Animación en tiempo real (real time animation)

Imágenes generadas y construidas a una velocidad que da la

ilusión de movimiento natural, alrededor de 25 cuadros por
segundo.

aplicación (application)

El uso de la computadora para una función específica.

aprendizaje asistido por computadora (computer-aid learning)

Uso de la computadora en un sistema educacional.

archivo (archive)

Un archivo comprimido diseñado para almacenamiento

eficiente en un espacio que contiene uno o más archivos.

aviso (notice)

Un anuncio, advertencia o nota sobre un acontecimiento o

problema futuro.

bit (bit)

Unidad básica de información en un sistema binario de

numeración. Ocho bits forman un byte.

bola de seguimiento (trackball)

Dispositivo de entrada formado por una pequeña bola

pesada dentro de una caja de control (un ratón al revés).

byte (byte)

Ocho bits adyacentes, la unidad fundamental de datos de la

computadora personal. Es también la unidad básica de
medida para almacenamiento, equivalente a un carácter.

CAI ± Instrucción Asistida por computadora (CAI ± Computer Aid

Instruction)
 Uso de programas para llevar a cabo aplicaciones
educativas, tales como entretenimiento y práctica, tutoriales
y exámenes.

carácter (character)

Cualquier letra, número, signo de puntuación o símbolo que

se puede producir en pantalla al oprimir una tecla en el
teclado. Un carácter utiliza un byte de memoria.

CD - Disco Compacto (CD - Compact Disc)

Medio de almacenamiento óptico digital.

CD-ROM, Disco Compacto ±

Memoria de sólo lectura (CD-ROM, Compact Disc Read-Only Memory)

Tecnología de almacenamiento óptico para la lectura

solamente que utiliza discos compactos. Los CD-ROM
pueden almacenar hasta 650 megabytes de información
digital.

ciberespacio; espacio cibernético (cyberspace)

El espacio virtual creado por sistemas de computación.

Término acuñado por William Gibson en su libro
Neuromancer, publicado en 1982.

circuito integrado (chip)

Circuito electrónico en miniatura producido en masa sobre

una pequeña ficha de silicio.

compumaníaco; "hacker" (hacker)

Término que se aplica a quien, sin autorización, trata de

obtener acceso a los archivos de varios sistemas o al novato
talentoso que utiliza las computadoras y está determinado a
convertirse en un experto de cada detalle del sistema de
computación.

configuración (configuration)
 Combinación de servicios y/o equipos de larga distancia que
forman un sistema de comunicación; las alternativas
disponibles para instalar un sistema de computación o
programa de aplicación que sirva a las necesidades del
usuario.

CPU ± Unidad central de procesamiento (CPU ± Central Processing Unit)

Los circuitos internos de control, procesamiento y

almacenamiento de una computadora, inclusive la unidad
aritmético-lógica (ALU), la unidad de control, la memoria de
sólo lectura (ROM) y la memoria de acceso aleatorio (RAM).

CRT ± Tubos de rayos catódicos (CRT ± Cathode Ray Tube)

Tubo de cristal al vacío con un cañón de electrones en un

extremo (cátodo) y una pantalla (ánodo) en el otro, que se
utiliza en los monitores de computadoras.

cursor (cursor)

Símbolo que representa la posición en la pantalla del

dispositivo señalador.

"cyberpunk" (cyberpunk)

Genero de ciencia ficción que surgió durante la década de

1980 y se distinguió por sus características de bajo nivel de
vida y alto nivel tecnológico.

dataglove (dataglove)

Dispositivo de entrada de datos diseñado para convertir los

movimientos de las manos y de los dedos en un código
legible por la computadora.

datos (data)

Información documentada - como textos, números, sonidos

o imágenes ± en una forma que puede ser procesada por
una computadora.

disco duro (hard disk) o unidad de disco duro (hard drive)

 Medio de almacenaje electromagnético que consiste en uno
o varios discos rígidos (duros) montados en una sola unidad.

diseño (design)

Fase del ciclo de desarrollo de un programa que sigue al

análisi y se refiere a la forma en que se van a resolver los
problemas planteados.

dispositivo (device)

Cualquier componente de la computadora, tal como una

impresora, módem, monitor o ratón, que puede recibir y
enviar información.

dispositivos externos (external devices)

Equipos de computación o "hardware" periféricos conectados

a una computadora, como un monitor o una impresora.

enlace (link)

Permite relacionar la información en distintas partes del

programa.

entrada (input)

Toda información que se registra en una computadora.

equipo externo (peripheral)

Cualquier dispositivo conectado a una computadora, como el

disco duro, la impresora, escáner o CD ROM, que no está
contenido dentro del gabinete de la unidad central de
procesamiento (CPU) de la computadora.

gigabyte (gigabyte)

Unidad de medida equivalente a aproximadamente 1000

millón de bytes (1.073.741.824 bytes = 1.000 megabytes)
para indicar la cantidad de memoria o capacidad del disco.

gráfico por computadora (computer graphics)

 Diseño de imágenes de dos y tres dimensiones en la
computadora.

gráficos computadorizados tridimensionales (three-dimensional

computer graphics)

El uso de computadoras para crear modelos tridimensionales

y presentarlos en pantalla desde perspectivas diferentes.

hardware (hardware)

Componentes electrónicos, equipos periféricos y otros

componentes de un sistema de computación.

hipermedia (hypermedia)

Un sistema de hipertexto que utiliza recursos de

multimedios (gráficos, video, animación y sonido).

hipertexto (hypertext)

Un método para preparar y publicar textos, ideal para la

computadora, en el cual los lectores pueden escoger sus
propias vías a través del material. Para preparar un
hipertexto, se divide la información en pequeñas unidades
llamadas nodos. Luego de incrustan los hipervínculos
(anclas) en el texto.

hipervínculo (hyperlink)

En un sistema de hipertexto, una frase o palabra que, al ser

seleccionada con el ratón, muestra otro documento.

HTML ± Lenguaje de hipertexto (HTML ± HyperTex Markup Language)

Las regulaciones o el lenguaje que regula la forma en que

deben crearse los documentos para ser leídos por un
navegador de la Web.

IBM ± International Business Machines

La mayor compañía de computadoras del mundo.

icono (icon)
 Pequeña pictografía que representa aplicaciones o funciones
dentro de las aplicaciones o programas.

instalar (install)

Grabar un programa en un disco duro y configurar el

programa.

Inteligencia Artificial (AI ± Artificial Intelligence)

Programa que permite a las computadoras emular

habilidades humanas, tales como la capacidad de entender
el lenguaje natural.

interactivo (interactive)

Sistema en el cual la participación del usuario afecta su

funcionamiento y la información que resulta se comunica
directamente al usuario.

interfaz (interface)

La conexión entre dos dispositivos de computadoras, entre

dos aplicaciones, o entre un usuario y una aplicación que
facilita el intercambio de información.

interfaz gestual (gesture interface)

Uso de movimientos significativos de una extremidad u otra

parte del cuerpo humano para comunicarse con un sistema
de computación.

Internet (Internet)

Una red de computadoras y redes más pequeñas

interconectadas. La mayor red de comunicaciones en todo el
mundo, con millones de usuarios.

kilobyte (kilobyte)

Unidad equivalente a 1.024 bits de datos.

LCD ± Pantalla de cristal líquido (LCD ± Liquid Crystal Display)

 Tecnología de pantalla plana que altera electrónicamente la
polaridad de la luz que pasa a través de un líquido denso.
Dicho líquido se encuentra entre dos láminas delgadas de
cristal.

megabyte (megabyte)

Un millón de bytes.

memoria (memory)

Físicamente, una colección de circuitos integrados de RAM;

cualquier medio para archivar información, ya sea de
manera permanente o temporal, para ser recuperada
posteriormente.

monitor (monitor)

Dispositivo para exhibir imágenes y video; aparato de

supervición.

página de bienvenida (home page)

En cualquier sistema de hipertexto, inclusive la Word Wide

Web (WWW), un documento que sirve como punto inicial de
entrada a una red de documentos relacionados.

palanca omnidireccional (joystick)

Aparato manual en forma de palanca, que transmite su

posición bidimencional a la computadora.

pantalla (display)

Superficie en la que aparecen las imágenes del monitor de la

computadora.

pantalla plana (flat screen)

Monitor de tubo de rayos catódicos con pantalla plana.

Pentium

Actualmente la unidad central de procesamiento (CPU) de la

línea de productos Intel x86 con las siguientes
 características: CPU de 32 bit con un bus interno de 64 bits.
Su arquitectura es la misma que la de un 386 con avances
que mejoran el rendimiento. Es capaz de procesar 112
millones de instrucciones por segundo.

procesamiento de imágenes (image processing)

Uso de la computadora para mejorar o modificar una

imagen.

programa (program)

Conjunto de instrucciones que permiten que una

computadora ejecute trabajos específicos.

programa de aplicaciones (application program)

Programa desarrollado para desempeñar aplicaciones

específicas como procesador de texto o administración de
base de datos.

programador (programmer)

La persona que organiza y comunica ideas en forma de

instrucciones que la computadora interpreta y ejecuta.

puerto ± envió en serie y en paralelo (port ± serial and parallel)

Método que se utiliza para enviar datos de un dispositivo de

hardware a otro; envío en serie: envío de datos en una
secuencia de bits, uno a la vez, con todos los bits contenidos
en un byte o un archivo transmitido de una sola vez; envío
en paralelo: envío de datos a través de una transmisión
sincrónica a lo largo de líneas paralelas. Esta interfaz es más
rápido que el interfaz en serie.

RAM ± Memoria de acceso aleatorio (RAM ± Random Access Memory)

Componente de memoria utilizado para almacenamiento en

el cual los datos se registran y recuperan desde cualquier
lugar. Es la memoria que la computadora usa para trabajar.

ranura de expansión (expansion slot)

 Un receptáculo abierto en el canal de expansión de la
computadora, donde puede colocarse un tablero adaptador o
tarjeta de computadora.

rastreo (tracking)

El registro de la ruta que toma un usuario a través de una

base informática.

ratón (mouse)

Pequeño dispositivo utilizado para controlar los movimientos

del cursor y llevar a cabo funciones gráficas, edición de
textos y selección del menú.

realidad virtual (virtual reality)

Simulación de la realidad mediante el modelamiento

tridimensional, visualización inmediata de posición y video
con audio estéreo.

resolución (resolution)

Medida del detalle y calidad en una imagen o sonido.

retroalimantación (feedback)

Proceso mediante el cual un programa o sistema informa al

usuario lo que está haciendo para que el usuario pueda
llevar a cabo la acción apropiada.

retroalimentación de sonido (audio feedback)

Capacidad de un teclado de generar sonidos cada vez que se

oprime una tecla determinada.programas- en la cual todos
los componentes están diseñados para funcionar en
conjunto.

salida (output)
 Información enviada por la computadora a un aparato de
representación visual, como una pantalla o impresora.

sistema (system)

Un grupo de componentes interrelacionados para llevar a

cabo una tarea; la unidad central de procesamiento, el
sistema operativo y los periféricos (equipos externos) de un
sistema de computación.

sistema de computación (computer system)

Una instalación completa de computadora ±que incluye

equipos periféricos como unidades de disco duro o flexible,
monitor, ratón e impresora, su sistema operativo y
programas- en la cual todos los componentes estan
diseñados para funcionar en conjunto.

sistema operativo (operative system)

Programa que asigna recursos y programa tareas en una

computadora.

"software" (software)

Colección de códigos de programación y datos de un sistema

de computadora.

super VGA (super VGA)

Un éstandar de pantallas de video creado para las

computadoras personales compatibles con IBM . La
resolución es de 800 x 600 pixels de 4 bits. Cada pixel
puede ser de uno de los 16 colores disponibles.

tarjeta de sonido (sound card)

Una tarjeta de circuito opcional enchufable para una

computadora personal que ofrece alta calidad de sonido
estereofónico controlado por un programa.
teclado (keyboard)

Dispositivo para introducir texto en una computadora.

tiempo de respuesta (response time)

El tiempo que el sistema tarda en responder a una

instrucción determinada.

tiempo real (real time)

Respuesta inmediata a las solicitudes de servicio.

universo virtual (cyberparlor)

Término que se refiere al mundo de las comunicaciones sin

presencia física dentro de Internet.

usuario final (end user)

Persona que utiliza un sistema de computación y sus

programas de aplicaciones en casa o en el trabajo para
ejecutar aplicaciones y producir resultados.

VGA ± Matriz de gráficos de video (VGA ± Video Graphics Array)

Un éstandar de pantalla de video de IBM ; el éstandar

mínimo para pantallas de computadoras personales.

VRML ± Modelo de lenguaje de modelaje de realidad virtual (VRML ±

Virtual Reality Modeling Language)

Lenguaje propuesto como formato lógico para desarrollar

aplicaciones de realidad virtual independientes de la
plataforma de computación de dominio público.

sitio Web (Website)

Cualquier computadora en Internet que funcione como

servidor de la WWW; un sitio Web es identificado por parte
del Localizador de recursos uniformes que contiene el
nombre de la computadora central correspondiente.

WWW (World Wide Web)

 Sistema global basado en hipertexto de información
disponible en muchas computadoras por todo el mundo que
utiliza Internet como su mecanismo de transporte; también
denominada "Web".

Algoritmo:

Procedimiento o conjunto de procedimientos que describen una

asociación de datos lógicos destinados a la resolución de un
problema. Los algoritmos permiten automatizar tareas.

Ancho de Banda:

1) Es la cantidad de información, normalmente expresada en bits por

segundo, que puede transmitirse en una conexión durante la unidad
de tiempo elegida. Es también conocido por su denominación
inglesa: bandwith. 2) Rango de frecuencias asignadas a un canal de
transmisión. Corresponde al ancho existente entre los límites de
frecuencias inferior y superior en los que la atenuación cae 3 dB.

ANSI:

Acrónimo de American National Standards Institute [Instituto

americano de estándares nacionales] Es el organismo, con sede en
Nueva York, dedicado a las tareas de normalización y coordinación
de estándares en EE.UU. cuya repercusión es internacional. Su
homónimo europeo es el 'ETSI' y es miembro de 'ISO'. Organización
que promueve el desarrollo de estándares en los Estados Unidos. Es
miembro de la ISO (International Organization for Standardization).

Apache:

Servidor web de distribución libre. Fue desarrollado en 1995 y ha

llegado a ser el más usado de Internet.

Archivo:

Documento o aplicación a los cuales se ha asignado un nombre. En

Windows todos los documentos se almacenan en forma de archivos.

ASCII:

American Standard Code for Information Interchange (Código

estándar americano para el intercambio de información)

Cierto tipo de archivos requieren ser transferidos en modo ASCII

cuando utiliza su programa de FTP. Normalmente lo mejor es
seleccionar "AUTO" en la configuración del cliente FTP.

Backbone:

Eje central de una red de ordenadores de alta velocidad (45 Mbps)

que distribuyen el tráfico de paquetes a otras redes de velocidad
inferior. Estas líneas de alta velocidad suelen cruzar tanto Europa
como EE.UU. y están sufragadas con fondos públicos aunque parece
ser que hay excepciones (fondos privados) de las que carecemos de
información.

Bases de datos:

Un conjunto de información electrónica, almacenado en tablas de

datos. Por ejemplo, Moodle contiene una tabla con los datos de
todos los usuarios del sitio. MySQL es una marca de base de datos
muy popular.

Bcc:

Blind Carbon Copy. Función que permite mandar un mensaje de e-

mail a más de un destinatario. A diferencia de la función CC, el
nombre de los destinatarios no aparece en el encabezado.

BIOS:

Basic Input/Output System: Sistema básico de ingreso/salida de

datos. Conjunto de procedimientos que controla el flujo de datos
entre el sistema operativo y dispositivos tales como el disco rígido,
la placa de video, el teclado, el mouse y la impresora.

bug:

Error de programación que genera problemas en las operaciones de

una computadora.

Buscador:

Es un programa, ubicado en un sitio de Internet, que recibe un

pedido de búsqueda, lo compara con las entradas de su base de
datos y devuelve el resultado. Algunos de los más conocidos:
Google, Yahoo, Altavista, Lycos, Infoseek.

Byte:

Agrupación de 8 bits consecutivos que el ordenador maneja

simultáneamente. Puesto que cada 'bit' puede representar dos
estados (0 y 1), un byte puede representar 256 (2 elevado a 8)
caracteres diferentes.

Caché:

En un navegador, el caché guarda copias de documentos de acceso

frecuente, para que en el futuro aparezcan más rápidamente.

Carpeta:

También llamado carpeta (folder), es un espacio donde se guardan

archivos que mantienen cierta unidad. Si es la primera vez que se
encuentra con este concepto, es útil la referencia a una carpeta
dentro de un archivo, con la salvedad de que en informática, las
carpetas pueden tener otras carpetas dentro y otras dentro de éstas,
lo que corresponde a directorios y subdirectorios.
El directorio principal se llama directorio raíz, o rootdir.

CC:

copia de papel carbónico, como alusión al antiguo método para

copiar un documento. Función que permite mandar un mensaje de
e-mail a más de un destinatario. Véase bcc.

CD-ROM:

Compact Disk - Read Only Memory. Disco compacto de sólo lectura.

Tiene una capacidad de almacenamiento de hasta 650 megabytes,
mucho mayor que la de un disquete.
CERN:

Acrónimo de Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire [Consejo

europeo para la investigación nuclear] Organización con sede en
Ginebra (Suiza). En el CERN, un laboratorio de física de partículas
con sede en Ginebra, Robert Cailliau y Tim Berners-Lee desarrollaron
la WorldWideWeb, a fines de 1990.

chat:

Las conversaciones electrónicas entre personas suelen denominarse

'chat' en todos los países de habla sajona. En los países de habla
latina como España se han acuñado otros términos como: tele-
diálogos, tele-conferencias o diálogos en directo. Permite una
conversación entre dos o más usuarios conectados en tiempo real a
través del monitor y del teclado.

Chip:

Circuito muy pequeño, compuesto por miles a millones de

transistores impresos sobre una oblea de silicio.

Ciberespacio:

Espacio virtual, no geográfico, determinado por la interconexión de

personas a través de redestelemáticas. El término fue acuñado por
el escritor norteamericano William Gibson en su novela de ficción
científica Neuromante, publicada en 1984. Gibson inició el
movimiento llamado "cyberpunk".
Comando:

Palabra o frase que usualmente se encuentra en un menú y que se

selecciona para llevar a cabo una deteminada acción. Un comando
puede seleccionarse en un menú o escribirse desde el símbolo de
MS-DOS. También puede escribirse un comando en el cuadro de
diálogo Ejecutar del Administrador de archivos o del Administrador
de programas.

Compilador:

Programa que pasa otro programa escrito en un lenguaje de alto

nivel (parecido al humano) al lenguaje de la máquina de modo que
ésta lo entienda perfectamente.

constructivismo social:

Modelo basado en el constructivismo, que mantiene que el

conocimiento además de formarse a partir de las relaciones con el
ambiente, es la suma del factor del entorno social. Los nuevos
conocimientos se forman a partir de los propios esquemas de la
persona productos de su realidad, y su comparación con los
esquemas de los demás individuos que lo rodean.

Se basa en que las personas construyen su conocimiento a través de

un diálogo continuo con otros seres humanos

También llamado el constructivismo de Vigotsky (1978).

Consulta: Una actividad de consulta es muy simple. Usted hace una

pregunta y especifica una elección de respuestas. Los estudiantes
pueden hacer su elección y usted tiene una pantalla de informe en la
que puede ver los resultados. Yo suelo usar esto para obtener
consentimiento por parte de mis alumnos, pero usted puede usarlo
para hacer una encuesta rápida o conseguir que la clase vote sobre
algo.

contraseña:

Palabra o clave privada utilizada para confirmar una identidad en un

sistema remoto que se utiliza para que una persona no pueda
usurpar la identidad de otra.

Controlador de Dispositivo:

Programa que controla la forma en que se comunica la computadora

con un determinado dispositivo, como puede ser una impresora o un
Mouse. Por ejemplo, el controlador de impresora traduce la
información procedente de la computadora para convertirla en
información que pueda entender la impresora.

Cookie:

Pequeño archivo de texto que un sitio web coloca en el discorígido

de una computadora que lo visita. Al mismo tiempo, recoge
información sobre el usuario. Agiliza la navegación en el sitio. Su uso
es controvertido, porque pone en riesgo la privacidad de los
usuarios.

Copia de Seguridad:

Es la copia que se hace en previsión de posibles accidentes

Correo Electrónico:
Es la denominación global que se da al intercambio de mensajes en
un servicio telemático en-línea. En Internet se utiliza para
intercambiar mensajes, programas fuentes, anuncios, artículos, etc.
entre usuarios de la red. El programa que se utiliza para gestionar el
correo es un "agente de usuario", y por ejemplo tenemos Microsoft
Outlook, Eudora...

Criptografía:

Ciencia dedicada al estudio de técnicas capaces de conferir

seguridad a los datos. La encriptación es fundamental a la hora de
enviar datos a través de las redes de telecomunicaciones con el fin
de conservar su privacidad.

Cuestionario: Este módulo le permite diseñar y proponer exámenes

o test, compuestos de preguntas de opción múltiple ,
verdadero/falso, y preguntas con respuestas cortas. Estas preguntas
se mantienen clasificadas en una base de datos por categorías, y
pueden ser reutilizadas dentro de un curso e incluso entre varios
cursos. Puede permitirse el intentar resolver los cuestionarios varias
veces. Cada intento se califica automáticamente, y el profesor puede
elegir si quiere que se muestren o no los comentarios o las
respuestas correctas. Este módulo incluye utilidades de calificación.

Diario:

El diario es una forma privada de comunicarse con el profesor

semejante al cuaderno de clase.

Este módulo es muy importante para la actividad reflexiva. El

profesor propone a los alumnos reflexionar sobre diferentes temas, y
los estudiantes responder y modificar
sus respuestas a través del tiempo. La respuesta es privada y sólo
puede ser vista por el profesor, quien puede responder y calificar
cada vez.

Cada actividad del diario es una entrada en el diario del curso

entero. Para cada uno usted puede especificar una pregunta abierta
que guíe lo que los estudiantes escriban, así como también un
período de tiempo en el que el diario esté abierto (esto sólo en el
formato de curso semanal). Como norma general se suele crear un
diario por semana. Aliente a los alumnos a escribir de manera
reflexiva y crítica en estos diarios, pues están sólo disponibles para
ellos y usted. Después usted podrá calificar y comentar todas las
entradas de esa semana o tópico, y los estudiantes recibirán un
mensaje de correo electrónico automático informándoles de su
respuesta.

Digitalizar:

Cuando el término se aplica a las telecomunicaciones hay que

interpretarlo como el proceso que se efectúa para convertir una
señal analógica a una señal digital.

Dirección Electrónica:

Una dirección electrónica siempre es única y suele ser apuntada por

el vocablo 'e-mail'. Es frecuente por ejemplo (ficticio) ver en una
tarjeta de visita o a modo de firma de un artículo lo siguiente e-mail:
nombre@dominio

Disco Duro:

Disco que se encuentra montado de forma permanente en el interior

de su unidad. También denominado disco fijo. Vea también Disco,
Disquete.

DNS:

Domain Name System. Sistema de Nombres de Dominio. Método de

identificación de una dirección de Internet. Según este método, cada
computadora de la red se identifica con una dirección unívoca, la
URL (Uniform Resource Locator), compuesta de grupos de letras
separados por puntos. Esa dirección se obtiene subdividiendo todas
las computadoras en grupos grandísimos llamados TLD (Top Level
Domain) que son afines entre sí por alguna razón. Por ejemplo están
los TLD basados en la identificación geográfica (donde .es es España,
.ar es Argentina,.uy es Uruguay, .cl es Chile) y los grupos basados
en el tipo dominante de actividad (.com para actividades
comerciales; .edu para fines educativos).

Dominio:

Conjunto de caracteres que identifica la dirección de un sitio web.

Más conocido por su equivalencia inglesa: Domain Name [Nombre de
dominio]. Permite identificar un ordenador (o grupo de ellos) sin
tener que recurrir a su dirección 'IP'. Los nombres de dominio tienen
una férrea estructura jerárquica cuyo ejemplo más sencillo podría
ser ctv.mx desglosándose como sigue: ctv (nombre de empresa)
.(separador) es (extensión de país, en este caso, México).

Download: En Internet hay gran cantidad de material que puede ser

bajado a nuestra computadora. Por ejemplo, programas o
aplicaciones, libros, piezas musicales, etc. Hay páginas que tienen
prevista la posibilidad : en ellas hay que buscar la palabra download.
En otras no está prevista la copia o bajada pero, en general, si
puede abrirse un documento, podrá bajarse usando opciones
generales del navegador (vease Browser) o de FTP (ver File transfer
Protocol)

DVD:

Disco Versátil Digital. Disco que posee gran capacidad de

almacenamiento y sirve también para almacenar películas.

e-learning:

Con Internet se ha dado un nuevo paso en el tema de la educación a

distancia convirtiéndola en una experencia virtual. e-Learning es la
forma de designar a este tipo de educación que se brinda a través de
Internet.

En un entorno de e-Learning la entidad educativa

debe proporcionar información ya sea de texto,
multimedia, video o audio a través de un sitio web
normalmente de acceso restringido. Al inicio se
valida a cada usuario para ingresar y esto permite
mantener reportes de sus avances en los ejercicios y
material del curso. El soporte de parte de los instructores se da por
medio de correo electrónico, chats de texto y vos, mensajeros (ej.:
ICQ, MSN Messenger o propios), foros de discusión o incluso
videoconferencias. Existe gran variedad de plataformas en el
mercado que ofrecen todo este conjunto de herramientas, dejando la
libertad al instructor de organizarlas según su preferencia para el
curso.

Las ventajas principales que ofrece la educación virtual son la

reducción de costos para dar cursos a más número de participantes
que lo tradicional en un aula de clases, ahorro en seminarios y
capacitación de empresas muy descentralizadas como los bancos y
la flexibilidad de horarios, factor de suma importancia pues permite
al estudiante calendarizar el curso de la mejor forma posible. Otra
interesante ventaja es la interacción que los cursos generan
despertando el interés del estudiante y ayudando a aquellos tímidos
a ser de los más activos en clases por medio de foros de discusión y
otros medios de participación.

Encuesta: El módulo de encuesta proporciona una serie de

instrumentos de encuesta predefinidos que son útiles para la
evaluación y comprensión de su clase. Actualmente incluyen los
instrumentos COLLES Y ATTLS. Pueden pasarse a los estudiantes al
principio, como herramienta de diagnóstico, y al final del curso como
herramienta de evaluación (En mis cursos, yo uso una cada
semana).

FAQ:

Tiene dos significados asociados y complementarios: 1) Acrónimo

de: Frecuently Asked Questions [Preguntas más frecuentemente
realizadas] Las 'FAQs' son muy frecuentes en la jerga utilizada en
Internet aunque hoy en día se aplican para cualquier cosa
relacionada con la informática y las telecomunicaciones. Este es el
significado más usual. 2) Acrónimo de: Frecuently Answered
Questions [Preguntas más frecuentemente contestadas]
Evidentemente, esta segunda definición sólo tiene sentido si el
primer concepto ya ha sido aplicado con anterioridad.

Fibra Óptica:

Tecnología para transmitir información como pulsos luminosos a

través de un conducto de fibra de vidrio. La fibra óptica transporta
mucha más información que el cable de cobre convencional. La
mayoría de las líneas de larga distancia de las compañías telefónicas
utilizan la fibra óptica.

Firewall:

Mecanismo de seguridad que impide el acceso a una red.

Foro:

Un foro es un espacio de discusión virtual e interactivo en el cual los

usuarios pueden generar comentarios, leer comentarios de otros y
responder a ellos.

Un foro puede ser

- público, cuando cualquiera puede participar en el foro
- privado, cuando es requisito que un usuario primero se registre
antes de participar en el foro. En este caso, el usuario se registra
una sola vez y la siguiente vez necesita usar su login y password
para identificarse
- abierto, cuando los mensajes son publicados en el foro tan pronto
como son escritos
- moderado, cuando un moderador aprueba previamente los
mensajes antes de que aparezcan en el foro
- simple, cuando el foro se limita a un único tema a partir del cual se
hacen los comentarios
- múltiple, cuando existen varias categorías de discusión y en cada
una se pueden hacer varios comentarios

Este módulo es, con mucho, el más importante. Es aquí donde la

discusión tiene lugar. Cuando añada un nuevo foro, tendrá la
posibilidad de elegir entre diferentes tipos: un "debate sencillo"
sobre un único tema, un "foro para uso general" abierto a la
participación de todos, o uno de tipo "cada persona plantea un
tema".
FTP:

Siglas de File Transfer Protocol. Método muy común para transferir

uno o más ficheros de un ordenador a otro.
FTP es un medio específico de conexión de un sitio Internet para
cargar y descargar ficheros.
FTP fue desarrollado durante los comienzos de Internet para copiar
ficheros de un ordenador a otro. Con la llegada del World Wide Web,
y de los navegadores, ya no se necesitan conocer sus complejos
comandos; se puede utilizar FTP escribiendo el URL en la barra de
localización que se encuentra en la parte superior de la pantalla del
navegador. Por ejemplo, al escribir
ftp://nombre.del.sitio/arpeta/nombredelfichero.zip se transfiere
el fichero nombredelfichero.zip al disco duro del ordenador. Al
escribir ftp://nombre.del.sitio/carpeta/ da una lista con todos los
ficheros disponibles en esa carpeta.

Cuando un navegador no está equipado con la función FTP, o si se

quiere cargar ficheros en un ordenador remoto, se necesitará utilizar
un programa cliente FTP. Para utilizar el FTP, se necesita conocer el
nombre del fichero, el ordenador en que reside y la carpeta en la
que se encuentra. La mayoría de los ficheros están disponibles a
través de "anonymous FTP", lo que significa que se puede entrar en
el ordenador con el nombre de usuario "anónimo" y
utilizar la dirección de correo electrónico propia como contraseña.

Gateway:

Enlace dinámico o 'pasarela' entre dos servicios telemáticos 'en línea'

que permite acceder a uno de ellos desde el otro. Estas puertas de
acceso son auténticos traductores de protocolos. Conocido también
por su acrónimo 'GW'. Punto de enlace entre dos sistemas de redes.
gif:

Formato de intercambio de gráficos. Formato de archivos gráficos

que se utiliza comúnmente para mostrar gráficos indizados por color
en el World Wide Web. GIF es un formato comprimido diseñado para
reducir al mínimo el tiempo de transferencia de archivos a través de
líneas telefónicas estándar

GNU:

El proyecto GNU (GNU es un acronimo recursivo para "Gnu No es

Unix") comenzó en 1984 para desarrollar un sistema operativo tipo
Unix completo, con la peculiaridad de ser Software Libre.

La Free Software Foundation fué creada por Richard M. Stallman

para financiar el proyecto GNU. Actualmente pone en las manos del
usuario de Software Libre multiples servicios para que la comunidad
se desarrolle y sea productiva. Y, sobre todo, libre.

Por tanto, podemos definir GNU como el conjunto de programas

desarrollados por la Free Software Foundation (Fundación por el
Software Libre) que son de uso libre.

GPL:

La licencia GPL (General Public Licence) significa que el software

debe permanecer perpetuamente libre, es decir que cualquiera
puede utilizarlo, modificarlo y redistribuirlo, con la condición de que
los cambios que haga tambien los ponga a disposición de quien lo
requiera, que documente los cambios realizados y que de alguna
manera (por ejemplo, colocandolo en Internet deje disponible el
código fuente de su trabajo.

El término libre no significa necesariamente que no se puedan cobrar

por los programas. De por si hay un gran número de compañias
dedicadas al desarrollo de Linux que venden versiones comerciales.
Sin embargo si es el software GNU quiere decir que cualquiera puede
copiar estos productos.

Por comodidad el GNU, se ha vuelto sinonimo de GPL. Asi que es

usual que se hable de una " licencia GNU" o "software del GNU", al
punto de algunas autores escriben en GNU/ Linux.

Gusano:

Aunque se puedan considerar virus, se diferencian de los clásicos en

que no necesitan contaminar a ningún fichero para poder
expandirse.

Hacker:

Apodo que reciben aquellas personas que, utilizando las líneas

telefónicas, intentan violar la integridad de un sistema o red de
ordenadores sin que sus propietarios lleguen a darse cuenta de ello.
Uno de los más famosos 'hackers' de la historia fue: Mr Gold
(George Gold) alias 'Magister' que consiguió, entre otras fechorías,
desfalcar más de 100 millones de dólares a una entidad bancaria en
25 minutos sin dejar 'huellas' y sin poder ser juzgado por ello.

Hardware:

Conjunto de dispositivos de los que consiste un sistema. Comprende

componentes tales como el teclado, el Mouse, las unidades de disco
y el monitor.

HTML:

Lenguaje de Marcado de Hipertexto (HyperText Markup Language).

Un lenguaje utilizado para crear páginas web.

HTTP:

Hypertext Transfer Protocol. Protocolo de transferencia de

hipertextos. Es un protocolo que permite transferir información en
archivos de texto, gráficos, de video, de audio y otros recursos
multimedia.

Icono:

imagen que representa un programa u otro recurso; generalmente

conduce a abrir un programa.

IEEE:

Institute of Electrical and Electronics Engineers: importante

asociación de técnicos y profesionales, con sede en los Estados
Unidos. Fue fundada en 1884 y en 1998 tenía aproximadamente
320.000 miembros en 147 países. Favorece la investigación en
campos diversos, como la tecnología aeroespacial, la computación,
las comunicaciones y la tecnología biomédica. Promueve la
estandarización de normas.

Inscripción:
Una vez que ha seleccionado el curso al cual piensa unirse, una de
tres cosas pueden suceder, dependiendo de la configuración del
curso i si está o no registrado en el sistema. Primero, si el curso
permite invitados y usted no ha ingresa al sistema, puede entrar al
curso como Invitado (tenga en cuenta que no podrá participar
activamente en el curso). O, el curso puede no permitir invitados por
lo que necesitará estar registrado en el sistema para poder ingresar
(si no está registrado, le recomendamos que siga las instrucciones
del segundo tópico de este módulo, Cómo registrarse?). Por último,
el curso podría requerir una clave de ingreso. Este es una clave que
se ingresa una sola vez y le indica al sistema que usted es un
usuario válido del curso: El sistema sólo se lo preguntará una vez,
ya que de ese momento en adelante, "recordará" que usted ya está
inscrito. Una vez que lo haya introducido la clave de ingreso, el
sistema lo inscribirá en el curso y ya estará habilitado para participar
activamente en todo el curso.

INTEL:

Uno de los mayores fabricantes de procesadores, chips y circuitos

integrados del mundo, de nacionalidad estadounidense. Sus 'CPUs'
más conocidas son: 8086, 8088, 80286, 80386, 80486, Pentium y
su co-procesador matemático: 80387.

Interfaz:

Literalmente es la conexión mecánica o eléctrica que permite el

intercambio de información entre dos dispositivos o sistemas.
Habitualmente se refiere al 'software' y 'hardware' necesarios para
unir dos elementos de proceso en un sistema o bien para describir
los estándares recomendados para realizar dichas interconexiones.
Es más conocido por su denominación inglesa: 'interface'.

La idea fundamental en el concepto de interfaz es el de mediación,

entre hombre y máquina. La interfaz es lo que "media", lo que
facilita la comunicación, la interacción, entre dos sistemas de
diferente naturaleza, típicamente el ser humano y una máquina
como el computador. Esto implica, además, que se trata de un
sistema de traducción, ya que los dos "hablan" lenguajes diferentes:
verbo-icónico en el caso del hombre y binario en el caso del
procesador electrónico.

Resumiendo entonces podemos decir que, una interfaz de software

es la parte de una aplicación que el usuario ve y con la cual
interactúa. Está relacionada con la subyacente estructura, la
arquitectura, y el código que hace el trabajo del software, pero no se
confunde con ellos. La interfaz incluye las pantallas, ventanas,
controles, menús, metáforas, la ayuda en línea, la documentación y
el entrenamiento. Cualquier cosa que el usuario ve y con lo cual
interactúa es parte de la interfaz. Una interfaz inteligente es fácil de
aprender y usar. Permite a los usuarios hacer su trabajo o
desempeñar una tarea en la manera que hace más sentido para
ellos, en vez de tener que ajustarse al software. Una interfaz
inteligente se diseña específicamente para la gente que la usará.

Internet:

Red de redes. Sistema mundial de redes de computadoras

interconectadas. Fue concebida a fines de la década de 1960 por el
Departamento de Defensa de los Estados Unidos; más precisamente,
por la ARPA. Se la llamó primero ARPAnet y fue pensada para
cumplir funciones de investigación. Su uso se popularizó a partir de
la creación de la WorldWideWeb. Actualmente es un espacio público
utilizado por millones de personas en todo el mundo como
herramienta de comunicación e información.

Internet2:

Proyecto de interconexión de más de 100 universidades

estadounidenses. El objetivo es desarrollar una red de altísima
velocidad para la educación y la investigación.

ISO:
International Organization for Standardization. Fundada en 1946, es
una federación internacional que unifica normas en unos cien países.
Una de ellas es la norma OSI, modelo de referencia universal para
protocolos de comunicación.

Junk mail:

Publicidad masiva y no solicitada, a través del correo electrónico. Se

la considera una práctica comercial poco ética, opuesta a las reglas
de netiquette.

Kilobyte:

Unidad de medida del lenguaje; un kilobyte (generalmente

abreviado en K) equivale a 1.024 bits .

LAN:

Acrónimo de Local Area Network [Red de área local] Red de tamaño

pequeño/medio en la que las comunicaciones se realizan dentro de
un área concreta, generalmente, una sala o un edificio. La más
conocida es 'Ethernet'.

Linux:

Sistema operativo gratuito para computadoras personales derivado

de Unix.
 Desde sus inicios, Linux se acogio a un tipo de licencia denominado
GPL (GeneraL Public License) definida por el proyecto por el proyecto
GNU ( no es una sigla sino el producto de un juego de palabras
"nosotros no somos Unix"), de la Free Software Foundation o
Fundacin para el Software libre (www.gnu.org) creada en 1984 con
el fin de desarrollar un sistema operativo Unix de libre distribución,
aunque más adelante amplio sus objetivos para promover todo tipo
de programas.

Linux no es el unico software libre. Hay miles de utilitarios y

aplicaciones para este sistema e incluso otros sitemas operativos
menos populares. Cualquier programador puede coger sus
creaciones a la licencia GPL lo que garantiza, cuando menos, que
este será promovido y seguramnete conocido y utilizado.

Login:

Equivale a la entrada en su cuenta de usuario. Popularmente, hacer

un 'login' indica el hecho en sí de conectarse a un ordenador.

MB:

Acrónimo de Megabyte [Mega octeto] Equivale a: 1024 Kilo-octetos

ó 1.048.576 octetos.

Memoria:

El mecanismo o mecanismos utilizados por el ordenador para

guardar la información y los programas que se procesan, así como el
conjunto de instrucciones que le indican a éste el modo de llevar a
cabo el programa. Básicamente existen dos tipos de memoria (véase
RAM y ROM).
Memoria Intermedia:

Area de memoria utilizada por el módem o el ordenador para

almacenar la información que no puede procesar en el acto (según le
va llegando).

Microprocesador:

Es el chip más importante de una computadora. Su velocidad se

mide en MHz (Megahertz).

Modem:

Dispositivo de comunicación entre ordenadores a través de la red

telefónica.

Moodle:

Moodle es un paquete de software para la creación de cursos y sitios

Web basados en Internet. Es un proyecto en desarrollo diseñado
para dar soporte a un marco de educación basado en el
constructivismo social. Moodle se distribuye gratuitamente como
Software libre (Open Source) (bajo la Licencia pública GNU).
Básicamente esto significa que Moodle tiene derechos de autor
(copyright), pero que usted tiene algunas libertades. Puede copiar,
usar y modificar Moodle siempre que acepte: proporcionar el código
fuente a otros, no modificar o eliminar la licencia original y los
derechos de autor, y aplicar esta misma licencia a cualquier trabajo
derivado de él. Lea la licencia para más detalles y contacte con el
dueño de los derechos de autor directamente si tiene alguna
pregunta.
MySQL:

MySQL es la base de datos de software libre más famosa del Mundo,

respetada por su velocidad y fiabilidad.

Navegador:

Programa para recorrer la World Wide Web. Algunos de los más

conocidos son Netscape Navigator, Microsoft Explorer, Opera y
Neoplanet.

Nerd:

Se llama así a una persona tecnológicamente brillante y socialmente

inepta. Se lo caricaturiza como un personaje desaliñado que usa
gruesos lentes y pasa el día en la computadora.

PC:

Acrónimo de Personal Computer [Computadora personal] Ordenador

presentado por 'IBM' el 12 de agosto de 1981 en EE.UU. y
comercializado en 1982. Fue el primer ordenador que se vendió
masivamente en todo el mundo siendo su denominación original:
'IBM PC'. Con la idea de que el ordenador debía transportarse, surgió
su primer competidor: 'Compaq' que lanzó en 1982 su propio
portable. El despegue real del 'PC' llegó en 1983 cuando 'IBM'
anunció un auténtico estándar: el 'PC XT' siendo posteriormente
culminado por el 'PC AT'.
PDF:

Portable Document Format. Formato de archivo que captura un

documento impreso y lo reproduce en su apariencia original. Los
archivos PDF se crean con el programa Acrobat.

Placa madre:

Placa que contiene los circuitos impresos básicos de la computadora,

la CPU, la memoria RAM y slots en los que se puede insertar otras
placas (de red, de audio, etc.).

Portal:

Sitio web que sirve de punto de partida para navegar por Internet.
Los portales ofrecen una gran diversidad de servicios: listado de
sitios web, buscador, noticias, e-mail, información meteorológica,
chat, newsgroups (grupos de discusión) y comercioelectrónico. En
muchos casos el usuario puede personalizar la presentación del
portal. Algunos de los más conocidos son www.msn.com,
www.yahoo.com, etc...

RAM:

Memoria de acceso aleatorio. Memoria donde la computadora

almacena datos que le permiten al procesador acceder rápidamente
al sistema operativo, las aplicaciones y los datos en uso. Tiene
estrecha relación con la velocidad de la computadora. Se mide en
megabytes.
Realidad virtual:

Simulación de un medio ambiente real o imaginario que se puede

experimentar visualmente en tres dimensiones. La realidad virtual
puede además proporcionar una experiencia interactiva de
percepción táctil, sonora y de movimiento.

Recursos:
Los materiales son el contenido de su curso. Cada material puede
ser un archivo que usted haya subido o al que apunta usando una
dirección (URL). También usted puede mantener páginas simples con
texto, escribiéndolas directamente en un formulario al efecto.

Los siguientes tipos de recursos pueden encontrarse en un curso

Moodle. La descripción completa de cada uno podrá encontrarse en
el módulo 2 de este curso.

Páginas de texto plano

Fragmentos HTML
Glosarios
Referencias
Archivos cargados en el servidor
Enlaces Web
Páginas Web

Resolución:

Número máximo de pixeles que se ven en una pantalla. Dos

ejemplos: 800 x 600 y 640 x 480. / En una impresora, la resolución
es la calidad de la imagen reproducida y se mide en dpi.

Router:

Dispositivo físico o lógico que garantiza la conexión entre nodos y

redes bajo protocolo TCP/IP. Es el encargado de que los paquetes de
octetos (de información) lleguen a su destino.

Ruta de Acceso:

Especifica la posición de un archivo dentro del árbol de directorio.

Por ejemplo, para especificar la ruta de acceso de un archivo
denorninado SYSTEM.INI, situado en el directorio WINDOWS de la
unidad C, habrá que escribir
C:\WINDOWS\SYSTEM.INI.

Servidor:

Es donde residen nuestro sitio web o base de datos, or ambos.

Puede elegir tener su propio servidor of hacer que un proveedor de
alojamiento lo cuide.

SGML:

Acrónimo de Structured General Markup Language [Lenguaje

general estructurado de marcas]. Nombre genérico de un conjunto
de lenguajes de los cuales uno de los más populares, gracias a
'Internet', es el 'HTML' utilizado en las páginas 'WWW'.

Shareware:

Software distribuido en calidad de prueba. Al cabo de cierto tiempo

de uso (generalmente 30 días) el usuario tiene la opción de
comprarlo.
Sistema operativo:

Programa que administra los demás programas en una

computadora...

El sistema operativo es, por tanto, un conjunto de programas que

actúan como intermediario entre el usuario y el hardware del
ordenador, cuyo propósito es proporcionar un entorno en el que el
usuario pueda ejecutar programas de manera cómoda, buscando
además una explotación eficiente del sistema del que se dispone.

La clasificación de los sistemas operativos se puede realizar de

diferentes maneras. Las más conocidas son:

Monotarea: sólo se permite la ejecución de un proceso a la vez.

Multitarea: se permite la ejecución de más de un proceso a la vez.

Monousuario: sólo hay un usuario o, lo que es lo mismo, no se

distingue entre los distintos usuarios.

Multiusuario: se pueden distinguir diferentes usuarios que pueden

tener distintos privilegios y zonas de datos protegidas.

Software:

Componentes inmateriales del ordenador: programas, sistemas

operativos, etc.

software libre:

El movimiento Open Source propugna la libertad de los usuarios

para acceder al código fuente del software que están utilizando. Esta
libertad permite modificar dicho código, efectuando correcciones o
adaptándolo a sus necesidades particulares. También se puede
distribuir el software con esos cambios, ya se de manera gratuita o
cobrando por ello. La única limitación que tiene el software libre es
que sus usuarios no pueden limitar a otros las libertades que ellos
mismo disfrutan. Es decir, yo soy libre para modificar el código y, si
lo deseo, distribuirlo cobrando por ello. El valor que tiene la
posibilidad de instalar y usar un sistema como GNU/Linux, aparte del
menor coste al no ser necesario pagar licencias, es, por tanto, que
podemos revisar el código del propio sistema, así como el de las
utilidades que lo acompañan. Podemos verificar lo que hace el
sistema en ciertas situaciones, determinando su estabilidad, su
seguridad y, de camino, aprender de otros.

Tarea: Una tarea es donde usted establece un trabajo que tienen

que hacer los alumnos con una fecha de entrega y una calificación
máxima. Los estudiantes podrán subir un archivo para cumplir con el
requisito. La fecha en la que suben sus archivos queda registrada.
Después, usted dispondrá de una página en la que puede ver cada
archivo (y cuán tarde o temprano fue subido) y luego grabar una
calificación y un comentario. Media hora después de que usted haya
calificado a un alumno, Moodle enviará automáticamente un
mensaje de correo electrónico a ese estudiante con una notificación.

TCP/ IP:

Acrónimo de Transmission Control Protocol / Internet Protocol

[Protocolo de control de transmisión / Protocolo Internet] Está
formado por más de 100 protocolos de bajo nivel: TCP, IP, ICP, UDP,
ICMP, PPP, SLIP, RARP, SMTP, SNMP, ... (aunque se resuma sólo con
los dos primeros) de comunicaciones que permiten conectar
ordenadores y redes de ordenadores entre sí. Fue desarrollado
inicialmente para la 'US Darpa' conocida simplemente como 'Red
DARPA'. Su uso es obligatorio en 'Internet'. Las especificaciones
definitivas de TCP/IP fueron publicadas en 1974 por Cerf y Khan. En
1982, 'ARPANet' adoptó este protocolo como estándar.

Tiempo Real:

Cuando una acción realizada en el ordenador progresa

paralelamente al tiempo del "mundo real", se dice que la acción
ocurre en tiempo real. Un ejemplo sería un programa que mostrara
el desarrollo de una colonia de bacterias que se reprodujeran con el
mismo ritmo de crecimiento con que lo haría una colonia real.
Ultimamente han aparecido muchos juegos que requieren reacciones
en tiempo real. La mayoría de las máquinas de los salones
recreativos transcurren en tiempo real.

URL:

Un URL o Uniform Resource Locator (Localizador de recursos

uniforme) es la dirección que se usa para acceder a una web.

Virus:

Pequeño programa que "infecta" una computadora; puede causar

efectos indeseables y hasta daños irreparables.

WebQuest:

Una Webquest consiste, básicamente, en presentarle al alumnado un

problema, una guía del proceso de trabajo y un conjunto de recursos
preestablecidos accesibles a través de la WWW. Dicho trabajo se
aborda en pequeño grupo y deben elaborar un trabajo (bien en papel
o en formato digital) utilizando los recursos ofrecidos de Internet.

Como indica J. Adell (2002) una WebQuest es una actividad didáctica

atractiva para los estudiantes y que les permite desarrollar un
proceso de pensamiento de alto nivel. ³Se trata de hacer algo con
información: analizar, sintetizar, comprender, transformar, crear,
juzgar, valorar, etc. La tarea debe ser algo más que simplemente
contestar preguntas concretas sobre hechos o conceptos o copiar lo
que aparece en la pantalla del ordenador en una ficha. Idealmente, la
tearea central de una WebQuest es una versión reducida de lo que
las personas adultas hace en el trabajo, fuera de los muros de la
escuela´

Una WebQuest, según B. Dodge y T. March, se compone de seis

partes esenciales: Introducción, Tarea, Proceso, Recursos, Evaluación
y Conclusión

Una más completa información sobre webquest se puede encontrar

en :

http://webpages.ull.es/users/manarea/webquest/queeswebquest.htm

Un ejemplo interesante de WebQuest es el de 'Hello Dolly' :

http://www.bioxeo.com/Hello_Dolly/index.htm

Wiki:
El formato WIKI proporciona una forma fácil e intuitiva de formatear
texto, convirtiéndolo a código XHTML. La gran ventaja es que no es
necesario aprender HTML para producir resultados bastante
complejos, y el texto escrito se ve mejor incluso antes de la
conversión. Es una buena alternativa a redactar texto en Word, dado
que es posible editarlo en línea.

Básicamente hay que escribir el texto deseado. Pero existen

caracteres especiales que se pueden insertar para lograr el formato.
Este formato permite señalar una o más palabras dentro de una
frase con un estilo especial. Los caracteres especiales pueden
aparecer en cualquier parte de la línea, pero recuerde que el formato
no puede cruzar las líneas.
Los caracteres son los siguientes:

Sintáxis Formato

*Hola a todos* Negritas

/Hola a todos/ Cursivas

+Hola a todos+ Subrayado

-Hola a todos- Tachado

Hola a ~todos~ Subíndice

Hola a ^todos^ Superíndice

"Hola a todos" Entrecomillado

%Hola a todos% Monoespacio

@Hola a todos@ Cita

WWW:

Acrónimo de World Wide Web [Trama mundial] World Wide Web fue
desarrollado en el centro de investigación suizo: 'CERN' por el
científico británico Tim Barnes-Lee en 1992. El 'Web' (nombre
coloquial) está de moda en Internet y con razón. Se le suele llamar
de muchas formas: World Wide Web, Web, WWW e incluso W3 pero
eso sólo significa que es popular, muy popular. ¿Qué es un Web? ¡Un
hipertexto! Claro que esta definición no es suficiente ya que este
Help que está leyendo también es un hipertexto. W3 es un
hipertexto multimedia con texto, imágenes y sonidos que nos
permite, de forma transparente, navegar por Internet explorándola y
recogiendo la información que necesitamos. Web es apasionante
pero no es perfecto ya que suele ser lento por la gran cantidad de
información que maneja; si no trabaja a una velocidad mínima de
9600 bps puede resultar hasta frustrante.

XML:

Es una forma flexible de crear formatos de información y compartir

tanto el formato como los datos en la World Wide Web, intranets y
otras redes. Por ejemplo, los fabricantes de ordenadores acuerdan
un estándar o forma común de describir la información acerca de un
producto del ordenador (velocidad del procesador, tamaño de la
memoria y demás) y luego describen el formato de información del
producto en XML. Esa forma estándar de describir datos permitiría a
un usuario enviar un agente inteligente (un programa) al sitio web
de cada fabricante de ordenadores, reunir información y luego
realizar una comparación válida. Cualquier individuo o grupo de
individuos o empresas que quieran compartir información de un
modo consistente pueden utilizar el XML. El XML es actualmente una
recomendación formal del World Wide Web Consortium como una
forma de hacer de la Red una herramienta más versátil. El XML es
similar al lenguaje de las páginas web actuales, el HTML, ya que
ambos contienen símbolos de marcas para describir los contenidos
 de una página o archivo. El HTML, sin embargo, describe el
contenido de una página web (principalmente teto e imágenes) sólo
en términos de cómo será mostrado y cómo se interactuará con él.
Por ejemplo, un comienza un nuevo párrafo. El XML describe el
contenido en términos de qué datos se están describiendo. Por
ejemplo, un puede indicar que los datos que le siguen son un
número telefónico (phone number). Esto significa que un archivo
XML puede ser procesado exclusivamente como datos por un
programa o puede almacenarse junto con datos similares en otro
ordenador o, como un archivo HTML, puede desplegarse en pantalla.
Por ejemplo, de acuerdo a cómo la aplicación del ordenador que
recibe los datos quiere manejar el número telefónico, éste puede ser
almacenado, desplegado o marcado. El XML es "ampliable" porque, a
diferencia del HTML, los símbolos de marca son ilimitados y
autodefinidos. El XML es de hecho un subgrupo más simple y fácil de
usar del Lenguaje de Marcas Estándar Generalizado (Standard
Generalized Markup Language, SGML), la forma estándar para crear
la estructura de un documento. Se espera que el HTML y el XML se
utilicen conjuntamente en muchas aplicaciones de la Red. Las
primeras aplicaciones del XML incluyen el Formato de Definición de
Canal de Microsoft (Channel Definition Format, CDF), que describe
un canal, una porción de un sitio web que hemos bajado a nuestro
disco duro y se actualiza periódicamente conforme cambia la
información. Un archivo CDF concreto contiene datos que especifican
una página web inicial y la frecuencia con que se actualiza. Otra
aplicación temprana es el programa ChartWare, que usa el XML
como una forma de describir tablas médicas para que los médicos
puedan compartirlas. Se espera que haya aplicaciones relacionadas
con la actividad bancaria, adquisiciones en comercio electrónico,
perfiles de preferencias personales, órdenes de compra, documentos
de juicios, listas de refacciones y muchas otras.

p
ð

 pp 
p 

p

p (en inglés significa "at" [en]). En las direcciones de e-mail,

es el símbolo que separa el nombre del usuario del nombre de su
proveedor de correo electrónico. Por ejemplo: pepe@hotmail.com.

pp

ð tridimensional. Imagen construida con tres dimensiones: largo,

ancho y profundidad. Cuando el usuario puede interactuar con imágenes
3D sintiéndose involucrado en la escena, la experiencia se llama realidad
virtual.

p American Association Against Acronym Abuse: Asociación

Americana Contra el Abuso de las Siglas.

pp

 red de alto desempeño desarrollada por la UCAID. Es una de

las principales infraestructuras de red del proyecto Internet2. Opera (en
enero de 2000) a 2,4 gigabits por segundo.

pp



p 
 es un ícono que permite abrir más fácilmente un

determinado programa o archivo.

pp


 programa de Adobe que permite capturar documentos y

verlos en su apariencia original. Acrobat trabaja con archivos PDF.

pp

p
 (1811-1852). Hija del escritor inglés Lord Byron, fue la

primera programadora de la historia. Colaboró con el inventor Charles
Babbage en el diseño de máquinas de computación en la primera mitad
del siglo XIX. (Véase también Ada.)

pp

ðplenguaje de programación derivado del Pascal. Recibió ese

nombre en homenaje a Ada Lovelace, la primera programadora de la
historia. Fue desarrollado en 1979 por un equipo dirigido por Jean
Ichbiah, por encargo del Pentágono para los proyectos de software del
Departamento de Defensa de los Estados Unidos.

pp

ðAsymmetric Digital SubscriberLine. Tecnología para transmitir

información digital a elevados anchos de banda. A diferencia del servicio
dial up, ADSL provee una conexión permanente y de gran velocidad.
Esta tecnología utiliza la mayor parte del canal para enviar información
al usuario, y sólo una pequeña parte para recibir información del
usuario.

pp

 puerto acelerador de gráficos. Permite correr velozmente archivos

gráficos tridimensionales.

pp

 Artificial Intelligence: Inteligencia Artificial.

pp

 
 conjunto de reglas bien definidas para la resolución de un
problema. Un programa de software es la transcripción, en lenguaje de
programación, de un algoritmo.

pp


 librería mundial online. Ofrece más de un millón de títulos a
través de Internet.

pp

 una de las marcas de BIOS más usadas.

pp


ppp ! " expresa la cantidad de datos que

pueden ser transmitidos en determinado lapso. En las redes se expresa
en bps.

pp
# American National Standards Institute. Organización que
promueve el desarrollo de estándares en los Estados Unidos. Es
miembro de la ISO (International Organization for Standardization).

  $ programa que busca y eventualmente elimina los virus

informáticos que pueden haber infectado un disco rígido o disquete.

pp

 América Online: proveedor de servicios de Internet de los Estados

Unidos.

pp

%
pservidor web de distribución libre. Fue desarrollado en 1995 y

ha llegado a ser el más usado de Internet.

pp

% miniprograma en lenguaje de programación Java integrado en

una página web.

pp

&p " estructura de datos en la cual los registros son

almacenados de manera jerárquica.

pp


 p'$ archivo que acompaña un mensaje de e-mail. Es

apropiado para el envío de imágenes, sonidos, programas y otros
archivos grandes.

pp

( Advanced Research Proyects Agency: Agencia del Departamento

de Defensa de los Estados Unidos que creó ARPAnet, la red que dio
origen a Internet.

pp

(# Advanced Research Proyects Agency Network: Red de

comunicación desarrollada por ARPA a fines de la década de los 60. Se
la considera el origen de la actual Internet.
pp

) American Standard Code of Information Interchange: Código

normalizado estadounidense para el intercambio de la información.
Código que permite definir caracteres alfanuméricos; se lo usa para
lograr compatibilidad entre diversos procesadores de texto. Se
pronuncia "aski".

pp



archivo adjunto.

pp

$) programa de dibujo técnico.

pp

 en ciertos chats de la World Wide Web, un avatar es una

imagen que representa al usuario, con la misma función de un login
name.

pp

* formato de Microsoft para archivos de audio y video.

pp


+ columna vertebral. Infraestructura de la transmisión de

datos en Internet.

pp


+,p%
pprocesador que se utiliza para determinada

función muy especializada, como por ejemplo, administrar una base de
datos.

pp


+$% copia de seguridad. Se hace para prevenir una posible pérdida

de información.

pp

'pp buzón de entrada.

pp

 gráfico, generalmente rectangular, que se inserta en una

página web. Puede tener carácter publicitario.

pp

pp
 conjunto de íconos que conducen a
instrucciones.

pp

pp conjunto de datos organizados de modo tal que resulte

fácil acceder a ellos, gestionarlos y actualizarlos.

pp

) Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code: Código de

Instrucción Simbólica Multipropósito para Principiantes. Lenguaje de
programación, creado en 1963, sencillo y muy difundido.

pp



 blind carbon copy. Función que permite mandar un mensaje de e-

mail a más de un destinatario. A diferencia de la función cc, el nombre
de los destinatarios no aparece en el encabezado.

pp



+ programa especialmente diseñado para evaluar el
rendimiento de un sistema, de software o de hardware.

pp

 en el proceso de desarrollo de software, es la segunda fase

de la verificación o testeo, previa al lanzamiento del producto.

pp

 Basic Input/Output System: Sistema básico de ingreso/salida de

datos. Conjunto de procedimientos que controla el flujo de datos entre
el sistemaoperativo y dispositivos tales como el disco rígido, la placa de
video, el teclado, el mouse y la impresora.

pp
  abreviatura de binary digit (dígito binario). El bit es la unidad más
pequeña de almacenamiento en un sistema binario dentro de una
computadora.

pp

+
+ anotación, en el navegador, de una dirección de Internet
que se almacena para agilizar su uso posterior. En el programa Internet
Explorer, se llama "Favoritos".

pp

p $" Cargar el sistema operativo de una computadora.

pp

%bits por segundo.

pp

! navegador.

pp

$ área de la memoria que se utiliza para almacenar datos

temporariamente durante una sesión de trabajo.

pp

$ bicho, insecto. Error de programación que genera problemas en

las operaciones de una computadora.

pp

$ enlace común; conductor común; vía de interconexión. Método de

interconexión de dispositivos mediante una sola línea compartida.

pp

$p  método de transmisión de un bit por vez sobre una sola

línea. (Véase bus y serial.)

pp
$
-p
pp./$ search engine. Es un programa,
ubicado en un sitio de Internet, que recibe un pedido de búsqueda, lo
compara con las entradas de su base de datos y devuelve el resultado.
Algunos de los más conocidos: Yahoo, Altavista, Lycos, Infoseek.

pp

$0pp carpeta de un programa de e-mail donde aparecen

los mensajes recibidos.

pp

$0pp  carpeta de un programa de e-mail donde aparecen

los mensajes enviados.

pp

1p$ por defecto; predeterminado.

pp

1 unidad de información utilizada por las computadoras. Cada byte

está compuesto por ocho bits.

)p
2  es el tipo de cable usado por las compañías de televisión

por cable para establecer la conexión entre la central emisora y el
usuario. La compañía telefónica AT&T usó el cable coaxil para la primera
conexión transcontinental en 1941. También se lo utiliza mucho en las
conexiones de redes de área local (lan). Según el tipo de tecnología que
se use, se lo puede reemplazar por fibra óptica.

),
0
módem que conecta una computadora con Internet a
alta velocidad, por medio de una línea de TV por cable.

)
  en un navegador, el caché guarda copias de documentos de

acceso frecuente, para que en el futuro aparezcan más rápidamente.

)
 pp 
 pequeña porción de memoria RAM que almacena datos
recientemente leídos, con lo cual agiliza el acceso futuro a los mismos
datos.

)ð Computer Aided Design: Diseño Asistido por Computadora.

Software que permite crear dibujos de precisión, bidimensionales y
tridimensionales. Lo usan principalmente arquitectos e ingenieros.
)
 cámara. Véase webcam.

)
 número, letra o símbolo en la computadora, conformado por

un byte.

)*3 Cave Automatic Virtual Environment. Herramienta de

visualización, del tamaño de una habitación, que crea en uno o más
usuarios la ilusión de estar inmersos en un ambiente virtual. Combina
alta resolución, proyección estereoscópica y gráficos tridimensionales.

)
p
p
%1" copia de papel carbónico, como alusión al antiguo

método para copiar un documento. Función que permite mandar un
mensaje de e-mail a más de un destinatario. Véase bcc.

))ð Charge-Coupled Device. Dispositivo de carga acoplada. Tecnología

para fabricar dispositivos electrónicos sensibles a la luz.

)ð,( Compact Disk - Read Only Memory. Disco compacto de sólo

lectura. Tiene una capacidad de almacenamiento de hasta 650
megabytes, mucho mayor que la de un disquete.

)$teléfonomóvil. El usuario se comunica con un transmisor

relativamente cercano. A partir de allí (y a través de antenas) los datos
viajan de una unidad de transmisión a otra hasta llegar a destino. La
amplitud de cobertura de cada transmisor se llama celda (cell). De allí el
nombre.

)microprocesador de la familia Intel, de menor costo que el

Pentium II.

)3(# Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire: Consejo Europeo

para la Investigación Nuclear. En el CERN, un laboratorio de física de
partículas con sede en Ginebra, Robert Cailliau y Tim Berners-Lee
desarrollaron la WorldWideWeb, a fines de 1990.

)
 véase carácter.

)p (1791-1871). Inventor británico, a quien muchos

consideran "el padre de la computación". Desarrolló varias máquinas
que realizaban cálculos matemáticos. Su Analytical Engine es un
antecedente de la moderna computadora.

) charla. Servicio de Internet que permite a dos o más usuarios

conversar online mediante el teclado.
) % abreviatura de "microchip". Circuito muy pequeño, compuesto por
miles a millones de transistores impresos sobre una oblea de silicio.

)

  bar donde, además de beber y comer, los clientes pueden

usar computadoras para acceder a Internet.

) %
 espacio virtual, no geográfico, determinado por la

interconexión de personas a través de redestelemáticas. El término fue
acuñado por el escritor norteamericano William Gibson en su novela de
ficción científica Neuromante, publicada en 1984. Gibson inició el
movimiento llamado "cyberpunk".

) % portapapeles.

)p%.
p1p
p%  esquema de encriptación en el que

cada persona tiene dos claves: la pública y la privada. Los mensajes se
encriptan usando la clave pública del destinatario y sólo pueden ser
descifrados usando su clave privada.

) 4cliente/servidor.

) 4  este término define la relación entre dos programas
de computación en el cual uno, el cliente, solicita un servicio al otro, el
servidor, que satisface el pedido.

)$ grupo; racimo; agrupamiento. En la tecnología de las

computadoras, un cluster es la unidad de almacenamiento en el
discorígido. Un archivo está compuesto por varios clusters, que pueden
estar almacenados en diversos lugares del disco.

)
p véase FPU.

)
p


" instrucción que un usuario da al

sistemaoperativo de la computadora para realizar determinada tarea.

)

p
0
 se llama así al conjunto de transacciones
comerciales que se realizan por medio de Internet. Generalmente los
usuarios compran con su tarjeta de crédito.

)
%
5p
tarjetaCompactFlash.

)
%
 reducir el tamaño de un archivo para ahorrar espacio o
para transmitirlo a mayor velocidad. Uno de los programas de
compresión más populares de Windows es WinZip.
) programa que comanda los periféricos conectados a la
computadora.

)+  pequeño archivo de texto que un sitio web coloca en el

discorígido de una computadora que lo visita. Al mismo tiempo, recoge
información sobre el usuario. Agiliza la navegación en el sitio. Su uso es
controvertido, porque pone en riesgo la privacidad de los usuarios.

)6 Central Processing Unit. Unidad central de procesamiento. Es el

procesador que contiene los circuitos lógicos que realizan las
instrucciones de la computadora.

)(7 Cathode Ray Tube. Tubo de rayos catódicos de un monitor,

presente en la mayoría de las computadoras de escritorio.

)$ símbolo en pantalla que indica la posición activa: por ejemplo,
la posición en que aparecerá el próximo carácter que entre.

)6, juego de palabras en inglés con: "see you, see me" [te veo,
me ves]. Software que permite participar en videoconferencias en
Internet. Los usuarios pueden participar en conversaciones entre dos o
más personas. Utilizando una pequeña videocámara es posible
transmitir imágenes.

)1%
 ciberespacio.

ð,88 número de modelo de la empresa Tascam para su grabador

multitrack que usa cintas de video de 8 mm llamadas Hi8.

ð datos, información.

ðp1 ingreso de datos. Proceso de ingresar datos a una

computadora para su procesamiento.

ðbase de datos.

ð$  depuración, corrección de errores o bugs.

ð$ véase by default.

ð borrar; eliminar; anular.

ð navegador de origen italiano creado en 1998. Ocupa poco

espacio: en su primera versión, 1 megabyte.
ð p$% acceso a Internet por discado telefónico.

ð  componente electrónico que permite el paso de la corriente

eléctrica en un solo sentido.

ð 
 p  
1" grupo de archivos relacionados entre sí que se

guardan bajo un nombre.

ð 
9 recurso para mejorar el rendimiento en gráficos, sonidos, 3D,

sitiosweb y juegos.

ð 
p:  soporte giratorio de almacenamiento en forma de placa

circular revestida por una película magnética. Los datos se graban en
pistas concéntricas en la película.

ð +disquete

ð %1 unidad de visualización; monitor; pantalla.

disquete: cartucho de plástico rígido para el almacenamiento de datos.
Hay de 3 ½ pulgadas de lado, que almacena hasta 1,44 MB, y de5 ¼
pulgadas (en desuso). Véase también zip drive.

ð# Domain Name System. Sistema de Nombres de Dominio. Método

de identificación de una dirección de Internet. Según este método, cada
computadora de la red se identifica con una dirección unívoca, la URL
(Uniform Resource Locator), compuesta de grupos de letras separados
por puntos. Esa dirección se obtiene subdividiendo todas las
computadoras en grupos grandísimos llamados TLD (Top Level Domain)
que son afines entre sí por alguna razón. Por ejemplo están los TLD
basados en la identificación geográfica (donde.ar es Argentina,.uy es
Uruguay, .cl es Chile) y los grupos basados en el tipo dominante de
actividad (.com para actividades comerciales; .edu para fines
educativos).

ð
  dominio.

ð
  conjunto de caracteres que identifica la dirección de un sitio
web.

ðp
 2p% impresora de matriz de puntos.

ð! descargar, bajar. Transferencia de información desde

Internet a una computadora.
%  dots per inch: puntos por pulgada. En las impresoras, la calidad de
la imagen sobre el papel se expresa en dpi.
driver: controlador

ðpð  p$
 p  Línea Digital de Suscripción. Tecnología

que permite enviar mucha información a gran velocidad a través de
líneas telefónicas.

ð*ðpð  p* pð 
 Disco Versátil Digital. Disco que posee

gran capacidad de almacenamiento y sirve también para almacenar
películas.

ð1

p;7 variante del HTML (Hyper TextMark-up Language) que
permite crear páginas web más animadas.

3)p,



Comercio electrónico.

3,



Comercio electrónico.p

3
0
 rama de la física que estudia el movimiento de los

electrones y otras partículas atómicas, cargadas, en el vacío, en una
atmósfera con un gas enrarecido o en un semiconductor.

3
 
 disciplina que estudia la electricidad en reposo o en

forma de carga eléctrica, y su medida.

3< famoso programa que simula una inteligenciaartificial. Fue

desarrollado en 1966 por el doctor Joseph Weizenbaum, quien se basó
en la entrevista psicoanalítica para elaborar un modo de interacción
entre el ser humano y la máquina. El programa trabajaba con patrones
de reconocimiento y reemplazo de palabras clave por frases
predeterminadas. Permite a una computadora mantener una
conversación simple. La versión original fue escrita en LISP.

3,
  correo electrónico.

3
$
0 emulation. Proceso de compatibilización entre
computadoras mediante un software.
encoder: programa que convierte un archivo wave en un archivo MP3. El
programa que reproduce los archivos MP3 se llama player.
3
 % proteger archivos expresando su contenido en un lenguaje
cifrado. Los lenguajes cifrados simples consisten, por ejemplo, en la
sustitución de letras por números.

3
link.

3
: consideración del elemento humano en el diseño de
ingeniería. Estudio del diseño de dispositivos (por ejemplo, teclados),
con el objetivo de que las personas los usen de manera saludable,
cómoda y eficiente.
escáner: equipo que lee textos y gráficos y los transmite a la
computadora.

3 tecnología para reddeárealocal. Fue desarrollada

originalmente por Xerox y posteriormente por Xerox, DEC e Intel. Ha
sido aceptada como estándar por la IEEE.

32% Microsoft Internet Explorer. Navegador de la empresa

Microsoft que, a partir de Windows98, viene integrado al
sistemaoperativo.

32 parte de una intranet de acceso disponible a clientes y otros

usuarios ajenos a la compañía.

5p $ véase virus hoax.

5= frequently-asked questions. Las preguntas más frecuentes (y sus

respuestas) sobre el tema principal de un sitio web.

5 p0%
 tecnología para transmitir información como pulsos

luminosos a través de un conducto de fibra de vidrio. La fibra óptica
transporta mucha más información que el cable de cobre convencional.
La mayoría de las líneas de larga distancia de las compañías telefónicas
utilizan la fibra óptica.

5
p
 %$ conector pequeño, utilizado en equipos de audio y en
los walkman.

5
p() conector para dispositivos electrónicos de audio y de video.

5 pp$ no se encuentra el archivo.

5 ! mecanismo de seguridad que impide el acceso a una red.

5 > bus serial de Apple que conecta dispositivos "en cascada".
Tiene un solo enchufe al cual se pueden conectar hasta 63 dispositivos y
transfiere datos a una velocidad de hasta 400 megabits por segundo.

5 
p   conjunto de datos agregados a un mensaje que permiten
certificar la identidad del emisor.

5 
!software que se inserta en la memoria ROM y se convierte
así en parte permanente de un dispositivo: impresora, módem, etcétera.
Se puede ejecutar y leer, pero no modificar.

5p

1memoriaflash.

5p(memoriaflash.

5 p%  coma flotante. Véase FPU.

5 p% p%
+ sistema aritmético de coma flotante.

Conjunto de programas que realizan las operaciones llamadas de coma
flotante: suma, resta, multiplicación, división.

5%%1p +disquete.

5 carpeta.

5fuente.

56p  p% p$ " Unidad de coma flotante. También conocido
como "coprocesador numérico", es un microprocesador que manipula
números más rápidamente que una computadora personal. Las
computadoras que no tienen unidad de coma flotante pueden realizar
las operaciones aritméticas por medio de software específico. Véase
floatingpointpackage.

5!software de distribución libre. A diferencia del shareware, es

totalmente gratuito.

57pFile Transfer Protocol: Protocolo de Transferencia de Archivos.

Sirve para enviar y recibir archivos de Internet.

5$ variedad completa de caracteres de imprenta de un

determinado estilo.

!1 puerta; acceso; pasarela. Punto de enlace entre dos sistemas

de redes.
p p  p
? Sitio web abandonado y desactualizado
que aún se puede ver.

5p
 variante del formato GIF. Se usa en la WorldWideWeb
para dar movimiento a íconos y banners.

5 Graphic Interchange Format. Formato gráfico muy usado en la

WorldWeb.

  prefijo que indica un múltiplo de 1.000 millones, o sea 109.

Cuando se emplea el sistema binario, como ocurre en informática,
significa un múltiplo de 230, o sea 1.073.741.824.

   Aproximadamente 1.000 millones de bits (exactamente

1.073.741.824 bits)

 1p " unidad de medida de una memoria. 1 gigabyte = 1024

megabytes = 1.073.741.824 bytes.

 % medida de velocidad de una computadora equivalente a

1.000 millones de operaciones de comaflotante por segundo.

#6 conjunto de programas desarrollados por la Free Software

Foundation (Fundación por el Software Libre); es de uso libre.

 Global Positioning System. Sistema de localización global

compuesto por 24 satélites. Se usa, por ejemplo, en automóviles, para
indicarle al conductor dónde se encuentra y sugerirle rutas posibles.

 p ? Cuadrícula para representar conjuntos de datos en forma

de tabla.

 véase normaGSM.

(p@ABBB el router de más elevado rendimiento del mundo (a

principios de 1999).

$ programa que se copia a sí mismo hasta ocupar toda la

memoria. Es un virus que suele llegar a través del correo electrónico, en
forma de archivoadjunto.

; Computadora de tamaño suficientemente pequeño para ser

sostenida en la mano o guardada en un bolsillo. También se la llama
PDA. En algunas se puede ingresar datos con escritura manual. Otras
traen incorporados pequeños teclados.
;p +discorígido.

;! todos los componentes físicos de la computadora y sus

periféricos.

;%p+ mesa de ayuda. Soporte técnico brindado a los usuarios

telefónicamente por un proveedor de servicios de Internet.

;p
? Unidad de frecuencia electromagnética. Equivale a un

ciclo por segundo.

; 8 cinta de video de 8 mm y alta calidad, desarrollada por Sony.

; %2 textos enlazados entre sí. Haciendo clic con el mouse el

usuario pasa de un texto a otro, vinculado con el anterior.

; %:
$link.

;
 imagen tridimensional creada por proyección fotográfica.

;
p

webcam.

;
p% véase páginaweb.

;  alojamiento. Servicio ofrecido por algunos proveedores, que

brindan a sus clientes (individuos o empresas) un espacio en su servidor
para alojar un sitio web.

;7 Hyper Text Mark-up Language. Lenguajedeprogramación para

armar páginas web.

;77 Hypertext Transfer Protocol. Protocolo de transferencia de

hipertextos. Es un protocolo que permite transferir información en
archivos de texto, gráficos, de video, de audio y otros recursos
multimedia.


 imagen que representa un programa u otro recurso;

generalmente conduce a abrir un programa.

)=p Cp+pD$C" Te busco: Programa que permite hacer saber a

los amigos y contactos que uno está online. Permite enviar mensajes y
archivos, hacer chat, establecer conexiones de voz y video, etc.

333p@EF tecnología para la transmisión de datos a alta velocidad.

Fue desarrollada en 1986 por Apple Computer, con el nombre de
FireWire. En 1995 fue adoptada como estándar. Es similar al USB, pero
más veloz. Permite conectar múltiples dispositivos.

333pInstitute of Electrical and Electronics Engineers: importante

asociación de técnicos y profesionales, con sede en los Estados Unidos.
Fue fundada en 1884 y en 1998 tenía aproximadamente 320.000
miembros en 147 países. Favorece la investigación en campos diversos,
como la tecnología aeroespacial, la computación, las comunicaciones y
la tecnología biomédica. Promueve la estandarización de normas.


p
% imagen de una página web que permite cliquear en
diferentes áreas para acceder a diferentes destinos.


% incorporar un objeto desde otro programa.


%pp
pp impresora que trabaja pulverizando la
tinta sobre el papel.


%pp
 pp%$impresora que trabaja por medio de
un cabezal que presiona una cinta entintada contra el papel.


%p impresora veloz y de alta resolución que utiliza la
tecnología de rayos láser. Cuando el rayo toca el papel, forma una
imagen electrostática que atrae la tinta seca.


%p

impresora de matriz de puntos


% dispositivo periférico que reproduce textos e imágenes en
papel. Los principales tipos son: de matriz de puntos, de chorro de tinta
y láser.

2buzóndeentrada.

  incapacidad de recordar en qué fuente se vio una

información: diarios, televisión, libros, publicidad en la calle, etcétera.

+'p% impresora de chorro de tinta.

 
p 
 simulación de los procesos de la inteligencia

humana, por medio de sistemas de computación.

 Elemento de transición o conexión que facilita el intercambio

de datos. El teclado, por ejemplo, es una interfase entre el usuario y la
computadora.
  la incapacidad de recordar en qué sitio de la Web se ha
visto una información. Es una manifestación de una condición más
general, que se conoce con el nombre de infonesia.

red de redes. Sistema mundial de redes de computadoras

interconectadas. Fue concebida a fines de la década de 1960 por el
Departamento de Defensa de los Estados Unidos; más precisamente,
por la ARPA. Se la llamó primero ARPAnet y fue pensada para cumplir
funciones de investigación. Su uso se popularizó a partir de la creación
de la WorldWideWeb. Actualmente es un espacio público utilizado por
millones de personas en todo el mundo como herramienta de
comunicación e información.

A proyecto de interconexión de más de 100 universidades

estadounidenses. El objetivo es desarrollar una red de altísima velocidad
para la educación y la investigación.

red de redes de una empresa. Su aspecto es similar al de las

páginas de Internet.

Protocolo de Internet.

ðp pðp
 " Organización fundada para crear

las normas internacionales para el hardware y el software usados en
enlaces de comunicación por rayos infrarrojos. La tecnología de rayos
infrarrojos juega un importante papel en las comunicaciones
inalámbricas.

(pp(p  En la vida real. Abreviatura usada en el chateo en

Internet.

ð#pp
pð  p#!+ sistema para

transmisión telefónica digital. Con una línea ISDN y un adaptador ISDN
es posible navegar por la Web a una velocidad de 128 kbps, siempre
que el ISP también tenga ISDN.

 International Organization for Standardization. Fundada en 1946,

es una federación internacional que unifica normas en unos cien países.
Una de ellas es la norma OSI, modelo de referencia universal para
protocolos de comunicación.

 Internet Service Provider. ProveedordeserviciosdeInternet.

  variación en la cantidad de latencia entre paquetes de datos
recibidos.

1
+ dispositivo para manejar ciertas funciones de las

computadoras, especialmente en juegos.

3 Joint Photographic Experts Group: nombre del comité que diseñó
un estándar para la compresión de imágenes.

% extensión de ciertos archivos gráficos. Véase JPEG.

% extensión de ciertos archivos gráficos. Véase JPEG.

$+p
  correo basura. Publicidad masiva y no solicitada, a través
del correo electrónico. Se la considera una práctica comercial poco ética,
opuesta a las reglas de netiquette.

pG núcleo o parte esencial de un sistemaoperativo. Provee los

servicios básicos del resto del sistema.

G1 teclado.

G1! palabra clave para cualquier búsqueda.

G   1.024 bits.

G 1p G" unidad de medida de una memoria. l kilobyte = 1024

bytes.

#psistema operativo de red.

#p
pp#!+Red de Área Local. Red de computadoras

interconectadas en un área reducida, por ejemplo, una empresa.

%% computadora portátil del tamaño aproximado de un portafolio.

Hay otras más pequeñas: palmtop y handheld, por ejemplo.

 p% impresora láser.

  Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation:

amplificación de la luz por emisión estimulada de radiación. Dispositivo
electrónico que amplifica un haz de luz monocromática de extraordinaria
intensidad. Se lo ha aplicado en telecomunicaciones, en medicina y en
informática.


 lapso necesario para que un paquete de información viaje

desde la fuente hasta su destino. La latencia y el ancho de banda,
juntos, definen la capacidad y la velocidad de una red.


1latencia.

)ð Liquid Crystal Display. Pantalla de cristal líquido, usada

generalmente en las notebooks y otras computadoras pequeñas.

$'pp%

0 sistema de escritura para la descripción
precisa de algoritmos o programas informáticos.

 +p
? Imagen o texto destacado, mediante subrayado o color,

que lleva a otro sector del documento o a otra página web.

 $2sistemaoperativo gratuito para computadoras personales

derivado de Unix.

 /$ p$  empresa proveedora de software profesional para la

transmisión de música por Internet.

 LISt Processing. Lenguaje específico de la inteligenciaartificial. La

versión original, Lisp 1, fue inventada por John McCarthy en el MIT a
fines de los años 50.

 p

webcam.

 p
 nombre de identificación del usuario en un sistema online.

  conexión. Entrada en una red.

7 Line Print Terminal. Conexión entre una computadora personal y

una impresora u otro dispositivo. Es un puertoparalelo y es más veloz
que un puertoserial.


psistemaoperativo de las computadoras personales y las

workstations de Macintosh.


Macintosh.

 computadora que Apple empezó a fabricar en 1984. Fue la
primera computadora personal que incorporó una interfase gráfica, con
el propósito de facilitar un uso más intuitivo de la máquina. Tiene su
propio sistemaoperativo, llamado MacOS. El uso de la Macintosh está
muy difundido entre diseñadores gráficos, artistas visuales y músicos.


 $ es un virus muy difundido, que afecta principalmente los

documentos de Word. Es más molesto que destructivo. Hace, por
ejemplo, que el programa desconozca los comandos o introduzca
palabras o frases que el usuario no ha escrito.

  p  lista de correo. Grupo de personas suscriptas a una

discusión periódica por e-mail sobre determinado tema.

 
p$
$p% 
%. Computadora de gran tamaño de
tipo multiusuario, utilizada en empresas.

'
 pequeño programa que automáticamente distribuye
mensajes de e-mail a usuarios suscriptos a una mailinglist.

megabyte.

  Aproximadamente 1 millón de bits. (1.048.576 bits).

1p " unidad de medida de una memoria. 1 megabyte =

1024 kilobytes = 1.048.576 bytes.

p ;" Un millón de hertz o hercios.


 p

  pequeña cantidad de memoria de alta velocidad que
incrementa el rendimiento de la computadora almacenando datos
temporariamente.


 p tipo de memoria que puede ser borrada y
reprogramada en unidades de memoria llamadas "bloques". Su nombre
se debe a que el microchip permite borrar fragmentos de memoria en
una sola acción, o "flash". Se utiliza en teléfonos celulares, cámaras
digitales y otros dispositivos.


 p( véase RAM.


 p( véase ROM.


%  nombre que se dio al actual Windows98 cuando estaba en su
fase de desarrollo.
':p   sistema que permite enviar mensajes de
manera inmediata en ciertos programas de chat, como ICQ y PowWow.



 %chip.


%
p

%
" es el chip más importante de
una computadora. Su velocidad se mide en MHz (Megahertz).

  $ milésima parte de un segundo.

  p 
 pequeño disco diseñado por Sony para almacenar video o

música en un dispositivo portátil.

  pð* pequeño casette de cinta para video digital.

 p  sitio espejo. Sitio web copiado a otro servidor con el
propósito de facilitar el acceso a sus contenidos desde el lugar más
cercano o más conveniente para el usuario.

7p
$p $pp7
1? Prestigiosa institución

estadounidense con sede en Boston. Muchos la consideran la mejor
universidad técnica del mundo.

9p$  p9 ?Microprocesador Pentium diseñado para

dar mayor velocidad a aplicaciones multimedia.

0
p
$,
$? Dispositivo periférico que conecta
la computadora a la línea telefónica.

0
ppHIpGp*?EBmódem que responde a la norma V.90, el
estándar que la ITU (International Telecommunications Union) fijó para
los módem de 56 K.

  unidad de visualización; pantalla.


 fue el primer navegador que utilizó una interfase gráfica. Fue

creado en 1993 por Marc Andreessen. Contribuyó a la enorme difusión
de la WorldWideWeb.

placa madre. Placa que contiene los circuitos impresos

básicos de la computadora, la CPU, la memoria RAM y slots en los que
se puede insertar otras placas (de red, de audio, etc.).

p 
 conjunto de recursos gráficos de un videojuego.

 p%1 tecnología que combina texto, sonido, animación y video
en un solo archivo. Por ejemplo, el programa Quick Time de la empresa
Apple.

@-A-p1pF tecnología y formatos para comprimir audio y video con

alta calidad de emisión.

3 el Moving Pictures Expert Group desarrolla estándares para

video digital y compresión de audio. Tiene el auspicio de la ISO.

 milisegundo. Milésima parte de un segundo.

,ð Microsoft Disk Operating System: Sistemaoperativo del Disco

Microsoft.

$
 comunicación entre un solo emisor y múltiples receptores en

una red.

3ðð-p7pð3

  : en Estados Unidos, 1.000 millones.

 0: un millón de millones, que se expresa por la unidad seguida de
doce ceros.
 : abreviatura de binary digit (dígito binario). El bit es la unidad
mínima de almacenamiento en una computadora.
%: bits por segundo.
1: unidad de información utilizada por las computadoras. Cada byte
está compuesto por ocho bits.
% : dots per inch: puntos por pulgada. En las impresoras, la calidad de
la imagen sobre el papel se expresa en dpi.
: gigabyte. 1.073.741.824 bytes.
%: gigabits por segundo.
  : 1.073.741.824 bits.
 1: GB. hertz: hercio. Unidad de frecuencia electromagnética.
G: kilobyte. 1.024 bytes.
+%: kilobits por segundo.
+  : 1.024 bits.
+ 1: KB.
: megabyte. 1.048.576 bytes.

%: megabits por segundo.

 : 1.048.576 bits.

1: MB.

: MHz.
;: Un millón de hertz o hercios. microsegundo: una millonésima de
segundo.

 $: la milésima parte de un segundo.

$: una milmillonésima de segundo. trillion: en Estados
Unidos, billón, o sea un millón de millones.
 0: un millón de billones, que se expresa por la unidad seguida de
18 ceros.

 prefijo que significa una milmillonésima parte.

$ una milmillonésima de segundo. Es una medida común

del tiempo de acceso a la memoria RAM.

#: programa para recorrer la World Wide Web. Algunos de los

más conocidos son Netscape Navigator, Microsoft Explorer, Opera y
Neoplanet. p

#%: Navegador creado en 1998. Es mucho más pequeño que

Netscape y Explorer y ofrece un menú similar.

#: se llama así a una persona tecnológicamente brillante y

socialmente inepta. Se lo caricaturiza como un personaje desaliñado que
usa gruesos lentes y pasa el día en la computadora.

#: WorldWideWeb.

# /$: conjunto de reglas de etiqueta tácitas dentro de Internet.

#
%: navegador desarrollado en 1995 por un equipo liderado por

Marc Andreessen, el creador de Mosaic.

#!+: red.

#!$%: grupo de discusión sobre determinado tema, en Internet u

otras redes.

#: Next Generation Internet. Proyecto del gobierno de los Estados

Unidos para el desarrollo de redes y aplicaciones. Involucra a la National
Science Foundation, la NASA, los Institutos Nacionales de Salud y el
Departamento de Defensa.

#
)ð: Code didivison Multiple Access: Acceso Múltiple de
División de Código. Norma de transmisión de datos a través de teléfonos
inalámbricos.
#
)ðð: Cellular Digital Packet Data: Paquete de Datos Celular
Digital. Tecnología que permite transmitir datos y entrar a Internet a
través de las actuales redes celulares.

#
: Global System for Mobile Communications: Sistema Global
para Comunicaciones Móviles. Sistema telefónico digital muy usado en
Europa.

#
7ð: Time division Multiple Access: Acceso Múltiple de División
de Tiempo. Norma de transmisión de datos a través de teléfonos
inalámbricos.


: suite de Microsoft para trabajo de oficina; incluye procesador de

texto, base de datos y planilla de cálculo.

 : en línea, conectado. Estado en que se encuentra una

computadora cuando se conecta directamente con la red a través de un
dispositivo, por ejemplo, un módem.

%: navegador de Internet, de origen noruego. Eficiente y mucho

más pequeño que NetscapeNavigator y Explorer.

: Open Systems Interconnection: Interconexión de Sistemas

Abiertos. Norma universal para protocolos de comunicación.

$2: buzóndesalida.

: pequeño dispositivo de telecomunicación donde se reciben

mensajes que aparecen escritos en un display. La comunicación se
establece por teléfono y también por e-mail y es de una sola vía: el
usuario debe responder el llamado comunicándose por otro medio.
Varias firmas han anunciado que ofrecerán un servicio de doble vía, es
decir, con posibilidad de respuesta.

ppp:pager que permite tanto enviar como recibir

mensajes.

  p! una de las páginas que componen un sitio de la

WorldWideWeb. Un sitioweb agrupa un conjunto de páginas afines. A la
página de inicio se la llama "home page".
/$p %
+" la parte de un mensaje que se transmite por una
red. Antes de ser enviada a través de Internet, la información se divide
en paquetes.

!: contraseña.

1% !: pagar para ver. En Direct TV, o televisiónsatelital, es un

sistema por el cual se paga para ver ciertos programas. Es preciso tener
un decodificador o un receptor de televisión por satélite. En Internet
también se accede a determinadas informaciones por el sistema "pay
per view".

)) Personal Computer Memory Card International Association.

Tarjetas de expansión de memoria que aumentan la capacidad de
almacenamiento.

ð Personal Digital Assistant. Handheld.

ð5 Portable Document Format. Formato de archivo que captura un

documento impreso y lo reproduce en su apariencia original. Los
archivos PDF se crean con el programa Acrobat.



 desempeño, rendimiento.

  
 todo dispositivo que se conecta a la computadora. Por

ejemplo: teclado, monitor, mouse, impresora, escáner, etcétera.

PrettyGoodPrivacy.

 2 combinación de "picture" y "element". Elemento gráfico mínimo

con el que se componen las imágenes en la pantalla de una
computadora.


p
pp 
 circuito que se agrega a una

computadora para mejorar los recursos gráficos y darles más velocidad.


p
 circuito que se agrega a una computadora para

aumentar su velocidad.


pp  la que proporciona sonido a una computadora. Una

de las más conocidas es Sound Blaster.


p3 placa que se inserta en una computadora para

conectarla en red con otras a través de un cable.

p
motherboard.


 tarjeta que se inserta en un slot de la motherboard para

expandir la capacidad de una computadora.

1 programa que permite escuchar archivos de sonido.

$pJp%1 significa "enchufar y usar". Reconocimiento inmediato de

un dispositivo por parte de la computadora, sin necesidad de
instrucciones del usuario.

$,  programa que puede ser instalado y usado como parte del
navegador. Un ejemplo es Macromedia's Shockwave, que permite
reproducir sonidos y animaciones.

plug& play.

 Point of Presence. Punto de acceso a Internet.

 (Post Office Protocol 3): Protocolo 3 de Correo. Es un protocolo

estándar para recibir e-mail.

sitioweb que sirve de punto de partida para navegar por

Internet. Los portales ofrecen una gran diversidad de servicios: listado
de sitios web, buscador, noticias, e-mail, información meteorológica,
chat, newsgroups (grupos de discusión) y comercioelectrónico. En
muchos casos el usuario puede personalizar la presentación del portal.
Algunos de los más conocidos son Altavista, Yahoo!, Netscape y
Microsoft.

!>! programa freeware para hacer chat y también voicechat.

1pp 
1 programa usado para encriptar y desencriptar

correo electrónico, a fin de proteger la privacidad. También se puede
usar para archivos de otro tipo.

 impresora.


pp% imagen animada que se activa en la pantalla

después de cierto tiempo de inactividad. Inicialmente utilizado para
prevenir daños en el monitor, gracias al avance tecnológico hoy cumple
una función más bien decorativa.


ppKpABBBY2K.

p %
" conjunto de circuitos lógicos que procesa las
instrucciones básicas de una computadora.


 lenguaje que utilizan dos computadoras para comunicarse

entre sí.

pp
pp compañía que ofrece una

conexión a Internet, e-mails y otros servicios relacionados, tales como la
construcción y el hosting de páginas web.

$p 'pðpuerto para comunicación inalámbrica que usa

el standard IrDA.

$p% conexión por medio de la cual se envían datos a

través de varios conductos. Una computadora suele tener un puerto
paralelo llamado LPT1.

$p  conexión por medio de la cual se envían datos a través

de un solo conducto. Por ejemplo, el mouse se conecta a un puerto
serial. Las computadoras tienen dos puertos seriales: COM1 y COM2.

$ en una computadora, es el lugar específico de conexión con

otro dispositivo, generalmente mediante un enchufe. Puede tratarse de
un puertoserialo de un puertoparalelo.

=p=$1p1p32
% consulta por ejemplo. Método de consulta
para la basededatos.

=p=$1p$ lenguaje de consulta.

=Quality of Service.

=$ 1pp
 Calidad de servicio. En Internet y otras redes,

designa la posibilidad de medir, mejorar y, en alguna medida, garantizar
por adelantado los índices de transmisión y error. Es importante para la
transmisión fluida de información multimedia: por ejemplo, para los
usos académicos de Internet2.

=$1 consulta. Búsqueda en una base de datos.

(p(
p

p
1 Memoria de acceso aleatorio. Memoria
donde la computadora almacena datos que le permiten al procesador
acceder rápidamente al sistemaoperativo, las aplicaciones y los datos en
uso. Tiene estrecha relación con la velocidad de la computadora. Se
mide en megabytes.
( p $ Simulación de un medio ambiente real o imaginario
que se puede experimentar visualmente en tres dimensiones. La
realidad virtual puede además proporcionar una experiencia interactiva
de percepción táctil, sonora y de movimiento.

(rebutear.

($ volver a cargar el sistemaoperativo de una computadora que

se ha "colgado".

(


pp capacidad de un programa para interpretar
palabras emitidas en voz alta o ejecutar un comando verbal.

( en tecnología de la información, una red es un conjunto de dos o

más computadoras interconectadas.

(pp p
LAN.

($
0 número máximo de pixeles que se ven en una pantalla.

Dos ejemplos: 800 x 600 y 640 x 480. / En una impresora, la resolución
es la calidad de la imagen reproducida y se mide en dpi.

( %% programa que permite copiar sonido desde un CD al

discorígido, como archivo con extensión wav. Para convertir un .wav en
un MP3, es preciso usar un programa conocido como encoder. Para
escucharlos, es necesario un programa de tipo player. Existen suites que
ofrecen los tres programas.

(
 acceso a Internet desde diversos lugares del mundo, al
precio de una llamada local.

( Read Only Memory: Memoria de sólo lectura. Memoria

incorporada que contiene datos que no pueden ser modificados. Permite
a la computadora arrancar. A diferencia de la RAM, los datos de la
memoria ROM no se pierden al apagar el equipo.

($p$? Sistema constituido por hardware y software para la

transmisión de datos en Internet. El emisor y el receptor deben utilizar
el mismo protocolo.

%protector de pantalla.

escáner.


pprotector de pantalla.


 pantalla.

ð( memoria muy rápida, de gran capacidad, para servidores y

estaciones de trabajo.


p buscador, motor de búsqueda.



$
 se llama así a las sustancias aislantes, como el
germanio y el silicio, que se transforman en conductores por la adición
de determinadas impurezas. Los semiconductores tienen enorme
importancia en electrónica.

  método para transmitir datos secuencialmente, es decir, bit por
bit.


ð + programa de Windows que revisa un disco, detecta errores y

los corrige.

servidor.


pBI@B el que permite a los usuarios argentinos conectarse con

Internet a un costo menor que las tarifas normales, anteponiendo el
prefijo 0610 al número telefónico de su proveedor.

  computadora central de un sistema de red que provee

servicios y programas a otras computadoras conectadas.

,%p2 decodificador de señales que permite navegar por

Internet utilizando como monitor un televisor hogareño.

!software distribuido en calidad de prueba. Al cabo de cierto

tiempo de uso (generalmente 30 días) el usuario tiene la opción de
comprarlo.


$ atajo. Véase accesodirecto.

pp
 Ver SMSp

:
 compuesto resultante de la combinación del silicio con el

oxígeno. Abunda en la naturaleza y forma el cuarzo, el pedernal, etc.
 
 metaloide (sustancia química que tiene la apariencia de un
metal) sólido, amarillento, difícil de fundir e insoluble en el agua. Se
extrae de la sílice.

 
p1 Calle del Silicio. Zona de Manhattan, Nueva York, que

concentra gran cantidad de negocios que venden productos relacionados
con la tecnología informática. Es un juego de palabras con SiliconValley.

 
p*1 Valle del Silicio. Región del Norte de California, EE.UU.

(cerca de San Francisco), donde están instaladas la mayoría de las
empresas que desarrollan productos para la tecnología informática.

 
p%  programa que administra los demás programas en
una computadora.

  p! véase páginaweb.

 ranura de la motherboard. que permite expandir la capacidad de

una computadora insertándole placas.

 Short Message Service. Servicio de mensajería para teléfonos

celulares. Permite enviar a un celular un mensaje de hasta 160
caracteres. Este servicio fue habilitado inicialmente en Europa. Hay
varios sitiosweb desde los cuales se puede enviar un "sms".

7 Simple Mail Transfer Protocol. Es un protocolo estándar para

enviar e-mail.

# System Network Architecture: arquitectura de red para

mainframes, desarrollada por IBM.

  programa que monitorea y analiza el tráfico de una red para

detectar problemas o cuellos de botella. Su objetivo es mantener la
eficiencia del tráfico de datos. Pero también puede ser usado
ilegítimamente para capturar datos en una red.

! término general que designa los diversos tipos de programas

usados en computación.

%
 correo electrónico no solicitado. Se lo considera poco ético, ya
que el receptor paga por estar conectado a Internet.


+ (soporte) conector eléctrico, toma de corriente, enchufe. / Un

socket es el punto final de una conexión. / Método de comunicación
entre un programa cliente y un programa servidor en una red (véase
cliente/servidor).

= Structured Query Language. Lenguaje de programación que se

utiliza para recuperar y actualizar la información contenida en una base
de datos. Fue desarrollado en los años 70 por IBM. Se ha convertido en
un estándar ISO y ANSI.

 Secure Sockets Layer. Protocolo diseñado por la empresa Netscape

para proveer comunicaciones encriptadas en Internet.

p$% empresa emergente.

$! parlantes para graves.

$  serie, conjunto. Conjunto de programas que se comercializan en

un solo paquete.


+ (soporte) conector eléctrico, toma de corriente, enchufe. / Un

socket es el punto final de una conexión. / Método de comunicación
entre un programa cliente y un programa servidor en una red (véase
cliente/servidor).

$%p*SVGA.

$% + disquetera en la cual se pueden usar los disquetes de 120

MB y también los anteriores, de 1.44 MB. Hay internas y externas (estas
últimas, sobre puerto paralelo, USB y PCMCIA).

$%  tecnología para transmitir señales de video dividiéndolas

en dos: color y luminosidad.

* Super Video Graphic Array. Monitor superior en definición al

VGA. Según las características de la computadora, puede soportar una
paleta de hasta 16.777.216 colores.

7

  pequeño juguete digital.

7 p% modalidad de servicio que ofrecen los proveedores de

Internet. Consiste en pagar una cifra fija por acceder a Internet sin
límite de tiempo.

7'p)
%
5 es la tarjeta de memoriaflash más pequeña,
más duradera y de mayor capacidad (octubre de 1999). Tiene
controlador incorporado y viene en tamaños desde 2 MB hasta 64 MB.
7)4 Transfer Control Protocol / Internet Protocol. Es el protocolo
que se utiliza en Internet.

7ð Top Level Domain. Véase DNS.

7 p
$celular.

7 p
0 celular.

7

 combinación de las palabras "telecomunicaciones" e
"informática". Disciplina que asocia las telecomunicaciones con los
recursos de la informática.

7  0p  sistema para la transmisión de las señales de

televisión a través de satélites.

7
p% en los videojuegos narrados en tercera persona, el

jugador ve la imagen que lo representa.

7 barra de herramientas.

7 herramientas.

7$
p% pequeña superficie sensible al tacto, incorporada al teclado

de una computadora. Cumple las mismas funciones que el mouse.

7$
p
 pantalla sensible al tacto. Se basa en la utilización de

rayos infrarrojos. Cuando el usuario toca la pantalla, genera una señal
electrónica; el software interpreta la señal y realiza la operación
solicitada.

71 (Trojan horse; caballo de Troya): programa que contiene un

código dañino dentro de datos aparentemente inofensivos. Puede
arruinar parte del discorígido.

7!,!1p%pager de doble vía.

6)ð University Corporation for Advanced Internet Development.

Organización sin fines de lucro, constituida por más de 150
universidades, que lidera el desarrollo de aplicaciones avanzadas para
Internet 2.

6 2sistema operativo multiusuario, fue muy importante en el

desarrollo de Internet.
6%$ desenchufado; que funciona sin cables.

6( Uniform Resource Locator. Véase DNS.

6p 6 p p$" es una interfase de tipo plug & play entre
una computadora y ciertos dispositivos, por ejemplo, teclados,
teléfonos, escáners e impresoras.

6: red de newsgroups donde se discute sobre diferentes temas.

Hay miles de estos foros de debate, y cualquier usuario puede crear uno
nuevo. En algunos casos los foros tienen un moderador que filtra, edita
y envía los mensajes.

# Very High Performance Backbone Network Service. La red que

interconecta más de 125 instituciones dedicadas a la investigación.

*)p* $p)

$ 1 comunidad virtual.

*; Video Home System. La norma más usada en grabación y

reproducción de video hogareño.

* p;
p1
VHS.

* 

 conversación entre dos o más personas que se

encuentran en lugares diferentes pero pueden verse y oírse. Las
videoconferencias que se realizan fuera de Internet requieren que en
cada lugar donde se encuentran los participantes se disponga de una
videocámara especial y de dispositivos para presentación de
documentos. En la Web, productos como CU-SeeMe permiten hacer chat
con video.

* $p) programa que emula Windows 95 en una Macintosh.

* $p) es un virus que afecta planillas de cálculo de Microsoft

Office. Se lo llama también W97M.Class.G. Este virus no trata de
ocultarse. Cada vez que actúa adopta un aspecto diferente.

* $p2 falsa alarma sobre virus que suele llegar por e-mail. p

* $ pequeño programa que "infecta" una computadora; puede causar

efectos indeseables y hasta daños irreparables.

*
p
chat de voz. Conversación a través de la Internet. Para

llevarla a cabo es preciso que los dos usuarios intercomunicados tengan
micrófono, altoparlantes y placadesonido y que usen el mismo programa
de voice chat.

*( Virtual Reality Modeling Language: Lenguaje de modelación de

realidad virtual. Permite utilizar imágenes tridimensionales e interactuar
con ellas. Con VRML se puede, por ejemplo, ver desde distintos ángulos
el interior de una casa, como si uno se desplazara dentro de ella. Véase
realidadvirtual.

>p > p%%
 p
" norma internacional para

aplicaciones que utilizan la comunicación inalámbrica, por ejemplo el
acceso a Internet desde un teléfono celular.

> extensión de un archivo de sonido llamado "wave", creado por

Microsoft. Se ha convertido en un estándar de formato de audio para
PC. Se puede usar también en Macintosh y otros sistemas operativos.

> véase wav.

>p%página web.

>p sitio web.

>World Wide Web.

>

 videocámara que registra imágenes a las cuales se puede
acceder desde un sitioweb.

>
  servicio que ofrecen ciertos sitiosweb para crear una cuenta
gratuita de e-mail. Mediante el webmail el correo electrónico se revisa
con el navegador. Se puede acceder a él desde cualquier computadora
situada en cualquier lugar.

>
 persona responsable de la creación, administración,
programación y control técnico de un sitio web.

>7* tecnología en la que convergen la televisión y la World Wide

Web. Un televisor permite recorrer las páginas web usando un
navegador y un control remoto. La señal llega a través de un módem
conectado a una línea telefónica.

> !pABBB Versión del sistema operativo Windows, cuyo

lanzamiento ha sido anunciado por Microsoft para el año 1999.
> !pEHpSistema operativo lanzado por Microsoft en agosto de
1995.

> !pE8Sistema operativo lanzado por Microsoft en 1998, como

sucesor de Windows95. Una de las más visibles diferencias con el
anterior consiste en la integración del sistemaoperativo con el
navegador Internet Explorer. Esta característica dio pie a un juicio por
monopolio.

> !p)3Sistemaoperativo basado en Windows. Fue diseñado para

dispositivos móviles o pequeños. Viene incorporado en varias marcas de
handheld.

> !p#7pWindowsNT diseñado para máquinas que proveen

servicios a computadoras conectadas a una LAN.

> !p#7p>+ Windows NT diseñado especialmente para

empresas, se lo considera más seguro y estable que Windows 95 y 98.

> !p#7Sistema operativo Windows de Microsoft diseñado para

usuarios avanzados y empresas. En realidad se trata de dos productos:
Windows NT Workstation yWindows NT Server.

> < % programa de Windows que permite comprimir archivos.

>  inalámbrico.

>+  estación de trabajo. Computadora personal conectada a

una LAN. Puede ser usada independientemente de la mainframe, dado
que tiene sus propias aplicaciones y su propio disco rígido.

>p> p>red mundial; telaraña mundial. Es la parte

multimedia de Internet. Es decir, los recursos creados en HTML y sus
derivados. Sistema de información global desarrollado en 1990 por
Robert Cailliau y Tim Berners-Lee en el CERN (Consejo Europeo para la
Investigación Nuclear). Con la incorporación de recursos gráficos e
hipertextos, fue la base para la explosiva popularización de Internet a
partir de 1993.

>>>World Wide Web.

2ð el término se refiere a las diferentes variaciones de DSL, tales

como ADSL, HDSL y RADSL.
9 eXtended Graphic Array. Monitor que soporta hasta 65.536
colores

DAGpDpApGpKpABBB Muchos sistemas de computación utilizan

software que registra las fechas con los últimos dos dígitos del año; por
ejemplo, 97 representa el año 1997. Al llegar el año 2000, los dos
últimos dígitos serán 00, y muchas computadoras los leerán como 1900,
lo que podría causar fallas y hasta colapsos en los sistemas. En todo el
mundo se está trabajando para evitar las secuelas de este problema en
las comunicaciones, la salud, la administración pública, las actividades
comerciales y financieras y la vida cotidiana.

< %p  periférico para almacenamiento de datos. Cada zip drive
puede contener hasta 100 MB (megabytes) o el equivalente a 70
disquetes.

< % formato de los archivos comprimidos.

p p1p%  0-p3p p%  0"p

Una de las siglas utilizadas en los mensajes de Internet. También IMHO
(In My Humble Opinion, En Mi Humilde Opinión).


% p  $ 
"
Unidad de medida que verifica cuántas veces un navegante ve un
determinado banner de publicidad.

 
p 
p  
p 
pp"

Rama de la computación que analiza la computadora y sus posibilidades
de poseer inteligencia. La IA estudia las habilidades inteligentes de
razonamiento, capacidad de extracción de conclusiones y reacciones
ante nuevas situaciones de las computadoras y sus programas. El
razonamiento es parecido al del cerebro humano (no es lineal, se
aprende de cada situación). Existen dos ramas de la IA: la fuerte
(strong) sostiene que llegará el día en que puedan construirse
programas que sean realmente inteligentes y computadoras pensantes.
La débil (weak) considera que las computadoras sólo pueden ser
diseñadas para convertirse en importantes herramientas para modelar y
simular el pensamiento humano.


p "

Cara visible de los programas. Interactúa con los usuarios. La interface
abarca las pantallas y su diseño, el lenguaje usado, los botones y los
mensajes de error, entre otros aspectos de la comunicación
computadora/persona.

p
Del inglés Industry Standard Arquitecture (Arquitectura Estándar de la
Industria) Es la arquitectura adoptada en las PC compatibles y que
define cómo deben ser las tarjetas que pueden conectarse a ellas.

p
Sinónimo de número IP. Número asignado que identifica a un server en
Internet. Está compuesto por dos o tres partes: número de red, número
opcional de sub-red y número de host. Ver direcciones electrónicas,
DNS.

p>

Programa similar a un virus de computadora creado por Robert Morris,

un estudiante de Cornell University que fue famoso en 1988. El Worm se
aprovechó de una falla de seguridad de un programa de e-mail muy
utilizado y causó desastres al reproducirse sin límite, infectando y luego
dejando catatónicas a la mayor parte de las computadoras conectadas a
Internet. El pánico causado por el virus fue tan grande que generó el
nacimiento de varios organismos dedicados a investigar las fallas de
seguridad de los programas.


La red de computadoras más extendida del planeta, que conecta y
comunica a más de 50 millones de personas. Nació a fines de los años
sesenta como ARPANet y se convirtió en un revolucionario medio de
comunicación. Su estructura técnica se basa en millones de
computadoras que ofrecen todo tipo de información. Estas
computadoras, encendidas las 24 horas, se llaman servidores y están
interconectadas entre sí en todo el mundo a través de diferentes
mecanismos de líneas dedicadas. Sin importar qué tipo de
computadoras son, para intercomunicarse utilizan el protocolo TCP/IP.
Las computadoras que utilizan las personas para conectarse y consultar
los datos de los servidores se llaman clientes, y acceden en general a
través en un tipo de conexión llamado dial-in, utilizando un módem y
una línea telefónica.


Denomina un grupo interconectado de redes locales, que utilizan un
mismo protocolo de comunicación.
#)p p#!+p
 p)-p)pp


0pp(pp"
Centro de información que almacena documentos de Internet: RFCs y
borradores de documentos. Organismo que se ocupa de otorgar grupos
de números IP y direcciones electrónicas a cada organización que desee
conectarse a Internet, garantizando que sean únicas.


Utilización de la tecnología de Internet dentro de la red local (LAN) y/o
red de área amplia (WAN) de una organización. Permite crear un sitio
público donde se centraliza el acceso a la información de la compañía.
Bien utilizada, una intranet permite optimizar el acceso a los recursos de
una organización, organizar los datos existentes en las PCs de cada
individuo y extender la tarea colaborativa entre los miembros de
equipos de trabajo. Cuando una intranet extiende sus fronteras mas allá
de los límites de la organización, para permitir la intercomunicación con
los sistemas de otras compañías, se la llama Extranet.

p p
"
Protocolo de Internet definido en el RFC 791. Confirma la base del
estándar de comunicaciones de Internet. El IP provee un método para
fragmentar (deshacer en pequeños paquetes) y rutear (llevar desde el
origen al destino) la información. Es inseguro, ya que no verifica que
todos los fragmentos del mensaje lleguen a su destino sin perderse en el
camino. Por eso, se complementa con el TCP.

p#.
pp 

0p p"p
Dirección numérica asignada a un dispositivo de hardware
(computadora, router, etc.) conectado a Internet, bajo el protocolo IP.
La dirección se compone de cuatro números, y cada uno de ellos puede
ser de 0 a 255, por ejemplo 200.78.67.192. Esto permite contar con
hasta 256 elevado a la 4 números para asignar a las computadoras:
cerca de 4 mil millones. Las direcciones IP se agrupan en clases. Para
convertir una dirección IP en una dirección electrónica humana se
utilizan los DNS.

()p p(1p)"
Uno de los sistemas más populares de charlas interactivas (chats) de
múltiples usuarios vía Internet. Permite que miles de personas de todo
el mundo se reúnan a "conversar" simultáneamente en forma escrita.

ð#p p
pðp#!+-p(pð  pp
p

"
Tecnología rápida de conexión para líneas dedicadas y transmisión de
datos. Se utiliza para tener acceso a Internet o a una videoconferencia.
Si bien esta tecnología existe hace varios años, aún se encuentra poco
difundida

();3
Permite la búsqueda de información en los servidores FTP
Anónimos. Basado en la arquitectura Cliente/Servidor, archie da
nombre a ambos.
Los servidores archie contienen una lista de toda la información
que contienen los servidores FTP Anónimos a los que agrupa.
Existen muchos clientes archie: archie, xarchie, e incluso una
pasarela archie desde WWW
En España, el servidor archie: archie.rediris.es, es gestionado por
Rediris
)3(#
CERN, Laboratorio de Física de Partículas. Fué el desarrollador del
World Wide Web, buscando construir un sistema de hipertexto e
hipermedia.
Actualmente la iniciativa en el desarrollo, especificaciones y
software pertenece al consorcio W3 (W3 Consortium). Consorcio
de empresas del Sector Informático y Comunicaciones.
El socio tecnólogico en Europa es el INRIA (Institut de Reserche en
Informatique et en Automatique).
)p )

p!1p
"
CGI, es un interface para que programas externos (pasarelas)
puedan rodar bajo un servidor de información. Actualmente, los
servidores de información soportados son servidores HTTP
(hypertext Transfer Protocol).
5(3>
Pretenden securizar las redes corporativas frente a entradas no
autorizadas. El sistema Firewall se coloca entre la red local e
Internet. La regla básica de un Firewall es asegurar que todas las
comunicaciones entre la red e Internet se realicen conforme a las
políticas de seguridad de la organización o corporación. Además,
estos sistemas conllevan características de privacidad,
autentificación, etc..

Las dos técnicas usadas en la construcción de un 'Internet

Firewalls" son:

2p Aplicaciones
2p Filtrado de paquetes
 Normalmente todos los sistemas Firewall incorporan estas dos
técnicas.

57p 5 p7p
"

FTP permite transmitir ficheros sobre Internet entre una máquina
local y otra remota.
57p1
$
Los servidores FTP anonymous son grandes cajones de ficheros
distribuidos y organizados en directorios. Contienen programas
(normalmente de dominio público o shareware), ficheros de
imágenes, sonido y video.

El medio de acceso y recuperación de la información es FTP (File

Transfer Protocol). Para entrar en estos servidores, tecleamos FTP
y nombre del servidor. El sistema nos pregunta à
, a lo que
respondemos con la palabra    
y en el    le
indicaremos nuestra dirección de correo electrónico. Algunos
servidores autentifican esta dirección.

Al existir miles de servidores FTP, se hace imprescindible una

herramienta de búsqueda. Archie es la solución Cliente/Servidor
implementada para este fin.

5p %
p
p5

"
Formato Gráfico desarrollado por CompuServe en 1.987 para
resolver el problema del intercambio de imágenes a través de
diferentes plataformas. Ha llegado a ser (de hecho) el formato
estándar de Internet.
El original formato GIF87a soportaba 256 colores (8bits) y
compresión de imagen con una variante del algoritmo LZW. Este
estándar fué revisado en 1.989, resultando un nuevo estandard
llamado GIF89a.
p
5p

GIF89a permite que varias imágenes puedan ser compiladas
dentro de un mismo fichero GIF. Estas imágenes pueden ser
linkadas a modo de secuencias (o frames). La visualización de
este fichero produce una salida animada.
Es posible también actuar sobre el tamaño de cada secuencia,
tiempo entre ellas, colores de fondo, inclusión de textos y
comentarios y otras características avanzadas.
#6
La Fundación para el Software Libre (FSF - Free Software
Foundation) está dedicada a eliminar las restricciones de uso,
copia, modificación y distribución del software. Promueve el
desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la
computación. Específicamente, la Fundación pone a disposición de
todo el mundo un completo e integrado sistema de software
llamado GNU. La mayor parte de este sistema está ya siendo
utilizado y distribuido.
;3(
Gopher es un sistema de entrega de información distribuido.
Utilizando gopher podemos acceder a información local o bien a
acceder a servidores de información gopher de todo el mundo.
;(35
Permite especificar una dirección de enlace dentro de un
documento HTML. Por ejemplo, la línea en html:

El enlace a <A HREF="http://www.uco.es">La Universidad de

Cordoba</A>

El cliente WEB la presentaría como:

El enlace a La Universidad de Cordoba

;7p ;1%2p+$%p$"
Lenguaje usado para escribir documentos para servidores World
Wide Web. Es una aplicación de la ISO Standard 8879:1986 (
SGML, Standard Generalized Markup Language).
3$
0pp;7
HTML sigue un modelo de desarrollo abierto. Cuando una nueva
característica es propuesta, es implementada en algunos clientes y
probada en algunas aplicaciones. Si la demanda para esta nueva
característica es suficiente, otras implementaciones son animadas
a seguir esta nueva demanda, y la nueva característica llega a ser
ampliamente empleada. En este proceso, el diseño es revisado y
quizás modificado o potenciado. Finalmente, cuando existe
suficiente experiencia con esta nueva característica, llega a ser
parte del conjunto estandar de HTML

Algunos documentos interesantes sobre este lenguaje:

2p A beginner's guide to HTML, disponible en versión html, en

versión texto y en versión postcript
2p HTML Primer por Nathan Torkington
 2p Componiendo buen HTML, en su versión html, o en su
versión postcript
2p Nuevos desarrollos en HTML en el servidor del CERN

;7p pA
HTML nivel 2 es esencialmente igual que HTML pero con el
añadido del manejo de formas.

Esta especificación está disponible actualmente en

http://www.hal.com/%7Econnolly/html-spec

;7pLp p;7p p"

Es un superconjunto de HTML diseñado para añadir nuevas
características como tablas, figuras y mapas sensitivos, formas
para interrogación de bases de datos y cuestionarios, fórmulas
matemáticas y mail

Para aprender más:

2p HTML+ (Hypertext Markup Format)

;77p ;1%2p7p
"

HTTP es un protocolo con la ligereza y velocidad necesaria para
distribuir y manejar sistemas de información hipermedia. Es un
protocolo genérico orientado al objeto, que puede ser usado para
muchas tareas como servidor de nombres y sistemas distribuidos
orientados al objeto, por extensión de los comandos, o métodos
usados. Una característica de HTTP es la independencia en la
visualización y representación de los datos, permitiendo a los
sistemas ser contruidos independientemente del desarrollo de
nuevos avances en la representación de los datos
HTTP ha sido usado por los servidores World Wide Web desde su
inicio en 1.990.
Para aprender más sobre HTTP :

2p Hypertext Transfer Protocol - HTTP/1.0

2p http://info.cern.ch/hypertext/WWW/Protocols/HTTP/HTTP2.h
tml

;77
Primera acepción:
Servidor WWW para sistemas Windows NT. Disponible vía FTP en
ftp://emwac.ed.ac.uk/pub/https.
Segunda acepción:
 URL creada por Netscape Communications Corporation para
designar documentos que llegan desde un servidor WWW seguro.
Esta seguridad es dada por el protocolo SSL (Secure Sockets
Layer) basado en la tecnología de encryptación y autentificación
desarrollada por la RSA Data Security Inc.
#73(#37
Es la red de redes. Nacida como experimento del ministerio de
defensa americano, conoce su difusión más amplia en el ámbito
científico-universitario.
Embrión de las 'superautopistas de la información'. Para
convertirse en ellas faltan mayores infraestructuras y anchos de
banda.
p
()p p(1p)"
Escrito por Jarkko Oikarinen (ë  à  à) en 1.988. Desde
su comienzo en Finlandia, ha sido usado en más de 50 paises
alrededor del mundo. Fué diseñado para reemplazar al programa
'talk', pero ha llegado a ser mucho más que esto. IRC es un
sistema de conversación multiusuario, donde la gente se reune en
canales (lugar virtual, normalmente con un tema de conversación)
para hablar en grupo o en privado. IRC consiguió fama
internacional durante la guerra del Golfo Pérsico, cuando las
noticias llegaban a través de telegramas a todo el mundo, la gente
que estaba en irc, recogia estas noticias en un simple canal de irc.

IRC trabaja en arquitectura Cliente/Servidor. El usuario rueda un

programa cliente llamado 'irc', el cual conecta via red con otro
programa servidor. La misión del servidor es pasar los mensajes
de usuario a usuario a través de la red irc.

Existen clientes para las plataformas:

2p UNIX
2p EMACS elisp
2p X11
2p Cliente REXX para VM
2p MSDOS
2p Macintosh

Los servidores para conectarse (para empezar):

2p csa.bu.edu
2p irc.colorado.edu
2p penfold.ece.uiuc.edu
 2p ug.cs.dal.ca
2p irc.funet.fi
2p dafne.mines.u-nancy.fr
2p cuisund.unige.ch
2p irc.nada.kth.se
2p jello.qabc.uq.oz.au
2p sokrates.informatik.uni-kl.de
2p bim.itc.univie.ac.at

Y, para aprender mas sobre IRC:

2p IRC Primer, en versión txt, o en versión ps

2p IRC RFC (rfc1459)
2p WWW References for IRC
2p IRC FAQ, FAQ.1 y FAQ.2

3p  p%
p32%p$%"

Formato gráfico comprimido desarrollado por la 'Join Photographic
Expert Group'. El formato JPEG soporta 24 bits por pixel y 8 bits
por pixel en imágenes con escala de grises. Realiza un buen
trabajo con imágenes realísticas (imágenes escaneadas)

El correo electrónico es el servicio más básico, antiguo, y más
utilizado dentro de Internet.

La mensajería electrónica es el medio más eficaz y más rápido de

comunicación, permite intercambiar además de mensajes,
programas, audio, vídeo e imágenes.

Cada usuario dentro de un sistema posee una dirección de

mensajería formada por:

usuario@ordenador.dominio.subdominio

Por ejemplo:

Nombre usuario: cc0pc

Ordenador: lucano
Subdominio: uco (Universidad de Córdoba)
Dominio: es (España)

Siendo la dirección completa: cc0pc@lucano.uco.es, y siendo

única dentro de Internet
Algunos sufijos genéricos en las direcciones de correo:

2p .com : Compañía
2p .edu : Educación
2p .gov : Gubernamentales
2p .mil : Militares
2p .net : Redes
2p .org : Organizaciones

y algunos sufijos fuera de E.E.U.U. :

2p .jp : Japón
2p .uk : Reino Unido
2p .ca : Canadá
2p .es : España
2p .fr : Francia

Existe una extensión multimedia llamada MIME (Multipurpose

Internet Mail Extension) que permite la transmisión multimedia a
través de mail.

Para aprender más sobre mail se recomienda leer la RFC822, y

sobre MIME la RFC1590