Professional Documents
Culture Documents
y participación ciudadana
1. INTRODUCCION simbólica. Así pues, la valoración de los paisajes no es espontánea ni
azarosa sino que depende de factores históricos, culturales, sociales, del
Cataluña se encuentra entre las regiones europeas más innovadoras y entorno físico donde viven las personas e incluso de la capacidad de
líderes en la planificación y ordenación del paisaje. determinados sectores sociales para imponer una determinada visión del
En diciembre del año 2000 fue la primera cámara parlamentaria a adherirse paisaje más allá de condicionantes materiales. Por lo tanto, a medida que
al se transforma la relación de la sociedad, o de determinados grupos
Convenio Europeo del Paisaje firmado en Florencia en octubre del año 2000 sociales, con el paisaje, también se transforma el valor y al mismo tiempo
por iniciativa del Consejo de Europa, y desde entonces ha promulgado la el discurso social que se relaciona. Partiendo de esta definición de paisaje,
Ley de protección, gestión y ordenación del paisaje y ha desarrollado se puede comprender que los factores sociales tienen una gran Importancia
numerosos instrumentos de aplicación de la Ley, como los catálogos de para conocer la conformación de los paisajes, tanto desde el punto de vista
paisaje de Cataluña y las directrices de paisaje. También ha creado el de la relación práctica de los grupos humanos con su entorno paisajístico,
Observatorio del Paisaje como ente de colaboración de la Administración y como desde el punto de vista de la construcción de las miradas y las
de sensibilización de la sociedad en materia de paisaje, entre otras significaciones sociales sobre este entorno, es decir, de la representación
iniciativas. Paralelamente, los cambios recientes y acelerados que se han del paisaje.
producido en la economía y la sociedad en los últimos decenios
(principalmente la globalización de los mercados y de las finanzas y la
explosión
del uso de las tecnologías de la información), junto con una crisis de
confianza y un distanciamiento progresivo de la ciudadanía hacia los
gobiernos y la actividad política, han favorecido que la población reclamara
más implicación en la toma de decisiones públicas que le afectan. La
motivación para intervenir en las decisiones paisajísticas está, además,
directamente vinculada a las modificaciones bruscas e intensas que se han
producido en los últimos años en nuestros paisajes, modificaciones que a
menudo no se han hecho con cuidado, sensibilidad y sentido del lugar sino
más bien al contrario. La urbanización difusa y dispersa por el territorio y la
construcción de grandes infraestructuras a menudo han visto como
agresiones al propio paisaje y han favorecido unos paisajes en los que
predomina la homogeneización, la artificialización, el desorden y que
generan sensación de desconcierto. Según el Convenio Europeo del Paisaje,
es fundamental que todo el mundo pueda reconocer su propio paisaje y
que la ciudadanía y Administración participen de forma conjunta en las
decisiones que afectan la protección, gestión y ordenación. Afirma que es
responsabilidad de la Administración, a través de las políticas públicas,
velar por la adecuada protección, gestión y ordenación del paisaje, y
ordenación del paisaje, pero también es necesario que los ciudadanos,
individualmente o colectivamente, se involucren en la definición de estas
políticas y reclamen su derecho a un paisaje de calidad. La propia definición
de paisaje ya evidencia la importancia que la sociedad se involucre en su
diseño. El paisaje se concibe vez como una realidad física y como la Imagen 1. La valoración de los paisajes depende de factores históricos,
representación que nos hacemos, es la fisonomía de un territorio con todos culturales, sociales, del entorno donde viven las personas y, incluso, de la
los elementos naturales y antrópicos y también los sentimientos y las capacidad de ciertos sectores sociales para imponer una visión del paisaje
emociones que despiertan en el momento de contemplarlos. El paisaje es más allá de los condicionantes materiales
concebido como un producto social, la proyección cultural de una sociedad
en un espacio determinado desde una dimensión material, espiritual y
El Observatorio del Paisaje incorporó la participación ciudadana en el
proceso de elaboración de los catálogos de paisaje, los que son
instrumentos concebidos para introducir el paisaje en la ordenación y la
gestión del paisaje desde la perspectiva del planeamiento territorial. El
objetivo de apostar de forma clara por la participación era el de implicar a
personas e instituciones en las políticas de paisaje: identificar y valorar el
paisaje, entender las dinámicas que lo transforman, así como sus
oportunidades, potencialidades y riesgos, y aportar ideas para incidir sobre
su futuro. Al mismo tiempo, también se quiso aprovechar el proceso para
educar en los valores del paisaje y la participación.
Hay que tener en cuenta, que en el ámbito de la planificación y la gestión
del paisaje no existe una metodología participativa unánimemente
reconocida y, ni siquiera, ensayada.
Por esta razón, se puede considerar que la participación en los catálogos de
paisaje tuvo un carácter pionero y experimental. A medida que se fueron
elaborando los siete catálogos de paisaje, también se ir perfilando y
mejorando los procesos participativos. Se priorizar aquellos métodos de
trabajo que permitían conocer y tener en cuenta tanto la caracterización
física del entorno como las valoraciones sociales de los paisajes, vinculadas
a los elementos históricos y culturales. Para ello, se diseñaron varios
instrumentos complementarios, para ser llevados a cabo en diferentes
momentos de la elaboración del catálogo para incidir, así, en todas sus
fases y, al mismo tiempo, llegar a un abanico amplio y diverso de
participantes representativos de la sociedad.
Precisamente, el carácter pionero y experimental de la participación
ciudadana en los catálogos de paisaje y la falta de una metodología
reconocida en este sentido, convierten la experiencia los catálogos en un
ejemplo para el diseño y la ejecución de otros procesos participativos
similares. Por este motivo, esta publicación describe la experiencia de la
participación en los catálogos de paisaje centrándose especialmente en los
instrumentos utilizados, su valoración (tanto positiva como negativa), los
aspectos claves a tener en cuenta, así como la incidencia de la participación
en los catálogos de paisaje.
a la ciudadanía sólo para quedar bien. La participación ciudadana genera
expectativas y si los responsables políticos no las toman seriamente comprometen el
2.LA PARTICIPACION CIUDADANA proceso participativo actual e inhiben la participación futura. La población pierde la
confianza en la participación ya que no le ve utilidad ni aplicabilidad y, por tanto,
Este capítulo describe brevemente qué se entiende por participación ciudadana y difícilmente ejercerá sus derechos de forma activa. Así pues, la existencia de
los antecedentes en la materia. También expone la política vigente en la actualidad procesos participativos no especialmente exitosos puede resultar un inconveniente a
en Cataluña con la intención de contextualizar la experiencia de la participación la hora de iniciar de nuevos. Además, hay que tener en cuenta que despertar interés
ciudadana y social en los catálogos de paisaje. en la participación no es nada fácil: hay que educar, sensibilizar y capacitar la
población para que esté motivada para hacer uso del derecho a participar.
2.1. Visión general de la participación ciudadana Existen distintos grados o niveles de participación según el grado de implicación e
intervención de la ciudadanía, desde el simple acceso a la información
(imprescindible para participar en condiciones) hasta la participación transformadora
Se entiende por participación ciudadana la intervención de la ciudadanía en los o decisión conjunta, pasando por la consulta (véase la figura 1).
asuntos públicos, individualmente o colectivamente. Cuando se habla de participación ciudadana en las decisiones públicas normalmente
La finalidad de la participación ciudadana es que la decisión política se tome con se hace referencia a los grados de consulta y de participación transformadora. Hay,
conciencia de los valores y los intereses que entran en juego, para conseguir el sin embargo, diferencias sustanciales entre estos dos tipo de participación según el
consenso social entorno de un bien común definido a través del diálogo. En las grado de implicación e intervención de la población (véase la tabla 1). La consulta
ocasiones en que el consenso no se consigue es importante que el responsable consiste en una demanda de información sobre un tema determinado.
político tenga presente los efectos que una determinada decisión
política puede tener sobre los intereses de la población.
Imagen 4.En los últimos años se ha producido una cierta homogenización de los
paisajes europeos .
Las unidades de paisaje son las piezas territoriales básicas donde aplican las
políticas de paisaje. Concretamente, son el ámbito a través del cual se definieron
los objetivos de calidad paisajística y los criterios y acciones que se integran en
forma de directrices en los planes territoriales parciales y en otros instrumentos
territoriales, urbanísticos y sectoriales. Por este motivo es fundamental que la
población reconozca las unidades de paisaje que proponen los catálogos de paisaje
y se identifique y, por eso, era importante que la participación incidiera en la
delimitación y la denominación de las unidades de paisaje. En esta fase, también
era esencial que la participación pudiera identificar miradores, itinerarios
paisajísticos y las principales dinámicas, así como aquellos valores que dependen
de la percepción sensorial o emotiva y del sentimiento de pertenencia, imposibles
de captar a través del análisis de la cartografía de referencia existente o desde del
trabajo de campo (véase el apartado4.4.2.).
Mapa 1.Ámbitos territoriales de aplicación del Catalogo del paisaje de Cataluña .
Una vez formulados los objetivos de calidad paisajística, esta fase propone, para
cada unidad de paisaje, criterios (medidas, en la terminología de la Ley de paisaje)
y acciones para alcanzar los objetivos de calidad paisajística definidos en la fase
anterior.
En el contexto de los catálogos de paisaje, los criterios son medidas generales que
contribuirán al logro de los objetivos de calidad paisajística. Las acciones, en
cambio, corresponden a actuaciones, proyectos o iniciativas que, siguiendo los
criterios establecidos previamente, también ayuden al logro de los objetivos de
calidad paisajística definidos. La propuesta de criterios y acciones debe servir,
principalmente, para la definición de las directrices del paisaje que debe elaborar el
Departamento de Política Territorial y Obras Públicas para incorporarlas en el
planeamiento territorial.
Cuantitativa Posibilidad de llegar a un gran numero de personas Se hace difícil abordar la dimensión emocional del paisaje
Permite generar un volumen de información importante No permite el intercambio ni el debate
Facilita un elevado control sobre las respuestas No facilita reflexiones ni análisis en profundidad
En función de la muestra permite realizar inferencias sobre un grupo No permite registrar realidades mas allá de aquellas
poblacional mas grande estructuradas en el cuestionario
Cualitativa Permite identificar los principales discursos sobre paisaje No permite el intercambio ni el debate
Se alcanza un grado elevado de profundidad en las aportaciones No llega a un gran número de personas
Deliberativa Se alcanza un conocimiento grupal Se hace difícil convocar a todos los perfiles y discursos
significativos
Permite intercambio y debate Los participantes deben estar dispuestos a determinadas
dinámicas grupales
Permite detectar elementos de consenso y disenso Es difícil abordar todos los ámbitos territoriales del catálogo
del paisaje
Este mecanismo, por sus características, facilitó el acceso a mucha gente en poco Realizarla durante la primera fase de elaboración del catálogo
tiempo, que propició que el número de participantes fuese mayor que en otros
mecanismos utilizados en los procesos de elaboración de catálogos de paisaje de
Catalunya. Al mismo tiempo la muestra también presento una mayor diversidad
que los otros instrumentos, que se encuestó a las personas a título individual El presupuesto destinado a las entrevista ha de permitir llegar a una cantidad de
(seleccionadas al azar y localizados en su casa) muchas de las cuales, población que sea estadísticamente representativa, para la cual el tamaño de la
población es determinante
posiblemente no habrían accedido a otros instrumentos participativo, por falta de
interés especifico o porque la difusión no les habría llegado. Por lo tanto, al llegar a
un mayor volumen de población y de perfiles muy diferenciados se puede afirmar
que las encuestas telefónicas complementaron los aportes obtenidos en otros Reservar un tiempo al principio de la entrevista para facilitar que la persona
instrumentos participativos. De esta manera, la encuesta telefónica permitió entrevistada se relaje y dejar las cuestiones personales que pueden ser mas
detectar puntos de vista opuestos al de los agentes del paisaje y de las personas delicadas para el final
directamente interesadas en este tema. Por ejemplo, en la encuesta telefónica, los
paisajes agrarios de altiplano, sierras y llanos fueron los espacios menos valorados
como distintivos del territorio, si bien se relacionan con la realización de Formar un equipo de entrevistadores en cuanto a los objetivos del estudio y
actividades cotidianas(visitar familiares y amigos o ir a comprar productos de la sobre los principales conceptos vinculados al paisaje
tierra) y del trabajo agrícola. En cambio, tanto los agentes del paisaje como las
personas interesadas a titulo individual valoraban más estos paisajes, y los
consideraban como uno de los elementos más representativos de Terres de l’Ebre, Llevar a cabo una prueba piloto con un número reducido de entrevistas antes de
todo esto puede ser porque no tuvieron el mismo tipo de contacto con este preceder con el conjunto de la población para testearlas e introducir mejoras si
paisaje. En definitiva, si no se hubiese realizado la encuesta telefónica, no se hiciese falta
hubiesen podido detectar puntos de vista tan dispares. Aspectos positivos Inconvenientes
Permite realizar inferencias sobre un grupo
poblacional mas grande atendiendo a la No da lugar al debate y al
representatividad de la muestra objeto de intercambio entre participantes
Los resultados de las encuestas indicaron que el Delta de l’Ebre es considerado el estudio
paisaje mas distintivo de Terres de l’Ebre(61.6%), seguido del rio Ebre(34.3%) y
de Els Ports(16%). El Delta de l’Ebre es, además, un espacio visitado por gran Facilita un elevado control sobre las
parte de las personas que se entrevistaron (88%), sobre todo para ir a pasear o respuestas ya que propicia la operatividad y el No facilita las reflexiones y los
hacer excursiones, y su imagen es asociada a los atributos positivos, pero hay una análisis de datos obtenidos mediante un análisis profundos
cierta preocupación por su estado actual y futuro. De hecho, un 45.7% de las cuestionario estructurado
personas consultadas que conoces ese espacio creen que empeoraría, mientras
que el caso del río Ebre la proporción era del 28.7%. Por el contrario, el litoral, que
había sido ampliamente visitado (77%) y percibido como un paisaje distintivo por
el 11% de la población consultada, es, al mismo tiempo, el paisaje con una imagen No permite reflejar otras realidad
Genera una volumen importante de
menos positiva, se considera un espacio caracterizado por el desorden y el ruido y información
mas allá de la estructurada en
se responsabiliza a su estado deficiente al crecimiento urbanístico. El 32.2% creía las preguntas del cuestionario
que empeoraría en el futuro. En general, según las encuestas, el crecimiento
urbanístico y el crecimiento industrial son los factores que mas han propiciado el
estado deficiente de algunos paisajes de Terres de l’Ebre.
Presenta dificultades para captar
la dimensión mas vivencial del
paisaje
Participantes
La consulta por medio de la página web se planteo como un instrumento abierto a
la participación de cualquier persona interesada en el paisaje, sin una selección
previa de los participantes, a diferencia del resto de los instrumentos participativos
de los catálogos excepto de los talleres abiertos. La respuesta a titulo individual y
de forma anónima para incentivar la participación y la expresión libre de las
opiniones.
El hecho de ser un mecanismo voluntario y al no haber un control sobre la muestra
de población a consultar dificulto la obtención de una muestra estadísticamente
representativa de la población de cada uno de los ámbitos de los catálogos.
El numero de aportes varió mucho entre uno catalogo y otro y también entre las
diversas unidades de paisaje. Mientras que algunas unidades tuvieron pocas
Imagen 10 Los paisajes funcionales vinculados a actividades industriales, como es
respuestas, de otros tuvieron más de 100(caso de la unidad Reus-Tarragona, por
el puerto comercial de Barcelona, son poco apreciados
ejemplo con 132 aportes). En total se recogieron entre 210 y 840 aportes por
catalogo (ver tabla 5)
Las muestras no siguieron la proporcionalidad en tema de edades, ya que la
Mecanismo e información obtenida
mayoría de las personas consultadas tenían entre 20 y 45 años (ver la distribución
La consulta, alojada en la página web del Observatorio del Paisaje, se pusieron en
en la figura 6). La participación de personas de mas de 65 fue poco significativa
funcionamiento una vez que los equipos redactores hubieron terminado de definirla
(alrededor del 1.1% de los participantes) y los menores de 20 años también
propuesta de unidades de paisaje y se habían iniciado las fases de evaluación del
tuvieron una participación escasa, representado por el 3% del total. Es probable
paisaje y de definición de objetivos de calidad paisajística. La razón para esperar
que la causa sea la capacidad limitada de acceder a los contenidos de Internet del
este grado de desarrollo del catálogo radica en el hecho que la consulta se
sector de población de más edad y la falta de interés del sector mas joven.
estructuraba en unidades de paisaje, y que si el catálogo estaba en una fase
El origen de los participantes variaron según el catalogo. Por ejemplo, en el de la
avanzada de elaboración el cuestionario podía profundizar más en determinados
Regiò Metropolitana de Barcelona el 78% de los participantes eran del mismo
conceptos.
ámbito territorial, mientras que en el caso de l’Alt Pirineo i Aran el grupo mas
importante de respuestas provienen de personas que no viven en el ámbito
territorial de forma permanente pero que tienen una residencia o una vinculación
especial.
Consulta web Personas a título individual Caracterización, evaluación y definición de objetivos de calidad Todos los catálogos
paisajística(OCP)
Entrevistas a Agentes del paisaje y Personas a título Caracterización y evaluación Todos los catálogos excepto
agentes individual RMB
Grupos de Agentes del paisaje Evolución y definición(OCP) Terres de l’Ebre
discusión
Talleres con Agentes del paisaje Definición(OCP) y definición de criterio y acciones RMB, C, Centrales y Terres
agentes de l’Ebre
Talleres de Agentes del paisaje Evaluación, definición(OCP) y definición de criterios y acciones C. Gironinas y Alt Pirineu y
personas a Aran
titulo
individual
Talleres Personas a título individual y Agentes del Caracterización y evaluación RMB, C. Centrales y Terres
abiertos paisaje de l’Ebre
Tipología de los participantes personas a titulo individual Nº de participantes entre 200 y 800 por catálogo
Requisitos del instrumento Disponer de una propuesta avanzada de unidades de paisaje, de elementos identificativos y de diagnostico del paisaje
Figura 6. Distribución de los grupos de edad de los participantes en el conjunto de las consultas por medio de la web
Puntos clave de la consulta mediante la web
Pagina 2
Realizar la consulta en una fase avanzada de elaboración del catálogo a fin
de introducir cuestiones concretas que permitan profundizar determinados Formulario de datos del usuario
concretos
Página 2: salida
Agradecimiento y obsequio
El acceso es sencillo, solo se No permite que las aportaciones
requiere una computadora con tengan un grado elevado de
acceso a Internet profundidad Figura 7 Esquema de la consulta por medio de la web
Valoración del instrumento conformar un una percepción social del paisaje de manera fidedigna. Las
Trabajar con los agentes del paisaje de forma individualizada favoreció para captar entrevistas también sirvieron para conocer el tejido social de territorio y para
opiniones bastante representativas de los diversos grupos con intereses en el implicar al mundo asociativo e institucional en el proceso de elaboración del
paisaje (cazadores, ecologistas, excursionistas, gestores de espacios protegidos, catálogo. De todas maneras, no todos los agentes demostraron el mismo interés
ingenieros forestales, granjeros, estudiosos o promotores del patrimonio cultural) y en participar. Entre los sectores mas reticentes a participar hay que destacar
representantes de sectores económicos, y, entre los mas predispuestos las los catálogos en el que aun no existía una propuesta definitiva de unidades de
entidades sin animo de lucro. A medida que los entrevistados ganaban confianza paisaje, de manera que buena parte de la entrevista iba dirigida a la identificación
durante la entrevista, emergían las vivencias personales en relación al paisaje y no de unidades de paisajes, la caracterización y la valoración del paisaje. Y, de hecho,
tanto su visión como parte de un grupo. También hubo algunos (pocos) gracias a las entrevistas se pudo obtener un mapa de las unidades identificadas
entrevistados que en un primer momento no se consideraban competentes para por los agentes (ver figura 16) y un listado de los principales valores del paisaje
hablar del paisaje, pero cambiaban de idea a medida que avanzaba la entrevista. que ayudaron a perfilar la propuesta inicial de los diferentes equipos redactores de
Finalmente hubo personas que aprovecharon la entrevista para manifestar su catálogos. Aunque de forma mas implícita que explícita, los agentes también
desacuerdo con políticas públicas. aportaron información para la identificación de los objetivos de calidad paisajística
La mayoría de los entrevistados hablaron de los paisajes que mas conocían. y establecimiento de criterios y propuestas de actuación.
También hubo agentes que hablaron de todo el ámbito del catalogo del paisaje, lo
que permitió obtener una visión mas general. Las unidades situadas en los límites
del ámbito territorial de cada catálogo no se trataron con el mismo nivel de detalle
que las áreas mas centrales. Eso se explica, en parte, por el hecho que los
entrevistados a menudo asociaban estos paisajes con los otros ámbitos
territoriales, como sucedía, por ejemplo, en el caso del Montseny, que forma parte
de tres ámbitos territoriales (Comarcas Gironinas, Comarca Central y Regiò
Metropolitana de Barcelona).
Con la modalidad de entrevista con mapas mudos, algunos entrevistados tenían
dificultades o mostraron reticencias a delimitar paisajes sobre el mapa. Por este
motivo, en algunos casos el mapa se utilizo mas como una herramienta de soporte
para localizar lugares que para delimitar paisajes. Entre tanto, aquellas personcon
un perfil más técnico fueron capaces de delimitar paisajes sobre el mapa. Las
entrevistas a los agentes se realizaron en un momento inicial de la elaboración de
Puntos clave de consulta a agentes del paisaje
Adaptar el discurso al registro adecuado de cada agente para evitar un eventual sensación de
incomodidad delante de demasiados tecnicismos
Realizar la entrevista en un espacio propio del agente del paisaje a fin de facilitar la convocatoria y
que la persona entrevistada se sienta cómoda
Figura 9 Mapa resultante de una entrevista en profundidad a agentes del paisaje de las La charla relajada y abierta facilita que emerjan
Comarcas Gironinas discursos, como la dimensión mas vivencial del
Se llega a un número reducido de personas
paisaje, que difícilmente surja en otros
mecanismos
Tabla13. Puntos clave, aspectos positivos e inconvenientes de las entrevistas a los agentes del
paisaje
4.2.5. Grupos de discusión La persona dinamizadora, presente en todas las sesiones tenia la función de
El grupo de discusión consistió en una reunión de agentes del paisaje que observadora estratégica e intervenía únicamente cuando era necesario. Su papel
interactuó e infirió entre ellos para la producción de un discurso de grupo consistía en abrir una nueva línea de debate cuando los objetivos se consideraban
cualitativamente diferente a la suma de los discursos individuales. Es un resueltos, enfocar de nuevo la discusión cuando se escapaba del marco conceptual
mecanismo que se encuentra a medio camino entre las entrevistas en profundidad de interés, provocar la reflexión colectiva cuando consideraba necesario detener la
a los agentes del paisaje y los talleres con agentes. Este mecanismo solo se utilizo dinámica para recopilar información tratada desde antes, restablecer el orden ante
en el catalogo del paisaje de Terres de l’Ebre. relaciones irrelevante para el debate (de enfrentamiento o de amistad), o erradicar
monólogos o cara a cara, entre otros.
Participantes
Los grupos de discusión reunieron agentes del paisaje de Terres de l’Ebre, Valoración del instrumento
representativos de los principales discursos y posiciones existentes en relación al El hecho de que este instrumento se realizase en una fase un poco avanzada del
paisaje. Para garantizar un buen nivel de dialogo y discusión se establecieron catálogo favoreció el análisis y validación de la información de las fases de
grupos de un mínimo de seis personas y un máximo de diez. A fin de compensar la caracterización y evaluación, así como la definición de objetivos de calidad
posible ausencia de ultima hora de algunos participantes, se seleccionaron al paisajística como un punto de partida de para la futura fijación de criterios y
menos dos personas mas de reserva. En total participaron 33 agentes repartidos acciones. Al mismo tiempo, el instrumento permitió captar opiniones con
en seis grupos de discusión: entidades relacionadas, grupos de pensadores y suficiente representatividad de los diversos grupos con intereses en el paisaje. En
artistas, administraciones públicas, grupos de personas relacionadas con el sector general, los participantes demostraron entusiasmo en los grupos de discusión y, en
turístico y urbanístico y un grupo de personas vinculadas al sector primario algún caso, se manifestó el deseo de reproducir la reunión con grupos de
(especialmente la agricultura y el regadío). Atentos al volumen potencial de interlocutor menos homogéneos (sobre todo en el caso de los agentes del grupo de
asistentes del grupo de entidades relacionadas, se opto por duplicarlo. entidades relacionadas) para enriquecer aun mas los resultados.
Los principales temas tratado fueron: los elementos mas representativos del
Mecanismo e información obtenida paisaje; los factores de cambio dominantes en el paisaje; el papel que el paisaje y
El mecanismo, de unos dos meses de duración, se indicio cuando la fase de sus valores tuvieron en el desarrollo económico del ámbito territorial; como poner
caracterización del catálogo de paisaje de las Terres de l’Ebre estaba en valor el paisaje del ámbito, y el papel de los agente socioeconómicos,
prácticamente cerrada y se disponía, por tanto, de una propuesta avanzada de administraciones publicas, entidades y plataformas, y sociedad civil en la
unidades de paisaje y de la diagnosis del paisaje del ámbito. Las tareas realizadas preservación y potenciación del paisaje y sus valores.
durante esta periodo fueron la definición de los grupos de discusión, la selección de De la misma manera que las entrevistas a los agentes del paisaje, los grupos de
los asistentes y del lugar donde se realizarían las sesiones, el diseño de un guión discusión sirvieron para conocer el tejido asociativo del territorio y para implicar al
temático, la convocatoria de cada grupo, las sesiones propiamente dichas y el mundo asociativo e institucional en el proceso de elaboración de los catálogos del
volcado y análisis posterior de los resultados. paisaje.
En la selección de los participantes se priorizo la composición homogénea de cada
uno de los grupos, y la heterogeneidad discursiva se busco en el conjunto de los
grupos, pero no en el seno de un mismo grupo de discusión. Los grupos de
discusión debían dar respuesta a los diferentes ámbitos de incidencia, ámbitos
territoriales y discursos existentes en el paisaje (ver tabla 15).
Una de las dificultades de los grupos de discusión fue la coordinación de un grupo
grande de personas, y por eso se evidenció la importancia de la fase previa de
contacto con lo contacto con los potenciales participantes, así como la capacidad
para encontrar sustitutos en caso de posibles imprevistos.
Los debates tuvieron una duración de entre 90 y 180 minutos, fueron de carácter
abierto, autorregulados en cuanto a los turnos y con pocas interrupciones por
parte de la persona dinamizadora. El trabajo se inició a partir de una pregunta
introductoria que servia para romper el hielo y provocar la primera ronda de
intervenciones. Se planteo una pregunta suficientemente abierta y general para
evitar un marco rígido de referencia en el debate, sin caer en la trampa de la
desorientación por generalización.
A partir de este punto, el debate se autoalimentaba, con intervenciones puntuales
y discretos por parte de la persona dinamizadora, cuando se requería agilizar o
reconducir el discurso de grupo. La sesión se cerraba cuando se habían debatido
todos los temas programados. Antes de acabar se ofrecía la posibilidad de corregir
o puntualizar algún aspecto de las diversas intervenciones con una ronda final.
Determinar, por creación propia del grupo o por validación de la información obtenida en otros mecanismos, la caracterización y evaluación
Definir objetivos de calidad paisajística
Definir el mapa de discursos sobre la caracterización, la evaluación y los objetivos paisajística para poder trabajar posteriormente los criterios y acciones en los
Objetivos siguientes talleres participativos
definicion
de propuesta
objetivos de
Incidencia en las fases de de calidad criterios y
elaboración del catálogo caracterización del paisaje evaluación del paisaje paisajistica acciones
Tipología de los
participantes Agentes del paisaje Nº de participantes 33 personas
Tabla 18. Puntos clave, aspectos positivos e inconvenientes de los talleres con agentes del
paisaje
Imagen 13. Los participantes de los talleres se agrupan para formular objetivos de
calidad paisajística.
Dar a conocer un diagnóstico del paisaje elaborada por el equipo redactor
Proponer, discutir y priorizar objetivos de calidad paisajística
Proponer criterios y acciones para el catálogo de paisaje
Objetivos Contrastar los trabajos efectuados por los equipos redactores
definición
de propuesta
objetivos de
Incidencia en las fases de de calidad criterios y
elaboración del catálogo caracterización del paisaje evaluacion del paisaje paisajística acciones
Imagen 14. los objetivos de calidad paisajística propuestos por los participantes
cuelgan en un panel para debatir con todos los asistentes
gradual. En cada encuentro se trataron cuestiones diferentes pero estrechamente
4.2.7. Talleres con personas a titulo individual relacionadas las unas con las otras, para proporcionar coherencia y sentido de
Este mecanismo consiste en sesiones de trabajo con personas de diversos perfiles conjunto del proceso participativo. Se trabajo a partir de las necesidades de
que, a titulo individual, se reunieron en tres ocasiones para debatir sobre los información formuladas por los equipos redactores de los catálogos. Los talleres,
valores, las problemáticas y los retos del paisaje del ámbito territorial. Esta técnica más centrados en la dinámica de grupos, disponían de una persona encargada de
se utilizo para los catálogos de las Comarcas Gironinas y de l’Alt Pirineu i Aran. dinamizar las sesiones, moderarlas, informar y hacer de mediadores cuando fuese
necesario.
Participantes El objetivo de la primera sesión, de carácter introductoria, era que el grupo tomara
A fin de obtener una adecuada representación de perfiles se selecciono a los conciencia de los elementos más intangibles del paisaje. Por ejemplo, se incluyo un
participantes de forma anticipada teniendo en cuenta la complejidad del territorio. ejercicio en el cual cada participante debía describir un itinerario que realizase
A la hora de definir los perfiles, se emplearon como criterios la representatividad cotidianamente, para hacer emerger el paisaje más vivencial y descriptivo. Los
que marca el contexto(tipos de actores y tipos de paisajes), la necesidad de incluir participantes terminaban realizando una tabla de caracterización (con los valores
un abanico suficientemente amplio de sensibilidades diferentes, y las tareas a de particulares o comunes, las carencias, las amenazas y oportunidades del territorio)
desarrollar durante las sesiones. También se procuro que hubiese paridad de que se utilizaría luego en sesiones posteriores. En la segunda sesión se puso el
género y diversidad generacional y se excluyeron, por ejemplo, personas muy énfasis en los valores del paisaje, así como la evaluación de la calidad del paisaje.
visibles en los medios de comunicación, representantes de sindicatos e Durante la sesión se trataron los factores que entraban en juego en la
instituciones, políticos y expertos en temas de paisaje, ya que se debía participar a configuración del paisaje y los aspectos mas valorados socialmente, y se priorizo la
titulo individual. En total se seleccionaron entre seis y diez participantes de perfiles deliberación del grupo, la reflexión y la dialéctica. Por ejemplo, se pidió a los
diferentes pero que reflejasen la realidad social del ámbito del catalogo. participantes que se posicionasen a favor o en contra de tres afirmaciones
provocadoras y argumentasen la respuesta en función de sus expectativas sobre el
Mecanismo e información obtenida paisaje. Finalmente, en la última sesión se procuro aprovechar toda la tarea hecha
Los talleres con personas a titulo individual se realizaron durante la fase de por el grupo para proponer criterio para alcanzar el buen estado del paisaje. Uno
evaluación del paisaje. El proceso, con una duración aproximada de unos tres de los ejercicios de este último encuentro implico la creación de logotipos para
meses, implico la selección del área de análisis de los talleres, el diseño de las representar una hipotética campaña de promoción paisajística de la zona. Durante
sesiones, la selección de las personas a convocar, la convocatoria, las tres sesiones la elaboración emergieron valores intangibles (como los “barreras de cipreses”
de los talleres, el volcado y análisis de los resultados. considerados uno de los símbolos de la Plana de’l Emporda, l‘Albera como un telón
Para facilitar la identificación de los participantes con los paisajes se opto por de fondo de los paisajes de l’Emporda o la meteorología como una parte
trabajar con una escala territorial mas reducida que la de los catálogos del paisaje. indisoluble del paisaje del Pirineu), y se resaltaba allí lo mas digno del paisaje
El trabajo a escala de detalle facilita que la población identifique mejor sus propio, a la vez que se ganaba autoestima territorial. Este ejercicio servia para
referentes cotidianos, a diferencia de las escalas más grandes, donde los conectar con los elementos más simbólicos.
fenómenos se tornan más abstractos. Por tanto, se puede decir que las escalas de
detalles facilitan la participación de la población con un perfil no técnico.
Al no tratar el conjunto del ámbito territorial del catálogo, se busco un área que
manifestase cierta sensibilidad y/o demanda por que el paisaje y las cuestiones
territoriales ganasen peso en la agenda publica, que contenga la mayoría de las
problemáticas que se dan en el resto de la geografía del catálogo, y que tuviese
representación de todos los sectores productivos, pero que no resaltase por una
peculiaridad mas importante que eclipsase el resto rasgos comarcales. También se
tuvo en cuanta poder dispones de soporte logístico local, y que el lugar donde se
realizasen los talleres fuera accesible. Por todo ello se escogió las comarcas de
l’Baix y Alt Empordà y, concretamente, la ciudad de Figueres, para el catalogo de
las Comarcas Gironinas, y la de Seu d’Urgell para tratar el ámbito de l’Alt Urgell y
la Cerdanya por el Catálogo de l’Alt Pirineu i Aran.
Una vez dispuesto el ámbito de trabajo, se procedió a elaborar los perfiles de
participantes designados y una búsqueda exhaustiva de personas que pudiesen
participar de los talleres. Para la selección fue de gran ayuda disponer de
informantes locales, es decir, personas próximas al equipo de participación que
conozcan bien el tejido social de la zona. Una vez que se obtuvo un número
significativo de candidatos, el perfil del grupo se termino de concretar según Imagen 15 Los talleres con personas a titulo individual estuvieron muy centrados
disponibilidad o la necesidad de combinar armónicamente sus diversos miembros. en la dinámica de grupos.
Los talleres consistieron en tres encuentros consecutivos de tres horas cada uno,
durante los cuales los participantes fueron aproximándose al paisaje de forma
Profundizar en la caracterización de cada unidad de paisaje previamente definida y contrastar su validez
Tratar los valores intangibles del paisaje
Encontrar criterios de actuación paisajística
Objetivos Dar voz a personas representativas de los discursos del territorio, que no representan una entidad
definición
de propuesta
objetivos de
Incidencia en las fases de de calidad criterios y
elaboración del catálogo caracterización del paisaje evaluacion del paisaje paisajística acciones
Tipología de los
participantes Personas a titulo individual Nº de participantes entre 6 y 10 por catálogo
Abre el abanico de planteos y valores que Resulta costoso si se quieren abordar todos los
intervienen cuando se trata del paisaje ámbitos del catálogo
Unidades de paisaje
La participación tuvo un peso relevante en la identificación de las unidades de
paisaje, tanto para lo que hace a los límites como a su denominación. A menudo
los procesos participativos sirvieron para validar o ayudar a definir las propuestas
de límites de las unidades realizadas por los equipos redactores de los catálogos.
Por ejemplo, el mapa final de unidades de paisaje del Catálogo del paisaje de las
Comarcas Gironinas es muy similar al mapa de unidades que se obtuvo integrando
las aportaciones obtenidas en el conjunto de las entrevistas a los agentes del
paisaje (ver las figuras 16 y 17). En lo que hace a la denominación, la mayor parte
de los participantes en las consultas web estuvieron de acuerdo con el nombre
propuesto para las unidades. En algunas ocasiones, pero, los argumentos de los
participantes sobre las unidades hicieron cambiar o cuestionar alguna propuesta de
los equipos redactores o, por lo menos, tener en cuenta aspectos que el equipo
había obviado. Este es el caso, entro muchos otros, de la delimitacion del as
unidades Estany de Banyotes y Valls d’Olot del Catálogos de paisaje de las
Comarcas Gironinas por el cambio de limites a la zona de Besalú. La participación a
la consulta por medio de la web puso en duda que la zona de Besalú perteneciese
a la unidad Estany de Banyotes. Las aportaciones de la participación no se
circunscribieron a los límites, sino que también aportaron información que
favorecían el cambio de denominación de unidades. De hecho más del 20% de las
unidades de paisaje de los catálogos cambiaron de nombre fruto de la
participación. Un ejemplo es la unidad Garrigues Altes, del Catálogo de paisaje de
las Terres de Lleida, donde la suma de las aportaciones realizadas por agentes del
paisaje y por participantes de la consulta web dio lugar al cambio de
denominación. En un primer momento el equipo redactor la habia denominado
Plataforma Garriguenca, nombre que se cambio por Plans de las Garrigues a raiz
de que las entrevistas en profundidad a agentes del paisaje consideraban que
debía incluirse el término “Garrigues”; finalmente esta denominación se sustituyo
por Garrigues Altes por las aportaciones de la encuesta en la web.
Miradores e itinerarios
Gracias a la participación, especialmente a la consulta por medio de la web, pero
también de los talleres abiertos y de las entrevistas de los agentes del paisaje, se
identificaron muchos miradores e itinerarios paisajísticos. A la consulta web de los
últimos catálogos, el correspondiente a Comarcas Centrales y Regiò Metropolitana
de Barcelona, se pedía explícitamente a los participantes que propusiesen
miradores desde donde obtener una panorámica del paisaje de la unidad e
itinerarios mas destacados de los recorridos en los procesos participativos.
Instrumento Caracterización del paisaje Evaluación del paisaje Objetivos de calidad paisajística Criterios y acciones
encuesta telefónica ** * - -
estudio de opinión ** * - -
consulta web *** ** ** *
entrevistas a agentes *** ** * -
grupos de discusión *** ** * *
talleres con agentes - * *** **
Talleres pers. Titulo individual * ** ** **
talleres abiertos ** ** * -
Tabla 23. Aportaciones de los diversos instrumentos participativos en cada fase _sin aportaciones * pocas aportaciones
** algunas aportaciones *** muchas aportaciones
Las rápidas y enormes transformaciones que han tenido lugar en los paisajes inmigrantes, visitantes, turistas o habitantes de segundas residencias, entre otros.
catalanes en las últimas décadas han favorecido una cierta sensibilización de la Todos estos perfiles eran de un elevado interés para el catálogo de paisaje: el
sociedad en relación al paisaje y han dado lugar a un incremento del deseo de paisaje de la memoria de la gente grande, las voluntades de futuro de la población
participación social en las políticas territoriales. Una parte de la población se ha joven o la percepción particular del paisaje por parte de un recién llegado o de una
dado cuenta que un paisaje de calidad genera una agradable sensación de persona con más dificultades para acceder a determinados paisajes. En conjunto,
bienestar que favorece la calidad de vida de las personas que viven. Es lo que en casi la totalidad de los instrumentos, participaron sobre todo las personas más
afirma el Convenio Europeo del Paisaje: "El paisaje es un elemento importante de sensibilizadas con el paisaje y el medio ambiente, y las de los territorios que tenían
la calidad de vida de las poblaciones, tanto en los medios urbanos como en los una tradición más arraigada de participación, o las de lugares donde se estaba
rurales, tanto en las zonas degradadas como en las de mayor calidad, tanto en los produciendo una transformación paisajística más importante. Así, participar más
espacios singulares como en los cotidianos "(Consejo de Europa, 2000: activamente las entidades que preveían entre los sus objetivos la protección del
preámbulo). El mismo Convenio prevé que la Administración involucre la sociedad patrimonio, sobre todo si tenían alguna reivindicación en marcha. En cambio, hubo
en la toma de decisiones paisajísticas. Los procesos participativos de los catálogos grupos y territorios que no hicieron sentir tanto su voz, especialmente, los de los
de paisaje se concebir para que los ciudadanos se implicaran en el diseño del límites de los ámbitos territoriales. Otros territorios con poca representación fueron
paisaje que quieren y contribuyeran a decidir sobre las políticas que sean de los de los entornos de pueblos y ciudades, en la transición entre campo y ciudad,
aplicación, por ello, se integraron como un elemento más en el proceso de así como los paisajes más dinámicos, más urbanos. En el extremo contrario, los
elaboración de los catálogos. Con este mismo objetivo de maximizar el alcance de paisajes más representados en las respuestas fueron los grandes paisajes
la participación, en el conjunto de mecanismos y comunicaciones se utilizó una naturales o agrarios. Por otro lado, hubo personas que no tenían ningún interés en
información no excesivamente técnica y tan transparente como fue posible. participar (caso de los promotores urbanísticos y constructores en los talleres con
A la hora de valorar la metodología de los procesos participativos en los catálogos personas a título individual a las Comarcas de Girona y el Alt Pirineu i Aran), y
de paisaje, hay que tener en cuenta tres aspectos fundamentales: la disponibilidad otros que consideraban que no se tendrían en cuenta sus aportaciones. Junto con
de recursos, la representatividad de la participación y la escala de trabajo. En la disponibilidad de recursos y la representatividad, la escala territorial es otra de
primer lugar, la disponibilidad de recursos (económicos y humanos) fue uno de los las variables clave que también condiciona significativamente el contenido y la
aspectos que condicionó más directamente la participación, que resulta muy forma de cualquier propuesta participativa. En general, cuanto más local es el
costosa. Los recursos afectan a todo el proceso participativo pero, sobre todo, la proceso participativo, más sencillo es para la gente encontrar referentes cotidianos
representatividad de la participación. Lógicamente, con más recursos se podrían propios y, seguramente, más interés se puede generar para incidir en lo que les
haber entrevistado más agentes y se podrían haber celebrado más talleres o afecta directamente. En cambio, en medida que el ámbito de trabajo se aleja de la
consultas ciudadanas estadísticamente más representativas. Sin embargo, se escala humana, los fenómenos se vuelven más abstractas y hay una visión de
estima que el grado de desarrollo al que se llegó permitió obtener unos resultados conjunto más amplia. Si, a veces, en ámbitos pequeños como un municipio, a la
óptimos, en el sentido que más recursos habrían producido un incremento en el gente ya le cuesta implicarse y opinar, en ámbitos más grandes aún es más difícil.
conocimiento, pero en una proporción menor al incremento de recursos. También Los catálogos de paisaje tienen una escala que es, ciertamente, lejana al día a día
es cierto que un aumento de recursos habría permitido reforzar la implicación de la de las personas. Además, se añade el hecho de que los ámbitos territoriales de los
ciudadanía, con una campaña de información y comunicación más exhaustiva. Sea catálogos, que son los de la planificación territorial, no suelen ser una referencia
como sea, se evidenció que se deben adecuar los recursos a los objetivos ya las habitual para la población como pueden ser la comarca, el municipio, la provincia o
características de cada catálogo de paisaje, y que dedicar recursos a la determinados espacios naturales. Además, la identificación de las personas con la
participación es un esfuerzo que vale la pena, no sólo por la información obtenida, escala de los catálogos depende de cada territorio. Por ejemplo, la población se
sino también por la pedagogía social que se genera en relación con el paisaje. identifica mucho más con las Tierras del Ebro que con el Alto Pirineo y Aran, donde
Probablemente, a medida que el conocimiento sobre el paisaje sea más amplio, se la gente tiene su referencia identitaria en el valle donde vive. En otros territorios,
podrá dedicar menos tiempo y recursos al trabajo técnico para dedicar más a la como las Comarcas Centrales, el ámbito no figura en el imaginario colectivo local.
creación o promoción de los procesos de participación, y, así, conocer mejor la Un catálogo abarca un ámbito territorial muy extenso, y es complicado poder llegar
opinión de la ciudadanía. La representatividad de la participación es otro de los a todos los rincones del territorio. Este es, de hecho, uno de los principales retos
principales factores a tener en cuenta cuando se diseña y se valora un proceso inherentes a la participación ciudadana en la elaboración de los catálogos de
participativo, y más aún cuando el objetivo de la participación en los catálogos paisaje, y que es extrapolable a la planificación territorial. Esta escala (tanto
era conocer los puntos de vista de un abanico amplio de la ciudadanía de cada espacial como temporal) está tan alejada de la percepción habitual que la sociedad
ámbito. El uso de instrumentos diferentes favoreció la representatividad, ya que tiene del paisaje que sólo es comunicable a través de representaciones con un alto
propició que las vías de entrada de información fueran numerosas, diversas y nivel de abstracción, y ésta es una calidad accesible a pocos ciudadanos con unos
complementarias. En la mayoría de instrumentos (excepto la encuesta telefónica determinados conocimientos técnicos. De todas formas, la escala de las unidades
estudio de opinión, en las que había control directo sobre las muestras), hubo de paisaje permitió, en algunos casos, conjurar este problema y obtener una
colectivos que proporcionalmente participaron poco: gente mayor, gente joven, participación más efectiva, ya que es mucho más cercana al ciudadano. Es por eso
que para algunos instrumentos (talleres abiertos, talleres con personas a título entidades, provenientes de campos profesionales muy diversos, se acercaron al
individual y, sobre todo, la consulta por medio de la web) se utilizó esta escala paisaje. Conocieron la existencia de la Ley de paisaje y los catálogos de paisaje, y
más pequeña a fin de aproximarse a la ciudadanía. Estos instrumentos hacían más reflexionar sobre las diferentes dinámicas que afectan a su entorno. Describir
atractiva la participación, porque permitían opinar sobre entornos más inmediatos dinámicas y valorar paisajes no es una tarea sencilla, y algunos participantes
y locales, y de los que se tenía un mejor conocimiento. En algunos pocos casos, se aprendieron a hacerlo en los mismos procesos participativos. Aunque algunos
tuvieron que extrapolar escala de todo el catálogo las aportaciones realizadas a la asistentes (sobre todo los relacionados con entidades) ya estaban los procesos
escala más local. Este ejercicio no sólo tenía ventajas técnicas sino también tuvieron un importante componente de pedagogía. Además, había participantes
pedagógicas, ya que contribuía a encuadernar el territorio: los participantes daban que no estaban acostumbrados a participar en procesos de este tipo, por lo que
cuenta que los retos o problemas que sufrían en su territorio también se daban en hacerlo también les reportó un aprendizaje en la cultura de la participación. Así
otros. La falta de una metodología participativa universalmente aceptada en pues, la experiencia de los catálogos de paisaje ha resultado satisfactoria en
relación al paisaje favoreció que la participación ciudadana de los catálogos de muchos sentidos y se puede considerar un primer paso en la buena dirección. Sin
paisaje de Cataluña se planteara como una metodología en construcción, que iba embargo, todavía queda mucho camino por recorrer para que los ciudadanos y las
avanzando el mismo tiempo que avanzaba la elaboración de los diferentes administraciones tomen conjuntamente las decisiones relacionadas con la
catálogos. y se comprobaba la utilidad o no de los mecanismos para obtener protección, la gestión y ordenación del paisaje. Para conseguirlo hay que trabajar
información provechosa para los catálogos. Este hecho, junto con la disponibilidad para una mayor implicación, educación y concienciación de la población. La
de recursos y las características propias de cada territorio, condicionó que en los existencia de nuevas tecnologías aplicadas los procesos de participación abre un
diferentes catálogos no se siguiera el mismo proceso participativo, sino que se mundo de nuevas posibilidades para mejorar el intercambio de información y
fuera adaptando a cada catálogo. El camino, por tanto, acaba de empezar, favorecer, así, los procesos participativos. Sin la participación ciudadana es
experiencia de los catálogos de paisaje puede ser una aportación que ayude al imposible avanzar hacia una nueva cultura territorial basada en una gestión
diseño y la ejecución de otros procesos en un futuro. Los resultados de los sostenible de los recursos naturales y patrimoniales, y en un nuevo tratamiento y
diferentes procesos participativos demostraron que la participación es útil para consideración del paisaje en su conjunto.
obtener información relevante para los catálogos de paisaje, para la planificación
del paisaje y para mejorar la cultura participativa dela población. Concretamente,
la participación en la elaboración de los catálogos de paisaje sirvió para identificar
aquellos valores que son imperceptibles desde el análisis de la cartografía o del
trabajo de campo, principalmente los simbólicos e identitarios. La participación
también permitió contrastar y validar algunos resultados obtenidos en el trabajo
técnico, como la delimitación de las unidades de paisaje, la localización de
miradores e itinerarios paisajísticos o la identificación de las principales dinámicas
que afectan en el paisaje. Asimismo, la definición de los objetivos de calidad
paisajística y de criterios y acciones no habría sido posible sin las aportaciones
obtenidas en los diversos mecanismos participativos. Cabe decir que en todo
momento se procuró dejar claro a los participantes cuál era el objetivo de la
participación y cuál era el alcance de la aplicación de los catálogos. Por este
motivo, se explicaba que las propuestas que emanan de los catálogos no son de
aplicación directa en el territorio, pero que pueden tener incidencia gracias a las
directrices del paisaje que el Departamento de Política Territorial y Obras Públicas
introduce en los planes territoriales parciales y los planes directores. Esta es una
cuestión fundamental, ya que la incorporación del paisaje en el planeamiento
territorial es el objetivo principal de los catálogos y era también la principal
motivación los participantes en los mecanismos participativos de los siete
catálogos de paisaje. Dejando claro el objetivo y alcance de aplicación los
catálogos se pretendía evitar la frustración y la pérdida de confianza en procesos
participativos futuros. Más allá de la incidencia directa en los catálogos y en el
planeamiento territorial y urbanístico, los procesos participativos realizados
durante el proceso de elaboración de los catálogos de paisaje de Cataluña
generaron otros beneficios, si bien algunos son difíciles de valorar. Se podrían
resumir en el enriquecimiento personal de los participantes, la sensibilización y el
compromiso de la ciudadanía en relación con el paisaje y el aumento de la cultura
participativa de la ciudadanía. Así, los procesos participativos comportaron un
aprendizaje de los participantes no sólo en el ámbito técnico, sino también en el de
la participación. A través de la participación en los catálogos, algunas personas y