Dossier

de
Presse
2011
 ti o n p h a r e pour la pratique
La des ti n a
des activités
de pleine nature
3
Objectifs Respirando c’est la dynamique touristique de pleine
Majeurs nature en Haute-Loire. Amorcée par la Maison du Tourisme en
2008, elle permet une véritable organisation de l’offre d’activités de
pleine air sur le territoire.

C’est pour enrichir, améliorer et clarifier l’offre touristique

Federer de Haute-Loire que Respirando fédère les acteurs locaux autour de
valeurs touristiques : qualitatives, responsable et de bonne
humeur.

En labellisant des hébergements, des activtés et

Clarifier des sentiers de randonnée (de tout type), la marque Respirando
a désormais suffisament de cordes à son arc pour proposer des
produits touristiques complets (séjours, éco-séjours,
Aires et Stations).

2011 sera donc l’avénement d’un travail technique de longue haleine qui
Ameliorer permettra de faire sortir de terre l’Aire d’Aurec-sur-Loire
: première espace multi-activité Respirando de Haute-Loire.

HEBERGEMENTS p. 3 ACTIVITES p. 3

AIRE p.14
EVENEMENTS p. 13

TEAM ET TRIBU p. 15
 Les + Hébergements
Le cahier des charges global de labellisation Respirando comprend des critères concernant :
- une réservation facilité par les NTIC
- un accès à l’hébergement adapté à tous et identifié par GPS
- un accueil spécifique au thème de l’hébergement (pêche, VTT...)
- des informations pratiques touristiques affichées en plusieurs langues
- d’un espace lingerie en adéquation avec la pratique d’activité

Mais pour chaque thème d’hébergement, les critères sont plus stricts :

Hébergements rando pédestre et cyclo :

- 4 circuits minimum accessibles à moins de 15 minutes à pied
- Mise à disposition d’un kit de réparation, d’un local pour le matériel,
- Hébergeur en contact avec un réparateur

Pêche :
- Etre à moins de 15 minutes à pied d’un cours d’eau ou d’un plan d’eau représentant un intérêt
certain pour la pêche
- Mise à disposition de toutes informations relatives à la réglementation en vigueur, aux
spécificités locales (location de barques, guide de pêche, détaillants d’articles de pêche…), de
médias en lien avec la pêche, d’un réfrégirateur pour les prises...

Equestre :
- 4 circuits minimum accessibles à moins de 15 minutes
- Mise à disposition d’un espace équipé, de barres d’attache pour les chevaux ou d’un pré, box
ou stalle et d’un abreuvoir

Séjour principaldu Gîte de Groupe La Redonde -Saint Front

Via Ferrata des Juscles - Le Pertuis

La labellisation...
Outre la sélection des professionnels proposant des
prestations en rapport avec les thèmes de la marque
Respirando (randonnée pédestre, équestre, cyclo, baignade,
activits d’eaux vives, sports d’hiver, pêche, sensations
et voile), la labellisation est réalisée selon un cahier des
charges stricts répondant à des critères matériels, humains
et géographique.
Parmis ces critères, les plus importants sont :
- La qualité des équipements mis à disposition
- Le professionnalisme et la pédagogie des prestataires
- La bonne humeur des encadrants
- La situation géographique proche de sites naturels
remarquables
Randonnée VTT en liberté - Gorges de la Loire Randonnée pédestre sur un PR Respirando - Haut-Allier

Stage de Voile - Lac de Lavalette

 A pied...

La petite randonnée
Une démarche de clarification de l’offre de sentier de
petite randonnée (PR) est en cours dans le département
de la Haute-Loire, depuis le début d’année 2010.
En collaboration avec le Comité Départemental de
Randonnée Pédestre, Respirando a initié un état
des lieux des sentiers pour, en 2011, permettre la
labellisation des sentiers respectant un cahier des
charges technique et qualitatif.
En s’associant à cette démarche de qualification de
leur offre de sentiers, les communautés de communes
pourront bénéficier de subventions pour la création des
topo-guides locaux.
En attendant, en 2011, la sortie des premiers PR
Respirando, le site internet www.respirando.fr Petite randonnée - Sommet de la Durande
géolocalise sentiers d’interprétations, voies vertes et
parcours d’orientation !

Les Bons Plans Respira

ndo : Pourquoi ne pas
partir en rando, accom
pagné d’un guide... Po
découvrir la nature, pr ur
ofiter d’une lecture de
paysage ou apprendre
la flore et la faune.

2011 : année charnière

Parceque l’état des lieux est
en cours et que la labellisation
de chemin de randonnée est longue et
fastidieuse, 2011 sera une année charnière
pour les sentiers de petite randonnée
de Haute-Loire. Dès le mois de Juin, les
premiers PR Respirando verront le jour et
l’offre devrait devenir d’ici à la fin de l’année,
complète et clairement identifiable.
Petite randonnée - Sommet de la Durande
 A pied...

L’Outil GR Respirando :
Le Must du compagnon de randonnée
Grâce au nouveau site www.respirando.fr, la Maison du
Tourisme de Haute-Loire propose au randonneur un outil en trois
temps lui permettant de préparer en détail sa Grande Randonnée en
Haute-Loire :

Je valide Je créé mon carnet J’imprime mon

mes étapes de rando (réserva- compagnon de
(km, dénivelé, tions de chambres, rando
villages...) curiosités à voir...) (papier ou pdf)

Grande randonée dur le Saint Jacques - Haut-Allier

La grande randonnée (GR)

Renommée depuis des siècles pour le croisement des routes du Chemin de Saint Jacques de
Compostelle (depuis Cluny ou Genève), la Haute-Loire reste le fief des grandes randonnées en
moyenne montagne.

Robert Louis Stevenson, lui-même, est parti du Puy-en-Velay pour descendre dans les Cévennes
avec son ânesse Modestine et a ouvert le GR 70, qui porte aujourd’hui son nom.

Mais la découverte des chemins balisées en rouge et blanc est dominée par de nombreux GR et
GR de Pays longeant la Loire, encore sauvage et de l’Allier, dont les gorges encaissées sont un
spectacles à couper le souffle.
AL

uv de
LIE

e
Sa es
ag
ire rg
R

Lo Go

re
de Bu
la RP

Robe
G

GRP e Maille Monistrol-sur-Loire

d
Brioude cote

E 30
IR GR 4
LO
GR
7

GR 40
Yssingeaux

5
GR 6
Langeac

Le Puy-en-Velay
Les Offres de sejours GR
65
GR
70
Canoë et Yourtes dans le Haut-Allier Saugues
Val Allie

GR 700
de l

Les
Deux nuits en Yourtes / une journée
lØe

Estables
et G

complète de descente / un pique-

org
r
es

nique bio le long des rives. GR

3
GRP
Tour du

125 Euros par personne MØzenc

Gerbier
 A vélo...
Etre au service du public :

Permettre au futur vsiteur de planifier son voyage reste

une priorité de la Maison du Tourisme de Haute-Loire.
En ce sens, le site www.respirando.fr met à disposition
une sélection de circuit VTT et cyclo répartis sur le
territoire altiligérien.

Ces circuits, classés par territoire et par difficulté

permettent une découverte complète des atouts
touristiques majeurs de la destination : volcans, plateaux,
gorges encaissées et panoramas à couper le souffle.

Besoin de souffler, d’un retour à la nature... les circuits

VTT et cyclo de Haute-Loire font découvrir ce terrain de
jeu privilégié au coeur de l’Auvergne légendaire.

L’espace VTT FFC...

Ouverture de la base VTT FFC aux Estables
A partir du 1er Juin, les mordus de terre, de boue et surtout de
VTT pourront se donner à cœur joie sur le nouvel espace VTT
labellisé Fédération Française de Cyclo situé sur le Mézenc et
ses alentours.
Treize nouveaux circuits proposant différentes difficultés (entre
2 et 50 km) et mettant en avant les panoramiques et atouts du
territoire seront ouverts à cette occasion. A chaque point de départ
(trois au total), les VTTistes trouveront une station de lavage pour
les vélos, des kits de réparation et un point d’information.
...du Mézenc
Randonnée VTT en liberté - Gogrges de l’Allier
 Sensations...

Saut à l’élastique
Vol à Voile
Montgolfière Parapente
DIRT SCOOT
Tir à l’Arc

Via Ferrata Escalade

Le Dirt-Scoot
Une nouvelle activité toute saison,
plutôt insolite, à mi-chemin entre VTT de descente
et trotinette : le DIRT SCOOT !
Plus facile, plus sécurisant, plus stable et moins
élitiste que le vtt, la trottinette tout terrain est
un must pour s’amuser en sécurité. Une activité
originale ouverte à tous, la trottinette tout terrain
permet de découvrir des sensations nouvelles très
proches du ski.

Praticable toute l’année, c’est un engin ludique et

fun pour tout le monde qui est utilisable en descente
quel que soit la difficulté du terrain: en tout terrain
facile et sur petites routes pour les familles.

Dirt Scoot dans les Gorges de la Loire - Vorey

 En Eaux Vives...

canyoning
kayak rafting
Loire
Allier canoë
hot-dog

Parmi les dernières rivières sauvages La Loire sauvage... Lancez-vous dans

d’Europe, l’Allier est certainement
l’une des plus intéressantes à naviguer
en canoë, en raft ou en hot-dog. Au fil de
l’eau, suivez l’avalaison des saumons sur
près de 50 km. De la demi-journée à la
journée, débutants ou initiés trouveront
leur plaisir sur les différents tronçons
que proposent la rivière et ses différents
niveaux de difficultés. Des professionnels
passionnés sont à votre disposition pour
vous guider, initier, conseiller.
une balade-découverte en canoë de la
Loire, au plus secret de ses gorges. A
quelques kilomètres de sa source La Loire
sauvage se distingue par la remarquable
qualité de ses eaux et la beauté de ses
paysages. Découvrez au fil de votre
descente les premiers châteaux de la
Loire se dressant fièrement au-dessus
de l’eau. Pour le plaisir des petits et des
grands, des professionnels passionnés
vous accueillent d’avril à octobre pour
vous initier, guider et conseiller.

Les eco-sejours
Canoë et Yourtes dans le Haut-Allier
Deux nuits en Yourtes / une journée
complète de descente / un pique-
nique bio le long des rives.
125 Euros par personne

Séjours Raft en hébergement Nattitude

Deux nuits en hébergement Bien-Être /
une descente en rafting / une découverte
guidée de la faune et de la flore des
Gorges de l’Allier
129 Euros par personne
 A cheval...
En liberté ou accompagné :

Avec plus d’une trentaine de structures présentes sur

le département, la pratique équestre reste une des
manières les plus simples pour découvrir les étonnants
paysages de Haute-Loire.

Le saviez-vous ? C’est en Haute-Loire, dans Le circuit Caracolade, principal circuit itinérant de

les années 60, que sont apparus les premiers Haute-Loire, permet aux cavaliers de découvrir une
balisages orange, couleur aujourd’hui réservée grande partie des Gorges de l’Allier et du Gévaudan.
aux chemins équestres partout en Europe.

Jonché de gîtes spécialisés pour l’accueil équestre, ce

circuit de plusieurs jours est complété sur le reste du
territoire par des sentiers balisés pour des promenades
à la journée.

Les + Respirando
Choisir son hébergement pour réaliser la randonnée
équestre de ses rêves est simple grâce à la sélection
d’hébergements Respirando disponibles sur www.
respirando.fr.

Le cahier des charges a permis de recenser les

propriétaires d’hébergements passionnés par cette
activité et ils proposent tous, à proximité de leur
hébergement :

- au moins 4 randonnées cartographiées de 1 heure à

la journée
- la présence d’un vétérinaire et d’un maréchal
ferrant
- la mise à disposition d’un pré, de foin, d’un point
d’eau
- la possibilité d’un accompagnement en randonnée

www.respirando.fr
Randonnée équestre à la journée - Cayres
 Sport d’Hiver...

La Haute-Loire, pays de la jeune Loire sauvage depuis sa source au Mont-Gerbier-de-Jonc, offre

des panoramas à couper le souffle, des paysages et des horizons admirablement préservés : deux
massifs et une station de moyenne montagne, au coeur du Massif Central.

Le Mézenc Le Meygal

Les Estables, village le plus A 1200 mètres d’altitude

élevée du Massif Central en moyenne, le domaine
à 1350 mètres d’altitude, au nordique du Meygal offre
pied du Mont Mézenc (toit du quant à lui un terrain de jeu
département à 1753 m), entretient remarquable pour la pratique
son image de station familiale et du ski de fond et les balades en
offre des activités «neige» praticable raquettes à neige au coeur des
depuis la station. forêts de sapins.

Les Offres de sejours

Sensations Grand Nord
Ski Nordique Deux nuits en Auberge de Pays / une
Ski alternatif ou journée de conduite d’attelage / une
skating, débutants journée de raquettes..
ou confirmés… 215 Euros par adulte / 75 par enfant

Raquettes Ski Alpin

Foulez le manteau Pours’adonnerous’initier
neigeuxdenosmassifs, aux joies de la glisse, en
raquettes aux pieds… skiousnowboard…

Chiens de traîneaux Snow-kite

Devenez musher A la recherche de
le temps d’une nouvelles sensations
balade ou d’un en ski ou en surf…
séjour…

Biathlon Speedriding
D é s o r m a i s Parapente à ski
accessibles à tous : pour s’élever
découverteetinitiation rapidement au
sur le Mézenc... dessus des pistes...
 Pêche...
Des cours d’eaux animés par leur vie halieutique
et des lac de moyenne altitude en veux-tu en
voilà…

Aux mordus de pêche, la Haute-Loire offre de

grands espaces, qui, le temps d’un week-end, font
oublier le bruit et le stress des villes ou encore
les petits problèmes du quotidien.

Casser la routine le temps d’un stage de pêche

à la mouche ou dériver en lac le temps d’une
journée afin de profiter d’un instant présent
toujours relaxant.

La Haute-Loire et ses quelques 3000 kilomètres de

cours d’eau permettent une immersion grandeur
nature dans le monde de la pêche.

Le saviez-vous ? Grâce aux nombre

ux guides,
quoi de mieux que d’apprendre ave
c un passionné prêt
à vous révéler tous ses secrets, «
pourvu qu’ils restent
entre nous » dirait la plupart d’en
tre eux !

A noter...
Tout l’été, des initiations en famille !
Du 1er Juillet au 31 Août la Fédération
Départementale de Pêche de Haute-Loire organise
des journées d’initiations sur plusieurs sites
remarquables de pêche :
- Aurec-sur-Loire (le long de la Loire)
- Langeac (le long de l’Allier)
- Au Lac du Bouchet (en plein coeur de la moyenne
montagne altiligérienne)
Plus de détails sur www.respirando.fr
Le coup du soir - Lac de Malaguet
Championnat de France
de chiens de traineaux Course de chiens - Les Estables

5 et 6 Mars aux Estables

Trois semaines avant les mondiaux d’Oslo, les
100 meilleurs mushers français se disputeront
le titre de Champion de France sur les sentiers
enneigés du Mézenc. Courses officielles,
animations et initiations rythmeront ces deux
jours.

Championnat de France
de tir
12 et 13 mars 2011
La Fédération Française de Tir a confié au
Tir Sportif Beaulieu Emblavez l’organisation
du championnat de France des clubs en salle
à 10m. Au cours de cette 8ème édition les
meilleurs clubs français s’affronteront dans le
Stand de Tir de l’Emblavez.

Coupe de France
d’escalade
16 et 17 avril au Puy-en-Velay
Quatrième des cinq étapes de la coupe de
France d’escalade de difficulté, discipline reine
de ce sport extrème, cette épreuve rassemblera
environ 350 grimpeurs de tous horizons sur le
complexe sportif Massot.
Le pôle escalade de Massot - Le Puy en Velay

Le XV de France Espoir avant leur raid
Accueil du XV de France
Du 9 au 19 Juillet
L’équipe de France de Rugby, pour sa préparation
physique et technique à la Coupe du Monde de
Septembre, sera présente en Haute-Loire.
Après l’accueil du pôle espoir en 2010, le plateau
du Haut-Lignon accueillera cettte équipe grâce
aux équipements hoteliers, sportifs et de remise en
forme de haut niveau répartis sur leur territoire.

1 semaine de
Triathlons nationaux
En une semaine, la Haute-Loire fera le plein de
Triathlons comptant pour le classement national.
Deux dates à retenir :
- au Lac de Lavalette les 2 et 3 juillet
- au Lac du Bouchet les 9 et 10 juillet
Une possibilité de challenge double épreuve sera Avant la tempête - Lac du Bouchet

proposée aux licenciés FFTri.

 AIRE

A l’instar des stations-villages de sport d’hiver, la

marque de sport de pleine nature de Haute Loire est en
pleine création d’aire (pour les excursions journalières)
et de stations (pour les longs séjours). La première Aire
Respirando ouvrira ses portes le 1er mai 2011 à Aurec-
sur-Loire.

L’Aire d’Aurec
Situé sur les rives du dernier fleuve sauvage d’Europe,
au cœur d’un site classé Natura 2000, l’Aire d’Aurec
deviendra le premier espace multi-activité de Haute-
Loire : baignade surveillée, canoë-kayak,
VTT, rando pédestre, rando équestre… dans
le respect de l’environnement. Les visiteurs seront
orientés par le pôle de l’Office de Tourisme installé
sur le site.

Ouvert du 1er mai au 30 Septembre, l’Aire d’Aurec-

sur-Loire est le dénouement d’une première étape de
création d’une multitude de sites similaires sur tout
le territoire départemental. En effet, les projets sont
nombreux et permettront un meilleur accueil du public
et une meilleure lecture de l’offre d’activités de pleine
nature, à l’image de chaque développement touristique
instauré par Respirando (hébergements, PR…).

Faciliter l’acces
Réserver ses activités en ligne
c’est possible !

Les visiteurs interressés par

une activité proposée sur l’Aire
Respirando d’Aurec peuvent
réserver et payer en ligne la
prestation de leur choix.

www.respirando.fr

L’Aire Respirando - Aurec-sur-Loire

 Les habitués de la destination, les « amis » Facebook, les « followers » Twitter… comment passer à coté
d’un tel potentiel de ‘fans’ de la marque Respirando ?

Dans un souci de fidélisation de la clientèle, de reconnaissance de marque et de satisfaction des touristes

et touristonautes, la Mission départementale de Développement Touristique de Haute-Loire va se mu-
nir d’un outil 2.0 et va encore plus loin en proposant l’adhésion ‘in real life*’ à la Tribu via un site internet
dédié : www.respirando.fr . L'objectif est de passer du virtuel au réel dans cette stratégie de visibilité en
ligne

* dans la vraie vie

La cible Devenir membre

Pour aller plus loin dans la création d’une identité de marque, Res- Pour devenir membre de la tri-
pirando veut proposer une communauté participative autour du
concept. Cette plateforme communautaire permettra aux visiteurs
bu il faut se connecter sur le site
virtuels, aux amateurs de pleine nature, aux passionnés de la Haute- www.respirando.fr et cliquer sur
Loire, de devenir de véritables ambassadeurs du département. la rubrique Tribu, s’inscrire, confir-
mer son adresse e-mail et en pro-
fiter !!!
Dans la vraie vie
Être membre de la tribu ne se résume pas à participer aux concours, à animer le ré-
seau virtuel ou encore à participer aux événements Respirando des quatre saisons.

Les membres auront la possibilité de participer à des rassemblements leur étant réservés : ouverture
d’activités, rassemblement autour d’un événement précis, accueil privilégié dans les hébergements,
promotion spéciale et test de séjour Respirando…

Le site web 2.0

Un site web participatif sera
officiellement mis en ligne
dès le mois de février 2011.
Il permettra aux membres
de la tribu d’accéder à un
espace convivial d’échange.
 Team...
Il s’agit d’une équipe de raids multisports composée de deux jeunes alti-ligériens : Julien LHOS-
TE et Alexandre MALATRE, tous deux domiciliés aux Estables.

Ces sportifs, originaires du Velay et professionnels de la randonnée sur le territoire du Mézenc,

ont tous deux une passion pour les activités de pleine nature. Très attachés à leur département,
ils font partager aux touristes leurs connaissances patrimoniales et naturalistes à travers leur
métier d’accompagnateur en montagne.

Depuis le 1er septembre, ils sont les ambassadeurs de la Haute-Loire, de la marque et de l’état
d’esprit Respirando sur un certain nombre de raids de pleine nature.

Pourquoi un team ? Pour animer le débat

sur nos sites web et pour exporter la marque
et la destination à l’extérieure de notre
département.

Julien LHOSTE Alexandre MALATRE

Âge : 26 Âge : 27

Poids : 60 Poids : 59

Taille : 172 Taille : 175

Profession : Profession :
professionnel de la pleine nature professionnel de la pleine nature

Spécialité : Spécialité :
course d’orientation Ski de fond

Résultats 2010 : Résultats 2010 :

7ème au raid blanc de la montagne ardé- 7ème au raid blanc de la montagne ardé-
choise, 18ème au gévaudathlon, 6ème au Raid choise, 18ème au gévaudathlon, 6ème au Raid
lozère sport nature, 2ème au raid des genêts, lozère sport nature, 2ème au raid des genêts,
1er à l’escapade du Haut-Allier 1er à l’escapade du Haut-Allier

Points faibles : Points faibles :

Parfois trop sage et raisonné, manque de Vouloir parfois trop en faire
confiance

S’il était un animal il serait : S’il était un animal il serait :

un hibou grand-duc un lynx
 CONTACTS PRESSE :
Clément DESMOUSSEAUX
Maison du Tourisme de Haute-Loire
43000 LE PUY-EN-VEALY

04 71 07 41 59
cdesmousseaux@auvergnevacances.com

www.respirando.fr
facebook.com/respirando43
twitter.com/respirando_43

Les cirques de Boutières