Professional Documents
Culture Documents
FOOTBALL
SANTÉ
CAN 2012 PÉTROLE L'euro
Don 22 Le Brent à 1,413
Algérie-Maroc de soi, à Alger à 115,8
dollars
dollar
22°
Les Verts plus confiants que jamais ! don de vie à Oran le baril
P. 32 P. 15
20-21 Rabi’El Thani 1432 -Vendredi 25 - Samedi 26 Mars 2011 - N°14160 - Nouvelle série - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
Banque d’Algérie
Création d’un nouveau
billet de 2.000 DA P. 2 L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
Ph. : A. Hammadi
A la mémoire de tous les martyrs
sans tombe PP. 16-17
8
questions
Un lien étroit P. 3
à 4 ministres
Un train de mesures
pour renforcer la sécurité
P. 7
e
Liby
L'Algérie appuie
la feuille
de route de l'UA
L'Algérie adhère à la démarche de l'Union
africaine (UA) et appuie la feuille de route qu'el-
le a élaborée pour une "solution durable et paci-
fique à la situation en Libye", a affirmé hier, à
Addis-Abeba, M. Abdelkader Messahel, ministre
délégué chargé des Affaires maghrébines et afri-
caines. Intervenant à la réunion du comité de
Haut niveau de l'UA, le ministre délégué a for-
mulé une démarche en sept points susceptibles
Ph. : Nesrine T.
Quotidien national d’information — 20, rue de la Liberté - Alger — Tél. : (021) 73.70.81 — Fax : (021) 73.90.43 — 52e Année — Algérie : 10,00 DA - France : 1 €
2 EL MOUDJAHID
R éduire les déperditions élèves et des étudiants 2000-2010, a été caractérisée écoles nationales et de 4 Là où il se trouve, là où il réside,
scolaires, promouvoir aujourd’hui, demain ils seront par une multitude d’actions et écoles préparatoires. le jeune a aujourd’hui les mêmes
les disciplines scienti- des cadres, la colonnes verté- de décisions pour imprimer La formation, l’enseigne- chances et les mêmes opportunités
fiques pour établir une carte brales d’un pays pour qui les dans la durée des éléments ment, mais aussi et surtout la de réussite dans son cursus éducatif
de l’enseignement et de la nouvelles technologies ne d’une réforme structurelle recherche scientifique à ou de formation professionnelle. Le
formation qui tienne compte seront plus inaccessibles. à différents niveaux : une laquelle le Président de la formidable tissu infrastructurel réa-
du développement général Dans cette société qui se pro- réforme pédagogique pour les République en personne lisé a considérablement densifié les
économique et social du pays, file, une nouvelle culture enseignements et un contenu accorde un intérêt particulier. cartes scolaire, universitaire ou pro-
poursuivre la réforme de l’en- managériale naît lentement… en phase avec l’évolution Les mécanismes d’encadre- fessionnelle, rapprochant autant les
seignement supérieur pour cette « e.gouvernance » lan- universelle de la connaissan- ment de la recherche ont été structures du savoir et de la forma-
œuvrer à l’émergence de cée depuis quelques années ce, une réforme de la carte profondément revu pour une tion que leur démocratisation en ce
paliers d’excellence à travers déjà est toujours suivie avec même des établissements meilleure efficience. sens que filles et garçons, tant en
des écoles et établissements la plus grande attention des d’enseignement pour offrir un l’Algérie est dotée d’un milieu urbain que rural, pauvres ou
spécifiques pour alimenter en décideurs dont le programme cadre idéal à un nombre de Conseil national de la aisés y trouvent leur place et y
compétence et en cadres de toujours en cours s’est vu plus en plus grandissant, de recherche scientifique, de jouissent pleinement de leur droit
haut niveau les secteurs stra- doter d’une enveloppe de 100 plus en plus exceptionnel nombreuses commissions au savoir.
tégiques du pays… voilà en milliards de dinars pour le d’apprenants. intersectorielles de promo- En aval, aussi bien pour les
quinquennat en cours. Durant la dernière décen- tion, de programmation et diplômés que pour ceux qui n’ont
gros le résumé des grandes pas eu la chance d’aller pour diffé-
options décidées par les pou- A terme, il s’agit de géné- nie, l’université a mené une d’évaluation de la recherche
rentes raisons jusqu’au bout de leur
voirs publics pour transfor- raliser l’usage des technolo- véritable course contre la scientifique, d’une centaine parcours éducatif, sur le palier de
mer la connaissance scolaire gies de l’information et de la montre. Le nombre des étu- de laboratoires au sein des l’emploi ou de l’insertion profes-
et le cursus universitaire en communication dans tout le diants qui était de 466.000 en universités ainsi que la sionnelle, l’Etat répond également
une valeur essentielle dans le tissu social grâce à la création 2000, 722.000 en 2004 a transformation de 6 réseaux présent. Les récentes mesures déci-
corps social. L’économie de d’un noyau industriel à forte dépassé le million en 2009 en pôles d’excellence en dées par le Président de la
la connaissance que le utilisation des TIC. Une occa- pour atteindre à 1,230 million sciences des matériaux, chi- République lors du Conseil des
Président de la République sion pour nous de rappeler cette année. Et l’on sait très mie, informatique, physique, ministres du 22 février s’inscrivent
évoque systématiquement toutes les mesures incitatives bien que cet effectif ira gran- mathématiques et ingénieries, dans cette optique d’accompagne-
quand il aborde la question de en direction des jeunes pour dissant compte tenu de la d’un Centre national de ment et de réunion de toutes les
l’éducation et de l’université leur permettre de créer des courbe ascendante démogra- recherche en biotechnologie, conditions idoines à même de favo-
en Algérie renvoie bien évi- « start-up ». Dans ce monde phique et des taux de réussite et en parallèle la réception riser pleinement l’éclosion des ini-
demment au rôle de la scien- où la concurrence permanen- en augmentation dans tous les d’un nouveau siège du tiatives et l’explosion du formi-
ce et de la technique dans tout te, la recherche de nouvelles paliers. Le nombre des diplô- Centre de recherche en dable potentiel juvénile pour le
processus de transformation niches à fortes valeur valeur més a, quant à lui, anthropologie sociale et cul- canaliser dans la voie d’un dévelop-
et modernisation d’un pays. ajoutée, l’innovation et la atteint 186.000 en 2009 ils turelle, du Centre des techno- pement profitable en premier chef
Quelle est de nos jours la chasse à toute dépense inutile étaient 65.000 en 2000 et logies industrielles, de l’unité au jeune lui-même mais, en dernier
tâche, le travail ou l’activité deviennent des critères et des 141.000 en 2008. de recherche sur les compo- ressort à l’ensemble de la commu-
qui ne requiert pas un mini- règles de fonctionnement qui Cette population suppose sants électroniques, et de nauté.
mum de connaissance et de traversent de bout en bout la et exige des infrastructures à l’unité de recherche photo- L’avenir de l’Algérie rime iné-
maîtrise d’un savoir-faire ? société y compris dans sa son échelle… Toutes les nique… autant d’espaces luctablement avec celui de sa jeu-
Dans cette irrésistible émer- sphère privée et individuelle, régions sont dotées d’univer- d’absorption des connais- nesse, cet immense réservoir sans
gence de la société de la il devient vital, stratégique sités et cela depuis de nom- sances et des élites mais aussi cesse renouvelé. Une jeunesse
connaissance, les nouvelles d’investir dans le seul capital breuses années… et chaque de création et d’invention : somme toute saine, fortement atta-
qui jamais ne subit l’obsoles- rentrée universitaire est pré- 2.970 publications (soit 30% chée à son pays et qui ne pourrait
techniques d’information et faire son avenir, réaliser pleinement
de communication, sont bien cence ou la dépréciation : le parée durant l’été qui la pré- du total de trois décennies)
ses rêves de réussite qu’ici même
évidemment, au centre de capital humain. cède par au moins une récep- ont été éditées en 2009, et en Algérie. Libre et libérée, aidée et
cette stratégie. Justement c’est d’abord tion d’une cité universitaire 2.110 brevets dépo- accompagnée, elle n’aura que l’em-
Un montant de 50 mil- dans les écoles, instituts et ou extension, voire construc- sés (contre 1855 en 2008). En barras du choix pour défricher à sa
liards de dinars a été mis sur universités du pays que cette tion de nouvelles salles ou somme une université dyna- guise le terrain vierge qu’offre son
la table pour généraliser richesse lentement émerge, se amphithéâtre. L’année der- mique, réceptive et créatrice pays, loin, très loin des chants de
l’enseignement de l’informa- forme pour finalement inves- nière les places pédagogiques en même temps. sirènes et des lendemains qui
tique, de l’école primaire à tir tous les créneaux de la ont augmenté de presque M. Koursi déchantent.
l’université durant ce pro- société. Cette décennie, dont 30% renforcé par l’ouverture A. M. A.
gramme quinquennal. Des on vient de tourner la page de trois universitaires, de 3
8 questions orales
Le Conseil de la nation a
repris jeudi dernier, ses tra-
vaux, lors d’une séance plé-
nière, présidée par
Abderrezak Bouhara, vice-
président, consacrée aux
réponses à 8 questions
orales adressées à quatre
membres du gouvernement.
Il s’agit de deux questions
adressées au ministre des
Finances, Karim Djoudi,
d’une question posée au
ministre de l’Energie et des
Mines, Youcef Yousfi, de
trois questions soumises au
ministre des Affaires reli-
gieuses et du Waqf,
Bouabdellah Ghlamallah, et Djoudi l’a annoncé Yousfi
de deux préoccupations
adressées au ministre du Une loi de finances Perturbation de la production
Travail et de la Sécurité
sociale, Tayeb Louh. Les complémentaire pour 2011 libyenne : pas d'impact sur l’Algérie,
travaux se sont déroulés en signifie pas un manque de visibilité ni sur le marché pétrolier
présence des ministres des en matière de prévisions des
finances publics du pays". Le La perturbation de la production
secteurs concernés. recours à une LFC "vient apporter pétrolière en Libye n’aura aucun
Au sujet des finances, un des correctifs à des décisions impact ''négatif ni sur l’Algérie ni
exceptionnelles qui seront prises sur le niveau d’approvisionnement''
député s’est intéressé à la du marché, a réaffirmé jeudi le
durant un exercice donné", a-t-il ministre de l’Energie et des Mines,
réouverture d’une agence de précisé. Avec la mise en oeuvre de Youcef Yousfi. ''Je répète qu’il n’y a
la BADR dans la wilaya de ces décisions, en plus des dépenses aucune perturbation dans les appro-
Médéa alors qu’un autre a du programme d'équipement, le visionnements (en raison de ce qui
budget de fonctionnement de l'Etat se passe actuellement en Libye). La
sollicité le ministre à propos sera appelé à augmenter, note le production n’a pas diminué (à) et
de la réévaluation des ministre. Mais selon lui, la hausse les prix sont actuellement à un
indemnités de zone pour les maintenue des recouvrements de la niveau acceptable’’, a affirmé M.
fiscalité ordinaire, enregistrée Yousfi dans une déclaration à la
fonctionnaires exerçant au durant ces dernières années, couvre presse en marge d’une séance plé-
Sud algérien. Le ministre des Finances, M. actuellement plus de 50% des nière du Conseil de la nation consa-
Les retards dans la réali- Karim Djoudi, a annoncé jeudi der- dépenses de fonctionnement. crée aux questions orales. ''Il n’y a
pas d’impact négatif (de la situation)
nier, à Alger que les autorités finan- "Notre objectif est de maintenir le précisé que des discussions sont en
sation du complexe de rythme de croissance de la fiscalité sur l’Algérie’’, ajoute le ministre. cours entre les représentants de ces
cières du pays allaient recourir pour M. Yousfi a, en outre, rappelé que
cimenterie dans la wilaya de la troisième année consécutive en ordinaire pour arriver à couvrir travailleurs et la direction du grou-
toutes nos dépenses de fonctionne- les activités du groupe Sonatrach en pe. ''Lorsque les revendications (des
Béchar par la compagnie 2011 à une loi de finances complé- Libye sont actuellement à l’arrêt et
mentaire (LFC). Selon M. Djoudi, ment" avec les recouvrements de travailleurs) sont raisonnables et
nationale Sonatrach, ainsi cette fiscalité, souligne le ministre. elles reprendront ''quand la situation justifiées, elles seront étudiées (à) et
ce correctif budgétaire a été rendu reviendra à la normale'', a-t-il dit.
que le trou de 23 millions nécessaire par le besoin d'inscrire M. Djoudi a estimé par ailleurs que
Interrogé, par ailleurs, sur le mouve-
c’est possible qu’elles soient satis-
de dollars, des sujets soule- les investissements consentis par faites'', précise-t-il, ajoutant que ce
dans le budget de l'Etat les inci- ment social engagé par les tra- mouvement n’a pas perturbé le
dences financières engendrées par l'Etat dans les infrastructures (loge- vailleurs de Sonatrach, le ministre a
vés dernièrement dans cer- ments, routes, barrages), n'ont pas niveau de production de Sonatrach.
les nouvelles mesures prises der-
tains titres de la presse nièrement par le Conseil des une grande rentabilité économique
Travaux public
nationale. ministres pour relancer l'emploi et mais une utilité sociale. Selon lui,
Les conditions de dérou- l'investissement. La prochaine LFC seuls les investissements s'adres-
sant au marché au titre de l'accom-
Le viaduc Baraki – Oued Ouchaïah
va aussi consacrer certaines dispo-
lement du pèlerinage aux sitions légales, ajoute le ministre, pagnement par l'Etat du secteur
privé, sont en mesure de créer cette
sera livré dans 3 ans
Lieux saints de l’islam et les
C
qui n'en a pas communiqué les onsidéré comme étant une
détails dans des déclarations à la rentabilité. D'ailleurs, souligne-t-il, voie d’une extrême impor-
commodités de prises en les mesures prises dernièrement par
presse, en marge d'une séance de tance dans l’amélioration de
charge des hadjis ainsi que questions orales au Conseil de la le Conseil des ministres prévoient la fluidité du trafic routier à Alger, le
les moyens de séjours et les nation. Le premier Argentier du le renforcement de cet accompa- viaduc devant relier Baraki à Oued
pays a souligné que le recours à une gnement par des financements Ouchaïah sera réceptionné dans 3
agences de voyages et de conjoints (publics-privés). ans si l’on se fie aux déclarations du
loi de finances complémentaire "ne
transports des Algériens qui ministre des Travaux public qui se
ont été soumises au ministre Salaires trouvait ce jeudi en tournée dans la
capitale pour s’enquérir des diffé-
du secteur. La troisième La prime de zone sera calculée à partir rents chantiers relevant de son sec-
question se rapporte au teur. Le Dr Amar Ghoul confie à cet
conseil scientifique officiant du salaire de base de 2007 effet que les travaux de réalisation
La prime de zone sera calculée à truction pour le lancement de cette de cette œuvre, longue de plus de 2
à l’intérieur des mosquées. partir du salaire de base national de opération. Dans ce contexte, M. km, et confiés à l’Entreprise
Enfin, le ministre du 2007, une mesure qui touchera l'en- Djoudi a rappelé que les systèmes Nationale des Grands Ouvrages
d'Art (ENGOA), seront entamés le
Travail et de la Sécurité semble des secteurs de la fonction indemnitaires relatifs au secteur de
mois prochain et annonce dans la le tout situé à quelques encablures
sociale, a répondu aux pré- publique, a annoncé le ministre des l'éducation nationale, aux corps foulée la création de quelque 500
Finances. A une question orale d'un combinés et aux agents contrac- du nouveau siège du ministère des
occupations concernant le postes d’emploi. « C’est un énorme Affaires étrangères. Un autre projet
membre du Conseil de la nation sur tuels qui ont été adoptés et publiés projet qui sera d’une grande utilité sera livré prochainement, dans un
nombre de sociétés étran- l'augmentation de la prime du Sud et sont actuellement en cours d'exé- pour désengorger la circulation », mois plus précisément, en l’occur-
gères à caractère productif encore calculée sur le salaire de cution. L'augmentation de la prime commente-t-il non sans rappeler que
base de 1989, M. Djoudi a précisé de zone sera prise en charge dans la rence la trémie de Kahouet Chergui,
ce viaduc fait partie du schéma sise à Bordj El Bahri, qui a reçu la
exerçant en Algérie, la créa- que "toutes les indemnités et deuxième étape de révision des sys- directeur mis en place par la direc- visite du ministre des Travaux
tion des postes de travail, le primes des fonctionnaires et agents tèmes indemnitaires relatifs à la tion des travaux publics de la wilaya public, de même du pont qui relie
respect de la législation du contractuels y compris la prime de région du Sud, a indiqué M. d’Alger (DTP) pour la période 2010 Bouchaoui à Ain Benian dont la
zone ont été mobilisées et seront Djoudi. Dans ce sens, le ministre a - 2014. En attendant cette réalisa- livraison est prévue en avril. « Ce
marché du travail, ainsi que calculées sur des salaires de base précisé que le statut de la Fonction tion, la capitale aura entre-temps sont des réalisation qui devront de
les assurances et les indem- appliqués à partir du 31 décembre publique de 2006 a défini un nou- bénéficié de plusieurs infrastruc- par leur importance et leur sites stra-
2007". La révision des systèmes veau système de classement des tures routières aussi importantes les tégiques soulager les automobilistes
nités de la sécurité sociale indemnitaires se fait actuellement travailleurs et agents contractuels unes que les autres, à l’instar du via- algérois », estime Amar Ghoul qui
des logements et habitations en deux étapes, a-t-il indiqué pré- au sein des administrations et entre- duc qui relie Riadh El Feth aux annonce à cette occasion le lance-
entrant dans le cadre des cisant que la première consiste en la prises publiques qui est mis en Anassers et dont la livraison est pré- ment des travaux d’autres projets
révision des systèmes indemni- oeuvre en deux étapes. vue au mois de mai prochain. D’une structurants telles les voies express
catastrophes naturelles. taires de tous les secteurs, en calcu- L'application de la première étape a longueur de 150 mètres, le pont en devant relier Ain Taya à Rouiba, El
Houria A. lant les indemnités et primes accor- permis la promulgation de 45 sta- question intègre en effet le projet Hamiz à Tamentfoust ou encore
dées sur la base des nouveaux clas- tuts et l'approbation de deux autres, d’aménagement du carrefour Réghaia au littoral Est d’Alger.
sements. En décembre 2009, le en attendant leur publication. Oulmane Khelifa d’El Madania qui S. A. M.
Premier ministre avait donné ins- comprend également deux trémies,
à 4 ministres
Installation d'une commission pour l'évaluation de l'exécution
du bâtiment,
de l'immobilier
et des travaux publics
L e ministre du Travail, de trophes naturelles et à l'indem- loppement de ce type d'assu- contre les accidents de travail et teurs des secteurs du
l'Emploi et de la Sécurité nisation des victimes. rances, le ministre a estimé les maladies professionnelles. bâtiment, des travaux
sociale, M. Tayeb Louh a L'assurance-habitation contre qu'en sus de l'aspect juridique, Concernant les prestations publics et du bois", a
affirmé jeudi à Alger que plus les catastrophes naturelles dont il faut "sensibiliser" davantage assurées par les agences de indiqué le responsable de
de 190.000 contrats d'assuran- les séismes, les inondations et le citoyen à l'importance de sécurité sociale, dans le cadre l'entreprise organisatrice.
ce-habitation ont été souscrits autres ne relève pas des agences souscrire ce type d'assurance. de ces filières, le ministre a cité Le responsable du
en 2010. de sécurité sociale mais des Le système national des assu- les prestations en nature Salon a estimé que l'ob-
A une question posée par un compagnies d'assurance rances repose sur deux prin- consistant à prendre en charge jectif fondamental du
membre du Conseil de la agréées relevant du secteur éco- cipes à savoir : la solidarité et les frais des soins prodigués à Salon était "de susciter
nation, concernant l'assurance- nomique, a précisé le ministre. la distribution, a rappelé le l'assuré et ses ayants droit et les des mises en relation
habitation contre les catas- En vertu des dispositions de ministre, soulignant qu'il prestations en espèces, accor- entre les professionnels
trophes naturelles, M. Louh a cette loi, tout propriétaire d'un couvre toutes les filières de la dées au travailleur notamment nationaux et étrangers".
indiqué qu'en 2010, 193.000 bien immobilier en Algérie sécurité sociale citées dans les en tant qu'indemnisation, en cas "Batimac a justement
contrats d'assurance ont été doit souscrire un contrat d'assu- conventions internationales. d'arrêt de travail pour une rai- pour vocation première de
souscrits, conformément aux rance-dommages, pour préser- Ces filières concernent notam- son médicale ou lorsqu'il atteint promouvoir et offrir à
dispositions de l'ordonnance ver son bien des risques d'une ment l'assurance-maladie, l'as- l'âge légal de la retraite. tous les partenaires éco-
catastrophe naturelle, a rappelé surance-maternité, l'assurance nomiques un espace
n°03-12 relative à l'assurance indispensable pour susci-
contre les risques des catas- M. Louh. Concernant le déve- capital-décès et l'assurance ter de réelles interac-
Législation du travail tions", a-t-il dit.
La 10e édition de ce
Plus de 7000 procès-verbaux d'infraction contre Salon,"a été un succès et
ses résultats sont très
des sociétés étrangères en Algérie en 2010 positifs", a jugé le res-
ponsable du Salon don-
nant pour preuve le
L e ministre du Travail, de par rapport à 2007. tous secteurs confondus, ont été M. Louh a souligné que la nombre "très appréciable"
l'Emploi et de la Sécurité Concernant le nombre de recensés au 31 décembre 2010, main-d’œuvre étrangère spécia- des participants aussi
sociale, M. Tayeb Louh, projets d'investissement étran- a-t-il ajouté. lisée demeurait exceptionnelle bien nationaux qu'étran-
a souligné jeudi que gers déclarés auprès de Le ministre a par ailleurs, et concernait essentiellement gers et des visiteurs.
l'Inspection du travail avait l'Agence nationale de dévelop- affirmé que le secteur du travail les grands projets structurels Pas moins de 140
recensé en 2010 plus de 7000 pement de l'investissement, le avait mis en place des méca- tels que le projet d'autoroute exposants nationaux et
procès-verbaux d'infraction à la ministre a précisé que 751 pro- nismes et des mesures régle- Est-Ouest, le projet de transfert étrangers, ont pris part à
législation du travail contre des jets d'une capacité de création mentaires strictes afin de régu- d'eau In Salah-Tamanrasset, les ce Carrefour devenu tradi-
sociétés étrangères implantées de 140.866 emplois avaient été ler la main-d’œuvre étrangère. projets de réalisation des bar- tionnel et pas moins de
en Algérie. recensés. Il s'agit, a-t-il précisé, d'accor- rages, les projets de lignes de 30.000 personnes l'ont
6.469 visites d'inspection Les services de l'Inspection der la priorité à la main- tramway et les grands projets visité, a-t-on ajouté de
dans des sociétés étrangères du travail ont recensé 238 d’œuvre algérienne et de s'assu- de réalisation de logement avec même source.
implantées en Algérie ont été sociétés étrangères employant rer que la main-d’œuvre étran- des délais de réalisation infé- "Ces chiffres témoi-
effectuées en 2010, lesquelles 37.536 travailleurs, dont 30.514 gère possède des qualifications rieurs. gnent que ce Salon com-
se sont soldées par l'établisse- algériens et 7.022 étrangers. qui manquent au travailleur mence à prendre une
ment de 7.454 procès- verbaux 42.712 travailleurs étrangers, algérien. envergure internationa-
d'infraction à la législation du le", a-t-on encore souli-
travail, a précisé M. Louh qui gné.
répondait à une question d'un Les dépenses de sécurité sociale en matière Ce rendez-vous a
constitué un espace de
membre du Conseil de la
nation, M. Mohamed Fekhar
de remboursement des médicaments dépassent concertation et de débats
(FLN), lors d'une séance plé- 82 milliards de dinars par an entre les opérateurs éco-
nomiques, algériens et
nière, sur l'application de la
L es dépenses de la sécu- liards de dinars par an et que autres que les cotisations. étrangers qui ont, d'une
législation du travail dans les rité sociale en matière le programme d'établisse- Un nouveau système de part, exploré les perspec-
sociétés étrangères. de remboursement ment de distribution de la remboursement des médica- tives d'investissement
1.317 PV d'infraction ont été des médicaments dépassent carte "Chifa" aux assurés ments a été également mis dans la région de
établis à l'encontre des sociétés sociaux "a atteint un taux en place à savoir le système l'Oranie, et d'autre part,
82 milliards de dinars par
implantées dans le Sud, a ajou- an, a affirmé M. Tayeb trés avancé". de prix référentiel sur la base présenté des échantillons
té le ministre, précisant que les Louh. Le secteur a entamé des des prix des médicaments de leurs produits notam-
PV avaient été envoyés aux réformes visant notamment génériques et des produits ment dans les domaines
Dans une déclaration à la
juridictions compétentes. presse en marge de la séance la modernisation du systè- fabriqués localement et ce des produits d'entretien,
M. Louh a en outre, affirmé me, l'amélioration des pres- dans l'objectif de la rationa- des matériaux de
plénière du Conseil de la
que le système d'inspection du nation le ministre a précisé tations, la préservation des lisation des dépenses de la construction et des équi-
travail avait "renforcé" les que les dépenses de la sécu- équilibres financiers de la sécurité sociale et l'organisa- pements pour la protec-
contrôles de ces sociétés quant sécurité sociale et la tion du marché du médica- tion de l'environnement.
rité sociale en matière de
à leur conformité à la législa- remboursement de médica- recherche de nouvelles ment.
tion du travail, le nombre de sources de financement APS
ments dépassent 82 mil-
visites ayant augmenté de 54%
Un train de mesures
pour renforcer la sécurité
● Des mesures destinées à la réorganisation de
l'encadrement de la police, au redéploiement et au
renforcement des effectifs de ce corps à Tizi-Ouzou,
ont été annoncées jeudi lors de la visite effectuée
dans cette wilaya par le ministre de l'Intérieur et des
Collectivités locales, M. Daho Ould Kablia.
Le ministre était accompagné lors de sa visite par le
directeur général de la Sûreté nationale, le général-
major Abdelghani Hamel.
Le ministre de l’Intérieur et des responsables locaux, le DGSN,
Collectivités locales, M. Daho Ould Abdelghani Hamel, a annoncé « un pre-
Kablia, accompagné du directeur général mier train de mesures ayant trait à la réor-
de sûreté nationale, le général major ganisation et à la consolidation du com-
Abdelghani Hamel, s’est rendu jeudi mandement et de l’encadrement du corps,
dernier à Tizi-Ouzou pour débattre avec les au redéploiement opérationnel indispen-
autorités locales et les responsables de sable ainsi qu’au renforcement des effec-
services de sécurité des problèmes liés à la tifs de police », lit-on dans la communiqué
détérioration constatée de la sécurité, sous de la sûreté de wilaya, dans lequel il a été
toute ses formes, dans la ville des Genêts, également rapporté que « l’accent a été mis
a annoncé la cellule de communication de par les deux responsables, devant la com-
la sûreté de wilaya de Tizi-Ouzou dans un mission de sécurité de la wilaya, sur l’im-
communiqué rendu public à l’issue de pératif de résultat attendu par la mise en
cette visite. application de ces mesures qui entreront en
Les deux responsables se sont entrete- vigueur dans les tout prochains jours ». Le
nus longuement au siège de la wilaya de ministre de l’Intérieur et des Collectivités
Tizi-Ouzou sur cette question avec le pre- locales, M. Daho Ould Kablia, s’est entre-
mier magistrat de la wilaya, PAPW, PAPC tenu en marge de cette visite, avec le
et du chef de sûreté de wilaya qui ont fait P/APW et le PAPC de Tizi-Ouzou, respec-
chacun de son côté des exposés sur la tivement MM Mahfoudh Bellabes et
dégradation de la situation sécuritaire dans Naguim Kolli, sur les questions relevant
cette ville et les aspirations sans cesse des prérogatives de leurs assemblées
réitérées des citoyens à vivre dans un concernant le développement local et le représentant du gouvernement leur a réité- locales concernées, une fructueuse concer-
environnement de paix et de sécurité. fonctionnement du service public. Tout en ré sa pleine disponibilité à apporter son tation dans ce sens.
Après avoir écouté le constat fait par ces les instruisant de se mobiliser davantage, le soutien en engageant avec les autorités Bel. Adrar
Commerce
Les mesures gouvernementales sur Le ministre des Finances confirme :
le commerce visent à rendre “OTH seul interlocuteur de l’Algérie”
efficaces les organes de contrôle Le
Finances,
ministre
M.
des
Karim
(financières) et nous
n’avons pas à les appré-
Les dernières mesures gou- également, l’élargissement du Djoudi a affirmé jeudi à cier (...) ni à intervenir
vernementales relatives au système de régulation des produits Alger qu’Orascom dans le choix des action-
secteur du commerce "visent à de large consommation, à d’autres Télecom Holding (OTH) naires des sociétés étran-
rendre efficaces les organes de produits tels que les légumes secs, est le seul interlocuteur de gères", a tenu à préciser
contrôle" a affirmé, jeudi à et les pâtes alimentaires", a t-il fait l’Algérie dans les discus- le ministre.
Djelfa, le ministre du savoir. sions pour le rachat de Début 2010, le gou-
Commerce, M. Mustapha M. Benbada a indiqué, par Djezzy, écartant la possibi- vernement algérien avait
Benbada. ailleurs, que "le plafonnement du lité d’associer le russe décidé de racheter la
"Dans l’optique du renfor- prix de la farine a eu pour effet de Vimpelcom, nouveau filiale algérienne (OTA-
cement de la fonction de stabiliser le marché des pâtes actionnaire d’OTH dans Djezzy) de l'opérateur de
contrôle des activités commer- alimentaires". Des cadres du ces négociations. téléphonie mobile égyp-
ciales, ces mesures accordent secteur commercial ont pris part "Nous avons, en ce qui concerne (le tien OTH, qui négociait alors la vente de
une grande importance aux res- àcette rencontre régionale, rachat) Orascom Telecom Algérie (OTA), sa filiale algérienne à des opérateurs
sources humaines, à travers s’insérant dans le cadre de un seul interlocuteur en matière de licen- étrangers.
notamment le recrutement, cette année, de 2500 l’explicitation de ces gouvernementales, en vue ce, en l'occurrence OTH", la maison Le gouvernement a fait valoir dans ce
agents de contrôle, auxquels s’ajouteront 5000 de parfaire la formation des agents appelés à les mère d’OTA, a déclaré le ministre en cas particulier son droit de préemption
autres en 2012", a indiqué le ministre dans son mettre en application, a-t-on relevé. Cette visite marge d’une séance de questions orales qui lui donne la priorité au rachat, en cas
allocution d’ouverture, d’une rencontre régiona- dans la wilaya a permis également au ministre de au Conseil de la nation. de cession d'actifs ou de capital par une
le de formation sur les organes de contrôle. procéder à l’inauguration d’un nouveau siège de Le ministre répondait à une question société étrangère activant en Algérie.
Il a également fait cas, dans ce cadre, de la la direction locale du commerce réalisé pour un sur la possibilité d’associer le nouveau Un cabinet français Sherman and
décision de redéployer les structures coût de près de 140 millions de Dinars. propriétaire d’OTH dans ces discussions. Sterling LLP a été retenu par le ministère
administratives à travers le pays, par l’ouverture M. Benbada s’est enquis également des Le 17 mars, les actionnaires de des Finances pour l'accompagner dans
de 95 représentations au niveau d’autant de préoccupations des commerçants de gros, sachant Vimpelcom ont approuvé la fusion de l'opération d'évaluation du prix de ces-
daïras, en plus du renforcement en moyens qu’un marché de gros des fruits et légumes a été leur groupe avec l’italien Wind Telecom sion d'OTA, qui a été à l'origine d'un dif-
logistiques et en équipements de contrôle et retenu pour sa réalisation à Djelfa, au titre du qui détient 51% d’OTH. férend entre les autorités algériennes et
d’analyse. quinquennal en cours. Pour cette fusion "nous n’avons pas à l'opérateur égyptien.
intervenir dans ce genre d’opérations
"Ces mesures gouvernementales ont concerné, APS
Vendredi 25 - Samedi 26 Mars 2011
12
Nation EL MOUDJAHID
Tizi-Ouzou
7% d'Algériens souffrent Journée d’étude sur le stress et
le harcèlement professionnel
de neuropathie
L e stress et le harcè- deux maladies en Algérie
prendre en charge pour précisé qu'en dépit de l'al- lement profession- s’explique, selon ce spé-
atténuer les souffrances lègement des mesures par nel, pathologies cialiste, par "les mutations
des patients. le ministère de la santé lourdes pour la santé économiques et sociales
Destinée principale- pour accéder à ce genre publique, ont été au centre que subit l’entreprise à
ment aux médecins géné- d'antalgiques, certaines d'une journée d’étude ani- l’ère de la mondialisation,
ralistes, a-t-il dit, cette pharmacies continuent mée, jeudi à Tizi-Ouzou, avec ses corollaires de
rencontre a pour objectif d'appliquer les anciennes par des médecins spécia- déstabilisation et de pré-
d'éclaircir les visions et mesures ce qui rend plus listes en présence d’un carisation de la santé éco-
unifier les concepts en difficile l'acquisition de représentant du ministère nomique des entités de
matière de traitement et ces médicaments de la Santé, de la popula- production, et autres tares
de prise en charge. vitaux", a-t-il dit. tion et de la Réforme hos- induites par une concur-
Il a appelé également Afin d'accéder à la pitalière. "Cette manifesta- rence féroce."
à la nécessité de faire la morphine, le patient doit tion participe d’une S’inscrivant dans le
distinction entre les présenter une ordonnance démarche d’élaboration cadre de la formation
types de neuropathies médicale et une pièce d’une stratégie nationale continue, cette rencontre,
passagères et chroniques d'identité pour l'inscrire de prévention du stress et organisée à
avant de prescrire un trai- sur un registre spécial au du harcèlement profes- l’Etablissement
L e chef de service douleur avant de les tement. niveau de la pharmacie. sionnel, considérés Hospitalier Spécialisé en
de neurologie à orienter vers un médecin Le président de l'asso- Ce registre est soumis, comme maladies du Psychiatrie "Fernane-
l'établissement spécialiste si nécessaire", ciation algérienne de de temps à autre, au siècle", a indiqué le DG du Hanafi" de Oued Aïssi
hospitalier Lamine a indiqué le Pr prise en charge des neu- contrôle de la CHU de Tizi-Ouzou. (Tizi-Ouzou), s’assigne
Debaghine, le Pr Ahmed Masmoudi lors d'une ren- ropathies, le Pr Brahim Gendarmerie nationale Relevant "l’absence pour objectif également
Nacer Masmoudi a relevé contre scientifique sur la Keriane, a souligné de afin que ces médicaments d’études au niveau natio- "d’actualiser les connais-
jeudi à Alger que 7% prise en charge de la neu- son côté, l'impératif de ne soient pas utiliser à nal", le Pr Ziri, a souligné sances des praticiens inter-
d'Algériens souffraient de ropathie. sensibiliser les médecins d'autres fins. que ces études sont sus- venant en ce domaine de la
neuropathie. Pour le spécialiste, le généralistes et spécia- Par ailleurs, les spé- ceptibles de "contribuer à santé", ont indiqué les
"Les personnes souf- diabète et la chirurgie listes et de les former en cialistes ont préconisé la mieux combattre les organisateurs.
frant d'une forte douleur orthopédique sont parmi matière de prise en char- mise en place d'un plan causes de ces deux patho- Une trentaine de commu-
neurologique consultent les principaux facteurs à ge de cette maladie. de prise en charge de la logies qui coûtent cher à la nications traitant du stress
en premier lieu un méde- l'origine des neuropathies Pour ce qui est des cal- maladie et l'ouverture de santé publique et aux et du harcèlement profes-
cin généraliste qui tente qui présentent un véri- mants notamment la mor- centres spécialisés à tra- Caisses de sécurité socia- sionnel ont été présentées
de définir les causes de la table problème de santé à phine, le spécialiste a vers le pays. le". La propagation de ces lors de cette rencontre.
L’initiative de la Fédération nationale des dans la ville de Annaba. Pour sa part, le direc-
donneurs de sang a trouvé un écho attentif et
favorable de la part de la DGSN qui a organi-
Collecte de sang teur de la sécurité publique, Mr Naïli Aissa a
mis l’accent sur la participation annuelle et
sé au profit des hôpitaux publics et à l’instar
des années précédentes, une journée de don de
sang qui s’étalera du 24 au 30 du mois en
Don de soi, don de vie assidue de l’ensemble des corps de police à ce
geste humanitaire qui est un devoir dont s’ac-
quitte avec constance la DGSN en mobilisant
cours. Cette opération à laquelle participera le Etaient présents à l’entame de cette opération, dans la conduite automobile. La Sûreté natio- tous ses moyens, ses cadres, ses personnels
général major Abdelghani Hamel, directeur le président de la Fédération nationale des nale a mobilisé tous les moyens adéquats pour pour consolider la cohésion nationale et ren-
général de la Sûreté nationale, ainsi que l’en- donneurs de sang, la responsable du centre de garantir le succès de cette œuvre noble et il forcer la conscience citoyenne, l’entraide et la
semble des policiers relevant des écoles, des transfusion sanguine de l’hôpital Lamine faut rappeler qu’elle est devenue une tradition solidarité. Mme Hariti Ghania, la responsable
services actifs et sédentaires est un devoir Debaghine (Bab El Oued), plusieurs direc- ancrée dans ses mœurs. La police nationale du Centre de transfusion sanguine de l’hôpital
civique, un acte de citoyenneté et une contri- teurs, chefs de services centraux, cadres, gra- qui ne s’est jamais dérobée à son devoir huma- Lamine Debaghine de Bab El Oued, a mani-
bution effective pour soulager les malades. dés et agents de police de la DGSN. nitaire vis-à-vis de la population, remet festé sa satisfaction tout en rappelant que le
Les membres de la DGSN ont la claire L’opération est pilotée par le service central de chaque année, quelque 14.000 poches de sang don de sang est un acte d’une extrême impor-
conscience de l’utilité de cette opération car la santé et de l’action sociale de la DGSN et se aux établissements spécialisés pour en faire tance car les besoins sont fréquents au niveau
chaque goutte de sang collectée peut sauver déroulera avec la collaboration des centres de usage en direction des accidentés de la route des différentes catégories de malades.
des vies humaines. Il est vrai aussi, que les transfusion sanguine à l’échelle nationale. Elle ou des malades d’une façon générale. Un don de sang, faut-il le rappeler, est un
policiers, ont souvent l’opportunité de consta- est placée sous la devise « Pour sauver une Profitant de cette louable circonstance, Mr processus par lequel un donneur de sang est
ter sur le terrain, combien il est vital de dis- vie, offrons notre sang ». Gherbi Kaddour, Président de la Fédération volontaire et bénévole pour se prélever du
poser de sang dans des situations urgentes Dans cette optique et compte tenu de la nationale des donneurs de sang, a salué la sang qui sera stocké avant de transfuser un
comme par exemple lors d’un accident grave courbe ascendante des accidents, la DGSN a participation de la DGSN et il a incité nos malade lors d’une transfusion sanguine. Cet
de la circulation automobile. Partant de ce accompagné cette action humanitaire par la concitoyens à répondre massivement à la col- acte n’est pas rémunéré et il constitue une
constat, la DGSN a répondu à l’appel de la diffusion d’un message à l’adresse du grand lecte de sang, insistant sur son apport, ses manifestation honorable du don de soi, d’un
Fédération des donneurs de sang en donnant le public, par le biais d’un SMS, exhortant les bienfaits, et ses répercussions positives .Il a sens élevé de la solidarité et d’altruisme à
coup d’envoi, jeudi passé dans la matinée, au usagers, à respecter le code de la route et à indiqué que cette campagne sera ponctuée par l’égard des patients et des malades.
siège de la DGSN à Bab El Oued ( Alger). lutter contre les imprudences que l’on observe l’organisation d’un semi marathon sportif M. Bouraïb
D
tions par semaine sont suffisantes pour consommation de chacun de ces ali-
es scientifiques américains de recherche qu'il fasse effet", affirme la chercheu- ments séparément. Pour un maximum
sur le cancer ont réussi à établir le premier se Elizabeth Jeffery, qui a participé à d'impact, saupoudrez votre brocoli de
portrait génomique complet du myélome cette étude de l'Université de l'Illinois germes de brocoli, et ne faites pas
multiple, un cancer du sang incurable à ce jour. publiée dans la revue Nutrition and cuire votre brocoli à la vapeur pendant
Le myélome multiple, ou maladie de Kahler, Cancer. Mais pour profiter pleinement plus de quatre minutes, pour protéger
touche un type particulier de cellules du sang, les des effets anti-cancer du brocoli, il est l'enzyme et les nutriments du légume.
lymphocytes B producteurs d'immunoglobulines, important de ne pas trop le cuire, car Parmi les autres aliments qui
des cellules qui participent normalement aux une cuisson trop longue fait dispa- contiennent du sulforaphane et que
défenses de l'organisme. raître l'enzyme myrosinase, le compo- l'on peut mélanger avec le brocoli, on
O
Chaque année, quelque 20.000 nouveaux cas ui, si l'on en croit les universi- sant du brocoli anti-cancer et anti- trouve la moutarde brune (moutarde
sont diagnostiqués aux Etats-Unis. taires de l'Illinois qui suggè- inflammatoire. chinoise), le radis, la roquette et le
Le myélome multiple représente moins de 2% rent de mélanger brocolis et Et comme les germes de brocoli wasabi, toujours selon cette étude.
de l'ensemble des cancers et 10 à 12% des can- germes de brocolis, et surtout de ne
cers du sang.
La survie n'est que de 40% cinq ans après le
diagnostic.
Les chercheurs ont utilisé les nouvelles tech-
Boire du thé limite les caries
nologies de séquençage pour étudier le génome
N oir, vert, fumé ou semi-fermenté, mentation, bien trop riche en sucre. thé peut également apporter une aide.
de 38 myélomes, avec l'espoir de pouvoir ainsi le thé est connu depuis 4.000 ans. Vient ensuite une hygiène dentaire En effet, celui-ci présente la propriété
mieux comprendre les mécanismes qui condui- C'est la boisson la plus consom- souvent négligée. Par manque de temps d'enrayer la formation de la plaque den-
sent au développement de la maladie. mée dans le monde et ses vertus médici- ou par légèreté, le brossage soigneux des taire en empêchant les bactéries de pro-
"Pour la première fois nous sommes en mesu- nales sont nombreuses. dents est rarement réalisé trois fois par duire des acides. Il peut donc contrer le
Le thé aide notamment à prévenir les jour, soit après chaque repas. Or ces deux mécanisme des caries dentaires. Jusqu'à
re de voir sur une base moléculaire ce qui peut phénomènes contribuent à la proliféra- présent, cet atout était attribué unique-
caries, une propriété jusque-là attribuée
causer cette malignité", a déclaré David Siegel au thé vert, qui s'étend à la version fer- tion des bactéries cariogènes, à partir du ment au thé vert. Selon une nouvelle
(John Theurer Cancer Center, Centre hospitalier mentée, le thé noir. sucre et des autres aliments. Ces bacté- étude, le thé noir possèderait également
universitaire d'Hackensack, New Jersey). Les caries dentaires représentent tou- ries forment la plaque dentaire et génè- cette propriété. Rappelons que le thé vert
"Nous connaissons déjà ce qui cause de nom- jours un véritable problème qui peut sur- rent des acides qui attaquent l'émail des est obtenu par simple séchage des
breux types de cancer, mais jusqu'à maintenant, venir à tout âge, et ce, malgré les soins dents.S'il faut bien sûr, inlassablement, feuilles, tandis que pour le thé noir, elles
nous avions très peu d'indices sur les origines du médicaux de plus en plus performants. promouvoir l'hygiène dentaire (brossages subissent une fermentation, laquelle
myélome multiple", a-t-il ajouté. La première cause est une mauvaise ali- et visites régulières chez le dentiste), le modifie la composition.
A
l’initiative de l’Association Machaâl de l’indépendance, où ils ont été enterrés. Si l’ancienne puissance coloniale communique à
gnages, que le mathémati- M’hamed Bougara, Ali Boumendjel, Drareni , l’Algérie, des informations tirées des archives
cien était mort sous la tor- Chahid, en coordination avec El
ture et que les autorités Moudjahid, a eu lieu au centre de Mohamed Laïchaoui, Maurice Audin, de nom- qui permettent d’identifier les lieux où sont
coloniales avaient fait dis- presse de notre publication, une rencontre breux Chouhada ont été enterrés sous X. ensevelis les restes des chouhada.
paraître son corps. débat consacrée à tous les valeureux moudja-
De son coté, le moudja- hidine et citoyens anonymes, disparus du fait
de la lutte de Libération nationale, assassinés
Un stèle commémorative Maurice Audin victime
hid Ammar Ben Toumi a
retracé le parcours militan- par l’armée d’occupation française et demeu- à Maquam Chahid de la barbarie coloniale
tiste du chahid Ali rés sans sépulture. L’orateur a rappelé qu’en 1984, les autori- M. Mohamed Rebah qui a bien connu le
Boumendjel, l'un des avo- L’Association Machaâl Chahid a voulu tés politiques du pays ont érigé une stèle à chahid Maurice Audin, brillant mathématicien
cats du FLN les plus émi- ainsi rendre hommage à tous ces valeureux Maquam Chahid, où se recueillent tradition- dont il a été l’élève, a évoqué la mémoire de
nents et sa mystérieuse militants de la cause nationale et rappelé l’im- nellement les délégations officielles visitant celui-ci avec beaucoup d’émotion dans la
disparition puis son assas- mensité du crime colonial contre notre pays et notre pays ou les responsables politiques à voix.
sinat. le peuple algérien. Les intervenants ont été M. l’occasion d’évènements nationaux. Maître Maurice Audin comme des milliers de
Ali Boumendjel qui fut le Mohamed Abbas, écrivain, M. Mohamed Amar Bentoumi, lors de son intervention a moudjahidine, de fedayine ou de citoyens vic-
conseiller juridique de Rebbah, écrivain également et Maître Amar demandé aux autorités politiques d’aller plus times de la répression coloniale, n’a pas de
Abbane Ramdane a pour- Bentoumi, ancien membre du collectif d’avo- loin dans la symbolique, en érigeant une sorte sépulture, en tout cas une sépulture clairement
suivi ses études secon- cats du FLN (chargé de défendre , face à la de tombeau du combattant inconnu, comme ce identifiée puisqu’il a fait l’objet d’un assassi-
daires à Blida avant de ren- justice coloniale, les militants de la cause qui existe un peu partout dans le monde afin nat de l’armée d’occupation qui a très vite fait
contrer Abbane Ramdane, de figer pour l’éternité, et transmettre aux disparaître le cadavre du supplicié.
nationale.
Ben Youssef Benkhedda, générations futures, le souvenir de ces mil-
Saad Dahleb et M'hamed
Yazid sous la supervision Une longue, très longue lions de combattants connus ou anonymes et
de citoyens, tombés sous les balles de l’occu-
Un comité Audin pour
de Lamine Debaghine, a
liste de martyrs pant et dont il n’existe aucune sépulture. l’éclatement de la vérité
rappelé M. Ben Toumi. Durant le débat d’ailleurs, un moudjahed, Selon le témoignage de M. Rebah qui a
Après son arrestation Mohamed Abbès, devait rappeler la longue
très longue liste de ces chouhada, tombés sous Ali Hamidi a souhaité que les autorités poli- rappelé par ailleurs qu’un film intitulé “La dis-
par le colonisateur, Ali parition” a été réalisé en France sur ce que
Boumendjel décède sous les armes ennemies ou sous la torture, et dont tiques du pays se saisissent du dossier, et
on ne sait, cinquante ans après la proclamation adressent des doléances en ce sens, pour que l’historien Vidal Nacquet a appelé “L’affaire
la torture avant d'être jeté Audin” où se trouve le corps du supplicié s’in-
du 6e étage d'un immeuble
à Alger-centre pour faire terroge dans son intervention, l’orateur! Selon
croire qu'il s'agissait d'un lui, le général Massu de sinistre mémoire a
suicide. refusé de dévoiler le secret.
Intervenant en dernier, Quelques mois avant le disparition de ce
M. Mohamed Abbad, prési- criminel de guerre, il a été interrogé par un de
dent de l'Association ses collaborateurs, d’aussi sinistre mémoire et
Mechaal Echahid a indiqué autre criminel de guerre, le commandant
qu'une autre conférence Aussaresses.
sera organisée pour com- Il fut rappelé à l’ordre très sèchement par
mémorer les massacres du son ancien responsable selon la thèse officiel-
8 mai 1945 sous le thème le coloniale Maurice Audin se serait évadé
"militantisme au sein des durant son transfert au centre de torture d’El
prisons" contre l'occupation Biar, c’est la version généralement utilisée par
française. les officiels français quand ils doivent faire
APS face à la vérité. Nul n’est donc dupe à cet effet.
●●●
La saison
sans tombe se prépare
Vie religieuse
Fin de Cavale pour 3 malfaiteurs à Sétif Horaires des prières de la journée du samedi 21 Rabi’ El
Thani 1432 correspondant au 26 mars 2011 :
C’
est avec un profond sentiment de sou- Aussi et en l'absence totale d'indices et de — Dohr...............….....12 h 54
lagement que les citoyens de la ville témoins, une enquête a été immédiatement — ‘Asr.........................16 h 24
de Sétif, choqués souvenez vous en, il ouverte poursuivra notre interlocuteur qui souli- — Maghreb................. 19 h 08
y a une vingtaine de jours par un drame qui avait gnera avoir été informé quelques instants plus — ‘Icha....................... 20 h 27
coûté la vie à C.H.Z une dame âgée née en 1946 tard, par le mari de la victime, le nommé R. A. né Dimanche 22 Rabi’ El Thani 1432 correspondant au 27 mars 2011 :
découverte morte, alors qu'elle se trouvait dans en 1942 et qui soulignait qu'il avait été agressé au — Fedjr....................... 05 h 15
son domicile en plein cour de la ville, viennent niveau de sa fermette par deux individus cagou- — Chourouk................ 06 h 42
d'apprendre l'arrestation de 3 malfaiteurs dont les lés. Les auteurs de l’agression qui tabasseront et
agissements avaient en fait commencé, plus tôt, ligoteront la victime, lui subtiliseront les clefs de Justice - Affaire du trafic de 200 kg de drogue
au niveau de la fermette de l'époux RA, située à la voiture, et les clefs de la maison, se dirigeront
Gariet Ouled Mansour. Dans un point de presse
animé dans les locaux de la sûreté de wilaya, le
vers Sétif où ils abandonneront le véhicule et
pour ne point attirer d'attention se dirigeront à
Report du procès au 21 avril
L
chef de service de wilaya de la police judiciaire, pied vers le domicile du nommé H. A. Après un e procès d'une bande de trafiquants de un dealer qui écoulait de la drogue dans ce
M. Dib Ahmed Amine, accompagné du respon- travail intense et de profondes investigations, les stupéfiants présumés, notamment sur une quartier et ses environs. Entendu par les services
agents de la brigade criminelle du service de la quantité de 200 kg de résine de cannabis de sécurité, celui-ci a révélé les noms de ses
sable de la cellule de communication de cette fournisseurs auxquels la police a tendu un guet-
police judiciaire, finissent par procéder à l'arres- découverte en 2009, a été reporté au 21 avril
même institution, faisait en effet état de l'arresta- prochain par le tribunal criminel d'Alger, a-t-on apens à Boufarik où la quantité de 200 kg de
tion de 3 Personnes, Z. A. (31 ans), B.M (21 ans) tation de 3 individus parmi lesquels l’élément constaté jeudi sur place. Le président du tribunal, drogue a été retrouvée.
et C. H. âgé de 20 ans. Informés le 2 Mars dernier poursuivi, qui connaissait très bien l'environne- le juge Benkharchi Omar, a décidé l'ajournement L'accusé avait révélé lors de l'enquête que les
aux environs de 14 heures, nous nous sommes ment de la victime et jouissait de son critère du procès en raison de l'absence des avocats de fournisseurs se procuraient la drogue de Maghnia,
rendus au domicile de la défunte, rue du 1er confiance, n'aurait pas participé à l'agression du six inculpés sur les 19 en cause. Dix neuf dans l'extrême Ouest algérien.
Novembre en compagnie des éléments de la poli- nommé H. A. individus dont une femme, âgés entre 25 et 49 ans,
ce scientifique où nous avons découvert dit-il, le
cadavre d'une femme âgée née en 1946.
Les 3 individus arrêtés pour association de
malfaiteurs, vol et homicide involontaire ont été
doivent répondre des chefs d'inculpation des
crimes de détention, transport et trafic illicite de Décès
présenté par devant le procureur du tribunal de stupéfiants dans le cadre d'une bande organisée.
Selon les avocats de la défense, les faits remontent Les familles Kada,
Sétif et placés sous mandat de dépôt. au mois de mars 2009, dans le quartier de Diar El Loudjani, Laroussi et
Selon l’USGS F. Z. Mahçoul (El Madania-Alger) lorsque les services Nasri de Béni Haoua
(Chlef), et d’Alger ont la
de sécurité ont arrêté, sur la foi de renseignements,
L’est de la douleur de faire part du
décès le jeudi 24 mars
Birmanie secoué Les accidents de la route ont fait
de leur cher et regreté
époux, père, grand-père,
beau-père, parent et allié
par un séisme plus 3.000 handicapés en 2010 Kada Djelloul
de magnitude 7 à l’âge de 91 ans
L’enterrement a eu lieu hier après la
L
es accidents de la route ont fait plus de vers les wilayas qui enregistrent le plus d'acci-
3.000 handicapés en 2010, a indiqué hier, dents et aller vers les populations cibles, à savoir prière de Vendredi au nouveau cimetière
n tremblement de terre de
U à Alger, la présidente de l'association les écoliers et les lycéens en développant chez de Aïn Naâdja.
magnitude 7 sur l'échelle A Allah nous appartenons, à Lui nous
nationale de soutien aux personnes handicapées eux des réflexes en termes de comportement", a
de Richter a secoué jeudi retournons.
"Al Baraka", Mme Flora Boubergout. Lors d'une confié le spécialiste. "En ce qui concerne les
l'est de la Birmanie, a annoncé
conférence de presse tenue en marge du Salon de moyens de transport, la priorité porte sur l'aména-
l'Institut de géophysique améri-
cain (USGS). La secousse s'est l'automobile pour présenter son bilan d'activités
de 2010 et les grandes lignes de son programme
gement des transports publics afin de faciliter la
vie des handicapés", a, par ailleurs, relevé M.
Pensée
produite à une profondeur d'une
d'action pour l'année 2011, Mme Boubergout a Messaoud-Nacer qui a mis l'accent sur la nécessi- Douloureux fut et sera toujours le 25
dizaine de kilomètres sans faire
rapelé que son association avait mené plusieurs té d'aménager des moyens de transport indivi- mars 1988 où nous quittait à jamais
de victimes ni dégâts matériels,
actions de sensibilisation en direction des utilisa- duels pour handicapés, selon les normes. "Il fau- notre chère mère, grand-mère et tante
précise la même source.
teurs de la route. Mme Boubergout a affirmé que drait que les concessionnaires regardent dans ce
L'épicentre du séisme a été locali-
son association avait mené des campagnes d'in- sens-là", a-t-il conclu. Selon un bilan établi par la GOUMGHAR, née KHALFA Hasnia
sé près des frontières avec la Ni les années, ni les jours ne pourront
formation et de sensibilisation, notamment lors du Direction générale de la Sûreté nationale
Thaïlande et le Laos, à 90 kilo- apaiser notre douleur.
Salon international des deux roues, du 4e Salon (DGSN), six cent soixante six (666) personnes ont En cette douloureuse circonstance, tes
mètres au nord Chiang Rai et 235
international du véhicule industriel et utilitaire, trouvé la mort (contre 778 en 2009) et 18.173 enfants et petits-enfants demandent à
kilomètres de Chiang Mai (nord-
dans les wilayas de Bejaia et Tipaza, et dans les autres ont été blessées dans près de 16.000 acci- tous ceux qui l’ont connue et aimée
est de la Thaïlande). Aucune aler-
universités de Bab Ezzouar et de Boumerdès. dents de la route survenus dans les zones urbaines d’avoir une pieuse pensée en sa
te au tsunami n'a été lancée pour
"Il faut convaincre le public d'avoir des com- en 2010. mémoire.
l'instant, les sismologues estimant Que Dieu le Tout-Puissant t’accueille en
portements nouveaux pour éviter ces accidents", L'élément humain vient en tête des causes
que la secousse tellurique a eu Son Vaste paradis.
a souligné, pour sa part, M. Messaoud-Nacer, principales de ces accidents avec un taux de 93%,
lieu trop loin à l'intérieur des terres Repose en paix très chère mère, nous
conseiller en prévention et sécurité routière au suivi du véhicule (3,6%) et enfin les facteurs natu-
pour déclencher un raz-de-marée. t’adorons toujours.
sein de l'association. "On va s'orienter cette année rels (2,75%).
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com Bâtiment 3, 1er étage, Nouvelle ville Fax : (041) 39.19.04 - Télex : 22.320 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Tél. - Fax : (026) 21.73.00
Clôture des travaux de la 1ère réunion annuelle "2011" du comité directeur du CISM
L es autorités militaires brésiliennes met- du CISM, au cercle de l'ANP de Beni- lement procédé à l'approbation du plan straté-
tront deux avions à la disposition des Messous (Alger). Le général Chérif Zerad, gique de leur organisation pour la période casion de la tenue de la 1ère réunion
délégations sportives africaines qui représentant du chef d'état major de l'Armée 2011/2018 dont l'adoption, par l'assemblée annuelle 2011 de cette instance sportive
prendront part à la 5ème édition des Jeux nationale populaire (ANP), a souhaité dans générale, se fera à Séoul en mai prochain, militaire internationale. Au cours de
sportifs mondiaux militaires prévus du 16 au son allocution que "cette réunion du comité ainsi que l'approbation du principe d'admis- cette audience, le Général de Corps
24 juillet 2011 à Rio de Janeiro, a indiqué directeur du CISM a répondu aux aspirations sion de plus d'une femme au sein du comité d'Armée et chef d'état-major de l'ANP,
jeudi dernier à Alger le président du Conseil des athlètes et responsables du sport militai- directeur du CISM. "a présenté ses félicitations à
international du sport militaire (CISM), le re". D'autres décisions ont été prises à l'issue Enfin, le comité directeur du CISM a M. Kalkaba, suite à son élection à la
Colonel Hamad-Kalkaba Malboum. "Nous de la réunion comité directeur du CISM, avec approuvé de nouvelles appellations pour des tête du CISM", indique un communi-
remercions les autorités militaires brésiliennes l'approbation du budget 2012 de l'organisa- compétitions majeures de l'organisation. La qué de l'ANP. Les deux parties ont éga-
qui nous ont assuré de la mise à disposition tion, la mise en place d'une commission des nouveauté est la création du Trophée mondial lement abordé "l'état de la coopération
des délégations sportives africaines de deux athlètes dont le président est appelé à siéger au de football du CISM. entre l'ANP et cette instance sportive
avions pour les transporter à Rio de Janeiro, sein du comité directeur ainsi que la valida- Le Conseil international du sport militaire militaire mondiale et le rôle actif de
lieu du déroulement des Jeux sportifs mon- tion des candidatures aux postes de vice-prési- (CISM) est la 3è organisation sportive mon- l'Algérie dans le développement du
diaux militaires ", a annoncé M. Kalkaba dent du CISM et des membres du comité diale, après le Comité International sport militaire et la consécration du
Malboum en clôture des travaux de la 1ère directeur. Les membres du comité directeur du Olympique (CIO) et la Fédération slogan de l'amitié par le sport".
réunion annuelle "2011" du comité directeur CISM réunis pour deux jours à Alger ont éga- Internationale de football association (FIFA).
L es "Verts" qui s'entraînent, tout faire pour le récupérer, reste sible. Ils n'auront que deux Il est certain que les "Verts"
depuis mardi, à huis clos encore énigmatique. Il avait pris séances d'entraînement dont l'une auront bien derrière eux un que le coach l’avait mis dans le onze de
ne pensent qu'à cette ren- part à l'entraînement de mercredi, (la dernière aujourd'hui samedi) à public acquis totalement à leur départ lors du match amical face au
contre de demain dimanche (20 h mais il avait encore ressenti des l'heure du match. Avant cette cause. Luxembourg (0-0), disputé le 17
30), au stade du 19-Mai 56, douleurs. D'où les inquiétudes séance, le coach marocain, le Les Marocains avaient décidé novembre dernier. L’autre arrière-droit,
contre le Maroc, un prétendant à des uns et des autres. belge Eric Gerets, organisera sa de regagner leur pays juste après Mohamed Meftah de la JSM Béjaia, qui
la qualification à la phase finale, Car Bougherra est une "véri- conférence de presse (17 h 30). Il la fin de la rencontre (2 heures du constitue la surprise de la liste des 23, ne
organisée conjointement par le table muraille" dans la défense est certain qu'il cherche par un matin). Cela montre un peu les semble pas en meilleure position pour
Gabon et la Guinée équatoriale. algérienne. "matraquage médiatique" à tenter appréhensions des Marocains tenir sa place dans le onze. Dans le
Tous les joueurs convoqués Là aussi Benchikha a la solu- de jouer sur le moral des face à cette équipe algérienne qui couloir gauche, le joueur de l’US Lecce
par Benchikha ont répondu pré- tion toute prête pour le rempla- Algériens. ne craint plus rien. Elle est com- (Série A italienne), Djamel Mesbah,
sents, dans les temps ou presque. cer. ll peut faire appel à Carl Il a essayé de remettre en posée de battants qui sont semble avoir une longueur d’avance sur
Il ne restait que Belhadj (retenu Médjani (Ajaccio) ou Bouzid qui cause le travail collectif du jeu capables de faire plaisir à leurs le revenant Nadir Belhadj (Al Sadd), qui
par son équipe d'Al-Sadd) et évolue lui aussi en Ecosse. Sur des algériens. Il oublie que les "fans". Il est attendu que ce stade n’a pas encore rallié Annaba, en raison de
Zemmamouche. Ce contre-temps les "23" joueurs convoqués, le "Verts” sont des professionnels du 19-Mai 56 sera plein comme son engagement avec son club. Mesbah,
n'effraie nullement Benchikha sélectionneur national a plusieurs qui peuvent s'acclimater à toutes un œuf dès les premières heures qui a sorti quelques bons matchs cet hiver
qui a plusieurs "flèches à son variantes pour composer son les situations et aussi les adver- de la journée de dimanche. La au Calcio, est dans son droit de
arc". En effet, Mesbah, le joueur "onze" rentrant ce dimanche saires. Il est certain que la pré- frénésie des "Verts" a atteint tout revendiquer une place dans le onze.
du club italien de Lecce, est bien contre cette équipe marocaine sence d'un public record, puisque le monde. Que le fair-pay soit au L’expérience de Belhadj est un critère à
placé pour garder le flanc gauche qui s'était préparée à Marrakech les 45.000 billets mis en vente, à rendez-voius et ce quel que soit tenir en compte, mais Mesbah a des
de la défense algérienne. La bles- avant de rejoindre Annaba par partir de mercredi dernier (8 h l'enjeu de cette rencontre ! atouts à faire valoir. Entre les deux, le
sure de Bougherra, même si le avion spécial. Les Marocains 30), ont été écoulés en un temps H. Gharbi choix devrait être vite fait. Mesbah paraît
médecin de l'EN A est en train de veulent être les plus discrets pos- record. dans le bon couloir. Concernant l’axe de
la défense, l’intouchable sociétaire du Vfl
Bochum (Div 2 allemande), Antar Yahia,
sera associé à son compère, Madjid
Forfait de Mehdi Lacen Bougherra, dans le cas où ce dernier
parviendra à récupérer de sa blessure. Les
Bougherra, un “Nous n’avons pas droit à l’erreur” deux joueurs qui fréquentent la sélection
depuis des années se connaissent bien.
Le milieu de terrain international algé-
coup dur pour la rien du Racing Santander (Div 1 espa-
Une question d’automatismes. Toutefois,
dans le cas où Bougherra ne sera pas en
sélection nationale gnole de football), Mehdi Lacen, qualifie
de "capital" le match face au Maroc, "On
mesure de tenir sa place, Benchikha fera
confiance à Carl Medjani (AC Ajaccio),
Le défenseur algérien Madjid Bougherra, bles- sait très bien qu’une importante, voire un joueur que le coach national apprécie
sé, ne prendra pas part au match face au capitale, rencontre nous attend. On se particulièrement et à qui il a déjà fait
Maroc, dimanche prochain à Annaba, comp- prépare comme il se doit, comme on le fait confiance à deux reprises. Dans l’entre-
tant pour la 3è journée (Gr. D) des qualifica- à l’approche de chaque rencontre impor- jeu, le choix ne risque pas de manquer à
tions à la Coupe d'Afrique des nations de tante. Nous n’avons pas droit à l’erreur, Benchikha qui a fait appel à pas moins
football CAN-2012, a-t-on appris de source car le moindre faux pas nous coûterait de dix joueurs avec, évidemment, des
médicale au sein de la sélection des Verts. " cher", a indiqué à l’APS le porteur d’eau profils différents. Quatre à vocation
Bougherra ne des Verts. A l’issue de la 2e journée, défensive et six plutôt portés vers l’avant.
pourra pas dispo- l'Algérie partage la 3e place au classement Dans la récupération, Medhi Lacen
ser de tous ses du groupe D des éliminatoires de la CAN- (Racing Santander), est devenu une
moyens le jour du 2012 avec la Tanzanie (1 point), alors que pièce-maîtresse des Verts, idem pour
match. Le staff le Maroc et la Centrafrique sont co-lea- la difficulté de notre mission. Nous Hassan Yebda (SSC Naples), qui est en
technique ne veut ders avec 4 points chacun. "Nous avons devons faire preuve de concentration et de train de forcer l’admiration depuis
pas donc prendre mal entamé le parcours, maintenant, nous rigueur dans le jeu, si nous voulons ne pas quelques semaines en Série A. Le choix
de risque en le fai- sommes dos au mur, et seul un succès sortir bredouilles de cette rencontre", a-t- de ces deux joueurs est indiscutable.
sant jouer", a face au Maroc pourra nous relancer dans il expliqué. Lacen estime, par ailleurs, Dans l’animation du jeu, Karim Ziani,
expliqué la même la course pour la qualification", a-t-il sou- qu’il ne faut surtout pas se focaliser sur Ryad Boudebouz et Abdelkader Ghezzal
source. Le forfait haité. Appelé à commenter le huis clos l’adversaire, au risque de perdre sa tiennent la corde. Considéré, comme des
du défenseur des imposé par le sélectionneur national, concentration. cadres de l’équipe, ce trio a la confiance
Glasgow Rangers Abdelhak Benchikha, à l’approche du ren- "Il ne faut pas trop se focaliser sur de Benchikha, d’autant que leur forme
intervient, en dez-vous décisif face aux "Lions de l’adversaire et sur ses points forts. Il faut actuelle avec leurs clubs respectifs
dépit des efforts l’Atlas", Mehdi Lacen explique cette que nous soyons dans notre jour. Si on plaide en leur faveur. Au niveau de
du staff médical démarche par le souci d’apporter plus de sera à 100% de nos moyens, il n’y aura l’attaque, le joueur de l’Olympiakos Le
de remettre sur concentration aux joueurs. pas de problèmes. En plus, nous avons un Pirée, Rafik Djebbour, est le plus indiqué
pied ce joueur qui avait contracté une blessu- "Là, on se rapproche du match, donc statut à défendre, et nous devons tout pour essayer de prendre à défaut la
re lors de la finale de la coupe d'Ecosse, rem- un maximum de concentration et de faire pour nous réhabiliter avec le public, défense marocaine, aux dépens
portée, il ya une dizaine de jours, face au sérieux est demandé. On va faire des ensuite avec nous-mêmes". Enfin, le N.8 d’Abdelmalek Ziaya (Ittihad Djeddah),
Celtic Glasgow. A Annnaba, où les Verts séances qui nous rapprochent plus de la de la sélection nationale souhaite un sou- qui retrouve la sélection après une courte
effectuent leur préparation en prévision du rencontre. On ne doit pas se mettre une tien sans faille de la part des supporters. absence. Une chose est sûre, le onze qui
match face aux Lions de l'Atlas, Bougherra pression inutile. On doit être au top, c’est "J’espère qu’ils seront tous derrière nous donnera la réplique aux Marocains est
avait pu s'entraîner, mais en solo, se conten- le plus important", a-t-il estimé. Evoquant pour nous pousser à gagner ce match, déjà dans la tête d’Abdelhak Benchikha,
tant de tours de piste. Mardi dernier, il avait le match face au Maroc, le milieu récupé- même dans les moments difficiles. Leur à moins qu’un imprévu n'intervienne à
passé une IRM dans une clinique à Annaba rateur des Verts s’attend à une explication apport sera déterminant, à nous mainte- l’approche du jour J.
qui avait décelé une lésion aux adducteurs. difficile de part et d’autre. "Le Maroc est nant de tout faire pour leur procurer de la APS
une équipe qui n’est plus à présenter, d’où joie", a-t-il conclu.