Wykaznz

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJĄCYCH EUROPEJSKIE NORMY
ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWĄ 98/37/WE
Lp. Numer PN Tytuł PN Wprowadza Zastępuje

normę normę
1. PN-EN 1005-1: 2006 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 1005-1:2001 PN-EN 1005-1:

MoŜliwości fizyczne człowieka - 2002 (U)
Część 1: Terminy i definicje
2. PN-EN 1005-2:2005 Bezpieczeństwo maszyn. EN 1005-2:2003 PN-EN 1005-
MoŜliwości fizyczne człowieka. 2:2004 (U)
Część 2: Ręczne przemieszczanie
maszyn i ich części
3. PN-EN 1005-3: 2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 1005-3:2002
(U) MoŜliwości fizyczne człowieka -
Część 3: Zalecane wartości
graniczne sił przy obsłudze maszyn
4. PN-EN 1005-4:2005 Maszyny. Bezpieczeństwo. EN 1005-4:2005
(U) MoŜliwości fizyczne człowieka.
Część 4: Ocena pozycji pracy i
ruchów w relacji do maszyny
Wymagania bezpieczeństwa 1:2005 (U)
dotyczące projektowania i
konstrukcji maszyn poligraficznych
i maszyn do przetwarzania
papieru. Część 1: Wymagania
wspólne
6. PN-EN 1010-2:2007 Bezpieczeństwo maszyn - EN 1010-2:2006 PN-EN 1010-
i maszyn do przetwarzania papieru
- Część 2: Maszyny do drukowania
i maszyny do lakierowania, łącznie
z urządzeniami prepress
7. PN-EN 1010-3:2004 Bezpieczeństwo maszyn - EN 1010-3:2002 PN-EN 1010-3:
Wymagania bezpieczeństwa 2003 (U)
- Część 3: Krajarki
i maszyn do przetwarzania
papieru. Część 4: Maszyny
introligatorskie, maszyny do
przetwarzania papieru i maszyny
wykończające
9. PN-EN 1010-5:2007 Bezpieczeństwo maszyn -- EN 1010-5:2005 PN-EN 1010-
-- Część 5: Maszyny do produkcji
tektury falistej i maszyny do
przetwarzania tektury litej i falistej
10. PN-EN 1012-1: 1999 SpręŜarki i pompy próŜniowe - EN 1012-1:1996 PN-92/M-
Wymagania bezpieczeństwa - 43221, PN-
SpręŜarki 93/M-43222,
PN-93/M-43223
11. PN-EN 1012-2: 1999 SpręŜarki i pompy próŜniowe - EN 1012-2:1996
Wymagania bezpieczeństwa -
Pompy próŜniowe
12. PN-EN 1028-1:2006 Pompy poŜarnicze - Pompy EN 1028-1:2002 PN-EN 1028-1:
poŜarnicze odśrodkowe z 2003 (U)
urządzeniem zasysającym - Część
1: Klasyfikacja -Wymagania ogólne
i dotyczące bezpieczeństwa
13. PN-EN 1028-2:2006 Pompy poŜarnicze - Pompy EN 1028-2:2002 PN-EN 1028-2:
poŜarnicze odśrodkowe z 2003 (U)
urządzeniem zasysającym - Część
2: Weryfikacja wymagań ogólnych
i dotyczących bezpieczeństwa
14. PN-EN 1032:2005 Drgania mechaniczne. Badania EN 1032:2003 PN-EN
maszyn samojezdnych w celu 1032:2004 (U)
wyznaczenia wartości emisji drgań
15. PN-EN 1034-1:2003 Bezpieczeństwo maszyn. EN 1034-1:2000 PN-EN 1034-1:
konstrukcji maszyn do
wytwarzania i wykończania
papieru. Część 1: Wymagania
ogólne
wytwarzania papieru i maszyn do
wykończania papieru - Część 13:
Maszyny do zdejmowania drutów z
bel i zespołów bel
Bobiniarki
wytwarzania i maszyn do
Korowarki bębnowe
wytwarzania i maszyn do
Ścieraki
20. PN-EN 1034-3: 2003 Bezpieczeństwo maszyn - EN 1034-3:1999 PN-EN 1034-3:
wytwarzania i wykończania
papieru - Część 3: Przewijarki i
przewijarko-krajarki,
warstwownice
Rozwłókniacze i ich urządzenia
załadowcze
Przekrawacze poprzeczne
Kalander
wykończania papieru. Część 7:
Kadzie
25. PN-EN 1035:2001 Maszyny garbarskie. Maszyny o EN 1035:1998
ruchomych półkach. Wymagania
bezpieczeństwa
26. PN-EN 1035: Maszyny garbarskie. Maszyny o EN 1035:
2001/AC:2005 ruchomych półkach. Wymagania 1998/AC:2002
bezpieczeństwa
27. PN-EN 1037:2001 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 1037:1995
Zapobieganie niespodziewanemu
uruchomieniu
28. PN-EN 1050:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo - Zasady EN 1050:1996
oceny ryzyka
Urządzenia blokujące sprzęŜone z
osłonami - Zasady projektowania i
doboru
30. PN-EN Maszyny -- Bezpieczeństwo -- EN
1088:2001/A1:2007 Urządzenia blokujące sprzęŜone z 1088:1995/A1:200
(U) osłonami -- Zasady projektowania i 7
doboru
31. PN-EN 1093-1: 2001 Maszyny. Bezpieczeństwo - Ocena EN 1093-1:1998
emisji substancji niebezpiecznych
przenoszonych powietrzem -
Wybór metod badań
32. PN-EN 1093-11:2005 Bezpieczeństwo maszyn. Ocena EN 1093-11:2001 PN-EN 1093-11:
emisji substancji niebezpiecznych 2002 (U)
przenoszonych powietrzem. Część
11: Wskaźnik oczyszczenia
33. PN-EN 1093-2:2007 Bezpieczeństwo maszyn - Ocena EN 1093-2:2006
(U) emisji substancji niebezpiecznych
przenoszonych powietrzem - Część
2: Metoda znacznikowa do
pomiaru natęŜenia emisji danego
zanieczyszczenia
34. PN-EN 1093-3: 2007 Bezpieczeństwo maszyn -- Ocena EN 1093-3:2006 PN-EN 1093-3:
(U) emisji substancji niebezpiecznych 2001
przenoszonych powietrzem --
Część 3: Metoda badania
stanowiskowego do pomiaru
natęŜenia emisji danego
zanieczyszczenia
35. PN-EN 1093-4: 2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - Ocena EN 1093-4:1996
emisji substancji niebezpiecznych
4: Skuteczność wychwytu odciągu
miejscowego - Metoda
znacznikowa
6: Skuteczność oczyszczania w
stosunku masowym, wylot
bezkanałowy
7: Skuteczność oczyszczania w
stosunku masowym, wylot
kanałowy
38. PN-EN 1093-8: 2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - Ocena EN 1093-8:1998 PN-EN 1093-8:
8: Parametr stęŜenia
zanieczyszczenia, metoda badania
stanowiskowego
39. PN-EN 1093-9: 2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - Ocena EN 1093-9:1998 PN-EN 1093-9:
9: Parametr stęŜenia
zanieczyszczenia, metoda badania
w pomieszczeniu
40. PN-EN 1114-1: 1999 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 1114-1:1996 PN-92/M-
sztucznych i mieszanek gumowych 68253, PN-M-
- Wytłaczarki i linie wytłaczania - 68217: 1997
Wymagania bezpieczeństwa
dotyczące wytłaczarek
41. PN-EN 1114-2: 2001 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 1114-2:1998
sztucznych i mieszanek gumowych
- Wytłaczarki i linie wytłaczania -
dotyczące granulatorów
głowicowych
42. PN-EN 1114-3:2004 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 1114-3:2001 PN-EN 1114-3:
sztucznych i mieszanek gumowych 2002 (U)
- Wytłaczarki i linie wytłaczania -
Część 3: Wymagania
bezpieczeństwa dotyczące
odciągów
43. PN-EN 1127-1: 2001 Atmosfery wybuchowe - EN 1127-1:1997 PN-84/C-
Zapobieganie wybuchowi i ochrona 01200.01
przed wybuchem - Pojęcia
podstawowe i metodologia
44. PN-EN 1127-2:2004 Atmosfery wybuchowe. EN 1127-2:2002 PN-EN 1127-
Zapobieganie wybuchowi i ochrona 2:2002 (U)
przed wybuchem. Część 2: Pojęcia
podstawowe i metodologia dla
górnictwa
45. PN-EN 115:1997 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące EN 115:1995
konstrukcji oraz instalowania
schodów ruchomych i chodników
ruchomych
46. PN-EN 115:1997/A1: Przepisy bezpieczeństwa dotyczące EN 115:1995/A1:
2001 konstrukcji oraz instalowania 1998
ruchomych (Zmiana A1)
47. PN-EN 115:1997/A2: Przepisy bezpieczeństwa dotyczące EN 115:1995/A2:
2006 konstrukcji oraz instalowania 2004
ruchomych (Zmiana A2)
48. PN-EN 1175-1: 2001 Wózki jezdniowe - Bezpieczeństwo EN 1175-1:1998
- Wymagania elektryczne -
Specjalne wymagania dotyczące
wózków akumulatorowych
wózków o napędzie spalinowym
elektrycznych układów
napędowych w wózkach z
silnikiem spalinowym
51. PN-EN 12001:2007 Maszyny do transportu, natrysku i EN 12001:2003 PN-EN
rozprowadzania mieszanki 12001:2004 (U)
betonowej i zaprawy. Wymagania
bezpieczeństwa
52. PN-EN 12012-1: 2007 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 12012-1:2007 PN-EN 12012-1:
(U) sztucznych i mieszanek gumowych 2002
- Maszyny rozdrabniające - Część
1: Wymagania bezpieczeństwa
dotyczące maszyn
rozdrabniających noŜowych
53. PN-EN 12012-2:2004 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 12012-2: 2001 PN-EN 12012-2:
dotyczące granulatorów do Ŝyłek
54. PN-EN 12012-2: Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 12012-2:
2004/A1:2006 sztucznych i mieszanek gumowych 2001/A1:2003
dotyczące granulatorów do Ŝyłek
(Zmiana A1)
55. PN-EN 12012-3:2004 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 12012-3:2001 PN-EN 12012-3:
- Maszyny rozdrabnianijące - Część
dotyczące rozdrabniaczy
walcowych
56. PN-EN 12012-4:2007 Maszyny do przetwórstwa EN 12012-4:2006 PN-EN 12012-
tworzyw sztucznych i mieszanek 4:2007 (U)
gumowych - Maszyny
rozdrabniające - Część 4:
dotyczące aglomeratorów
57. PN-EN 12013: 2002 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 12013:2000
- Mieszarki zamknięte -
Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
58. PN-EN 12016:2006 Kompatybilność EN 12016:2004 PN-EN
elektromagnetyczna - Dźwigi, 12016:2005 (U)
schody i chodniki ruchome -
Odporność
59. PN-EN 12041: 2003 Maszyny dla przemysłu EN 12041:2000 PN-EN 12041:
spoŜywczego - Formierki - 2002 (U)
Wymagania z zakresu
bezpieczeństwa i higieny
60. PN-EN 12042:2007 Maszyny dla przemysłu EN 12042:2005 PN-EN
spoŜywczego - Dzielarki ciasta - 12042:2006 (U)
Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Komory 2002 (U)
leŜakowania - Wymagania z
zakresu bezpieczeństwa i higieny
62. PN-EN 12044:2007 Maszyny do produkcji wyrobów EN 12044:2005 PN-EN
obuwniczych ze skóry i imitacji EN 12044:2006 (U)
skóry. Maszyny do wycinania i 12044:2005/AC:20
dziurkowania. Wymagania 06
bezpieczeństwa
63. PN-EN 12053: 2003 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 12053:2001 PN-EN 12053:
- Metody pomiaru emisji hałasu 2002 (U)
64. PN-EN 12077-2: 2001 Bezpieczeństwo dźwignic - EN 12077-2:1998 PN-90/M-45013
Wymagania dotyczące zdrowia i
bezpieczeństwa - Część 2:
Ograniczniki i wskaźniki
65. PN-EN 12077-2: Bezpieczeństwo dźwignic - EN 12077-2:1998
2001/Ap1:2002 Wymagania dotyczące zdrowia i
Ograniczniki i wskaźniki
66. PN-EN 12110:2005 Maszyny do drąŜenia tuneli - Śluzy EN 12110:2002 PN-EN 12110:
powietrzne - Wymagania 2003 (U)
bezpieczeństwa
67. PN-EN 12111:2005 Maszyny do drąŜenia tuneli - EN 12111:2002 PN-EN 12111:
Kombajny chodnikowe, maszyny 2003 (U)
do urabiania ciągłego i maszyny
udarowe - Wymagania
bezpieczeństwa
68. PN-EN 12158-1: 2002 Dźwigi budowlane towarowe – EN 12158-1:2000 PN-81/M-
Część 1: Dźwigi ze wstępem na 45366.00
platformę PN-81/M-
45366.01
PN-83/M-
45366.02
69. PN-EN 12158-2: 2002 Dźwigi budowlane towarowe – EN 12158-2:2000
Część 2: Dźwigi pochyłe bez
wstępu na podstawę ładunkową
70. PN-EN 12162: 2003 Pompy do cieczy – Wymagania EN 12162:2001 PN-EN 12162:
bezpieczeństwa – Procedura prób 2002 (U)
hydrostatycznych
71. PN-EN 1218-1: 2001 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1218-1:1999
drewna – Czopiarki – Część 1:
Jednostronne czopiarki ze stołem
przesuwnym
72. PN-EN 1218-2:2006 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1218-2:2004 PN-EN 1218-
drewna. Czopiarki. Część 2: 2:2005 (U)
Czopiarki dwustronne i/lub
formatyzerki z gąsienicowym
mechanizmem posuwowym
73. PN-EN 1218- Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1218-
2:2006/AC:2007 drewna - Czopiarki - Część 2: 2:2004/AC:2006
Czopiarki dwustronne i/lub
formatyzerki z gąsienicowym
74. PN-EN 1218-3: 2003 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1218-3:2001 PN-EN 1218-3:
drewna – Czopiarki – Część 3: 2002 (U)
Czopiarki jednostronne z posuwem
ręcznym i stołem przesuwnym do
cięcia drewna budowlanego
drewna. Czopiarki. Część 4: EN 1218- 4:2005 (U)
Maszyny do oklejania wąskich 4:2004/AC:2006 PN-EN 1218-
powierzchni z gąsienicowym EN 1218- 4:2005/A1:2006
mechanizmem posuwowym 4:2004/A1:2005 (U)
drewna. Czopiarki. Część 5: 5:2005 (U)
Jednostronne formatyzerki ze
stołem stałym i rolkowym lub
gąsienicowym mechanizmem
posuwowym
5:2006/AC:2007 drewna - Czopiarki - Część 5: 5:2004/AC:2006
Jednostronne formatyzerki ze
stołem stałym i rolkowym lub
gąsienicowym mechanizmem
posuwowym
78. PN-EN 12198-1:2006 Maszyny. Bezpieczeństwo. Ocena i EN 12198-1:2000 PN-EN 12198-
zmniejszanie ryzyka wynikającego 1:2005 (U)
z promieniowania emitowanego
przez maszyny. Część 1: Zasady
ogólne
79. PN-EN 12198-2:2006 Maszyny - Bezpieczeństwo - Ocena EN 12198-2:2002 PN-EN 12198-
i zmniejszanie ryzyka 2:2005 (U)
wynikającego z promieniowania
emitowanego przez maszyny -
Część 2: Procedura pomiaru emisji
promieniowania
80. PN-EN 12198-3:2006 Maszyny - Bezpieczeństwo - Ocena EN 12198-3:2002 PN-EN 12198-
i zmniejszanie ryzyka 3:2005 (U)
wynikającego z promieniowania
emitowanego przez maszyny -
Część 3: Zmniejszanie
promieniowania tłumieniem lub
ekranowaniem
obuwniczych ze skóry i imitacji 12203:2004 (U)
skóry - Prasy do obuwia i skóry -
82. PN-EN 12203: Maszyny do produkcji wyrobów EN 12203:
2006/AC:2006 obuwniczych ze skóry i imitacji 2003/AC:2006
skóry - Prasy do obuwia i skóry -
83. PN-EN 12254: 2002 Ekrany dla laserowych stanowisk EN 12254:1998
roboczych – Wymagania
bezpieczeństwa i badania
84. PN-EN 12254: Ekrany dla laserowych stanowisk EN 12254:
2002/A1: 2005 roboczych - Wymagania 1998/A1: 2002
bezpieczeństwa i badania (Zmiana
A1)
85. PN-EN 12267:2005 Maszyny dla przemysłu EN 12267:2003 PN-EN 12267:
spoŜywczego - Przecinarki 2004 (U)
tarczowe - Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Przecinarki 2004 (U)
taśmowe - Wymagania z zakresu
– Kalandry – Wymagania
dotyczące bezpieczeństwa
88. PN-EN 12312-1:2004 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-1: 2001 PN-EN 12312-1:
naziemnej statków powietrznych - 2002 (U)
Wymagania szczegółowe - Część
1: Schody pasaŜerskie
89. PN-EN 12312-10: Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-10:2005
2005 (U) naziemnej statków powietrznych.
Wymagania szczegółowe. Część
10: Transportery kontenerów/palet
90. PN-EN 12312-12: Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-12:2002 PN-EN 12312-
2005 naziemnej statków powietrznych - 12: 2003 (U)
Wymagania szczegółowe -Część
12: Sprzęt do zaopatrywania w
wodę pitną
2005 naziemnej statków powietrznych - 13: 2003 (U)
Wymagania szczegółowe -Część
13: Sprzęt do obsługi toalet
92. PN-EN 12312-14:2007 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312- PN-EN 12312-
naziemnej statków powietrznych - 14:2006 14:2006 (U)
14: Pojazdy i urządzenia do
transportu na pokład pasaŜerów
niepełnosprawnych/z ograniczoną
moŜliwością poruszania się
93. PN-EN 12312- Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-
15:2006 (U) naziemnej statków powietrznych - 15:2006
15: Ciągniki do bagaŜu i do innych
urządzeń
2007 naziemnej statków powietrznych. 16: 2005 (U)
16: Urządzenia do rozruchu
powietrzem
17: Urządzenia klimatyzacyjne
96. PN-EN 12312-18: Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-18:2005
2005 (U) naziemnej statków powietrznych.
18: Urządzenia do zasilania tlenem
lub azotem
19: Podnośniki płatowcowe,
podnośniki podosiowe i dźwigniki
hydrauliczne podogonowe
98. PN-EN 12312-2:2005 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-2:2002 PN-EN 12312-2:
Wymagania szczegółowe -Część 2:
Pojazdy zaopatrzeniowe
20: Jednostki do naziemnego
zasilania energią elektryczną
100. PN-EN 12312-3:2005 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-3:2003 PN-EN 12312-
naziemnej statków powietrznych - 3:2004 (U)
Pojazdy z przenośnikami
taśmowymi
naziemnej statków powietrznych - 4:2004 (U)
Pomosty wejściowe dla pasaŜerów
naziemnej statków powietrznych. 5:2005 (U)
Wymagania szczegółowe. Część 5:
Sprzęt do tankowania statków
powietrznych
Urządzenia przeciwoblodzeniowe i
do usuwania oblodzenia
104. PN-EN 12312-7:2005 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-7:2005
(U) naziemnej statków powietrznych.
Pojazdy i urządzenia do
przemieszczania statków
powietrznych
Schody i platformy obsługowe
106. PN-EN 12312-9:2005 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 12312-9:2005
(U) naziemnej statków powietrznych.
Urządzenia do ładowania
kontenerów/palet
107. PN-EN 12321:2005 Maszyny dla górnictwa EN 12321:2003 PN-EN 12321:
podziemnego - Wymagania 2004 (U)
bezpieczeństwa dla przenośników PN-G-50004:
zgrzebłowych 1994
PN-G-50004:
1994/Az1:2001
spoŜywczego. Wilki. Wymagania z EN 12331: 2004 (U)
zakresu bezpieczeństwa i higieny 2003/A1: 2005
109. PN-EN 12336:2005 Maszyny do drąŜenia tuneli - EN 12336:2005
(U) Maszyny do drąŜenia tarczą,
maszyny do przeciskania, wiertnice
ślimakowe, urządzenia do
układania płyt okładzinowych -
110. PN-EN 12348: 2002 Maszyny do wiercenia EN 12348:2000
rdzeniowego mocowane na
stojaku - Bezpieczeństwo
spoŜywczego - Skórowarki i 2003 (U)
odbłoniarki - Wymagania z zakresu
112. PN-EN 12385-1:2004 Liny stalowe - Bezpieczeństwo - EN 12385-1: 2002 PN-EN 12385-1:
Część 1: Wymagania ogólne 2003 (U)
113. PN-EN 12385-10: Liny stalowe. Bezpieczeństwo. EN 12385-10:2003 PN-EN 12385-
2005 Część 10: Liny jednozwite dla 10:2004 (U)
ogólnych zastosowań w
konstrukcjach technicznych
114. PN-EN 12385-2:2004 Liny stalowe - Bezpieczeństwo - EN 12385-2:2002 PN-EN 12385-2:
Część 2: Definicje, oznaczenie i 2003 (U)
klasyfikacja
115. PN-EN 12385-3:2007 Liny stalowe. Bezpieczeństwo. EN 12385-3:2004 PN-EN 12385-
Część 3: Informacje dotyczące 3:2005 (U)
stosowania i konserwacji
116. PN-EN 12385-4:2004 Liny stalowe - Bezpieczeństwo - EN 12385-4:2002 PN-EN 12385-4:
Część 4: Liny splotkowe dla 2003 (U)
dźwignic
obuwniczych ze skóry i imitacji 12387:2005 (U)
skóry. Modułowe wyposaŜenie do
naprawy buta. Wymagania
bezpieczeństwa
- Maszyny do formowania
termicznego - Wymagania
119. PN-EN 12415: 2002 Bezpieczeństwo obrabiarek - Małe EN 12415:2000
tokarki sterowane numerycznie i
centra tokarskie
120. PN-EN 12415: Bezpieczeństwo obrabiarek - Małe EN 12415:
2002/A1: 2004 tokarki sterowane numerycznie i 2000/A1: 2002
centra tokarskie (Zmiana A1)
121. PN-EN 12417: 2003 Obrabiarki - Bezpieczeństwo - EN 12417:2001 PN-EN 12417:
Centra obróbkowe 2002 (U)
122. PN-EN 12417: Obrabiarki - Bezpieczeństwo - EN 12417:
2003/A1:2007 Centra obróbkowe 2001/A1:2006
123. PN-EN 12418: 2002 Przecinarki do materiałów EN 12418:2000
ceramicznych i kamienia
stosowane na placu budowy -
Bezpieczeństwo
spoŜywczego - Nadziewarki i 2005 (U)
urządzenia pomocnicze -
Wymagania z zakresu
125. PN-EN 1247:2006 Maszyny odlewnicze - Wymagania EN 1247:2004 PN-EN 1247:
bezpieczeństwa dotyczące kadzi, 2005 (U)
urządzeń do zalewania, maszyn do
odlewania odśrodkowego, ciągłego
i półciągłego
126. PN-EN 1248:2004 Maszyny odlewnicze - Wymagania EN 1248:2001 PN-EN 1248:
bezpieczeństwa dla urządzeń do 2002 (U)
oczyszczania strumieniowo-
ściernego
spoŜywczego - Wirówki do 2002 (U)
przetwarzania olejów i tłuszczów
spoŜywczych - Wymagania z
128. PN-EN 12525: 2002 Maszyny rolnicze - Ładowacze EN 12525:2000 PN-89/R-36582
czołowe - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
129. PN-EN Maszyny rolnicze - Ładowacze EN
12525:2002/A1:2007 czołowe - Wymagania dotyczące 12525:2000/A1:20
bezpieczeństwa 06
130. PN-EN 12545: 2002 Maszyny do produkcji wyrobów EN 12545:2000 PN-EN 12545:
obuwniczych ze skóry i imitacji 2002 (U)
skóry - Kodowy test hałasu -
Wymagania ogólne
131. PN-EN 12547: 2002 Wirówki - Ogólne wymagania EN 12547:1999 PN-M-71049:
bezpieczeństwa 1998
132. PN-EN 12549: 2001 Akustyka - Procedura badania EN 12549:1999
hałasu narzędzi z napędem do
montaŜu łączników - Metoda
techniczna
133. PN-EN 12581:2006 Urządzenia do powlekania - EN 12581:2005
(U) Maszyny do powlekania i
galwanizacji organicznymi
płynnymi materiałami
powłokowymi - Wymagania
bezpieczeństwa
134. PN-EN 12601: 2003 Zespoły prądotwórcze napędzane EN 12601:2001 PN-EN 12601:
silnikami spalinowymi tłokowymi - 2002 (U)
Bezpieczeństwo
135. PN-EN 12621:2007 Urządzenia do doprowadzania i EN 12621:2006 PN-EN
cyrkulacji materiałów 12621:2006 (U)
powłokowych pod ciśnieniem --
136. PN-EN 12622:2004 Bezpieczeństwo obrabiarek - Prasy EN 12622:2001 PN-EN 12622:
hydrauliczne krawędziowe 2002 (U)
137. PN-EN 12622: Bezpieczeństwo obrabiarek - Prasy
2004/Ap1:2005 hydrauliczne krawędziowe
138. PN-EN 12629-1: 2002 Maszyny do produkcji betonowych EN 12629-1:2000 PN-EN 12629-1:
i silikatowych elementów 2002 (U)
budowlanych - Bezpieczeństwo -
Część 1: Wymagania ogólne
139. PN-EN 12629-2:2004 Maszyny do produkcji betonowych EN 12629-2:2002 PN-EN 12629-2:
Część 2: Maszyny do produkcji
bloczków
Część 3: Maszyny ze stołem
przesuwnym i maszyny ze stołem
obrotowym
141. PN-EN 12629-4: 2002 Maszyny do produkcji betonowych EN 12629-4:2001 PN-EN 12629-4:
Część 4: Maszyny do produkcji
dachówek betonowych
142. PN-EN 12629-5-1: Maszyny do produkcji betonowych EN 12629-5- PN-EN 12629-5-
2006 i silikatowych elementów 1:2003 1: 2004 (U)
budowlanych. Bezpieczeństwo.
Część 5-1: Maszyny do
formowania rur w pozycji pionowej
2006 i silikatowych elementów 2:2003 2:2004 (U)
Część 5-2: Maszyny do
formowania rur w pozycji poziomej
Część 5-3: Maszyny do produkcji
rur wstępnie spręŜonych
Część 5-4: Maszyny do pokryć rur
betonowych
Część 6: Urządzenia stacjonarne i
przejezdne do produkcji
prefabrykowanych elementów
Ŝelbetowych
147. PN-EN 12629-7:2006 Maszyny do produkcji betonowych EN 12629-7:2004 PN-EN 12629-
i silikatowych elementów 7:2005 (U)
Część 7: Maszyny stacjonarne i
przejezdne do produkcji
elementów strunobetonowych
Część 8: Maszyny i urządzenia do
produkcji silikatowych (i
betonowych) elementów
budowlanych
149. PN-EN 12639: 2002 Pompy do cieczy i zespoły EN 12639:2000 PN-86/M-44011
pompowe - Pomiar hałasu - Klasy
dokładności 2 i 3
150. PN-EN 12643: 2000 Maszyny do robót ziemnych - EN 12643:1997 PN-85/M-47042
Maszyny na kołach z ogumieniem -
Wymagania dotyczące układu
skrętu
151. PN-EN 12644-1: 2002 Dźwignice - Informacje dotyczące EN 12644-1:2001
eksploatacji i prób - Część 1:
Instrukcje
152. PN-EN 12644-2: 2002 Dźwignice - Informacje dotyczące EN 12644-2:2000
eksploatacji i prób - Część 2:
Znakowanie
153. PN-EN 1265:2002 Procedura badania hałasu maszyn EN 1265:1999
i urządzeń odlewniczych
154. PN-EN 12653: 2002 Maszyny do produkcji obuwia ze EN 12653:1999
skóry i imitacji skóry -
Gwoździowarki - Wymagania
bezpieczeństwa
155. PN-EN 12653: Maszyny do produkcji obuwia ze EN 12653:
2002/A1:2006 skóry i imitacji skóry - 1999/A1:2004
Gwoździowarki - Wymagania
bezpieczeństwa (Zmiana A1)
156. PN-EN 12717:2004 Bezpieczeństwo obrabiarek - EN 12717:2001 PN-EN 12717:
Wiertarki 2002 (U)
157. PN-EN 12733: 2003 Maszyny rolnicze i leśne - Kosiarki EN 12733:2001 PN-EN 12733:
silnikowe sterowane przez 2002 (U)
operatora pieszego - Wymagania
158. PN-EN 12733: Maszyny rolnicze i leśne - Kosiarki EN 12733:
2003/AC:2004 silnikowe sterowane przez 2001/AC:2003
operatora pieszego - Wymagania
159. PN-EN 12750: 2003 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 12750:2001 PN-EN 12750:
drewna - Frezarki czterostronne 2002 (U)
160. PN-EN 12753:2007 Systemy cieplnego oczyszczania EN 12753:2005 PN-EN
gazu wylotowego z urządzeń do 12753:2005 (U)
obróbki powierzchni. Wymagania
bezpieczeństwa
161. PN-EN 12757-1:2005 Mieszalniki do wyrobów EN 12757-1:2005
(U) lakierowych - Wymagania
Mieszalniki stosowane przy
powtórnej obróbce wykańczającej
pojazdów
162. PN-EN 12779:2007 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 12779:2004 PN-EN
drewna. Systemy ze stałą 12779:2005 (U)
instalacją do wyciągania wiórów i
pyłu. Działania dotyczące
bezpieczeństwa i wymagania
bezpieczeństwa
163. PN-EN 12840: 2003 Bezpieczeństwo obrabiarek - EN 12840:2001 PN-EN 12840:
Tokarki sterowane ręcznie z opcją 2002 (U)
lub bez opcji sterowania
automatycznego
spoŜywczego - Przystawki 12851:2006 (U)
wieloczynnościowych maszyn
gastronomicznych -- Wymagania z
spoŜywczego - Maszyny do 2002 (U)
rozdrabniania i miksery -
Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Ręczne miksery i 2002 (U)
ubijarki - Wymagania z zakresu
spoŜywczego. Mieszarki 2004 (U)
wysięgnikowe. Wymagania z
spoŜywczego. Kutry z obrotową 12855:2004 (U)
misą. Wymagania z zakresu
169. PN-EN 12881-1:2006 Taśmy przenośnikowe -- Badanie EN 12881-1:2005 PN-EN 12881-
palności metodą symulacji poŜaru 1:2006 (U)
-- Część 1: Badania z
wykorzystaniem palnika
propanowego
170. PN-EN 12881-2:2006 Taśmy przenośnikowe. EN 12881-2:2005 PN-EN 12881-
Symulacyjne badania palności. 2:2005 (U)
Część 2: Badanie palności w duŜej
skali
171. PN-EN 12882:2004 Taśmy przenośnikowe ogólnego EN 12882:2001 PN-EN 12882:
zastosowania - Wymagania 2002 (U)
bezpieczeństwa elektrycznego i
poŜarowego
172. PN-EN 12921-1:2006 Urządzenia do oczyszczania EN 12921-1:2005 PN-EN 12921-1:
powierzchni i obróbki wstępnej 2005 (U)
wyrobów przemysłowych w
cieczach lub parach. Część 1:
Ogólne wymagania
bezpieczeństwa
173. PN-EN 12921-2:2007 Urządzenia do oczyszczania EN 12921-2:2005 PN-EN 12921-
powierzchni i obróbki wstępnej 2:2005 (U)
Bezpieczeństwo urządzeń do
oczyszczania w cieczach na bazie
wody
oczyszczania w cieczach palnych
oczyszczania w rozpuszczalnikach
chlorowcowych
176. PN-EN 12957: 2003 Obrabiarki - Bezpieczeństwo - EN 12957:2001 PN-EN 12957:
Obrabiarki elektroerozyjne 2002 (U)
177. PN-EN 12965:2004 Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne EN 12965:2003 PN-EN 12965:
- Wały przegubowo-teleskopowe i 2003 (U)
ich osłony - Bezpieczeństwo
178. PN-EN 12965: Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne. EN 12965:
2004/A1:2005 Wały przegubowo-teleskopowe i 2003/A1: 2004
ich osłony. Bezpieczeństwo
(Zmiana A1)
179. PN-EN 12978:2006 Drzwi i bramy - Urządzenia EN 12978:2003 PN-EN 12978:
zabezpieczające do drzwi i bram z 2004 (U)
napędem - Wymagania i metody
badań
180. PN-EN 12981:2007 Urządzenia malarskie. Kabiny EN 12981:2005 PN-EN
malarskie do nanoszenia 12981:2005 (U)
proszkowych organicznych
wyrobów lakierowych. Wymagania
bezpieczeństwa
spoŜywczego - Przenośne i/lub 12984:2006 (U)
ręcznie prowadzone maszyny i
urządzenia z mechanicznym
napędem narzędzi tnących --
Wymagania z zakresu
182. PN-EN 12999:2005 Dźwignice - śurawie EN 12999:2002 PN-EN 12999:
przeładunkowe 2003 (U)
183. PN-EN 12999: Dźwignice - śurawie EN 12999:
2005/A2:2006 (U) przeładunkowe 2002/A2:2006
184. PN-EN 13000:2007 Dźwignice - śurawie samojezdne EN 13000:2004 PN-EN
13000:2004 (U)
185. PN-EN 13001-1:2007 Bezpieczeństwo dźwignic. Ogólne EN 13001-1:2004 PN-EN 13001-
zasady projektowania. Część 1: EN 13001- 1:2005 (U)
Postanowienia ogólne i wymagania 1:2004/AC:2006
186. PN-EN 13001-2:2007 Bezpieczeństwo dźwignic. Ogólne EN 13001-2:2004 PN-EN 13001-
zasady projektowania. Część 2: EN 13001- 2:2005 (U)
ObciąŜenia 2:2004/AC:2006
187. PN-EN 13001- Bezpieczeństwo dźwignic - Ogólne EN 13001-
2:2007/A1:2007 zasady projektowania - Część 2: 2:2004/A1:2006
ObciąŜenia
188. PN-EN 13015: 2003 Konserwacja dźwigów i schodów EN 13015:2001 PN-EN 13015:
ruchomych - Zasady 2002 (U)
opracowywania instrukcji
konserwacji
189. PN-EN 13019: 2002 Maszyny do czyszczenia EN 13019:2001 PN-EN 13019:
powierzchni drogowych - 2002 (U)
190. PN-EN 13020:2005 Maszyny do powierzchniowego EN 13020:2004
(U) utrwalania nawierzchni drogowej.
191. PN-EN 13021:2005 Maszyny do zimowego utrzymania EN 13021:2003 PN-EN 13021:
dróg - Wymagania bezpieczeństwa 2004 (U)
192. PN-EN 13023:2005 Metody pomiaru hałasu maszyn EN 13023:2003 PN-EN 13023:
poligraficznych, przetwórczych i 2004 (U)
papierniczych oraz urządzeń
pomocniczych - Klasy dokładności
2i3
193. PN-EN 13035- Maszyny i instalacje do produkcji, EN 13035-
11:2006 (U) obróbki i przetwarzania szkła 11:2006
płaskiego - Wymagania
Wiertarki
194. PN-EN 13035-3:2007 Maszyny i zestawy maszyn do EN 13035-3: 2003 PN-EN 13035-
produkcji, obróbki i przetwarzania 3:2004 (U)
szkła płaskiego -- Wymagania
bezpieczeństwa -- Część 3:
Maszyny do cięcia
szkła płaskiego -- Wymagania
bezpieczeństwa -- Część 4: Stoły
przechylne
196. PN-EN 13035-5:2006 Maszyny i instalacje do produkcji, EN 13035-5:2006
(U) obróbki i przetwarzania szkła
Maszyny i urządzenia do
spiętrzania i zdejmowania
Maszyny do łamania
Maszyny do cięcia szkła
wielowarstwowego
bezpieczeństwa - Część 9: Myjki
200. PN-EN 13042-2:2007 Maszyny i zestawy maszyn do EN 13042-2:2004 PN-EN 13042-
szkła naczyniowego. Wymagania
bezpieczeństwa. Część 2: Maszyny
przenoszące do podawania
201. PN-EN 13042-3:2007 Maszyny i zestawy maszyn do EN 13042-3:2007
(U) produkcji, obróbki i przetwarzania
szkła naczyniowego -- Wymagania
Maszyny IS
szkła naczyniowego -- Wymagania
Wytłaczarki
203. PN-EN 13059:2004 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 13059:2002 PN-EN 13059:
- Metody badań i pomiaru drgań 2002 (U)
204. PN-EN 13102:2006 Maszyny do produkcji wyrobów EN 13102:2005
(U) ceramicznych - Bezpieczeństwo -
Załadunek i wyładunek płytek
ceramicznych
205. PN-EN 13112:2005 Maszyny garbarskie. Dwojarki i EN 13112:2002 PN-EN 13112:
strzyŜarki z noŜem taśmowym. 2003 (U)
206. PN-EN 13113:2005 Maszyny garbarskie. Powlekarki. EN 13113:2002 PN-EN 13113:
207. PN-EN 13114:2005 Maszyny garbarskie. Bębny do EN 13114:2002 PN-EN 13114:
prowadzenia procesów. 2003 (U)
208. PN-EN 13118: 2003 Maszyny rolnicze - Maszyny do EN 13118:2000 PN-EN 13118:
zbioru ziemniaków - Wymagania 2002 (U)
209. PN-EN 13120:2007 Zasłony wewnętrzne. Wymagania EN 13120:2004 PN-EN
eksploatacyjne łącznie z 13120:2005 (U)
bezpieczeństwem
210. PN-EN 13128: 2003 Bezpieczeństwo obrabiarek - EN 13128:2001 PN-EN 13128:
Frezarki (i wytaczarki) 2002 (U)
211. PN-EN Bezpieczeństwo obrabiarek - EN
13128:2003/A1:2007 Frezarki (i wytaczarki) 13128:2001/A1:20
06
212. PN-EN 13135-1: 2004 Dźwignice. Bezpieczeństwo. EN 13135-1:2003 PN-84/M-45037

(U) Projektowanie. Wymagania
dotyczące wyposaŜenia. Część 1:
WyposaŜenie elektrotechniczne
213. PN-EN 13135-1: Dźwignice. Bezpieczeństwo. EN 13135-1:
2004/AC:2006 (U) Projektowanie. Wymagania 2003/AC:2006
dotyczące wyposaŜenia. Część 1:
WyposaŜenie elektrotechniczne
214. PN-EN 13135-2:2005 Dźwignice. WyposaŜenie. Część 2: EN 13135-2:2004
(U) WyposaŜenie nieelektrotechniczne
215. PN-EN 13135-2: Dźwignice. WyposaŜenie. Część 2: EN 13135-2:

2005/ AC:2006 (U) WyposaŜenie nieelektrotechniczne 2004/AC:2005
216. PN-EN 13140: 2003 Maszyny rolnicze - Maszyny do EN 13140:2000 PN-EN 13140:
zbioru buraków cukrowych i 2002 (U)
pastewnych - Wymagania
217. PN-EN 13155:2006 Dźwignice - Bezpieczeństwo - EN 13155:2003 PN-EN 13155:
Zdejmowalne urządzenia EN 13155: 2004 (U)
chwytające 2003/A1: 2005 PN-EN 13155:
2004/A1: 2005
(U)
218. PN-EN 13157:2004 Dźwignice. Bezpieczeństwo. EN 13157:2004
(U) Ręczne urządzenia do podnoszenia
219. PN-EN 13204:2005 Hydrauliczne narzędzia ratownicze EN 13204:2004

(U) dwustronnego działania dla straŜy
poŜarnej. Wymagania
eksploatacyjne i dotyczące
bezpieczeństwa
spoŜywczego. Obieraczki warzyw. 2004 (U)
Wymagania z zakresu
221. PN-EN 13218:2005 Obrabiarki - Bezpieczeństwo - EN 13218:2002 PN-EN 13218:
Szlifierki stacjonarne 2002 (U)
222. PN-EN 13241-1:2005 Bramy - Norma wyrobu - Część 1: EN 13241-1:2003 PN-EN 13241-1:
Wyroby bez właściwości 2004 (U)
dotyczących odporności ogniowej
lub dymoszczelności
223. PN-EN 13288:2006 Maszyny dla przemysłu EN 13288:2005
(U) spoŜywczego - Podnośniki i
wywrotnice - Wymagania z
224. PN-EN 13289:2004 Maszyny do produkcji makaronów EN 13289:2001 PN-EN 13289:
- Suszarki i schładzarki - 2002 (U)
Wymagania z zakresu
225. PN-EN 13355:2006 Urządzenia malarskie. Komory EN 13355:2004 PN-EN
zespolone. Wymagania 13355:2005 (U)
bezpieczeństwa
(U) ceramicznych. Bezpieczeństwo.
Platformy i wózki transportowe
- Wytłaczarki makaronu - 2002 (U)
Wymagania z zakresu
- Maszyny do zawieszania, 2002 (U)
zdejmowania i cięcia, przenośniki
powrotne prętów, magazyny
prętów - Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Mieszarki poziome - 13389:2006 (U)
Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Maszyny do ciast 2002 (U)
nadziewanych i tart - Wymagania z
231. PN-EN 13411-1:2004 Zakończenia lin stalowych - EN 13411-1: 2002 PN-EN 13411-1:
Bezpieczeństwo - Część 1: Kausze 2002 (U)
dla zawiesi linowych
232. PN-EN 13411-2: 2003 Zakończenia lin stalowych - EN 13411-2:2001 PN-EN 13411-2:
Bezpieczeństwo - Część 2: 2002 (U)
Zaplatanie pętli dla zawiesi
linowych
233. PN-EN 13411-3:2007 Zakończenia lin stalowych. EN 13411-3:2004 PN-EN 13411-
Bezpieczeństwo. Część 3: Tuleje i EN 13411- 3:2004
ich zaciskanie 3:2004/AC:2005 PN-EN 13411-
3:2004/AC:2006
234. PN-EN 13411-4:2004 Zakończenie lin stalowych - EN 13411-4: 2002 PN-EN 13411-4:
Zalewanie metalem i Ŝywicą
235. PN-EN 13411-5:2005 Zakończenia lin stalowych - EN 13411-5:2003 PN-EN 13411-5:
Bezpieczeństwo - Część 5: Zaciski 2003 (U)
linowe kabłąkowe
236. PN-EN 13411-6:2007 Zakończenia lin stalowych. EN 13411-6:2004 PN-EN 13411-
Bezpieczeństwo. Część 6: Zacisk 6:2004 (U)
sercówkowy asymetryczny
237. PN-EN 13411-7:2007 Zakończenia lin stalowych - EN 13411-7:2006 PN-EN 13411-
Bezpieczeństwo - Część 7: Zacisk 7:2006 (U)
sercówkowy symetryczny
238. PN-EN 13414-1:2005 Zawiesia z lin stalowych. EN 13414-1:2003 PN-EN 13414-1:
Bezpieczeństwo. Część 1: Zawiesia 2004 (U)
do podnoszenia ogólnego
zastosowania
239. PN-EN 13414-1: Zawiesia z lin stalowych - EN 13414-1:
2005/A1:2006 Bezpieczeństwo - Część 1: 2003/A1:2005
Zawiesia do podnoszenia ogólnego
zastosowania (Zmiana A1)
Bezpieczeństwo. Część 2: Wykaz 2004 (U)
informacji dotyczących
uŜytkowania i konserwacji
dostarczanych przez wytwórcę
241. PN-EN 13414-2: Zawiesia z lin stalowych - EN 13414-2:
2005/A1:2006 (U) Bezpieczeństwo - Część 2: Wykaz 2003/A1:2005
informacji dotyczących
uŜytkowania i konserwacji
dostarczanych przez wytwórcę
(Zmiana A1)
Bezpieczeństwo. Część 3: Zawiesia 2004 (U)
splotkowe o obwodzie zamkniętym
i zawiesia z lin trójzwitych
243. PN-EN 13418:2007 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 13418:2004 PN-EN
sztucznych i mieszanek 13418:2004 (U)
gumowych. Nawijarki do folii lub
taśm. Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
244. PN-EN 13448:2004 Maszyny rolnicze i leśne - Zespół EN 13448:2001 PN-EN 13448:
do wykaszania między 2002 (U)
przeszkodami - Bezpieczeństwo
245. PN-EN 13457:2006 Maszyny do produkcji wyrobów EN 13457:2004 PN-EN 13457:
obuwniczych ze skóry i imitacji 2005 (U)
skóry. Maszyny dwojące,
ścieniające, frezujące brzeg,
krajarki pasków, nakładające klej i
suszące klej. Wymagania
bezpieczeństwa
246. PN-EN 13478: 2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 13478:2001
(U) Zapobieganie poŜarom i ochrona
przeciwpoŜarowa
247. PN-EN 13490:2004 Drgania mechaniczne - Wózki EN 13490:2001 PN-EN 13490:
jezdniowe - Ocena laboratoryjna i 2002 (U)
wymagania dotyczące drgań fotela
operatora
248. PN-EN 13510:2004 Maszyny do robót ziemnych - EN 13510:2000 PN-EN 13510:
Konstrukcje chroniące przy 2002 (U)
przewróceniu się maszyny -
Wymagania i badania
laboratoryjne
249. PN-EN 13524:2005 Maszyny do utrzymania dróg - EN 13524:2003 PN-EN 13524:
250. PN-EN 13525:2007 Maszyny leśne. Rębarki do EN 13525:2005 + PN-EN
drewna. Bezpieczeństwo A1:2007 13525:2005 (U)
251. PN-EN 13531:2004 Maszyny do robót ziemnych - EN 13531:2001 PN-EN 13531:
Konstrukcje chroniące przy 2002 (U)
przewróceniu się maszyny (TOPS)
dla minikoparek - Wymagania i
badania laboratoryjne
(U) spoŜywczego - Nastrzykiwarki -
Wymagania z zakresu
253. PN-EN 13557:2006 Dźwignice - Urządzenia i EN 13557:2003 PN-EN 13557:
stanowiska sterownicze 2004 (U)
254. PN-EN Dźwignice - Urządzenia i EN
13557:2004/A1:2007 stanowiska sterownicze 13557:2003/A1:20
05
255. PN-EN 13561:2006 Zasłony zewnętrzne - Wymagania EN 13561:2004 PN-EN 13561:

eksploatacyjne łącznie z 2005 (U)
bezpieczeństwem
spoŜywczego. Mieszarki. 13570:2005 (U)
Wymagania z zakresu
257. PN-EN 13586:2006 Dźwignice - Dojścia EN 13586:2004 PN-EN
13586:2004 (U)
258. PN-EN Dźwignice - Dojścia EN
13586:2006/AC:2007 13586:2004/AC:20
07
spoŜywczego - Urządzenia do 13591:2006 (U)
załadowywania pieca - Wymagania
z zakresu bezpieczeństwa i higieny
260. PN-EN 13617-1:2004 Stacje paliwowe. Część 1: EN 13617-1:2004
(U) Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa konstrukcji i
charakterystyk pomp dozujących,
dozowników i zdalnych zespołów
pompujących
261. PN-EN 13617-1: Stacje paliwowe. Część 1: EN 13617-1:
2004/AC:2006 (U) Wymagania dotyczące 2004/AC:2006
bezpieczeństwa konstrukcji i
charakterystyk pomp dozujących,
dozowników i zdalnych zespołów
pompujących
spoŜywczego - Osuszarki do sałaty 2005 (U)
- Wymagania z zakresu
263. PN-EN 13659:2006 śaluzje - Wymagania EN 13659:2004 PN-EN 13659:
eksploatacyjne łącznie z 2005 (U)
bezpieczeństwem
264. PN-EN 13675:2006 Bezpieczeństwo maszyn - EN 13675:2004 PN-EN 13675:
dotyczące urządzeń do
kształtowania i walcowania rur
oraz wyposaŜenia wykańczalni
265. PN-EN 13684:2006 Maszyny ogrodnicze - EN 13684:2004 PN-EN 13684:
Skaryfikatory i aeratory 2005 (U)
trawnikowe sterowane przez
operatora pieszego -
Bezpieczeństwo
spoŜywczego - Zbiornikowe 2003 (U)
schładzarki mleka stosowane w
gospodarstwach rolnych -
Wymagania dotyczące budowy,
działania, uŜytkowania,
267. PN-EN 13732: Maszyny dla przemysłu EN 13732:
2005/A1:2006 spoŜywczego - Zbiornikowe 2002/A1:2005
schładzarki mleka stosowane w
gospodarstwach rolnych -
Wymagania dotyczące budowy,
działania, uŜytkowania,
bezpieczeństwa i higieny (Zmiana
A1)
268. PN-EN 13736:2006 Bezpieczeństwo obrabiarek - Prasy EN 13736:2003 PN-EN 13736:
pneumatyczne EN 13736: 2003 (U)
2003/AC:2004
269. PN-EN 1374:2003 Maszyny rolnicze - Wybieraki EN 1374:2000 PN-EN 1374:
stacjonarne w silosach okrągłych - 2002 (U)
bezpieczeństwa
270. PN-EN 1374: Maszyny rolnicze. Wybieraki EN 1374:2000/AC:
2003/AC:2004 stacjonarne w silosach okrągłych. 2004
bezpieczeństwa
Wielowrzecionowe automaty 2002 (U)
tokarskie
272. PN-EN 13852-1:2008 Dźwignice -- Dźwignice nielądowe EN 13852- PN-EN 13852-
-- Część 1: śurawie ogólnego 1:2004/AC:2007 1:2004
przeznaczenia na instalacjach EN 13852-1:2004 PN-EN 13852-
nielądowych EN 13852- 1:2004/AC:2005
1:2004/AC:2004 PN-EN 13852-
1:2004/AC:2007
273. PN-EN 13862: 2003 Przecinarki do podłoŜy - EN 13862:2001 PN-EN 13862:
Bezpieczeństwo 2002 (U)
PN-EN 500-5:
2002 (U)
spoŜywczego. Krajalnice do 13870:2005 (U)
kotletów. Wymagania z zakresu
spoŜywczego. Kostkownice. EN 13871:2005 (U)
Wymagania z zakresu 13871:2005/AC:20 PN-EN 13871:
bezpieczeństwa i higieny 05 2005/AC:2005
(U)
spoŜywczego. Klipsownice. 2005 (U)
Wymagania z zakresu
spoŜywczego. Kotły kuchenne z 13886:2005 (U)
napędem narzędzia mieszającego
i/lub miksującego -- Wymagania z
278. PN-EN 13889:2005 Szakle stalowe kute dla dźwignic - EN 13889:2003 PN-EN 13889:
Szakle podłuŜne i okrągłe - Klasa 6 2003 (U)
- Bezpieczeństwo
Przecinarki do metali w stanie 2004 (U)
zimnym
280. PN-EN 13951:2005 Pompy do cieczy - Wymagania EN 13951:2003 PN-EN 13951:
dotyczące bezpieczeństwa - 2004 (U)
Urządzenia do produktów
spoŜywczych - Zasady
konstruowania umoŜliwiające
zapewnienie higieny w
uŜytkowaniu
spoŜywczego - Krajalnice chleba - 13954:2006 (U)
Wymagania z zakresu
282. PN-EN 13977:2005 Kolejnictwo. Tor. Wymagania EN 13977:2005
(U) bezpieczeństwa dla maszyn i
wózków przenośnych do budowy i
utrzymania toru
283. PN-EN 1398:2000 Mostki ładunkowe EN 1398:1997 PN-85/M-78310
EN
1398:1997/AC:199
8
NoŜyce gilotynowe 2003 (U)
285. PN-EN 14010:2004 Bezpieczeństwo maszyn. EN 14010:2003
(U) Urządzenia z napędem
mechanicznym do parkowania
pojazdów. Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa i kompatybilności
elektromagnetycznej w zakresie
projektowania, wytwarzania,
montaŜu i oddawania do uŜytku
286. PN-EN 14017:2007 Maszyny rolnicze i leśne -- EN 14017:2005 PN-EN
Maszyny do wysiewu nawozów 14017:2006 (U)
stałych -- Bezpieczeństwo
287. PN-EN 14018:2007 Maszyny rolnicze i leśne - Siewniki EN 14018:2005 PN-EN
- Bezpieczeństwo 14018:2006 (U)
288. PN-EN 14043:2006 Samochody poŜarnicze specjalne - EN 14043:2005
(U) Automatyczne drabiny
mechaniczne - Wymagania
dotyczące bezpieczeństwa i
wykonania oraz metody badań
289. PN-EN Samochody poŜarnicze specjalne - EN
14043:2006/AC:2007 Automatyczne drabiny 14043:2005/AC:20
(U) mechaniczne - Wymagania 06
290. PN-EN 14044:2006 Samochody poŜarnicze specjalne - EN 14044:2005
(U) Półautomatyczne drabiny
mechaniczne - Wymagania
291. PN-EN Samochody poŜarnicze specjalne -- EN
14044:2006/AC:2007 Półautomatyczne drabiny 14044:2005/AC:20
(U) mechaniczne -- Wymagania 07
292. PN-EN 14070:2006 Bezpieczeństwo obrabiarek - EN 14070:2003 PN-EN 14070:
Specjalizowane systemy 2004 (U)
obróbkowe
293. PN-EN 1417:1999 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 1417:1996
- Walcarki dwuwalcowe -
bezpieczeństwa
294. PN-EN 14238:2005 Dźwignice. Sterowane ręcznie EN 14238:2004
(U) urządzenia do podnoszenia
ładunków
295. PN-EN 14351-1:2006 Okna i drzwi - Norma wyrobu, EN 14351-1:2006 PN-EN 14351-
właściwości eksploatacyjne - Część 1:2006 (U)
1: Okna i drzwi zewnętrzne bez
właściwości dotyczących
odporności ogniowej i/lub
dymoszczelności
296. PN-EN 14439:2007 Dźwignice - Bezpieczeństwo - EN 14439:2006
(U) śurawie wieŜowe
297. PN-EN 14462:2006 Urządzenia do powierzchniowej EN 14462:2005 PN-EN
obróbki - Sposoby pomiaru hałasu 14462:2005 (U)
urządzeń do powierzchniowej
obróbki łącznie z urządzeniami
pomocniczymi - 2 i 3 klasa
dokładności
298. PN-EN 14466:2005 Pompy poŜarnicze. Motopompy EN 14466:2005
(U) przenośne. Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa, badania
299. PN-EN 14492-1:2006 Dźwignice - Wciągarki i dźwigniki EN 14492-1:2006
(U) o napędzie silnikowym - Część 1:
Wciągarki o napędzie silnikowym
300. PN-EN 14492-2:2007 Dźwignice - Wciągarki i dźwigniki EN 14492-2:2006
(U) o napędzie silnikowym - Część 2:
Dźwigniki o napędzie silnikowym
301. PN-EN 14502-1:2005 Dźwignice. WyposaŜenie dotyczące EN 14502-1:2005
(U) podnoszenia osób. Część 1: Kosze
podwieszane
302. PN-EN 14502-2:2006 Dźwignice. WyposaŜenie dotyczące EN 14502-2:2005
(U) podnoszenia osób. Część 2:
Stanowiska sterownicze do
podnoszenia
303. PN-EN 1459:2001 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 1459:1998
- Wózki jezdniowe napędzane ze
zmiennym wysięgiem
304. PN-EN Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN
1459:2001/A1:2007 - Wózki jezdniowe napędzane ze 1459:1998/A1:200
zmiennym wysięgiem 6
305. PN-EN Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN

1459:2001/AC:2006 - Wózki jezdniowe napędzane ze 1459:1998/AC:200
zmiennym wysięgiem 6

spoŜywczego. Krajalnice bagietek. 14655:2005 (U)
Wymagania z zakresu
307. PN-EN 14656:2006 Bezpieczeństwo maszyn - EN 14656:2006
(U) Wymagania bezpieczeństwa dla
pras do wyciskania stali i metali
nieŜelaznych
308. PN-EN 14658:2005 Urządzenia i systemy do EN 14658:2005
(U) transportu ciągłego. Wymagania
bezpieczeństwa dla urządzeń do
transportu ciągłego w kopalniach
odkrywkowych węgla brunatnego
(U) Wymagania bezpieczeństwa dla
pras do kucia swobodnego stali i
metali nieŜelaznych hydraulicznie
napędzanych
310. PN-EN Bezpieczeństwo maszyn - EN 14681:2006
14681:2006(U) Wymagania bezpieczeństwa dla
maszyn i wyposaŜenia do
produkcji stali w elektrycznych
piecach łukowych
311. PN-EN 14710-1:2005 Pompy poŜarnicze. Pompy EN 14710-1:2005
(U) poŜarnicze wirowe bez urządzenia
zasysającego. Część 1:
Klasyfikacja, wymagania ogólne i
312. PN-EN 14710-2:2005 Pompy poŜarnicze. Pompy EN 14710-2:2005
(U) poŜarnicze wirowe bez urządzenia
zasysającego. Część 2:
Weryfikacja wymagań ogólnych i
dotyczących bezpieczeństwa
313. PN-EN 14861:2006 Maszyny leśne. Maszyny EN 14861:2004 PN-EN 14861:
samobieŜne. Wymagania 2004 (U)
bezpieczeństwa
314. PN-EN 1492-1:2004 Zawiesia włókienne - EN 1492-1:2000 PN-EN 1492-1:
Zawiesia pasowe płaskie tkane z
włókien syntetycznych, ogólnego
przeznaczenia
315. PN-EN 1492- Zawiesia włókienne - EN 1492-
1:2004/AC:2007 Bezpieczeństwo - Część 1: 1:2000/AC:2006
Zawiesia pasowe płaskie tkane z
przeznaczenia
316. PN-EN 1492-2:2004 Zawiesia włókienne - EN 1492-2:2000 PN-EN 1492-2:
Zawiesia o obwodzie zamkniętym z
przeznaczenia
317. PN-EN 1492- Zawiesia włókienne - EN 1492-
2:2004/AC:2006 Bezpieczeństwo - Część 2: 2:2000/AC:2006
Zawiesia o obwodzie zamkniętym z
przeznaczenia
318. PN-EN 1492-4:2004 Zawiesia włókienne. EN 1492-4:2004
(U) Bezpieczeństwo. Część 4: Zawiesia
włókienne ogólnego przeznaczenia
z naturalnych i syntetycznych lin
włókiennych
319. PN-EN 1493:2000 Podnośniki pojazdów EN 1493:1998
320. PN-EN 14930:2007 Maszyny rolnicze, leśne i EN 14930:2007

(U) ogrodnicze -- Maszyny sterowane
przez operatora pieszego i ręczne -
- Określanie moŜliwości dostępu
do gorących powierzchni
321. PN-EN 1494:2002 Podnośniki przejezdne lub EN 1494:2000
przesuwne i urządzenia
podnoszące pokrewne
322. PN-EN 1495:1999 Podesty ruchome - Podesty EN 1495:1997
ruchome masztowe
samowznoszące
(U) spoŜywczego - Zmywarki do
naczyń z przenośnikiem -
Wymagania z zakresu
(U) spoŜywczego - Maszyny do
produkcji mąki i kaszy manny -
Wymagania z zakresu
325. PN-EN 14973:2007 Taśmy przenośnikowe stosowane EN 14973:2006 PN-EN
w wyrobiskach podziemnych - 14973:2006 (U)
elektrycznego i poŜarowego
326. PN-EN 14985:2007 Dźwignice -- Obrotowe Ŝurawie EN 14985:2007
(U) szynowe
327. PN-EN 1501-1: 1999 Pojazdy do usuwania odpadów z EN 1501-1:1998
pojemników i związane z nimi
mechanizmy załadowcze -
Wymagania ogólne i wymagania
dotyczące bezpieczeństwa -
Pojazdy do usuwania odpadów z
pojemników, ładowane z tyłu
328. PN-EN 1501- Pojazdy do usuwania odpadów z EN 1501-
1:1999/A1:2004 pojemników i związane z nimi 1:1998/A1:2004
mechanizmy załadowcze -
dotyczące bezpieczeństwa -
Pojazdy do usuwania odpadów z
pojemników, ładowane z tyłu
329. PN-EN 1501-2:2006 Pojazdy do usuwania odpadów z EN 1501-2:2005 PN-EN 1501-
pojemników i związane z nimi 2:2005 (U)
mechanizmy załadowcze.
dotyczące bezpieczeństwa. Część
2: Pojazdy do usuwania odpadów
z pojemników, ładowane z boku
330. PN-EN 15056:2006 Dźwignice - Wymagania EN 15056:2006
(U) dotyczące zawiesi belkowych do
podnoszenia kontenerów
331. PN-EN 1525:1999 Wózki jezdniowe - Bezpieczeństwo EN 1525:1997
- Wózki bez operatora i ich układy
332. PN-EN 1526:2000 Wózki jezdniowe - Bezpieczeństwo EN 1526:1997
- Dodatkowe wymagania
dotyczące funkcji automatycznych
w wózkach
333. PN-EN 1539:2002 Suszarki i piece, w których EN 1539:2000
uwalniane są substancje palne -
334. PN-EN 1547:2003 Urządzenia przemysłowe do EN 1547:2001 PN-EN 1547:
procesów cieplnych - Sposoby 2002 (U)
badania hałasu urządzeń
przemysłowych do procesów
cieplnych wraz z pomocniczymi
urządzeniami transportu
335. PN-EN 1550:1999 Bezpieczeństwo obrabiarek - EN 1550:1997
bezpieczeństwa w koncepcji i
konstrukcji uchwytów do
mocowania przedmiotów
obrabianych
- Wózki jezdniowe napędzane o
udźwigu powyŜej 10.000 kg
337. PN-EN 1552:2005 Maszyny dla górnictwa EN 1552:2003 PN-EN 1552:
podziemnego - Ścianowe maszyny 2004 (U)
urabiające - Wymagania PN-G-50032:
bezpieczeństwa dla kombajnów 1996
ścianowych i zespołów strugowych
338. PN-EN 1570:2002 Wymagania bezpieczeństwa EN 1570:1998
dotyczące podnośników stołowych
339. PN-EN 1570: Wymagania bezpieczeństwa EN 1570:
2002/A1:2006 dotyczące podnośników stołowych 1998/A1:2004
(Zmiana A1)
340. PN-EN 1612-1: 1999 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 1612-1:1997
- Maszyny do formowania
reaktywnego - Wymagania
zespołów dozujących i
mieszających
341. PN-EN 1612-2: 2002 Maszyny do przetwórstwa EN 1612-2:2000
tworzyw sztucznych i mieszanek
gumowych - Maszyny do
formowania reaktywnego - Część
formowania reaktywnego
342. PN-EN 1672-2:2007 Maszyny dla przemysłu EN 1672-2:2005 PN-EN 1672-
spoŜywczego. Pojęcia 2:2005 (U)
podstawowe. Część 2: Wymagania
z zakresu higieny
spoŜywczego - Piece obrotowe -
Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Wałkowarki do
ciasta - Wymagania z zakresu
345. PN-EN 1677-1:2004 Części składowe zawiesi - EN 1677-1:2000 PN-EN 1677-1:
Elementy stalowe kute, klasa 8
Bezpieczeństwo - Część 2: Haki do 2002 (U)
podnoszenia stalowe kute z
zapadką, klasa 8
Bezpieczeństwo - Część 3: Haki 2002 (U)
stalowe kute, z klamrą
zabezpieczającą - Klasa 8
Ogniwa, klasa 8
Bezpieczeństwo - Część 5: Haki do 2002 (U)
podnoszenia stalowe kute, z
zapadką - Klasa 4
Bezpieczeństwo - Część 6: Ogniwa 2002 (U)
- Klasa 4
351. PN-EN 1678:1999 Maszyny dla przemysłu EN 1678:1998 PN-A-55562:
spoŜywczego - Krajalnice warzyw - 1996
Wymagania z zakresu
352. PN-EN 1679-1: 2000 Silniki spalinowe tłokowe - EN 1679-1:1998
Bezpieczeństwo - Silniki o zapłonie
samoczynnym
353. PN-EN 1710:2007 Urządzenia i podzespoły EN 1710:2005 PN-EN
przeznaczone do stosowania w 1710:2006 (U)
przestrzeniach zagroŜonych
wybuchem w podziemnych
wyrobiskach zakładów górniczych
354. PN-EN 1726-1: 2001 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 1726-1:1998
udźwigu do 10.000 kg oraz
ciągniki o sile uciągu do 20.000 N
włącznie - Część 1: Wymagania
ogólne
355. PN-EN 1726-1: Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 1726-1:
2001/A1:2004 - Wózki jezdniowe napędzane o 1998/A1:2003
włącznie - Część 1: Wymagania
ogólne
356. PN-EN 1726-2: 2002 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 1726-2:2000
włącznie - Część 2: Dodatkowe
wymagania dla wózków z
operatorem podnoszonym wraz z
ładunkiem oraz dla wózków
specjalnie zaprojektowanych do
jazdy z podniesionym ładunkiem
- Praca w atmosferach
potencjalnie wybuchowych -
UŜytkowanie w gazie palnym,
oparach, mgle i pyle
358. PN-EN 1756-1: 2003 Podesty ruchome załadowcze - EN 1756-1:2001 PN-EN 1756-1:
Platformy podnoszące instalowane 2002 (U)
na pojazdach kołowych -
Część 1: Podesty ruchome
załadowcze towarowe
359. PN-EN 1756-2:2006 Podesty ruchome załadowcze - EN 1756-2:2004 PN-EN 1756-2:
Platformy podnoszące insalowane 2005 (U)
na pojazdach kołowych -
Część 2: Podesty ruchome
załadowcze osobowe
360. PN-EN 1757-1: 2003 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 1757-1:2001 PN-EN 1757-1:
- Wózki jezdniowe ręczne - Część 2002 (U)
1: Wózki podnośnikowe
361. PN-EN 1757-2: 2003 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN 1757-2:2001 PN-EN 1757-2:
- Wózki jezdniowe ręczne - Część 2002 (U)
2: Wózki unoszące widłowe
362. PN-EN 1757-4:2004 Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo. EN 1757-4:2003 PN-EN 1757-4:
Wózki jezdniowe ręczne. Część 4: 2003 (U)
Wózki noŜycowe unoszące
363. PN-EN 1760-1: 2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 1760-1:1997
Urządzenia ochronne czułe na
nacisk - Część 1: Ogólne zasady
projektowania oraz badań mat i
podłóg czułych na nacisk
364. PN-EN 1760-2:2006 Bezpieczeństwo maszyn - EN 1760-2:2001 PN-EN 1760-2:
Urządzenia ochronne czułe na 2002 (U)
nacisk - Część 2: Ogólne zasady
projektowania oraz badań obrzeŜy
i listew czułych na nacisk
365. PN-EN 1760-3:2005 Maszyny. Bezpieczeństwo. EN 1760-3:2004
(U) Urządzenia ochronne czułe na
nacisk. Część 3: Ogólne zasady
projektowania oraz badań czułych
na nacisk zderzaków, płyt, drutów
i podobnych urządzeń
366. PN-EN 1760-3: Maszyny. Bezpieczeństwo. EN 1760-3:
2005/AC:2006 (U) Urządzenia ochronne czułe na 2004/AC:2006
nacisk. Część 3: Ogólne zasady
projektowania oraz badań czułych
na nacisk zderzaków, płyt, drutów
i podobnych urządzeń
367. PN-EN 1777:2005 (U) Podnośniki hydrauliczne dla straŜy EN 1777:2004
poŜarnej. Wymagania dotyczące
368. PN-EN 1804-1:2004 Maszyny dla górnictwa EN 1804-1:2001 PN-EN 1804-1:
bezpieczeństwa dla obudowy PN-G-50041:
zmechanizowanej - Część 1: 2000
Sekcje obudowy i wymagania
ogólne
bezpieczeństwa dla obudowy PN-G-15530:
zmechanizowanej - Część 2: 1996
Stojaki, podpory i siłowniki
pomocnicze
370. PN-EN 1804-3:2006 Maszyny dla górnictwa EN 1804-3:2006
(U) podziemnego - Wymagania
bezpieczeństwa dla obudowy
zmechanizowanej - Część 3:
Układy sterowania hydraulicznego
371. PN-EN 1807:2001 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1807:1999 PN-D-56275:
drewna - Pilarki taśmowe 1997
372. PN-EN 1808:2002 Wymagania bezpieczeństwa EN 1808:1999 PN-82/M-
dotyczące podestów ruchomych 45365.00
wiszących - Obliczenia projektowe, PN-82/M-
kryteria stateczności, budowa - 45365.01
Badania PN-82/M-
45365.02
373. PN-EN 1834-1:2002 Silniki spalinowe tłokowe. EN 1834-1:2000
dotyczące projektowania i budowy
silników przeznaczonych do
stosowania w przestrzeniach
zagroŜonych wybuchem. Część 1:
Silniki grupy II przeznaczone do
stosowania w atmosferze palnych
gazów i par
374. PN-EN 1834-2: 2002 Silniki spalinowe tłokowe - EN 1834-2:2000
zagroŜonych wybuchem - Część 2:
Silniki grupy I przeznaczone do
stosowania w pracach
podziemnych zagroŜonych
występowaniem metanu i/lub
palnego pyłu
375. PN-EN 1834-3:2002 Silniki spalinowe tłokowe. EN 1834-3:2000
zagroŜonych wybuchem. Część 3:
Silniki grupy II przeznaczone do
stosowania w atmosferze palnych
pyłów
376. PN-EN 1837:2005 Bezpieczeństwo maszyn - EN 1837:1999 PN-EN 1837:
Integralne oświetlenie maszyn 2002 (U)
377. PN-EN 1845:2002 Maszyny do produkcji obuwia - EN 1845:1998
Maszyny do formowania obuwia -
378. PN-EN 1846-2:2005 Samochody poŜarnicze - Część 2: EN 1846-2:2001 PN-EN 1846-2:
Wymagania ogólne - 2002 (U)
Bezpieczeństwo i parametry
379. PN-EN 1846-2: Samochody poŜarnicze. Część 2: EN 1846-2:
2005/A1:2006 Wspólne wymagania. 2001/A1:2004
Bezpieczeństwo i wykonanie
(Zmiana A1)
380. PN-EN 1846-2: Samochody poŜarnicze. Część 2: EN 1846-2:
2005/A2:2006 (U) Wspólne wymagania. 2001/A2:2006
Bezpieczeństwo i wykonanie
(Zmiana A2)
381. PN-EN 1846- Samochody poŜarnicze - Część 2: EN 1846-
2:2005/AC:2007 Wymagania ogólne - 2:2001/A1:2004/A
Bezpieczeństwo i parametry C:2007 EN 1846-
2:2001/AC:2007
382. PN-EN 1846-3:2006 Samochody poŜarnicze - Część 3: EN 1846-3:2002 PN-EN 1846-3:
WyposaŜenie zamontowane na 2003 (U)
stałe - Bezpieczeństwo i parametry
383. PN-EN 1853:2002 Maszyny rolnicze - Przyczepy EN 1853:1999
wywrotki - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
(U) drewna - Pilarki tarczowe - Część 2001
1: Pilarki stołowe (ze stołem
przesuwnym i bez stołu
przesuwnego), pilarki formatowe i
pilarki dla budownictwa
385. PN-EN 1870-10:2006 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1870-10:2003 PN-EN 1870-10:
drewna. Pilarki tarczowe. Część 2004 (U)
10: Pilarki jednopiłowe
automatyczne i półautomatyczne
przeciwbieŜne poprzeczne
11: Jednopiłowe półautomatyczne
i automatyczne poziome pilarki do
cięcia poprzecznego (pilarki
ramieniowe)
11:2005/AC:2007 drewna - Pilarki tarczowe - Część 11:2003/AC:2006
11: Jednopiłowe półautomatyczne
i automatyczne poziome pilarki do
cięcia poprzecznego (pilarki
ramieniowe)
12: Pilarki wahadłowe poprzeczne
drewna. Pilarki tarczowe. Część 15:2005 (U)
15: Wielopiłowe pilarki do cięcia
poprzecznego z wbudowanym
przedmiotu obrabianego i ręcznym
podawaniem i/lub odbieraniem
drewna. Pilarki tarczowe. Część 16:2005 (U)
16: Dwupiłowe pilarki do
wykonywania uciosów
391. PN-EN 1870-2:2002 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1870-2:1999
drewna. Pilarki tarczowe. Część 2:
Poziome z belką dociskową i
pionowe pilarki do płyt
drewna - Pilarki tarczowe - Część 2002 (U)
3: Pilarki górnowrzecionowe do
cięcia poprzecznego oraz
kombinowane pilarki
górnowrzecionowe do cięcia
poprzecznego/pilarki tarczowe
stołowe
4: Pilarki wielopiłowe do cięcia
wzdłuŜnego z ręcznym
drewna. Pilarki tarczowe. Część 5: 2002 (U)
Kombinowane pilarki tarczowe
stołowe/pilarki dolnowrzecionowe
do cięcia poprzecznego
6: Pilarki do drewna opałowego
oraz kombinowane pilarki do
drewna opałowego/pilarki
tarczowe stołowe z ręcznym
7: Pilarki jednopiłowe do kłód z
wbudowanym mechanizmem
posuwowym stołu i ręcznym
8: Pilarki wzdłuŜne jednopiłowe z
mechanicznym przesuwem zespołu
piłującego, z ręcznym podawaniem
i/lub odbieraniem
398. PN-EN 1870-9: 2002 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 1870-9:2000
drewna - Pilarki tarczowe - Część
9: Pilarki dwupiłowe do cięcia
poprzecznego, z wbudowanym
mechanizmem posuwowym i
ręcznym podawaniem i/lub
odbieraniem
podziemnego - Podziemne 2004 (U)
maszyny samobieŜne -
Bezpieczeństwo - Część 1: Pojazdy
oponowe
podziemnego - Podziemne 2004 (U)
maszyny samobieŜne -
Bezpieczeństwo - Część 2:
Lokomotywy szynowe
401. PN-EN 1915-1: 2003 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 1915-1:2001 PN-EN 1915-1:
Wymagania ogólne - Część 1:
Podstawowe wymagania
bezpieczeństwa
402. PN-EN 1915-2: 2003 Urządzenia i sprzęt do obsługi EN 1915-2:2001 PN-EN 1915-2:
Wymagania ogólne - Część 2:
Wymagania dotyczące stabilności i
wytrzymałości, obliczenia i metody
badań
naziemnej statków powietrznych. 2005 (U)
Wymagania ogólne. Część 3:
Metody pomiaru drgań i ich
redukcja
naziemnej statków powietrznych. 2005 (U)
Wymagania ogólne. Część 4:
Metody pomiaru hałasu i jego
redukcja
405. PN-EN 1953:2001 Urządzenia do rozpylania i EN 1953:1998
natryskiwania materiałów
powłokowych - Wymagania
bezpieczeństwa
406. PN-EN 1974:2000 Maszyny dla przemysłu EN 1974:1998 PN-A-55563:
spoŜywczego - Krajalnice - 1996
Wymagania z zakresu
407. PN-EN 201:1999 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 201:1997 PN-EN 201:
sztucznych i mieszanek gumowych 1994
- Wtryskarki - Wymagania
bezpieczeństwa
408. PN-EN 201: Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 201:
1999/A1:2002 sztucznych i mieszanek gumowych 1997/A1:2000
- Wtryskarki - Wymagania
409. PN-EN 201:1999/A2: Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 201:1997/A2:
2006 sztucznych i mieszanek 2005
gumowych. Wtryskarki.
(Zmiana A2)
410. PN-EN 280:2003 Podesty ruchome przejezdne - EN 280:2001 PN-EN 280:
Obliczenia projektowe - Kryteria 2002 (U)
stateczności - Budowa -
Bezpieczeństwo - Badania i próby
411. PN-EN 280: Podesty ruchome przejezdne - EN 280:
2003/A1:2006 Obliczenia projektowe - Kryteria 2001/A1:2004
stateczności - Budowa -
Bezpieczeństwo - Badania i próby
412. PN-EN 28662-1: 1998 Narzędzia z napędem - Pomiar EN 28662-1:1992
drgań na uchwycie - Wymagania
ogólne
413. PN-EN 28662-2: Narzędzia z napędem - Pomiar EN 28662-2:
1998/A2:2004 drgań na uchwycie - Część 2: 1994/A2:2001
Młoty przecinaki i młoty nitowniki
(Zmiana A2)
drgań na uchwycie - Wiertarki do EN 28662-3:
kamienia i młoty obrotowe 1994/A1:1995
415. PN-EN 28662-3: Narzędzia z napędem - Pomiar EN 28662-3:
Wiertarki do kamienia i młoty
obrotowe (Zmiana A2)
drgań na uchwycie - Młoty do EN 28662-5:
rozbijania betonu i młoty udarowe 1994/A1:1995
417. PN-EN 28662-5: Narzędzia z napędem. Pomiar EN 28662-5:
Młoty do rozbijania betonu i młoty
udarowe (Zmiana A2)
418. PN-EN 289:2006 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 289:2004 PN-EN 289:
sztucznych. Prasy tłoczne. 2004 (U)
419. PN-EN 294:1994 Bezpieczeństwo maszyn - EN 294:1992 PN-89/Z-08208
Odległości bezpieczeństwa
uniemoŜliwiające sięganie
kończynami górnymi do stref
niebezpiecznych
420. PN-EN 30326-1: 2000 Drgania mechaniczne - EN 30326-1:1994
Laboratoryjna metoda oceny drgań
siedziska w pojeździe -
Wymagania podstawowe
Minimalne odstępy zapobiegające
zgnieceniu części ciała człowieka
422. PN-EN 415-1:2003 Bezpieczeństwo maszyn EN 415-1:2000 PN-EN 415-1:
pakujących - Część 1: 2002 (U)
Terminologia i klasyfikacja maszyn
pakujących i wyposaŜenia
dodatkowego
pakujących - Część 2: Maszyny 2002 (U)
pakujące do wstępnie
ukształtowanych pojemników
sztywnych
pakujących - Część 3: Maszyny 2002 (U)
formujące, napełniające i
zamykające
pakujących - Część 4: Paletyzatory 2002 (U)
i depaletyzatory
426. PN-EN 415-5:2006 Bezpieczeństwo maszyn EN 415-5:2006
(U) pakujących - Część 5: Owijarki

(U) pakujących - Część 6: Owijarki
paletowych jednostek
ładunkowych
(U) pakujących - Część 7: Załadowarki
i wyładowarki
429. PN-EN 422:2000 Maszyny do przetwórstwa tworzyw EN 422:1995
- Bezpieczeństwo - Maszyny do
wytwarzania pojemników metodą
formowania z rozdmuchiwaniem -
projektowania i budowy
spoŜywczego - Miesiarki do ciasta -
Wymagania z zakresu
spoŜywczego - Ubijarki i miesiarki
planetarne - Wymagania z zakresu
432. PN-EN 474-1:2007 Maszyny do robót ziemnych - EN 474-1:2006 PN-EN 474-
(U) Bezpieczeństwo – Część 1 : 1:1999
Wymagania ogólne
433. PN-EN 474-10: 2007 Maszyny do robót ziemnych - EN 474-10:2006 PN-EN 474-10:
(U) Bezpieczeństwo – Część 10 : 2000
Wymagania dotyczące koparek do
rowów
434. PN-EN 474-11: 2007 Maszyny do robót ziemnych - EN 474-11:2006 PN-EN 474-11:
(U) Bezpieczeństwo – Część 11 : 2000
Wymagania dotyczące ugniatarek
435. PN-EN 474-12:2007 Maszyny do robót ziemnych - EN 474-12:2006
(U) Bezpieczeństwo - Część 12:
Wymagania dotyczące koparek
linowych
Wymagania dotyczące spycharek
ciągnikowych
Wymagania dotyczące ładowarek
438. PN-EN 474-4:1999 Maszyny do robót ziemnych - EN 474-4:1996
Bezpieczeństwo - Wymagania
dotyczące koparko-ładowarek
439. PN-EN 474-5:1999 Maszyny do robót ziemnych - EN 474-5:1996 PN-77/M-
Bezpieczeństwo - Wymagania 47002.02
dotyczące koparek hydraulicznych PN-78/M-
47002.03
BN-79/2015-01
Wymagania dotyczące wywrotek
Wymagania dotyczące zgarniarek
Wymagania dotyczące równiarek
Wymagania dotyczące układarek
rur
444. PN-EN 500-1:2006 Przejezdne maszyny drogowe - EN 500-1:2006 PN-EN 500-
Wymagania ogólne
445. PN-EN 500-2:2006 Przejezdne maszyny drogowe - EN 500-2:2006 PN-EN 500-
Wymagania szczegółowe
dotyczące frezarek do nawierzchni
drogowych
446. PN-EN 500-3:2006 Przejezdne maszyny drogowe -- EN 500-3:2006 PN-EN 500-
(U) Bezpieczeństwo -- Część 3: 3:2002 (U)
dotyczące maszyn do stabilizacji
gruntu i maszyn do recyklingu
447. PN-EN 500-4:2002 Maszyny drogowe - EN 500-4:1995
(U) Bezpieczeństwo - Część 4:
maszyn do zagęszczania
448. PN-EN 500-6:2006 Przejezdne maszyny drogowe - EN 500-6:2006 PN-ENV 500-
(U) Bezpieczeństwo - Część 6: 6:2002 (U)
dotyczące układarek
449. PN-EN 50144-1: 2000 Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50144-1:1998
narzędzi ręcznych o napędzie
elektrycznym - Wymagania ogólne
450. PN-EN 50144-1: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50144-1:
2000/A1:2004 narzędzi ręcznych o napędzie 1998/A1:2002
elektrycznym. Część 1:
Wymagania ogólne (Zmiana A1)
2000/A2:2005 narzędzi ręcznych o napędzie 1998/A2:2003
(Zmiana A2)
452. PN-EN 50144-2- Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50144-2-13: PN-EN 50144-2-
13:2006 narzędzi ręcznych o napędzie 2002 13:2003 (U)
elektrycznym - Część 2-13:
dotyczące pilarek łańcuchowych
453. PN-EN 50144-2- Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50144-2-15: PN-EN 50144-2-
15:2002 narzędzi ręcznych o napędzie 2001 15:2002 (U)
dotyczące noŜyc do Ŝywopłotów
454. PN-EN 50144-2-16: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50144-2-16: PN-EN 50144-2-
2007 narzędzi ręcznych o napędzie 2003 16: 2004 (U)
dotyczące zszywaczy
455. PN-EN 50144-2-7: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50144-2-7: PN-EN 50144-2-
2002 narzędzi ręcznych o napędzie 2000 7:2002 (U)
dotyczące pistoletów natryskowych
456. PN-EN 50260-1:2004 Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50260-1: 2002 PN-EN 50260-1:
akumulatorowych narzędzi 2002 (U)
ręcznych o napędzie silnikowym i
akumulatorów przeznaczonych do
ich zasilania. Część 1: Wymagania
ogólne
457. PN-EN 50260-2-7: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 50260-2-7:
2002 (U) akumulatorowych narzędzi 2002
ręcznych o napędzie silnikowym i
akumulatorów przeznaczonych do
ich zasilania - Część 2-7:
dotyczące pistoletów natryskowych
458. PN-EN 50338:2006 Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 50338:2006 PN-EN
(U) domowego i podobnego -- 50338:2004
Bezpieczeństwo uŜytkowania -- PN-EN
Wymagania szczegółowe 50338:2004/A1:
dotyczące kosiarek trawnikowych 2004
zasilanych z akumulatorów, z
operatorem pieszym
459. PN-EN 50416:2005 Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 50416:2005
(U) domowego i podobnego.
Bezpieczeństwo uŜytkowania.
dotyczące komercyjnych
taśmowych zmywarek do naczyń
460. PN-EN 528:2001 Układnice - Bezpieczeństwo EN 528:1996 PN-83/M-45470
PN-83/M-45471
461. PN-EN 528:2001/A1: Układnice - Bezpieczeństwo EN-528:1996/A1:
2004 (Zmiana A1) 2002
462. PN-EN 536:2002 Maszyny drogowe - Wytwórnie EN 536:1999 PN-71/M-
mieszanek mineralno-asfaltowych - 48050.01
Wymagania bezpieczeństwa PN-72/M-
48050.03
PN-71/M-
48055.01
PN-72/M-
48055.03
PN-75/M-
48045.01
463. PN-EN 547-1:2000 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 547-1:1996 PN-80/M-49060
Wymiary ciała ludzkiego - Zasady
określania wymiarów otworów
umoŜliwiających dostęp całym
ciałem do maszyny
464. PN-EN 547-2:2000 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 547-2:1996
Wymiary ciała ludzkiego - Zasady
określania wymiarów otworów
umoŜliwiających dostęp
465. PN-EN 547-3:2000 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 547-3:1996 PN-90/N-08000
Wymiary ciała ludzkiego - Dane
antropometryczne
466. PN-EN 574:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 574:1996 PN-88/Z-08205
Oburęczne urządzenia sterujące -
Aspekty funkcjonalne - Zasady
projektowania
467. PN-EN 60204-1: 2006 Bezpieczeństwo maszyn - EN 60204-1:1997 PN-EN 60204-1:
(U) WyposaŜenie elektryczne maszyn - 2001
468. PN-EN 60204-11: Bezpieczeństwo maszyn - EN 60204-11: PN-EN 60204-
2003 WyposaŜenie elektryczne maszyn - 2000 11:2002 (U)
Część 11: Wymagania dotyczące
wyposaŜenia WN na napięcia
wyŜsze niŜ 1.000 V prądu
przemiennego lub 1.500 V prądu
stałego i nieprzekraczające 36 kV
469. PN-EN 60204-31: Bezpieczeństwo maszyn - EN 60204-31:
2000 WyposaŜenie elektryczne maszyn - 1998
dotyczące maszyn do szycia,
jednostek i zespołów szwalniczych
470. PN-EN 60204-32: Bezpieczeństwo maszyn - EN 60204-32: PN-EN 60204-
2004 WyposaŜenie elektryczne maszyn - 1998 32: 2002 (U)
Część 32. Wymagania dotyczące
urządzeń dźwignicowych
471. PN-EN 60335-1:2004 Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 60335-1: 2002 PN-EN 60335-1:
domowego i podobnego - 1999
Bezpieczeństwo uŜytkowania - PN-EN 60335-1:
Część 1: Wymagania ogólne 1999/A2:2001
PN-EN 60335-1:
1999/A15:2001
PN-EN 60335-1:
1999/A14:2001
PN-EN 60335-1:
1999/A16:2002
(U)
PN-EN 60335-1:
1999/Ap1:2000
472. PN-EN 60335- Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 60335-1:
1:2004/A1:2005 domowego i podobnego. 2002/A1:2004
Bezpieczeństwo uŜytkowania.
473. PN-EN 60335- Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 60335-
1:2004/A12:2006 (U) domowego i podobnego -- 1:2002/A12:2006
Bezpieczeństwo uŜytkowania --
474. PN-EN 60335-2- Bezpieczeństwo elektrycznych EN 60335-2-64: PN-E-08309:
64:2002 przyrządów do uŜytku domowego i 2000 1994
podobnego - Część 2-64:
dotyczące elektrycznych maszyn
kuchennych dla zakładów
zbiorowego Ŝywienia
475. PN-EN 60335-2-64: Bezpieczeństwo elektrycznych EN 60335-2-64:
2002/A1:2005 (U) przyrządów do uŜytku domowego i 2000/A1:2002
dotyczące elektrycznych maszyn
kuchennych dla zakładów
zbiorowego Ŝywienia (Zmiana A1)
476. PN-EN 60335-2- Bezpieczeństwo elektrycznych EN 60335-2-72:
72:2002 (U) przyrządów do uŜytku domowego i 1998
podobnego - Część 2-72: EN 60335-2-72:
Wymagania szczegółowe dla 1998/A1:2000
urządzeń automatycznych do
pielęgnacji podłóg w obiektach
handlowych i przemysłowych
477. PN-EN 60335-2- Bezpieczeństwo elektrycznych EN 60335-2-77: PN-EN 60335-2-
77:2002 przyrządów do uŜytku domowego i 2000 77:2002 (U)
Wymagania szczegółowe dla
kosiarek trawnikowych zasilanych
z sieci, z operatorem pieszym
478. PN-EN 60335-2- Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 60335-2- PN-EN 60335-2-
77:2008 domowego i podobnego -- 77:2006 77:2006 (U)
Bezpieczeństwo uŜytkowania --
Część 2-77: Wymagania
szczegółowe dotyczące kosiarek
trawnikowych zasilanych z sieci,
obsługiwanych przez operatora
pieszego
479. PN-EN 60335-2-91: Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 60335-2-91: PN-EN 60335-2-
2005 domowego i podobnego - 2003 91:2004 (U)
Bezpieczeństwo uŜytkowania -
Część 2-91 Wymagania
szczegółowe dotyczące przycinarek
trawnikowych prowadzonych przez
operatora i ręcznych oraz
przycinarek krawędziowych
480. PN-EN 60335-2- Elektryczny sprzęt do uŜytku EN 60335-2-
92:2005 (U) domowego i podobnego - 92:2005
Bezpieczeństwo uŜytkowania -
Część 2-92: Wymagania
szczegółowe dotyczące
skaryfikatorów i aeratorów
trawnikowych zasilanych z sieci, z
operatorem pieszym
481. PN-EN 60745-1:2006 Narzędzia ręczne o napędzie EN 60745-1:2003 PN-EN 60745-
elektrycznym - Bezpieczeństwo EN 60745-1: 1:2003 (U)
uŜytkowania - Część 1: 2003/A1:2003 PN-EN 60745-1:
Wymagania ogólne 2003/A1:2004
(U)
482. PN-EN 60745-2-1: Narzędzia ręczne o napędzie EN 60745-2- PN-EN 50144-2-

2006 elektrycznym - Bezpieczeństwo 1:2003 1:2001
uŜytkowania - Część 2-1: PN-EN 60745-2-
Wymagania szczegółowe 1: 2004 (U)
dotyczące wiertarek i wiertarek
udarowych
483. PN-EN 60745-2- Narzędzia ręczne o napędzie EN 60745-2-
1:2006/A11:2007 (U) elektrycznym -- Bezpieczeństwo 1:2003/A11:2007
uŜytkowania -- Część 2-1:
dotyczące wiertarek i wiertarek
udarowych
484. PN-EN 60745-2-11: Narzędzia ręczne o napędzie EN 60745-2-11: PN-EN 50144-2-
2007 elektrycznym - Bezpieczeństwo 2003 11:2001
Wymagania szczegółowe 10:2002
dotyczące pilarek brzeszczotowych PN-EN 60745-2-
(kątowych i prostych) 11: 2004 (U)
dotyczące strugarek
dotyczące frezarek Ŝłobiących i PN-EN 60745-2-
frezarek okrawających 17: 2004 (U)
18:2005 (U) elektrycznym - Bezpieczeństwo 18:2004
uŜytkowania - Część 2-18:
taśmowania
19:2005 (U) elektrycznym - Bezpieczeństwo 19:2005
dotyczące frezarek do rowków
dotyczące wkrętarek i kluczy
udarowych
dotyczące wkrętarek i kluczy
udarowych
2007 elektrycznym - Bezpieczeństwo 2003 20: 2004 (U)
dotyczące pilarek taśmowych
492. PN-EN 60745-2- Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 60745-2- PN-EN 50144-2-
3:2007 (U) narzędzi ręcznych o napędzie 3:2007 3:2005
elektrycznym -- Część 2-3:
dotyczące szlifierek, polerek i
szlifierek dyskowych
dotyczące szlifierek i polerek
innych niŜ dyskowe
4:2006/A11:2007 elektrycznym -- Bezpieczeństwo 4:2003/A11:2007
dotyczące szlifierek i polerek
innych niŜ dyskowe
dotyczące pilarek tarczowych PN-EN 60745-2-
5: 2003 (U)
2006 elektrycznym - Bezpieczeństwo 6:2003 6:2002 (U)
dotyczące młotków
2007 elektrycznym - Bezpieczeństwo 8:2003 8: 2004 (U)
dotyczące noŜyc do blach i
wycinarek do blach
500. PN-EN 60745-2-9: Narzędzia ręczne o napędzie EN 60745-2-
2004 (U) elektrycznym - Bezpieczeństwo 9:2003
dotyczące gwinciarek
501. PN-EN 609-1:2002 Maszyny rolnicze i leśne - EN 609-1:1999
dotyczące łuparek do drewna -
Część 1: Łuparki klinowe
502. PN-EN 609-1: Maszyny rolnicze i leśne. EN 609-1:
2002/A1:2005 Wymagania bezpieczeństwa 1999/A1:2003
dotyczące łuparek do drewna.
Część 1: Łuparki klinowe (Zmiana
A1)
503. PN-EN 609-2:2002 Maszyny rolnicze i leśne - EN 609-2:1999
dotyczące łuparek do drewna -
Część 2: Łuparki śrubowe
504. PN-EN 60947-5-3: Aparatura rozdzielcza i sterownicza EN 60947-5-3: PN-EN 60947-5-
2002 niskonapięciowa - Część 5-3: 1999 3:2002 (U)
Aparaty i łączniki sterownicze -
Wymagania dotyczące urządzeń
zbliŜeniowych o określonym
sposobie zachowania się w
warunkach defektu (PDF)
505. PN-EN 60947-5- Aparatura rozdzielcza i EN 60947-5-
3:2002/A1:2007 sterownicza niskonapięciowa - 3:1999/A1:2005
Część 5-3: Aparaty i łączniki
sterownicze - Wymagania
dotyczące urządzeń zbliŜeniowych
o określonym sposobie zachowania
się w warunkach defektu (PDF)
506. PN-EN 60947-5- Aparatura rozdzielcza i sterownicza EN 60947-5-5: PN-EN 60947-5-
5:2002 niskonapięciowa - Część 5-5: 1997 5:2002 (U)
Aparaty i łączniki sterownicze -
Elektryczne urządzenia
zatrzymania awaryjnego z funkcją
blokady mechanicznej
507. PN-EN 60947-5- Aparatura rozdzielcza i EN 60947-5-
5:2002/A1:2007 sterownicza niskonapięciowa - 5:1997/A1:2005
Część 5-5: Aparaty i łączniki
sterownicze - Elektryczne
urządzenia zatrzymania
awaryjnego z funkcją blokady
mechanicznej
508. PN-EN 61029-1: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 61029-1:2000
2000 narzędzi przenośnych o napędzie
2000/A11:2005 narzędzi przenośnych o napędzie 2000/A11:2003
(Zmiana A11)
2000/A12:2005 narzędzi przenośnych o napędzie 2000/A12:2003
(Zmiana A12)
511. PN-EN 61029-2-1: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 61029-2- PN-EN 61029-2-
2004 narzędzi przenośnych o napędzie 1:2002 1: 2002 (U)
dotyczące pilarek tarczowych
stołowych
512. PN-EN 61029-2-4: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 61029-2- PN-EN 61029-2-
2005 narzędzi przenośnych o napędzie 4:2003 4: 2003 (U)
elektrycznym - Część 2-4: EN 61029-2-4:
Wymagania szczegółowe 2003/A1:2003
dotyczące szlifierek stołowych
513. PN-EN 61029-2-8: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 61029-2-
2004 (U) narzędzi przenośnych o napędzie 8:2003
dotyczące jednowrzecionowych
frezarek pionowych
514. PN-EN 61029-2-9: Bezpieczeństwo uŜytkowania EN 61029-2-9:
2003 (U) narzędzi przenośnych o napędzie 2002
dotyczące pilarek do cięcia
poprzecznego
515. PN-EN 61310-1: Bezpieczeństwo maszyn - EN 61310-1:1995
2000 Wskazywanie, oznaczanie i
sterowanie - Wymagania
dotyczące sygnałów wizualnych,
akustycznych i dotykowych
516. PN-EN 61310-2: 2001 Bezpieczeństwo maszyn - EN 61310-2:1995
Wskazywanie, oznaczanie i
sterowanie - Wymagania
dotyczące oznaczania
517. PN-EN 61310-3: 2002 Bezpieczeństwo maszyn - EN 61310-3:1999 PN-EN 61310-
Wskazywanie, oznaczanie i 3:2002 (U)
sterowanie - Część 3: Wymagania
dotyczące umiejscowienia i
działania elementów sterowniczych
518. PN-EN 614-1:2007 Bezpieczeństwo maszyn -- EN 614-1:2006 PN-EN 614-
Ergonomiczne zasady 1:2006 (U)
projektowania -- Część 1:
Terminologia i zasady ogólne
519. PN-EN 614-2:2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 614-2:2000 PN-EN 614-2:
Ergonomiczne zasady 2002 (U)
projektowania - Część 2:
Interakcje między projektowaniem
maszyn a zadaniami roboczymi
Elektroczułe wyposaŜenie 1:2005 (U)
ochronne - Część 1: Wymagania
ogólne i badania
521. PN-EN 617:2004 Urządzenia i systemy transportu EN 617:2001 PN-EN 617:
ciągłego - Wymagania 2002 (U)
bezpieczeństwa i EMC dotyczące
urządzeń do magazynowania
materiałów masowych w silosach,
zasobnikach, zbiornikach i lejach
samowyładowczych
urządzeń do transportu materiałów
masowych z wyłączeniem
przenośników taśmowych stałych
urządzeń do transportu
mechanicznego ładunków
jednostkowych
przenośników taśmowych stałych
do transportu materiałów
masowych
525. PN-EN 62061:2005 Bezpieczeństwo maszyn. EN 62061:2005
(U) Bezpieczeństwo funkcjonalne
elektrycznych, elektronicznych i
programowalnych elektronicznych
systemów sterowania związanych
z bezpieczeństwem
Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia
powodowanego substancjami
niebezpiecznymi emitowanymi
przez maszyny - Zasady i
wymagania dla producentów
maszyn
Zmniejszanie ryzyka dla zdrowia
powodowanego substancjami
niebezpiecznymi emitowanymi
przez maszyny - Metodyka
określania procedur sprawdzania
528. PN-EN 627:1998 Zasady rejestrowania danych i EN 627:1995
monitorowania dźwigów, schodów
ruchomych i chodników
ruchomych
529. PN-EN 632:1998 Maszyny rolnicze - Kombajny EN 632:1995 PN-89/R-36585
zboŜowe i kombajny zielonkowe -
bezpieczeństwa
530. PN-EN 690:1998 Maszyny rolnicze - Rozrzutniki EN 690:1994 PN-88/R-36587
obornika - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
531. PN-EN 692:2007 Obrabiarki - Prasy mechaniczne - EN 692:2005 PN-EN
Bezpieczeństwo 692:2006 (U)
Prasy hydrauliczne 2002 (U)
533. PN-EN 703:2006 Maszyny rolnicze - Maszyny do EN 703:2004 PN-EN 703:
załadunku, mieszania i/lub 2004 (U)
rozdrabniania oraz zadawania
kiszonki - Bezpieczeństwo
534. PN-EN 704:2002 Maszyny rolnicze - Prasy EN 704:1999 PN-89/R-36502
zbierające - Wymagania dotyczące PN-87/R-36510
bezpieczeństwa PN-91/R-55026
535. PN-EN 706:2002 Maszyny rolnicze - Maszyny do EN 706:1996
przycinania pędów winorośli -
Bezpieczeństwo
536. PN-EN 707:2002 Maszyny rolnicze - Wozy EN 707:1999 PN-91/R-55031
asenizacyjne - Wymagania
537. PN-EN 708:2000 Maszyny rolnicze - Maszyny EN 708:1996
uprawowe z aktywnymi zespołami
roboczymi - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
538. PN-EN 708: Maszyny rolnicze - Maszyny EN 708:
2000/A1:2003 uprawowe z aktywnymi zespołami 1996/A1:2000
roboczymi - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
539. PN-EN 709:2002 Maszyny rolnicze i leśne - Ciągniki EN 709:1997
jednoosiowe z glebogryzarką i EN 709:
glebogryzarki silnikowe, 1997/A1:1999
prowadzone przez operatora
pieszego - Wymagania dotyczące
bezpieczeństwa
540. PN-EN 710:2000 Wymagania bezpieczeństwa dla EN 710:1997 PN-88/H-54554
odlewniczych maszyn i urządzeń
do wykonywania form i rdzeni oraz
wyposaŜenia towarzyszącego
541. PN-EN 741:2002 Urządzenia i systemy transportu EN 741:2000
ciągłego - Wymagania
instalacji i elementów transportu
pneumatycznego materiałów
masowych
542. PN-EN 745:2002 Maszyny rolnicze - Kosiarki EN 745:1999
rotacyjne i bijakowe - Wymagania
543. PN-EN 746-1:2000 Urządzenia przemysłowe do EN 746-1:1997
procesów cieplnych - Ogólne
wymagania bezpieczeństwa
dotyczące urządzeń
przemysłowych do procesów
cieplnych
procesów cieplnych - Wymagania
systemów spalania i układów
paliwowych
procesów cieplnych - Wymagania
wytwarzania i stosowania atmosfer
gazowych
procesów cieplnych - Część 4:
Szczegółowe wymagania
urządzeń do zanurzeniowego
cynkowania na gorąco
547. PN-EN 746-5:2003 Urządzenia przemysłowe do EN 746-5:2000 PN-EN 746-5:
procesów cieplnych - Część 5: 2002 (U)
Szczególne wymagania
bezpieczeństwa dla urządzeń do
procesów cieplnych w kąpielach
solnych
548. PN-EN 746-8:2003 Urządzenia przemysłowe do EN 746-8:2000 PN-EN 746-8:
procesów cieplnych - Część 8: 2002 (U)
Szczególne wymagania
urządzeń do oziębiania
549. PN-EN 774:2002 Maszyny ogrodnicze - Przycinarki EN 774:1996
do Ŝywopłotów silnikowe ręczne - EN 774:1996/A1:
Wymagania dotyczące 1997
bezpieczeństwa EN 774:1996/A2:
1997
EN 774:1996/A3:
2001
550. PN-EN 786:2001 Maszyny ogrodnicze - Elektryczne EN 786:1996
przycinarki trawnikowe
prowadzone przez operatora i
ręczne oraz krawędziarki
trawnikowe - Wymagania
551. PN-EN 786: Maszyny ogrodnicze - Elektryczne EN 786:1996/A1:
2001/A1:2002 przycinarki trawnikowe 2001
prowadzone przez operatora i
ręczne oraz krawędziarki
trawnikowe - Wymagania
dotyczące bezpieczeństwa (Zmiana
A1)
552. PN-EN 791:1998 Wiertnice - Bezpieczeństwo EN 791:1995
553. PN-EN 792-1:2002 Narzędzia z napędem EN 792-1:2000

nieelektrycznym - Wymagania
Narzędzia z napędem do montaŜu
niegwintowanych mechanicznych
elementów złącznych
554. PN-EN 792-10:2004 Narzędzia z napędem EN 792-10:2000 PN-EN 792-10:
nieelektrycznym - Wymagania 2002 (U)
Narzędzia ściskające z napędem
Przecinarki i noŜyce wibracyjne
bezpieczeństwa - Część 12: Małe
piły tarczowe, oscylacyjne i
sztychowe
Narzędzia do wbijania elementów
złącznych
Przecinarki i zaciskarki
Wiertarki i gwinciarki
Nieobrotowe udarowe narzędzia z
napędem
Wiertarki udarowe
Narzędzia z napędem do montaŜu
gwintowanych elementów
złącznych
bezpieczeństwa - Część 7: Szlifierki
do drewna i polerki
narzędziowe
566. PN-EN 809:1999 Pompy i zespoły pompowe do EN 809:1998
cieczy - Ogólne wymagania
bezpieczeństwa
567. PN-EN 809:1999/AC: Pompy i zespoły pompowe do EN 809:1998/AC:
2004 cieczy. Ogólne wymagania 2002
bezpieczeństwa
Odległości bezpieczeństwa
uniemoŜliwiające sięganie
kończynami dolnymi do stref
niebezpiecznych
569. PN-EN 81-3:2002 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące EN 81-3:2000 PN-90/M-45009
budowy i instalowania dźwigów -
Część 3: Dźwigi towarowe małe
elektryczne i hydrauliczne
570. PN-EN 815:2002 Bezpieczeństwo maszyn do EN 815:1996
bezosłonowego wiercenia tuneli i
do bezŜerdziowego wiercenia
szybów w skale
571. PN-EN 815:2002/A1: Bezpieczeństwo maszyn do EN 815:1996/A1:
2006 bezosłonowego wiercenia tuneli i 2005
do bezŜerdziowego wiercenia
szybów w skale (Zmiana A1)
572. PN-EN 818-1:1999 Bezpieczeństwo - Łańcuch o EN 818-1:1996 PN-ISO 1834:
ogniwach krótkich do podnoszenia 1994
ładunków - Ogólne warunki
odbioru
ładunków - Średniodokładny
łańcuch o ogniwach krótkich do
zawiesi łańcuchowych - Klasa 8
ładunków - Część 3:
Średniodokładny łańcuch do
zawiesi łańcuchowych - Klasa 4
575. PN-EN 818-4:1999 Bezpieczeństwo - Łańcuch o EN 818-4:1996
ogniwach krótkich do podnoszenia
ładunków - Zawiesia łańcuchowe -
Klasa 8
576. PN-EN 818-5:2002 Bezpieczeństwo - Łańcuch o EN 818-5:1999 PN-M-84712:
ładunków - Część 5: Zawiesia PN-M-84714:
łańcuchowe - Klasa 4 1994
PN-M-84716:
1994
PN-M-84718:
1994
577. PN-EN 818-6:2002 Bezpieczeństwo - Łańcuch o EN 818-6:2000
ogniwach krótkich do podnoszenia
ładunków - Część 6: Zawiesia
łańcuchowe - Informacje
dotyczące uŜytkowania i
konserwacji podawane przez
wytwórcę
578. PN-EN 818-7:2004 Bezpieczeństwo - Łańcuch o EN 818-7:2002 PN-EN 818-7:
ogniwach krótkich do podnoszenia 2002 (U)
ładunków - Część 7: Dokładny
łańcuch dźwignicy, Klasa T (Typy
T, DAT i DT)
579. PN-EN 836:2001 Maszyny ogrodnicze - Kosiarki EN 836:1997 PN-ISO 5395:
trawnikowe silnikowe - EN 836:1997/A1: 1996
Wymagania dotyczące 1997
bezpieczeństwa
580. PN-EN 836: Maszyny ogrodnicze - Kosiarki EN 836:1997/A2:
2001/A2:2002 trawnikowe silnikowe - 2001
581. PN-EN 836:2001/A3: Maszyny ogrodnicze. Kosiarki EN 836:1997/A3:
2005 trawnikowe silnikowe. Wymagania 2004
dotyczące bezpieczeństwa (Zmiana
A3)
Wizualne sygnały
niebezpieczeństwa - Ogólne
wymagania, projektowanie i
badanie
(U) drewna - Frezarki jednostronne - 1:2001
Część 1: Frezarki PN-EN 848-
dolnowrzecionowe 1:2001/Ap1:200
jednowrzecionowe pionowe 5
Część 2: Frezarki
górnowrzecionowe
jednowrzecionowe z podawaniem
ręcznym/wbudowanym
Część 3: Wiertarko-frezarki
sterowane numerycznie
586. PN-EN 859:2007 (U) Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 859:2007 PN-EN
drewna - Strugarki wyrówniarki z 859:1999
ręcznym posuwem
drewna - Jednostronne strugarki 860:1999
grubiarki
drewna - Strugarki wyrówniarko- 861:1999
grubiarki
589. PN-EN 869:2007 Bezpieczeństwo maszyn -- EN 869:2006 PN-EN
dotyczące stanowisk do
ciśnieniowego odlewania metali
590. PN-EN 894-1:2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 894-1:1997 PN-EN 894-1:
Wymagania ergonomiczne 2002 (U)
dotyczące projektowania
wskaźników i elementów
sterowniczych - Część 1: Ogólne
zasady interakcji między
człowiekiem a wskaźnikami i
elementami sterowniczymi
Wymagania ergonomiczne
sterowniczych - Część 2: Wskaźniki
Wymagania ergonomiczne
sterowniczych - Część 3: Elementy
sterownicze
593. PN-EN 907:2002 Maszyny rolnicze i leśne - EN 907:1997
Opryskiwacze i maszyny do
nawoŜenia płynnymi nawozami
mineralnymi - Wymagania
594. PN-EN 908:2002 Maszyny rolnicze i leśne - EN 908:1999
Deszczujące maszyny bębnowe -
bezpieczeństwa
595. PN-EN 909:2002 Maszyny rolnicze i leśne - Maszyny EN 909:1998
deszczujące typu obrotowego i
frontalnego - Wymagania
obuwniczych ze skóry i imitacji
skóry - Maszyny do ścierania,
szlifowania, polerowania i
frezowania - Wymagania
bezpieczeństwa
597. PN-EN 930: Maszyny do produkcji wyrobów EN 930:
2002/A1:2006 obuwniczych ze skóry i imitacji 1997/A1:2004
skóry - Maszyny do ścierania,
szlifowania, polerowania i
frezowania - Wymagania
598. PN-EN 931:2002 Maszyny do produkcji obuwia - EN 931:1997
Ćwiekarki - Wymagania
bezpieczeństwa
599. PN-EN 931: Maszyny do produkcji obuwia - EN 931:
2002/A1:2006 Ćwiekarki - Wymagania 1997/A1:2004
600. PN-EN 940:1999 Bezpieczeństwo obrabiarek do EN 940:1997 PN-D-56278:
drewna - Obrabiarki kombinowane 1997
PN-D-56277:
1997
601. PN-EN 953:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo - Osłony EN 953:1997 PN-83/Z-82001
- Ogólne wymagania dotyczące
projektowania i budowy osłon
stałych i ruchomych
Elementy systemów sterowania
związane z bezpieczeństwem -
Część 1: Ogólne zasady
projektowania
603. PN-EN 972:2001 Maszyny garbarskie - Maszyny EN 972:1998
walcowe - Wymagania
bezpieczeństwa
604. PN-EN 981:2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - System EN 981:1996
dźwiękowych i wizualnych
sygnałów niebezpieczeństwa oraz
sygnałów informacyjnych
605. PN-EN 982:1998 Bezpieczeństwo maszyn - EN 982:1996 PN-87/M-73007
dotyczące układów hydraulicznych
i pneumatycznych i ich elementów
- Hydraulika
bezpieczeństwa układów
hydraulicznych i pneumatycznych i
ich elementów - Pneumatyka
607. PN-EN 996:1998 Sprzęt do palowania - Wymagania EN 996:1995 PN-78/M-
bezpieczeństwa 47305.00
PN-78/M-
47060.00
PN-78/M-
47305.02
PN-78/M-
47060.02
PN-78/M-
47060.01
PN-78/M-
47305.06
PN-78/M-
47075.08
608. PN-EN 996:1998/A1: Sprzęt do palowania - Wymagania EN 996:1995/A1:
2004 bezpieczeństwa (Zmiana A1) 1999
609. PN-EN 996: Sprzęt do palowania - Wymagania EN 996:1995/A2:
1998/A2:2005 bezpieczeństwa (Zmiana A2) 2003

Umiejscowienie wyposaŜenia
ochronnego ze względu na
prędkości zbliŜania części ciała
człowieka
611. PN-EN ISO 10218- Roboty do pracy w środowisku EN ISO 10218-
1:2006 (U) przemysłowym - Wymagania 1:2006
bezpieczeństwa - Część 1: Robot
612. PN-EN ISO 10472- Wymagania bezpieczeństwa EN ISO 10472-
1:2002 dotyczące przemysłowych maszyn 1:1997
pralniczych - Część 1: Wymagania
ogólne
613. PN-EN ISO 10472- Wymagania bezpieczeństwa EN ISO 10472-2:
2:2002 dotyczące przemysłowych maszyn 1997
pralniczych - Część 2: Pralnice i
pralnico-wirówki
pralniczych - Część 3: Zespoły
piorące ciągłego działania łącznie z
maszynami składowymi
pralniczych - Część 4: Suszarki
powietrzne
pralniczych - Część 5: Prasownice
do wyrobów płaskich,
wprowadzarki i składarki
pralniczych - Część 6: Prasy do
prasowania i prasy do zgrzewania
618. PN-EN ISO 10821: Przemysłowe maszyny do szycia. EN ISO 10821:
2005 (U) Wymagania bezpieczeństwa 2005
dotyczące maszyn do szycia,
jednostek i zespołów szwalniczych
619. PN-EN ISO 11102- Silniki spalinowe tłokowe - EN ISO 11102-1:
1:1999 Urządzenie rozruchu ręcznego - 1997
Wymagania bezpieczeństwa i
próby
620. PN-EN ISO 11102- Silniki spalinowe tłokowe - EN ISO 11102-2:
2:1999 Urządzenie rozruchu ręcznego - 1997
Metoda sprawdzania kąta
rozłączania
621. PN-EN ISO 11111-1: Maszyny włókiennicze. Wymagania EN ISO 11111-1: PN-EN ISO
2005 (U) bezpieczeństwa. Część 1: 2005 11111:2000
Wymagania wspólne
622. PN-EN ISO 11111-2: Maszyny włókiennicze. Wymagania EN ISO 11111-2:
2005 (U) bezpieczeństwa. Część 2: Maszyny 2005
przygotowawcze do przędzenia i
przędzarki
do produkcji włókien
do przetwarzania przędzy i
maszyny do wytwarzania wyrobów
powroźniczych i lin
przygotowawcze do tkania i
dziania
do wytwarzania tkanin i dzianin
wykończalnicze
628. PN-EN ISO 11145: Optyka i fotonika - Lasery i sprzęt EN ISO 11145: PN-EN ISO
2006 (U) laserowy - Słownik i symbole 2006 11145:2003
629. PN-EN ISO 11200: Akustyka - Hałas emitowany przez EN ISO 11200:
1999 maszyny i urządzenia - Wytyczne 1995
stosowania podstawowych norm
dotyczących wyznaczania
poziomów ciśnienia akustycznego
emisji na stanowisku pracy i w
innych określonych miejscach
1999 maszyny i urządzenia - Pomiar 1995
metodą techniczną w warunkach
zbliŜonych do pola swobodnego
nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
metodą orientacyjną w warunkach
in situ
1999 maszyny i urządzenia - 1995
Wyznaczanie poziomów ciśnienia
akustycznego emisji na stanowisku
pracy i w innych określonych
miejscach na podstawie poziomu
mocy akustycznej
metodą wymagającą poprawek
środowiskowych
634. PN-EN ISO Akustyka - Hałas emitowany przez EN ISO PN-EN ISO
11205:2007 maszyny i urządzenia - Metoda 11205:2003 11205:2005 (U)
techniczna wyznaczania poziomów EN ISO
ciśnienia akustycznego emisji w 11205:2003/AC:20
warunkach in situ na stanowiskach 06
pracy i w innych określonych
miejscach na podstawie pomiarów
natęŜenia dźwięku
635. PN-EN ISO 11252: Lasery i sprzęt laserowy. Przyrząd EN ISO 11252: PN-EN ISO
2007 laserowy. Minimalne wymagania 2004 11252: 2005
dotyczące dokumentacji (U)
636. PN-EN ISO 11546- Akustyka - Wyznaczanie EN ISO 11546-1:
1:2000 dźwiękoizolacyjnych właściwości 1995
obudów - Pomiary w warunkach
laboratoryjnych (dla celów
deklaracji)
637. PN-EN ISO 11546- Akustyka - Wyznaczanie EN ISO 11546-2:
2:2000 dźwiękoizolacyjnych właściwości 1995
obudów - Pomiary w warunkach
terenowych (dla celów akceptacji i
weryfikacji)
638. PN-EN ISO 11553-1: Bezpieczeństwo maszyn. Maszyny EN ISO 11553-1: PN-EN 12626:
2005 (U) do obróbki laserowej. Część 1: 2005 2002
Ogólne wymagania
bezpieczeństwa
639. PN-EN ISO 11553- Bezpieczeństwo maszyn -- EN ISO 11553-
2:2007 (U) Maszyny do obróbki laserowej -- 2:2007
Część 2: Wymagania
podręcznych przyrządów do
obróbki laserowej
640. PN-EN ISO 11554: Optyka i fotonika - Lasery i sprzęt EN ISO 11554: PN-EN ISO
2006 (U) laserowy - Metody badania mocy, 2006 11554:2005
energii i charakterystyk czasowych
wiązki laserowej
641. PN-EN ISO 11680-1: Maszyny dla leśnictwa - EN ISO 11680-1: PN-EN ISO
2004 Wymagania bezpieczeństwa i 2000 11680-1:2002
badanie podkrzesywarek (U)
wysięgnikowych napędzanych -
Część 1: Podkrzesywarki zespolone
z jednostką napędową
642. PN-EN ISO 11680-2: Maszyny dla leśnictwa - EN ISO 11680-2: PN-EN ISO
2004 Wymagania bezpieczeństwa i 2000 11680-2:2002
badanie podkrzesywarek (U)
wysięgnikowych napędzanych -
Część 2: Podkrzesywarki z
plecakową jednostką napędową
643. PN-EN ISO 11681-1: Maszyny dla leśnictwa. Wymagania EN ISO 11681-1: PN-EN 608:
2006 bezpieczeństwa i badania pilarek 2004 1998
łańcuchowych przenośnych. Część PN-EN ISO
1: Pilarki łańcuchowe do prac 11681-1: 2004
leśnych (U)
644. PN-EN ISO 11681- Maszyny dla leśnictwa -- EN ISO 11681-
1:2006/A1:2007 Wymagania bezpieczeństwa i 1:2004/A1:2007
badanie pilarek łańcuchowych
przenośnych -- Część 1: Pilarki
łańcuchowe do prac leśnych
645. PN-EN ISO 11681- Maszyny dla leśnictwa - Pilarki EN ISO 11681-2: PN-EN ISO
2:2006 (U) łańcuchowe przenośne - 2006 11681-2:2002
Wymagania bezpieczeństwa i ich PN-EN ISO
badanie - Część 2: Pilarki 11681-2:
łańcuchowe do pielęgnacji drzew 2002/A1:2005
646. PN-EN ISO 11688- Akustyka - Zalecany sposób EN ISO 11688-1:
1:2002 postępowania przy projektowaniu 1998
maszyn i urządzeń o ograniczonym
hałasie - Część 1: Projektowanie
647. PN-EN ISO 11691: Akustyka - Pomiary tłumienia EN ISO 11691:
2000 wtrącenia tłumików kanałowych 1995
bez przepływu - Laboratoryjna
metoda orientacyjna
648. PN-EN ISO 11806: Maszyny rolnicze i leśne - Kosy EN ISO 11806:
2002 spalinowe do zarośli i trawy - 1997
bezpieczeństwa
649. PN-EN ISO 11957: Akustyka - Wyznaczanie EN ISO 11957:
2000 dźwiękoizolacyjnych właściwości 1996
kabin - Pomiary laboratoryjne i
terenowe
2000 maszyny i urządzenia - Zasady 1996
opracowania i prezentacji
procedury badania hałasu
651. PN-EN ISO 12100-1: Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcia EN ISO 12100-1: PN-EN 292-1:
2005 podstawowe, ogólne zasady 2003 2000
projektowania. Część 1: PN-EN ISO
Podstawowa terminologia, 12100-1: 2005
metodyka (U)
652. PN-EN ISO 12100-2: Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcia EN ISO 12100-2: PN-EN 292-2:
2005 podstawowe, ogólne zasady 2003 2000
projektowania. Część 2: Zasady PN-EN 292-2:
techniczne 2000/A1:2002
(U)
PN-EN ISO
12100-2: 2005
(U)
653. PN-EN ISO 13732- Ergonomia środowiska EN ISO 13732- PN-EN
1:2006 (U) termicznego - Metody oceny 1:2006 563:2001
reakcji człowieka na dotknięcie PN-EN
powierzchni - Część 1: 13202:2002
Powierzchnie gorące
654. PN-EN ISO 13732- Ergonomia środowiska EN ISO 13732-
3:2006 (U) termicznego - Metody oceny 3:2005
reakcji człowieka na dotknięcie
powierzchni - Część 3:
Powierzchnie zimne
655. PN-EN ISO 13753: Drgania i wstrząsy mechaniczne - EN ISO 13753: PN-EN ISO
2002 Drgania działające na organizm 1998 13753:2002 (U)
człowieka przez kończyny górne -
Metoda wyznaczania
współczynnika przenoszenia drgań
materiałów elastycznych
obciąŜonych układem ręka-ramię
656. PN-EN ISO 13849- Bezpieczeństwo maszyn - EN ISO 13849-
1:2006 (U) Elementy systemów sterowania 1:2006
związane z bezpieczeństwem -
Część 1: Ogólne zasady
projektowania
657. PN-EN ISO 13849-2: Bezpieczeństwo maszyn. Elementy EN ISO 13849-2: PN-EN ISO
2005 systemów sterowania związane z 2003 13849-2: 2004
bezpieczeństwem. Część 2: (U)
Walidacja
658. PN-EN ISO Bezpieczeństwo maszyn - Stop EN ISO PN-EN
13850:2006 (U) awaryjny - Zasady projektowania 13850:2006 418:1999
659. PN-EN ISO 14122-1: Maszyny - Bezpieczeństwo - Stałe EN ISO 14122-1:
2005 środki dostępu do maszyn - Część 2001
1: Dobór stałych środków dostępu
między dwoma poziomami
2: Pomosty robocze i przejścia
3: Schody, schody drabinowe i
balustrady
662. PN-EN ISO 14159: Maszyny. Bezpieczeństwo. EN ISO 14159:
2005 (U) Wymagania w zakresie higieny 2004
dotyczące projektowania maszyny
663. PN-EN ISO 14314: Silniki spalinowe tłokowe - EN ISO 14314: PN-EN ISO
2006 Rozrusznik z samonawijającą się 2004 14314: 2004
linką - Ogólne wymagania (U)
bezpieczeństwa
664. PN-EN ISO 14738: Maszyny - Bezpieczeństwo - EN ISO 14738:
2005 (U) Wymagania antropometryczne 2002
stanowisk pracy przy maszynie
665. PN-EN ISO 14738: Maszyny - Bezpieczeństwo - EN ISO 14738:
2005/AC1:2005 (U) Wymagania antropometryczne 2002/AC:2004
stanowisk pracy przy maszynie
666. PN-EN ISO 14982: Maszyny rolnicze i leśne - EN ISO 14982:
2002 Kompatybilność 1998
elektromagnetyczna - Metody
badania i kryteria przyjęcia
667. PN-EN ISO 15536-1: Ergonomia. Komputerowe EN ISO 15536-1:
2005 (U) manekiny i płaskie modele ciała 2005
człowieka. Część 1: Wymagania
ogólne
668. PN-EN ISO 15744: Narzędzia z napędem EN ISO 15744: PN-EN ISO
2004 nieelektrycznym - Pomiar hałasu - 2002 15744: 2002
Metoda techniczna (klasa 2) (U)
669. PN-EN ISO 19432: Maszyny i urządzenia budowlane -- EN ISO 19432: PN-EN 1454:
2006 (U) Przenośne, ręczne przecinarki 2006 2002
spalinowe -- Wymagania
670. PN-EN ISO 20643: Drgania mechaniczne. Maszyny EN ISO 20643: PN-EN 1033:
2005 (U) ręcznie trzymane i ręcznie 2005 2000
prowadzone. Zasady wyznaczania
emisji drgań
671. PN-EN ISO Akustyka - Zasady badania hałasu EN ISO PN-EN ISO
2151:2005 emitowanego przez spręŜarki i 2151:2004 2151:2004 (U)
pompy próŜniowe - Metoda
techniczna (klasa 2)
672. PN-EN ISO Akustyka - Zasady badania hałasu EN ISO
2151:2005/AC:2006 emitowanego przez spręŜarki i 2151:2004/AC:200
pompy próŜniowe - Metoda 6
techniczna (klasa 2)
673. PN-EN ISO Maszyny leśne - Procedura EN ISO PN-EN ISO
22867:2007 badania drgań ręcznych maszyn 22867:2006 22867:2006 (U)
napędzanych silnikiem spalinowym
- Drgania na uchwytach
674. PN-EN ISO 22868: Maszyny leśne. Procedura badania EN ISO 22868: PN-EN ISO
2007 hałasu maszyn ręcznych, 2006 22868: 2005
napędzanych silnikiem spalinowym (U)
-- Metoda techniczna (klasa
dokładności 2)
675. PN-ISO 2860: 1997 Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 2860: PN-86/M-47021
Minimalne wymiary dostępu 1999
676. PN-ISO 2860: Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 2860:1999
1997/Ap1:1999 Minimalne wymiary dostępu
677. PN-EN ISO Maszyny do robót ziemnych - EN ISO PN-ISO
2867:2006 (U) Dojścia 2867:2006 2867:1997
PN-ISO
2867:1997/Ap1:
1998
PN-ISO
2867:1997/Ap2:
2000
678. PN-ISO 3164: 1998 Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 3164: PN-77/M-
Laboratoryjna ocena konstrukcji 1999 47024.00
chroniących operatora -
Wymagania dotyczące przestrzeni
chronionej
679. PN-ISO 3411: 1998 Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 3411: PN-86/M-47020
Wymiary operatorów i minimalna 1999
przestrzeń wokół operatora
680. PN-EN ISO 3449: Maszyny do robót ziemnych. EN ISO 3449:2005 PN-EN 13627:
2005 (U) Konstrukcje chroniące przed 2002
spadającymi przedmiotami.
Wymagania i badania
laboratoryjne
681. PN-EN ISO 3450: Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 3450:1996 PN-92/M-47019
1998 Układy hamulcowe maszyn na
kołach z ogumieniem - Układy
oraz wymagania dotyczące
skuteczności i metody badań
682. PN-EN ISO 3457: Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 3457:2003 PN-EN ISO
2005 Osłony - Definicje i wymagania 3457:1997
PN-EN ISO
3457: 2004 (U)
683. PN-EN ISO 3741: Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 3741: PN-EN ISO
2003 mocy akustycznej źródeł hałasu na 1999 3741:2002 (U)
podstawie pomiarów ciśnienia
akustycznego - Metody dokładne
w komorach pogłosowych
684. PN-EN ISO 3743- Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 3743-1: PN-84/N-01331
1:1998 mocy akustycznej źródeł hałasu - 1995
Metody techniczne dotyczące
małych, przenośnych źródeł w
polach pogłosowych - Metoda
porównawcza w pomieszczeniach
pomiarowych o ścianach
odbijających dźwięk
685. PN-EN ISO 3743- Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 3743-2: PN-84/N-01331
2:1998 mocy akustycznej źródeł hałasu na 1996
podstawie ciśnienia akustycznego -
Metody techniczne dotyczące
małych, przenośnych źródeł w
polach pogłosowych - Metody w
specjalnych pomieszczeniach
pogłosowych
686. PN-EN ISO 3744: Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 3744: PN-84/N-01330
1999 mocy akustycznej źródeł hałasu na 1995
akustycznego - Metoda techniczna
stosowana w warunkach
zbliŜonych do pola swobodnego
nad płaszczyzną odbijającą dźwięk
687. PN-EN ISO Akustyka - Wyznaczanie EN ISO PN-EN ISO
3745:2007 poziomów mocy akustycznej 3745:2003 3745:2005 (U)
źródeł hałasu na podstawie EN ISO
pomiarów ciśnienia akustycznego - 3745:2003/AC:200
Metody dokładne w komorach 6
bezechowych i w komorach
bezechowych z odbijającą podłogą
688. PN-EN ISO 3746: Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 3746: PN-84/N-01332
1999 mocy akustycznej źródeł hałasu na 1995
akustycznego - Metoda
orientacyjna z zastosowaniem
otaczającej powierzchni
pomiarowej nad płaszczyzną
odbijającą dźwięk
689. PN-EN ISO 3747: Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 3747: PN-EN ISO
2003 mocy akustycznej źródeł hałasu na 2000 3747:2002 (U)
podstawie pomiarów poziomu
ciśnienia akustycznego - Metoda
porównawcza w warunkach in situ
690. PN-EN ISO 4254- Maszyny rolnicze -- EN ISO 4254- PN-EN ISO
1:2006 Bezpieczeństwo -- Część 1: 1:2005 4254-1:2006
Wymagania ogólne (U)
691. PN-EN ISO 4871: Akustyka - Deklarowanie i EN ISO 4871:
2002 weryfikowanie wartości emisji 1996
hałasu maszyn i urządzeń
692. PN-EN ISO 5136: Akustyka - Określanie mocy EN ISO 5136:2003 PN-EN 25136:
2006 akustycznej emitowanej do kanału 1997
przez wentylatory oraz inne PN-EN ISO
urządzenia do przetłaczania 5136: 2005 (U)
powietrza - Metoda kanałowa
693. PN-EN ISO 5674: Ciągniki i maszyny rolnicze i leśne EN ISO 5674:2006 PN-EN ISO
2007 -- Osłony wałów przegubowo- 5674: 2006
teleskopowych -- Badania
wytrzymałościowe i na zuŜycie
oraz kryteria przyjęcia
694. PN-EN ISO 583:2007 Taśmy przenośnikowe z rdzeniem EN ISO 583:2007 PN-EN ISO 583-
(U) tekstylnym - Grubość całkowita i 1:2002
grubość poszczególnych
elementów - Część 1: Metody
badań
695. PN-EN ISO 6682: Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 6682: PN-83/M-47027
1997 Strefy wygody i zasięgu w 1995
odniesieniu do elementów
sterowniczych
696. PN-EN ISO 6683: Maszyny do robót ziemnych. Pasy EN ISO 6683:2005 PN-ISO
2005 (U) bezpieczeństwa i ich kotwiczenie. 6683+A1:
Wymagania i badania 1996/Ap1:1999
PN-ISO
6683+A1:1996
697. PN-EN ISO 7096: Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 7096: PN-89/M-47017
2002 Ocena laboratoryjna drgań 2000
mechanicznych na siedzisku
operatora
698. PN-EN ISO 7096: Maszyny do robót ziemnych - EN ISO 7096:
2002/AC:2004 Ocena laboratoryjna drgań 2000/AC:2002
mechanicznych na siedzisku
operatora
699. PN-EN ISO 7235: Akustyka - Metody laboratoryjne EN ISO 7235:2003 PN-EN ISO
2006 pomiaru tłumików kanałowych 7235: 1998
oraz elementów końcowych - PN-EN ISO
Tłumienie wtrącenia, hałas 7235: 2005 (U)
przepływu i strata ciśnienia
całkowitego
700. PN-EN ISO 7250: Podstawowe pomiary ciała EN ISO 7250:1997 PN-EN ISO
2005 ludzkiego do projektowania 7250:2002 (U)
technicznego PN-86/N-08012
701. PN-EN ISO 7731: Ergonomia. Sygnały EN ISO 7731:2005 PN-EN 457:
2006 (U) bezpieczeństwa dla obszarów 1998
publicznych i obszarów pracy.
Dźwiękowe sygnały
bezpieczeństwa
702. PN-EN ISO 8230: Maszyny włókiennicze - EN ISO 8230:1997
2001 Wymagania bezpieczeństwa
dotyczące maszyn do czyszczenia
chemicznego w tetrachloroetylenie
703. PN-EN ISO 8662- Narzędzia z napędem - Pomiar EN ISO 8662-10:
10:2001 drgań na uchwycie - Przecinarki i 1998
noŜyce wibracyjne
704. PN-EN ISO 8662-10: Narzędzia z napędem. Pomiar EN ISO 8662-10:
2001/AC:2004 drgań na uchwycie. Przecinarki i 1998/AC:2002
noŜyce wibracyjne
12:2000 drgań na uchwycie - Piły i pilniki o 1997
ruchu posuwisto-zwrotnym i piły o
ruchu oscylacyjnym lub
obrotowym
13:2000 drgań na uchwycie - Szlifierki 1997
róŜnonarzędziowe
14:1999 drgań na uchwycie - Młoty 1996
kamieniarskie i odbijaki igłowe
4:1999 drgań na uchwycie - Szlifierki 1995
6:1999 drgań na uchwycie - Wiertarki 1995
udarowe
7:2000 drgań na uchwycie - Klucze, 1997
wkrętarki i klucze do nakrętek
udarowe, impulsowe i zapadkowe
8:2000 drgań na uchwycie - Polerki i 1997
szlifierki rotacyjne, orbitalne i
orbitalne specjalne
9:1999 drgań na uchwycie - Ubijaki 1996
713. PN-EN ISO 9614- Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 9614-1:
1:1999 mocy akustycznej źródeł hałasu na 1995
podstawie pomiarów natęŜenia
dźwięku - Metoda stałych punktów
pomiarowych
714. PN-EN ISO 9614-3: Akustyka - Wyznaczanie poziomów EN ISO 9614-3: PN-EN ISO
2006 mocy akustycznej źródeł hałasu na 2002 9614-3:2003
podstawie pomiarów natęŜenia (U)
dźwięku - Część 3: Dokładna
metoda omiatania
715. PN-EN ISO 9902- Maszyny włókiennicze - Przepisy EN ISO 9902-1: PN-EN ISO
1:2003 dotyczące badań hałasu - Część 1: 2001 9902-1:2002
Wymagania ogólne (U)
Maszyny przygotowawcze do (U)
przędzenia i maszyny do
przędzenia
Maszyny do produkcji włóknin (U)
Maszyny do przetwarzania przędzy (U)
i do wytwarzania wyrobów
powroŜniczych i lin
Maszyny przygotowawcze do (U)
tkania i dziania
Maszyny do wytwarzania tkanin i (U)
dzianin
Maszyny wykończalnicze (U)
*(U) Polskie Normy wprowadzające normy europejskie metodą uznania i dostępne tylko w językach
oryginału (angielski, francuski, niemiecki).
Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 19.12.2003 r. do 03.01.2008 r.

Wykaznz

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Wykaznz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJĄCYCH EUROPEJSKIE NORMY

ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWĄ 98/37/WE

Lp. Numer PN Tytuł PN Wprowadza Zastępuje

1. PN-EN 1005-1: 2006 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 1005-1:2001 PN-EN 1005-1:

212. PN-EN 13135-1: 2004 Dźwignice. Bezpieczeństwo. EN 13135-1:2003 PN-84/M-45037

215. PN-EN 13135-2: Dźwignice. WyposaŜenie. Część 2: EN 13135-2:

219. PN-EN 13204:2005 Hydrauliczne narzędzia ratownicze EN 13204:2004

255. PN-EN 13561:2006 Zasłony zewnętrzne - Wymagania EN 13561:2004 PN-EN 13561:

305. PN-EN Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo EN

306. PN-EN 14655:2007 Maszyny dla przemysłu EN 14655:2005 PN-EN

320. PN-EN 14930:2007 Maszyny rolnicze, leśne i EN 14930:2007

427. PN-EN 415-6:2007 Bezpieczeństwo maszyn EN 415-6:2006

482. PN-EN 60745-2-1: Narzędzia ręczne o napędzie EN 60745-2- PN-EN 50144-2-

553. PN-EN 792-1:2002 Narzędzia z napędem EN 792-1:2000

610. PN-EN 999:2002 Maszyny. Bezpieczeństwo - EN 999:1998

Wykaz obejmuje normy opublikowane w okresie od 19.12.2003 r. do 03.01.2008 r.

You might also like