ETHOLIAD CYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRU NATIONAL ASSEMBLY FOR WALES ELECTION

RHANBARTH ETHOLIADOL GOGLEDD CYMRU NORTH WALES ELECTORAL REGION

DATGANIAD AM YR YMGEISWYR UNIGOL A ENWEBWYD A’R PLEIDIAU STATEMENT OF INDIVIDUAL CANDIDATES NOMINATED AND REGISTERED
GWLEIDYDDOL COFRESTREDIG SYDD WEDI CYFLWYNO RHESTR PLAID POLITICAL PARTIES WHO HAVE SUBMITTED A PARTY LIST
Dyddiad yr Etholiad: 5 Mai 2011 Date of Election: 5 May 2011
1. Mae’r pleidiau gwleidyddol a’r ymgeiswyr unigol canlynol wedi’u henwebu: 1. The following political parties and individual candidates have been nominated:
2. Mae’r personau nad oes cofnod gyferbyn â’u henwau yng ngholofn 4 wedi’u 2. The persons opposite whose name no entry is made in column 4 have been and stand validly
henwebu’n gyfreithlon ac yn parhau i fod felly. nominated.
3. Cynhelir pleidlais ddydd Iau 5 Mai 2011 rhwng 7 y bore a 10 yr hwyr 3. A poll will be taken on Thursday 5 May 2011 between the hours of 7am and 10pm.
4. Cynhelir pleidlais hefyd i ethol aelodau etholaethol yn y Cynulliad ynghyd a 4. A poll will also be taken for the election of constituency members in the Assembly along with a
refferendwm ar system bleidleisio Seneddol y Deyrnas Unedig ar yr un diwrnod. referendum on the United Kingdom Parliamentary voting system on the same day.

1 2 3 4
Disgrifiad y Blaid / Enw a Disgrifiad Ymgeisydd Unigol Cyfenw ac Enwau Eraill Ymgeiswyr Rhestri Plaid yn Llawn Cyfeiriad y Cartref yn Llawn Rhesymau fu’n gyfrifol am i’r Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol ddatgan bod enwebiad
yn annilys
Party Description / Name and Description of Individual Candidates Surname and Other Names in Full of Party List Candidates Home Address in Full Reasons for which the Regional Returning Officer declared a nomination invalid

British National Party – 1 Walker, John Andrew 1 Crossways, Mancot, Deeside, Flintshire, CH5 2AN
2 Barnes, Richard 79 Cwrt Nant Y Felin, Caerphilly, Mid Glamorgan, CF83 1TP
Plaid Cenedlaethol Prydeinig 3 Si'Ree, Ian John 179 Vale Road, Rhyl, LL18 2PH
4 Jefferson, Clive 41 Slatefell Road, Cockermouth, Cumbria, CA13 9BS
Ceidwadwyr Cymreig / 1 Isherwood, Mark Allan Fernleigh, Ffordd Y Bont, Pontybodkin, Flintshire, CH7 4TS
2 Sandbach, Antoinette Geraldine Caerllo, Llangernyw, Abergele, LL22 8UA
Welsh Conservatives 3 Haworth, Janet Elizabeth Abbey Lodge, 14 Abbey Road, Llandudno, Conwy, LL30 2EA
4 Thompson-Hill, Julian 87 Gronant Road, Prestatyn, Denbighshire, LL19 9NA
5 Jayawardena, Ranil Malcolm Ringshall, The Street, Bramley, Hampshire, RG26 5BS
6 Cotton, Sam 9 Sefton Terrace, Deganwy, Conwy, LL31 9BU
7 Peet, Martin Anthony 14 Tai Newydd, Llanfaelog, Ty Croes, Anglesey, LL63 5TW
8 Rowlands, Sam 11 Plas Newydd Buildings, Abergele, LL22 7HN
9 Broughton, John Blaen Dinam, Llandrillo, Corwen, Denbighshire, LL21 0TB
Christian Party (Wales) "Proclaiming 1 Kinch, Ralph John Bryn Goleu, 1 Bath Rd, Wrexham, LL13 7PN
2 Wynne Jones, Edith Louise Zion House, Betws Yn Rhos, Conwy, LL22 8AT
Christ's Lordship" Plaid Gristionogol 3 Griffiths, Elspeth Margaret Lindsay Woodside, 3 Colwyn Crescent, Rhos on Sea, Colwyn Bay, LL28 4RG
Cymru "Datgan Arglwyddiaeth Crist" 4 Bastow, Neil 37 Llanerch Road West, Colwyn Bay, LL28 4AS

Democratiaid Rhyddfrydol Cymru – 1 Roberts, Aled Penllwyn, Stryt y Plas, Rhosllannerchrugog, Wrexham, LL14 1TG
2 Burnham, Eleanor 5 Hand Terrace, Chirk, LL14 5EU
Welsh Liberal Democrats 3 Young, Mark Coed Yr Esgob, St Asaph, LL17 0LH
4 Williams, Anne 3 Preswylfa, Llanberis, LL55 4LF
5 Babu, Victor 11 Queen’s Drive, Colwyn Bay, LL29 7BH
Green Party / Plaid Werdd 1 Robinson, Dorienne Julia Lyn Cam, Llanfihangel Brynpabuan, Builth Wells, LD2 3SE
2 Foster, Timothy John 12 Rhyd Y Bont, Penparcau, Aberystwyth, SY23 1SR
3 Haig, Petra Mary 21 Marine Crescent, Deganwy, Conwy, LL31 9BY
4 Were, Ann 40 Elstob Way, Monmouth, NP25 5ET
Plaid Cymru – The Party of Wales 1 Gruffydd, Llyr Huws Nant Ucha, Llanelidan, Rhuthun, Sir Ddinbych, LL15 2LF
2 Fychan, Heledd 22 Ffordd Cwstenyn, Caernarfon, LL55 2LF
3 Edwards, Dyfed Cae`r Odyn, Ty`n Y Weirglodd, Penygroes, LL54 6RN
4 Saville Roberts, Liz Tan Yr Onnen, Lôn Isaf, Morfa Nefyn, Gwynedd, LL53 6BW
Plaid Lafur Sosialaidd / 1 Jones, Kathrine 3 Gernant, Braichmelyn, Bethesda, Bangor, Gwynedd, LL57 3RE
2 Jones, David 3 Gernant, Braichmelyn, Bethesda, Bangor, Gwynedd, LL57 3RE
Socialist Labour Party 3 English, Robert Maes Y Llan Bach, Plas Lane, Llanarmon Yn Iâl, Denbighshire, CH7 4QL
4 McLeod, John 70 Wolseley Road, Coldean, Brighton, Sussex, BN1 9ET
UK Independence Party / 1 Gill, Nathan Lee 29 Ponc Y Fron, Llangefni, Anglesey, LL77 7NY
2 Nicholson, Warwick Joseph Maes Cadarn, Cyffylliog, Ruthin, LL15 2DR
Plaid Annibyniaeth y DU 3 Haigh, Andrew Martin Upper Lodge, Bryn Bras, Llanrug, Caernarfon, Gwynedd, LL55 4RF
4 Williams, Elwyn Llwyndu Mawr, Carmel Road, Penygroes, Caernarfon, Gwynedd, LL54 6PU
Welsh Communist Party / 1 Davies, Glyn 3 Central Drive, Shotton, CH5 1LR
2 Jones, Trevor 61 Kingston Drive, Connah's Quay, CH5 4TN
Y Blaid Gomiwnyddol Gymreig 3 Cartwright, Rhian 58 Janet Street, Splott, Cardiff, CF24 2BE
4 Morgan, Graham 26 Lôn Gwalia, Llandudno, LL30 1SZ
Welsh Labour / Llafur Cymru 1 Thomas, Gwyneth Ella 2 St Winifred's Close, Llanfairfechan, Conwy, LL33 0NT
2 Phillips, David Mervyn Persepolis, Ponthwfa Terrace, Holyhead, Anglesey, LL65 1PG
3 Green, Diane Cheryl 36 Clwyd Avenue, Abergele, Conwy, LL22 7NF
4 Hughes, Colin 10 Castle View Estate, Denbigh, Denbighshire, LL16 3EG
Jason Weyman 24 Bron Vardre Avenue, Deganwy, Conwy, LL31 9UU

Independent / Annibynnol

Dr Mohammed Mehmet Dydd Llun 4 Ebrill 2011

Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol / Regional Returning Officer Monday 4 April 2011
Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol, Ystafell 235, Neuadd Y Sir, Rhuthun, LL15 1YN
Printed and Published by the Regional Returning Officer, Room 235, County Hall, Ruthin, LL15 1YN