NOCIONES BASICAS DE PIPING

Todos los materiales que usualmente comercializamos se definen por normas

internacionales, ya sean en cuanto a su diseño, conexión, presión de operación, etc...

Por lo tanto es necesario manejar conceptos básicos a la hora visitar o enfrentar un

cliente en terreno. Para esto vamos a comenzar por los Fittings.

Fittings: Usualmente nos encontramos con los siguientes:

A Soldar de Tope (Butt-Weld): Tees, Curvas, Reducciones, Tapagorro, etc., los que se
definen o especifican por su espesor de pared o Schedule (Sch), es decir, Schedule
Standard, 40, 80, etc.

Para Acero al Carbono la norma será ASTM A-234 Grado WPB, pudiendo ser con sin
costura.

Para Acero Inoxidable la norma será ASTM A-403 Grado WP304, 316, 304L, 316L, etc.,
según corresponda la calidad, pudiendo ser con o sin costura.

Su norma de fabricación es ANSI B16.9 y cubre el espectro de dimensionamiento,

tolerancia, pruebas, rangos y marcas para Fittings desde ½” hasta 48” de diámetro.

Forjados Clase 3000, 6000, 9000, etc.: Tees, Codos, Sockolet, Reductores Inserto,
etc... Generalmente los encontraremos con conexión roscada NPT y a soldar embutido
Socket Weld; pudiendo también ser de tipo Butt-Weld para soldar de tope, caso en el cual
se deberá especificar el Schedule o espesor de pared.
Para Acero al Carbono la norma será ASTM A-105 Grado II.

Para Acero Inoxidable la norma será ASTM A-182 Grado F304, F316, F304L, F316L, etc.,
según corresponda.

Su norma de fabricación es ANSI B16.11 y cubre el espectro de dimensionamiento,

tolerancia, pruebas, rangos y marcas para Fittings desde ¼” hasta 4” de diámetro.

Hierro Maleable Clase 150 y 300: Uniones Americanas, Codos, Coplas de Reducción,
etc., ya sean negros o galvanizados con extremos roscados NPT y BSP. Encontraremos el
CHINO que es de serie liviana en 150 libras y el TUPY de Brasil que posee los extremos de
roscado reforzado, tanto en Clase 150 como en Clase 300.

Su norma de fabricación es ASTM A-197 y cubre el espectro de dimensionamiento,

tolerancia, pruebas, rangos y marcas para Fittings desde ¼” hasta 6” de diámetro
generalmente.

Flanges
Los más usados son siguientes
 • Con Cuello para Soldar = Welding Neck
• Deslizante o Corredizo = Slip-On
• Roscado = Threaded
• Ciego = Blind
• Respaldo = Back-Up

Su norma de fabricación es ANSI B16.5 y cubre el espectro de dimensionamiento,

tolerancia, pruebas, rangos y marcas desde ½” hasta 24” de diámetro.

Para diámetros desde 26” hasta 60” corresponde la ANSI/ASME B16.47

En Acero al Carbono Forjado la norma que aplica ASTM A-105.

En Acero Inoxidable Forjado la norma que aplica ASTM A-182 F316, F304, F316L, F304L.

Welding Neck: Generalmente aplicados para líneas de alta presión o servicio severo.
Este tipo de flange se suelda de tope con la cañería. Al especificarlo se debe indicar el
Schedule. El diámetro interior de este flange DEBE ser equivalente a la cañería que se
unirá.
Slip-On: Es el flange más comúnmente aplicado en la industria en general ya que es el
de mayor versatilidad de instalación y de menor costo.