200.

CORRECTO

3-12
11. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE REPRODUCCIÓN DE CINTAS
Chequeo de la sección de
REPRODUCCIÓN DE CINTAS

SÍ

Chequee que
la entrada de IC201
NO Consulte la solución de
(HA12237)_clavija 16 problemas SMPS.
está a 12V.

SÍ

Chequee la Chequee la NO Remplace el cable del cabezal

NO
salida de señal de IC201_ entrada del cabezal de la y el mecanismo de la platina
clavijas 5, 26. platina A/B magnetofónica.

SÍ

Chequee la entrada del

cabezal de la platina del IC201_
clavijas 34, 37.

SÍ

SÍ
NO
Chequee el IC201 Remplace el IC201.

SÍ

CORRECTO

Chequee el NO Chequee que el IC202_

funcionamiento deI silencio de
clavija 10 es "ALTO"
C201_clavija 14.
SÍ

NO
Chequee el IC202. Remplace el IC202.
SÍ

SÍ

CORRECTO CORRECTO

3-13
12. CHEQUEO DE LA SECCIÓN DE GRABACIÓN DE CINTAS
Chequeo de la sección de
GRABACIÓN DE CINTAS

SÍ

Comprueba la NO
salida de IC604 (PS9829)_ Consulte la solución de
clavijas 49, 52 PWM. problemas de modulación PWM.

SÍ

Chequee la entrada de
grabación de IC201_clavijas 7, 24.

SÍ

Chequee la salida NO Chequee que el IC100_

NO
Remplace el IC201.
de IC201_clavijas 10, 21. clavija 23 sea "ALTO"

SÍ

SÍ
CORRECTO

Chequee la NO Chequee que NO Chequee que el IC100_

oscilación L203_ la base de Q205 (D1304) está
clavija 23 sea "ALTO"
clavijas 2, 3. situada sea "ALTA".
SÍ

SÍ Remplace el IC202.

SÍ

CORRECTO

Chequee la entrada de P2203_

clavijas 5, 3 y la entrada de
borrado de la clavija 8.

SÍ

CORRECTO

3-14
13. CHEQUEO DE LA FUNCIÓN PORTABLE IN
Chequeo de la
función PORTABLE IN

SÍ

Chequee la conexión del JK32.

SÍ

Chequee la Chequee la
NO alimentación de IC200 NO Chequee la comunicaci_n del
forma de onda de entrada
IC200(BU4052)_clavijas (BU4052)_clavija 16 VDD, µ-COM(IC301)_clavijas 83, 84.
clavija 8 VSS.
5, 14.

SÍ

SÍ
Remplace el IC200

Chequee la forma de onda de salida

de IC200(BU4052)_ clavijas 3, 13.

SÍ

Chequee la Chequee la
NO alimentación de IC801 NO Consulte la solución de problemas
forma de onda de entrada
IC801(MC4580)_clavijas (MC4580)_clavija 4 VSS, SMPS.
2, 6. clavija 8 VDD.

SÍ SÍ

CORRECTO Cambie el IC801

3-15
DIAGRAMA DE BLOQUE INTERNO DE LOS ICs
1. AK5358

VA AGND VD DGND MCLK

Clock Divider

AINL Decimation
Modulator Filter
LRCK
SCLK
Decimation
AINR
Modulator Filter
Serial I/O
SDTO
Interface
VCOM Voltage Reference

CKS2 CKS1 CKS0 PDN DIF

2. BU4052

3-16
3. HA12237F

3-17
4. LC78692NW

VPDOUT2
AMUTEB

DVDD15
LRVDD
LRREF

VVDD2
VCOC2
LRVSS

VPREF
VVSS2
XVDD

DVDD
RCHO

XOUT

DOUT
LCHO
SLCO

XVSS

DVSS
XIN
80

79

78

77

76

75

74

73

72

71

70

69

68

67

66

65

64

63

62

61
LPF CLOCK DOUT PLL2
EFMIN 1 GENERATOR Control 60 LRSY

RFOUT 2 59 DATACK
Audio Output
LPF 3 1 Bit 8FS DIGITAL Control 58 DATA
SLICE DAC FILTER
PHLPF 4 LEVEL DEEMPHASIS 57 TEST1
MP3 Stream
CONTROL
AIN 5 & Control 56 STDATA
ATTENUATION CONTROL WMA
CIN 6 RF 55 STCK
DECODER
SIGNAL
BIN 7 PROCESSOR 54 STREQ
Bass-Boost
DIN 8 53 TEST0
MONITOR Memory I/F
SLCISET 9 52 CONT0
INTERPOLATION MUTE
VREF
RFMON 10 51 CONT1
ROM Memory
VREFO 11 DECODER 50 CONT2
TES, HFL, ERROR CORRECTION 1M Bit
JITTC 12 DEFECT 49 INTB1
TEXT System
EIN 13 Control 48 INTB0
JITIER Synchronization
FIN 14 Detection 47 RESB
EFM
PCNCNT 15 APC 46 DO
Demodulation SUBCODE MCU
TEOUT 16 DECODER I/F 45 DI
D/A
TEIN 17 SERVO 44 CL

LDD 18 CONTROL 43 CE
A/D
LDS 19 42 DVSS

AVSS 20 CD PLL PORT PLL3 41 DVDD

CONTROL
21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40
AVDD

FDO

TDO

SLDO

SPDO

VVSS1

PDOUT1

PDOUT0

PCKIST

VVDD1

DMUTEB

PUIN

DEFECT

FSEQ

C2F

DVDD

DVSS

DVDD15

VVDD3

VVSS3

5. PS9829B

MBCK
MLRCK Input
MSDIN[0:3] Serial Audio
&
Output
Output
SBCK Interface
SLRCK
MUX
SSDIN[0:3]
Serial DMIX_MCLK
Audio OLRCK
Down
Sample OBCK
Mixer Output
Rate Interface DMIX_SDOUT
Converter
Automatic
Gain PWM1_P/M
Input Limiter
PWM2_P/M
Mapper PWM3_P/M
Output Mapper

PWM4_P/M
4 Band Bass Main Trim
Mixer PWM5_P/M
MIC_MCLK EQ Manager Volume Volume
Mic, PWM6_P/M
MIC_BCK
Input
MIC_LRCK PWM7_P/M
Processor PWM
MIC_SDIN PWM8_P/M
Modulator
Internal Clock Internal Reset PWM_HP_L_P/M
SPI/I2C
PWM_HP_R_P/M
SO/SDA
SCK/SCL Host
Internal Controls Reset & Power Down
SI/I2C_AD0 Interface PWM_SWL_P/M
/CS/I2C_AD2 (I2C, SPI)
POP EPD_ENA
EXT_MUTE Power Supply
PLL NR
OVERLOAD
CLK_IN

/RESET

PLL_DVDD
PLL_DVSS
PLL_AVDD
PLL_AVSS

IO_VDD
IO_VSS
DVDD
DVSS

3-18
6. PT6324
SG1/KS1
Control SG2/KS2
DIN/DOUT SG3/KS3
Serial SG4/KS4
CLK Data SG5/KS5
Interface Display Memory SG6/KS6
STB SG7/KS7
SG7/KS7
SG8/KS8
SG9/KS9
OSC SG10/KS10
CSC Timing Generator
SG11/KS11
Segment Driver
SG12/KS12
SG13/KS13
Key Matrix Memory SG14/KS14
SG15KS15
SG16/KS16
SG17
LED SG18
LED1
Driver SG19
SG20
SG21
SG22
SG23
SG24

GR1
GR2
GR3
GR4
GR5
Dimming Circuit GR6
GR7
Grid GR8
Driver GR9
GR10
GR11
GR12
GR13
GR14
GR15
GR16

K1 K2 VDD GND VEE

7. STR-W6253

VCC STARTUP D/ST

7.1V
UVLO REG VREG 1startup
28.5V OVP RST =1.6mA
15.5V/8.9V
R
ELP SQ
7.1V

TSD
RQ
DMAX 75%
S
PWM OSC DRV

S2 Q
FM/SS Frequency OLP
/ELP Modulation CK
IDC
S1
12V TOLP=
TFMx 16 R OCP
Soft Start

160
µA Feedback
Control LEB
FB S/OCP
Slope
Compensation GND

3-19
8. TAS5142

OTW
System
Microcontroller SD

TAS5508

OTW
SD
BST_A
Bootstrap
BST_B Capacitors
VALID RESET_AB
RESET_CD

PWM_A
OUT_A
Left- 2nd-Order L-C
Output
Channel Input Output Filter
H-Bridge 1
Output HúBridge 1 OUT_B for Each
PWM_B
Half-Bridge

2-Channel
H-Bridge
BTL Mode

PWM_C OUT_C
2nd-Order L-C
Right- Output
Output Filter
Channel H-Bridge 2
Input OUT_D for Each
Output H-Bridge 2 Half-Bridge
PWM_D
GVDD_A, B, C, D

M1
PVDD_A, B, C, D

GND_A, B, C, D

BST_C
Hardwire
M2 Bootstrap
Mode
OC_ADJ

Control BST_D Capacitors

AGND
VREG
GND

M3
VDD

4 4 4

PVDD GVDD
PVDD Power VDD
32 V Supply Hardwire
VREG
System Decoupling OC Limit
Power Supply
Power Decoupling
Supply

GND
GND

GVDD (12 V)/VDD (12 V)

12 V

VAC

3-20
9. U1739EJ2V1UD00/KF2_E

TO00/TI010/P01 16-bit timer/

TI000/P00 event counter 00
Port 0 7 P00 to P06
RxD6/P14 (LINSEL)

TO01/TI011/P06 16-bit timer/ Port 1 8 P10 to P17

TI001/P05 event counter 01

Port 2 7 P20 to P27

TOH0/P15 8-bit timer H0

Port 3 4 P30 to P33

TOH1/P16 8-bit timer H1 Port 4 8 P40 to P47

Internal low-speed Port 5 8 P50 to P57

oscillator

Port 6 8 P60 to P67

Watchdog timer
Port 7 8 P70 to P77
8-bit timer
TI50/TO50/P17
event counter 50
Port 12 5 P120 to P124

8-bit timer Port 13 P130

TI51/TO51/P33
event counter 51
78K/0
CPU Flash Port 14 6 P140 to P145
Watch timer core memory
BANKNote 1
Buzzer output BUZ/P141
RxD0/P11 Serial
TxD0/P10 interface UART0
Clock output
PCL/P140
control
Serial
RxD6/P14 interface UART6
TxD6/P13 Power on clear/
LINSEL POC/LVI
low voltage EXLVI/P120
Internal Internal control
indicator
SI10/P11 high-speed expansion
Serial RAM RAM
SO10/P12 interface CSI10 KR0/P70 to
Key return 8
SCK10/P10 KR7/P77

SI11/P03
Reset control
SO11/P02 Serial
SCK11/P04 interface CSI11
SCK11/P05 Multiplier &
divider
SIA0/P143
SOA0/P144 OCD0ANote 2/X1, OCD1ANote 2/P31
On-chip debugNote 2
Serial OCD0BNote 2/X2, OCD1BNote 2/P32
SCKA0/P142
interface CSIA0
STB0/P145
RESET
BUSY0/P141
XT1/P121
System
X2/EXCLK/P122
EXSCL0/P62 control
Serial XT1/P123
SDA0/P61
interface IIC0 XT2/EXCLKS/P124
SCL0/P60
Internal high-speed
ANI0/P20 to 8 oscillator
ANI7/P27
A/D converter
AVREF
AVSS Voltage
REGC
RxD6/P14 (LINSEL) VDD, VSS, FLMD0 regulator
EVDD EVSS
INTP0/P120
INTP1/P30 to
4
INTP4/P33 Interrupt
INTP5/P16 control

INTP6/P140,
2
INTP7/P141

3-21
10. UTC MC4580
10-1. CONFIGURACIÓN DE CLAVIJAS

10-2. TEST CIRCUIT

3-22
MEMORÁNDUM

3-23
DIAGRAMA DE CABLEADO

AUX [Total CNT Q'ty : 12ea]

2 CH SPK TERMINAL
JACK
1. SMPS MAIN : 2ea
2. MAIN CD : 2ea

MODULE
TUNER
SMPS PCB 3. MAIN FRONT : 2ea
1 CD SINGLE MD 4. FRONT CD : 1ea
5. CD MD : 3ea
6. DECK MECHA. : 2ea
16P
5P 6P
15P

RED RED

CD PCB
5P

4P

30P
8P 9P
MAIN
PCB
8P
3P 29P

SINGLE DECK
PORT MECHANISM
USB
IN
H/P FRONT PCB

3-24 3-25
DIAGRAMA DE BLOQUE
1. DIAGRAMA DE BLOQUE DE SMPS

AMP (+) 3 1.5V

3.5V (278R35)

12V (78R12) CN1

T
RECTIFICATION 5V(P-SEN S)
SMOOTHING R
CIRCUIT A 5.6VA (KIA278R05)
MAIN&AMP
PWM IC N
S
-12V
ZNR &
FILTER
-31. 5V(VKK)
CN2
BETWEEN FL1 AND FL2(4.5V)

AC INPUT
FEED BACK

3-26 3-27
2. DIAGRAMA DE BLOQUE PRINCIPAL Y FRONTAL
XC102 : 2 CH (50W X 2Ch)
W/O DECK
XC62 : 2 CH (30W X 2Ch )
W /SINGLE DECK

VFD DR
DRIVE
IVE IC FLD (DISPLAY)
XC62
XC62 ONLY
ON PT632
PT6324
DECK/ HD

SOL "B" 9.8304

9. 8304 MHz MAIN
MA N BOARD
OARD AMP
AMP BOARD TAS5142
TAS5142_PDN
DN
MOTOR TAS5142
TAS5142_SD
12.288
12. 288 MHz
MODE B
DECK HALF B 9829_DA
9829 _DAT
MD NEC
NEC
PS9829B FL
AUDIO
AU
AU DIO
AUDIO
DIO PS9829B FL+/ -, FR+/-
FL FR+/- TAS5142
TAS5142
MICOM
MICOM
MICOM
MI COM 9829 ESET
9829_RESET PWM
PWM Power
Power Amp
Amp
9829_CLK MODULATOR
MODU TOR
MODULATOR
MODU TOR FR
P/B L/R REC MUTE
REC L/R
RE P/B MUTE LEVELMETE
TER
REC BIAS
H/P_SW
PWM
PWM OUT
HA1227 REC L/R
RE
TAPE IC
TAP I L

AK5358 OP AMP
MP
CLK.DA
CLK DATA
TA CD DATA.CLK
R
RDS
TUNER DATA.CLK CD DATA.CL
ATA.CLK
MODULE PLL DAT.CLK
HEAD PHONE
HE HONES
LEVEL
VEL SHIFT IC
BU4052 DATA
BU4052 AK5358 R
REST
ST 74VHCT244
74 44
TUNER L/
TUN L/R
TAPE
TAPE L/R
BU4052 OP AMP
MP AK5358
AK535
AUX INP
INPUT AUX L/ R CD
SANYO
PORT INPUT
PORT LC78692NW
LC78692N
PORT L/R
/R USB DA+.-. 5V

3-28 3-29

DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS
1. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE SMPS
3-30
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
AL REALIZAR TAREAS DE MANTENIMINETO EN ESTE
CHASIS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DEBERÍA
MODIFICARSE EL DISEÑO ORIGINAL NI ALTERARSE
SIN PERMISO DE LG CORPORATION. TODOS LOS
COMPONENTES DEBERÁN SUSTITUIRSE
ÚNICAMENTE CON ELEMENTOS IDÉNTICOS A LOS
DEL CIRCUITO ORIGINAL. LOS COMPONENTES
ESPECIALES APARECEN OSCURECIDOS EN EL
3-31
NOTA:
ESQUEMA PARA PODERLOS IDENTIFICAR CON 1. Las partes oscurecidas ( ) son críticas para la
FACILIDAD. ESTE DIAGRAMA DE CIRCUITO PUEDE seguridad. Recámbielas únicamente por otras con el
DIFERIR EN OCASIONES DEL CIRCUITO REAL
UTILIZADO. DE ESTE MODO, LA IMPLEMENTACIÓN DE
mismo número de pieza.
2. La tensión de la CC se mide con la ayuda de un
LOS ÚLTIMOS CAMBIOS POR MEJORAS EN voltímetro digital durante el modo de reproducción.
SEGURIDAD Y RENDIMIENTO EN EL PRODUCTO NO
SE VEN RETRASADOS POR POSIBLES DEMORAS EN
LA IMPRESIÓN DE LA NUEVA DOCUMENTACIÓN.
2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO PRINCIPAL

3-32 3-33
3. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE AMP

3-34 3-35
4. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE LA PLETINA

3-36 3-37
5. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO FRONTAL

3-38 3-39
DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE PLACA IMPRESOS
1. PLACA P.C. PRINCIPAL
(PARTE SUPERIOR)

3-40 3-41
PLACA P.C. PRINCIPAL
(PARTE INFERIOR)

3-42 3-43
2. PLACA P.C. SMPS

NOTA) Advertencia
Las piezas oscurecidas son
importantes respecto al riesgo de
incendio o de descarga eléctrica.

3-44 3-45
3. PLACA P.C. FRONTAL
(PARTE SUPERIOR)

3-46 3-47
PLACA P.C. FRONTAL
(PARTE INFERIOR)

3-48 3-49
MEMORÁNDUM MEMORÁNDUM

3-50 3-51
SECCIÓN 4 ELECTRICIDAD EN LA SECCIÓN DEL CD
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS DEL CD
1. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA SECCIÓN CD
Prenda el CD

SÍ

Chequeo de NO
Chequeo del conector (PN804)
ABRIR-CERRAR

NO

Chequee el voltaje del CN806

clavija 1: 12, clavija 2: 6,3 V
SÍ NO

Chequee el voltaje del PN805

clavija 22: CERRAR, clavija 23: ABRIR

Chequeo de NO Chequeo del conector

“Reading” en pantalla (PN802, PN803, PN804, CN806)

NO

SÍ Chequee el circuito de la interfaz de micom (PN805)

(CE, BTL-MUTE, CD-IN, CD-OUT, CLK, WRQ, FSEQ)

Chequeo de NO
Chequeo del conector (PN801, PN802)
lectura CORRECTA

NO

Chequee el movimiento del lector

NO

SÍ Chequee el AM5810FP (IC802)

NO

Chequee el LC78692 (IC801)

Chequee los datos de audio del PN805

Chequeo de la NO Clavija 10: DA_LRCK (IC801 clavija 60 LRSY)
salida de AUDIO Clavija 11: DA_BCK (IC801 clavija 59 DATACLK)
Clavija 12: DA_DATA0 (IC801 clavija 58 DATA)
SÍ

OK

4-1
1-1. ABRIR - CERRAR NG

Chequeo del bloqueo del conector (PN804)

SÍ

Chequee el circuito
de alimentación (PN805, CN806) NO
Alimentación principal defectuosa
clavija 1: 12 V, clavija 2: 6,3 VPN805
clavija 8: +5V_AD

SÍ

Chequee el cambio
de voltaje de ABRIR CERRAR
voltaje de ENTRADA del IC803 NO
clavija 6: 12 V, clavija 7: 6,3 V (PN805 Micom defectuoso
clavija 2: BTL_MUTE, 23: ABRIR,
22: CERRAR)

SÍ

Chequee el cambio de voltaje LO+, LO- del IC803 NO

IC803 defectuoso
(PN805 clavija 23: ABRIR, clavija 22: CERRAR)

SÍ

Mecanismo defectuoso

4-2
1-2. CHEQUEO DE “READING” EN PANTALLA (= SÓLO "CD" EN PANTALLA)

Chequeo del bloqueo del conector

(PN802, PN804, PN805, CN806)

SÍ

Chequee el puerto
de alimentación (PN805, CN806) NO
CN806 clavija 1: 12 V, clavija 2: 6,3 V, Conector o alimentación principal defectuosa
clavija 4: 5 V PN805
clavija 8 = 5 V_AD

SÍ

La clavija 2 del NO
IC804 clavija 2: 3,3 V IC804 defectuoso

SÍ

Chequee la señal de NO
reinicio de PN805 PN805 Micom o conector defectuosos
clavija 19: 5 V

SÍ

Chequee el circuito de la interfaz de micom (PN805)

PN805 clavijas 1, 3, 4, 15, 19, 26 chequeo de señal
(1: CE, 3: DI, 4: CLK, 15: D0, 19: RST, 18: FSEQ, NO
Micom o conector defectuosos
26: WRQ) clavija 3 DI: de DSP a micom clavija 15
DO: de micom a DSP
Chequee la forma de onda nº1

SÍ

IC801 defectuoso

4-3
1-3. CHEQUEE LECTURA CORRECTA (= "NO DISC" EN PANTALLA)

Chequeo del bloqueo del conector

(PN801, PN802)

NO Chequee el PN802 clavijas 3, 4 NO Toma de lectura defectuosa

¿Se mueve el sled? (SL+, SL-) o IC802 o IC801

SÍ
B

¿Se mueve la lente? NO Chequee el PN801 clavijas 13, 16 NO Toma de lectura defectuosa
(= ARRIBA Y ABAJO) (FA+, FA-) o IC802 o IC801

SÍ
C

NO NO Toma de lectura
¿Se ilumina el láser? Chequee el PN801 clavija 10 (LD)
defectuosa o IC801

SÍ
D

NO Chequee el PN802 clavijas 5, 6 NO Toma de lectura

¿Rota el husillo? (SP+, SP-) defectuosa o IC802 o IC801

SÍ E

NO Chequee el PN801 clavijas 14, 15 NO Toma de lectura

¿La lectura es correcta?
(TA+, TA-) defectuosa o IC802 o IC801

4-4
1-4. CHEQUEO DE LECTURA CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA)

¿Aparece la ¿Aparece la
forma de onda SL+ en NO forma de onda slin en NO
(IC802 clavija 13 y PN802 clavija 3) (IC802 clavija 5) la onda del motor IC801 defectuoso
la onda del motor del sled de de la unidad del sled de la
la forma de onda forma de onda
nº2? nº2?

SÍ

SÍ
IC802 defectuoso

Chequee la línea del NO

Conector PN802 defectuoso
conector PN802

SÍ
Motor del sled de
lectura defectuoso

1-5. CHEQUEO DE LECTURA DE NºB CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA)

¿Aparece la ¿Aparece la
forma de onda FA+ en forma de onda fain- en
(IC802 clavija 16 y PN801 NO NO
clavija 13) la onda de la unidad de (IC802 clavija 25) la onda de la IC801 defectuoso
la bobina de concentración unidad de enfoque de la
de la forma de forma de onda
onda nº3? nº3?

SÍ

SÍ
IC802 defectuoso

Chequee la línea del NO

Conector PN801 defectuoso
conector PN801

SÍ
Accionador del enfoque
de lectura defectuoso

4-5
1-6. CHEQUEO DE LECTURA DE NºC CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA)

¿Se aplican ¿Se aplican

?V al chequeo del voltaje NO 3,3 V al chequeo del voltaje NO
de alimentación del láser en la de alimentación en las clavijas IC804 defectuoso
clavija 10 del PN801? 30, 36, 39, 41, 61, 68, 75
del IC801 RF IC?

SÍ

¿El chequeo del

NO
voltaje de control del láser en la IC801 defectuoso
clavija 18 (LDO) del IC801
SÍ está a 2,3 V?

SÍ

Q801 o D801 defectuoso

Chequee la línea NO
Conector PN801 defectuoso
del conector PN801

SÍ
Pieza del láser de
lectura defectuoso

4-6
1-7. CHEQUEO DE LECTURA DE NºD CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA)

¿Aparece la ¿Aparece la
forma de onda SP+ en NO forma de onda spin en NO
(IC802 clavija 11 y PN802 clavija (IC802 clavija 6) la onda de la IC801 defectuoso
5) la onda de la unidad del
motor del eje de la unidad del eje de la forma
forma de onda de onda nº4?
nº4?

SÍ

SÍ
IC802 defectuoso

Chequee la línea NO
Conector PN802 defectuoso
del conector PN802

SÍ

Motor del eje de

lectura defectuoso

4-7
1-8. CHEQUEO DE LECTURA DE NºE CORRECTO (= "NO DISC" EN PANTALLA)

¿Aparece la ¿Aparece la
forma de onda TA+ en forma de onda tain- en
(IC802 clavija 17 y PN801 NO NO
(IC802 clavija 22) la onda IC801 defectuoso
clavija 14) la onda de la unidad
de la bobina de seguimiento de la unidad de seguimiento
de la forma de de la forma de
onda nº5? onda nº5?

SÍ

SÍ
IC802 defectuoso

Chequee la línea NO
Conector PN802 defectuoso
del conector PN802

SÍ

¿Aparece la señal ARF? NO Toma de lectura

(IC801 clavija 2) forma defectuosa o IC801
de onda nº6

SÍ

¿Aparece la señal FE, TE? (IC801 NO Toma de lectura

clavija 10: RFMON, clavija 16: TE) defectuosa o IC801
forma de onda nº6

* REMON es FE

4-8
2. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA SECCIÓN USB
Prenda el USB

SÍ

Chequeo de “Checking” NO
Chequeo del conector (PN805, CN806, PN810)
o “USB” en pantalla

NO

Chequee el circuito de alimentación (CN806)

SÍ NO

Chequee el circuito de la interfaz de micom (PN805)

Clavija 13: RX (IC805 clavija 49: TXD)
Clavija 13: TX (IC805 clavija 33: RXD)

Chequeo de NO
lectura CORRECTA Chequee el PN810 1 clavija: 5 V

NO

Chequee el PN810 clavija 2 (D-), 3(D+)

SÍ NO

Chequee el OTI6888 (IC805)

Si REPRODUCE, NO Chequee la señal STCK, STREQ, STDATA

comprobación de la SALIDA
STCK: IC805 clavija 52, IC801 clavija 55
DE AUDIO
STREQ: IC805 clavija 53, IC801 clavija 54
STDATA: IC805 PIN54, IC801 PIN56
SÍ NO

CORRECTA Chequeo del conector (CN806)

4-9
FORMAS DE ONDA DEL PUNTO PRINCIPAL DE CHEQUEO
Nº1.FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ DE Nº1.FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ DE
MICOM (PN805 clavijas 26, 19, 3, 15) durante MICOM (PN805 clavijas 26, 19, 3, 15) durante
la reproducción normal la reproducción normal

Clavija 26: WRQ

Clavija 26: WRQ

Clavija 19: RESET Clavija 19: RESET

Clavija 3: DI (IC801 clavija 46 DATA OUT)

Clavija 3: DI (IC801 clavija 46 DATA OUT)

Clavija 15: DO (IC801 clavija 45 DATA IN) Clavija 15: DO (IC801 clavija 45 DATA IN)

Nº1.FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ DE Nº1.FORMA DE ONDA DE LA INTERFAZ DE

MICOM (PN805 clavijas 26, 19, 3, 15) MICOM (PN805 clavijas 26, 19, 3, 15) durante
durante la reproducción normal la reproducción normal

Clavija 4: CL Clavija 4: CL

Clavija 1: CE Clavija 1: CE

Clavija 18: FSEQ

Clavija 18: FSEQ

4-10
Nº2.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA Nº2.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA
UNIDAD SLED (IC802 clavijas 5, 13) en la UNIDAD SLED (IC802 clavijas 5, 13)
búsqueda de enfoque durante la reproducción normal

Clavija 5: SLIN Clavija 5: SLIN

Clavija 13: SL+ Clavija 13: SL+

Nº3.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA UNIDAD
DE ENFOQUE (IC802 clavija 25, IC802 clavija
16)
• Cuando la búsqueda de enfoque falla o no hay
ningún disco en la bandeja
Nº3.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA UNIDAD
DE ENFOQUE (IC802 clavija 25, IC802 clavija
16)
• Hay un disco en la bandeja y se realiza la
búsqueda de enfoque

Clavija 25: FAO Clavija 25: FAO

Clavija 16: FA+

Clavija 16: FA+

4-11
Nº4.FORMA DE ONDA DEL MOTOR Y LA Nº5.FORMA DE ONDA DE LA UNIDAD DE AJUSTE
UNIDAD DEL EJE (IC802 clavija 6, 11) en la Y DEL MOTOR (IC802 clavija 22, IC802 clavija
lectura TOC 17) durante la reproducción normal

Clavija 22: TAO

Clavija 11: SP+ Clavija 6: SPIN

Clavija 17: TA+

Nº6.FORMA DE ONDA DEL ERROR DE

SEGUIMIENTO, ENFOQUE Y RF (IC801 clavijas
2, 10, 16) durante la reproducción normal

Clavija 2: RFOUT

Clavija 16: TE

Clavija 10: RFMON(FE)

4-12
DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS
1. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE CD

4-13 4-14
2. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE USB

4-15 4-16
DIAGRAMAS DE CIRCUITO DE PLACA IMPRESOS
PLACA P.C. CD
(PARTE SUPERIOR) (PARTE INFERIOR)

4-17 4-18
MEMORÁNDUM MEMORÁNDUM

4-19 4-20