Resort de Playa ubicado en el Caribe Tropical en las cristalinas aguas de Bocas del Toro,

Panamá.

Bienvenido al Hotel Playa Tortuga, un refrescante resort de playa con un ambiente relajante,
tropicales playas de arena dorada y un amistoso servicio de bienvenida.

Ubicado en una isla del Caribe, el Hotel Playa Tortuga

ofrece un muelle privado frente al mar para la
conveniencia y disfrute de las actividades y giras a las
paradisiacas islas de Bocas del Toro, donde es abundante
la belleza tropical y la naturaleza. Playa Tortuga posee un
hotel con una acogedora localización rodeada de belleza
natural, arrecifes de coral y serenas aguas ideales para
snorkeling.

Giras para observación de Delfines y Tortugas,

snorkeling, pesca y otras giras disponibles para los
huéspedes del Hotel Playa Tortuga con salida en nuestro
muelle privado.
Playa Tortuga Hotel & Beach Resort ofrece 117 cómodas habitaciones para su alojamiento,
todas con balcón y espectacular vista al mar. Los huéspedes pueden elegir habitaciones
Estándar, Junior Suites y espaciosas Grand Master Suites, de decoración contemporánea,
modernas amenidades y reconfortante atmosfera tropical.

Los huéspedes de Playa Tortuga disfrutan de dos desayunos de cortesía por habitación, y
pueden elegir entre dos restaurantes con diverso menú culinario. Deléitese con el sabor de
platos bocatoreños e internacionales en nuestro restaurante Naguas y el Restaurante Bar
Baula localizado sobre el mar al final de nuestro muelle privado.

Relájese en nuestra piscina con vista al mar, o tome

baños de sol en nuestros espejos de agua mientras
disfruta de su bebida favorita. Los mas pequeños también
disfrutarán la piscina para niños. Otras modernas y
convenientes facilidades incluyen WIFI gratuito y
Gimnasio de última generación con área privada para
masajes.

Una excelente elección para pequeñas reuniones de

negocios, bodas u otros eventos especiales en Bocas del
Toro, Playa Tortuga ofrece dos salones para banquetes o
reuniones, cada uno con capacidad para 75 invitados.

Ya sea que esté planeando una íntima y romántica velada o vacaciones familiares,
Playa Tortuga es la elección perfecta para relajarse y aprovechar nuestro
excelente servicio y un ambiente de playa casual tropical en Bocas del Toro.
aya Tortuga Beach & Resort

Hoteles
Hoteles en Panamáen Bocas Del Toro
Bocas Del Toro
Hotel Playa Tortuga Beach &
Chiriqui
Resort
Colon
Contadora HOTEL:
Este relajante hotel fue construido en 2008 y
David comprende 117 habitaciones; además, ha sido
Farrallón diseñado para proporcionar un servicio excelente en un
Herrera ambiente informal caribeño. Está completamente
Panama climatizado y sus instalaciones incluyen vestíbulo con
servicio 24 horas de recepción y salida, bar y
restaurante. Podrá disfrutar gratuitamente de la
conexión a Internet WiFi, así como de las salas de
Hoteles cercanos
conferencias y de otras actividades. También se ofrece
Convento do carmo
servicio de habitaciones y de lavandería, y podrá dejar
su coche en el aparcamiento. El hotel ofrece también
hotel, Salvador De La
un servicio de traslado para huéspedes. Debe
Bahia reservarse con 48 horas de antelación y tiene un coste
Hotel Argentino
extra. , Mar
Del Plata
Hotel Carbonaki,
Mykonos
Comprobar disponibilidad y reservar en Playa
Hotel Casa Tortuga
De La Beach & Resort
Loma & Suites,
Morelia-mexico Salida: Noches:
Entrada:
Hotel Copernicus,
Krakow
Hotel del Tejadillo, La
Habana Vieja
Hotel Foss Lind,
Reykjavik
Hotel Golden Blue
Hotel Express,
Londrina
Hotel Golden Flower
Xian By Shangri-la,
 Adultos y niños:
Xian Habitaciones:
Hotel Holiday Inn & (Niños: de 0 a
12 años)
Suites Medical Center,
Medical Edades niños:
Centre/downtown

Hoteles
en
Costa y
Playa

Algarve
Costa Blanca
SITUACIÓN:
Costa BravaEste complejo de playa, adecuado para familias, está
Costa De Azahar
situado a orillas del océano Atlántico. Goza de una
ubicación privilegiada, en medio de un paisaje de
Costa De Cantabria
exuberante belleza natural, con fascinantes especies de
Costa De La Luzy de corales. En la isla paradisíaca de Colón, en
peces
(Cádiz) Bocas del Toro, Panamá, encontrará un auténtico
Costa De Laambiente
Luz caribeño. Las playas son cálidas, de arenas
doradas y tranquilas aguas cristalinas, ideales para
(Huelva) bucear.
Costa De Valencia
HABITACIÓN:
Costa Del Sol
Las habitaciones han sido diseñadas para su confort,
Costa Dorada
con gran atención al detalle para que su estancia sea lo
Costa Maresme
más placentera posible. El hotel está rodeado de un
Costa Verdeespectacular paisaje natural y todas las habitaciones
cuentan con sus balcones privados con unas vistas
Islas Baleares
espléndidas al mar. Todas están dotadas de cuarto de
Islas Canarias
baño y con comodidades como secador de pelo,
teléfono de línea directa, TV, radio, una pequeña
Hoteles en
nevera, set de plancha y cafetera/tetera, conexión a
Costa y Playa
Internet WiFi gratuita y aire acondicionado regulable.

DEPORTES:
En el recinto del hotel hay una piscina al aire libre con
vistas al mar y una piscina infantil para los pequeños
de la casa. El gimnasio cuenta con muchos aparatos
diferentes y también podrá disponer de sombrillas para
protegerse del sol. Si le apetece algo de actividad,
podrá ver qué tal se le dan los deportes acuáticos en la
playa que hay cerca; se ofrece lancha motora,
submarinismo y surf, todo ello de pago. Y, para más
diversión, puede participar también en uno de los tours
del hotel.

OTRAS:
A su disposición tiene 2 restaurantes; uno de ellos está
situado al final del la terraza del muelle y ofrece vistas
panorámicas, incluso del fondo del mar, para que
disfrute mientras come de la exótica vida marina de
este paraíso ecológico. Podrá degustar una deliciosa
cocina local e internacional de un menú a la carta. El
desayuno es de bufet.

Servicios en el Hotel Playa Tortuga Beach & Resort

ESTABLECIMIENTO HABITACIÓN
Accesible en silla de ruedas Accesible silla de ruedas
Acceso a Internet Acceso a internet
Aire acondicionado en zonas comunes Aire acondicionado individual
Aparcamiento Balcón
Bar-es Baño
Comedor Cafetera / Tetera
Gimnasio Mini nevera
Número de piscinas Plancha con tabla
Piscina al aire libre Radio
Piscina de agua dulce Secador
Piscina para niños Teléfono de línea directa
Restaurante -s Terraza
Restaurante climatizado TV
Sala de conferencias
Sala para desayunos
Servicio de facturación 24h
Servicio de habitaciones
Servicio de lavandería
Servicio de recepción 24 horas
Servicio médico (*)
Sombrillas
Tienda-s
Vestíbulo recepción
Zona no fumador en restaurante

(*) Algunos servicios serán abonados en el establecimiento.

Características del Hotel Playa Tortuga Beach & Resort

DIRECCIÓN
Playa Tortuga Beach & Resort
Isla Colón, Bocas Del Toro S/n
Isla Colón

PLANO
CATEGORÍA
Hotel De Playa
Hotel Para Familias
Resort

DESCRIPCIÓN DEL ESTABLECIMIENTO

Año De Construcción: 2008
Habitaciones Dobles: 74
Jardín
Junior Suites: 40
Número De Pisos (edificio Principal): 3
Número Total De Habitaciones: 117
Suites: 3
Terraza

MÉTODOS DE PAGO (Para servicios adicionales durante su estancia)

Mastercard
Visa

COMIDAS
Almuerzo A La Carta
Cena A La Carta
Desayuno Buffet

ENTORNO
Sombrillas

ACTIVIDADES DEPORTIVAS
 Barco A Motor
Buceo
Surf

ACTIVIDADES
Disfrute nuestra localización a orillas del mar tropical y de
las muchas actividades locales de Bocas del Toro
cercanas al Hotel Playa Tortuga

El paraíso a orilla del mar del Hotel Playa Tortuga ofrece

un muelle privado para su comodidad y disfrute de las
giras a las islas cercanas, donde la belleza tropical y la
naturaleza son abundantes. Giras para observar
delfines, tortugas y la famosa ranita roja, snorkeling,
pesca, y otras actividades al aire libre, están disponibles
para los huéspedes de Playa Tortuga y salen desde
nuestro muelle privado.
Giras
Bocas del Toro es un paraíso tropical con rebosante riqueza ecológica reconocida
mundialmente por su flora y fauna marina, que atraen el interés de los científicos. Los bellos
y bien formados arrecifes de coral son un santuario para los snorkelers y buzos, con vistas
extraordinarias de la fauna marina caribeña.

Isla Colón
Formada hace miles de años de fósiles de arrecifes de coral. Muchos están expuestos en la
parte central de la isla, donde un túnel atraviesa los corales que dirigen a una extraordinaria
cueva natural. La Isla Colón `se encuentra en medio del Océano Atlántico, rodeado de aguas
cristalinas y doradas arenas rosadas, producto de la pigmentación de los corales.

Debido a lo aislado de Isla Colón es como un Arca de Noé, lleno de especies, muchas de ellas
extintas en el resto del mundo y solo presentes en este bosque antiguo, como es el caso del
mono de la noche.

Isla Pájaro
Esta isla se ve más como una roca gigantesca en el medio
del océano, es el lugar ideal para observar las especies de
aves más exóticas del mundo. Su importancia es crítica
para el ecosistema continental, las aves migratorias
reposan de temporada de largos viajes norte a sur y de
vuelta.

Dependiendo de la temporada esta isla ofrece refugio a

cerca de 50 especies.
Isla Popa
No se puede dejar de visitar estas islas. Son el hogar de un casi intacto bosque antiguo con el
mayor número de vertebrados en Bocas del Toro, incluyendo el flamante y hermoso
murciélago blanco. Una de las tribus indígenas que habitan la isla son los Ngobe Buglè, aún
mantienen sus tradiciones ancestrales.

Bahía Delfines
Los científicos no han podido determinar exactamente la razón por la cual los delfines se
conglomeran en esta área, un magneto los atrae a esta bahia. Los visitantes quedan
admirandos observando estos maravillosos animales en hábitat natural, jugando y
coexistiendo en armonía con los humanos en total libertad. La Bahía de los Delfines es un
lugar mundialmente reconocido por la conservación de los delfines.

Isla Bastimentos
Una de las islas más grandes en Bocas del Toro, el área posterior es ideal para surfear. Los
visitantes también descubrirán un bosque antiguo conservado como parque nacional, hogar de
una población de especies de mamíferos que no habita en ningún otro lugar del mundo.

Giras Turísticas
• Gira de medio dia a Isla Red Frog
y Bahía de los delfines
• Gira Bahia de los Delfines, Cayo Coral
y Playa Red Frog
• Gira a Cayo Zapatilla (Parque
Nacional Marino, Playa Virgen,
snorkeling, aguas cristalinas)
• Gira a Boca del Drago, Isla Pájaros, y
Playa de las Estrellas
• Gira a Comunidad indígena de Salt
Creek
• Gira a Granja del Chocolate (Green
Acres)
Para información adicional sobre giras por favor contactenos en jramirez@unesa.com
• Gira a la Reserva Ecológica Bahía de
los Delfines
• Gira Descubriendo las Tortugas de
colores
• Gira a la Finca Botánica Los Monos
• Clases de surf para principiantes
• Clases de buceo
• Gira para monitorear el desove de las
tortugas y salida del cascarón (fechas
especificas – contáctenos para mayor
información)
Snorkeling
Explore el ecosistema de la costa caribeña y lleve a su
hogar imágenes incomparables de la majestuosa vida
acuática.

Acerca de Bocas del Toro

Es un grupo de islas tropicales, un paraíso ecológico
reconocido mundialmente por fauna y flora marina. Los
grandes, hermosos y bien formados arrecifes de coral son
un refugio para snorkelers y buzos, ofrecen increíbles
vistas de la fauna marina Caribeña.
La colorida y caribeña Isla Colón es el centro turístico de Bocas de Toro. Se formó hace miles
de años de fósiles de corales, muchos expuestos en la parte central de la isla.

Algunas de las islas de Bocas del Toro son:

• Cayo Zapatilla • Isla Cristóbal
• Isla Pájaros • Isla Popa

• Isla Bastimentos • Otras

La provincia de Bocas del Toro está localizada en la parte noroeste del Istmo
de Panamá y al oeste de la frontera con Costa Rica, limita al sur con la
provincia de Chiriquí y al este con la Comarca Ngobe Bugle

MEDIO AMBIENTE
Playa Tortuga está comprometido a prácticas de negocios
ambientalmente responsables.

Bocas del Toro ofrece una variedad impresionante de

vida salvaje y Playa Tortuga Hotel & Beach Resort se
compromete a prácticas ambientalmente responsables
para garantizar que se mantenga así.

El Hotel Playa Tortuga es miembro fundador de

INBOCA Fund, un progarama U.S. AID en conjunto con
WWF (World Wildlife Fund for Nature).
INBOCA Fund promueve el desarrollo de la comunidad y la conservación del Parque Marino
Nacional de Bastimentos, dando soporte a la sostenibilidad de Bocas del Toro.
Playa Tortuga se enorgullece de haber recibido el premio
Bandera Azul con 2 estrellas. Bandera Azul es un
programa internacional de etiquetado ecológico que esta
dirigido hacia el desarrollo sostenible en playas a través
de criterios estrictos sobre la calidad del agua y
educación ambiental. El programa Bandera Azul en
Panamá es coordinado por el Gobierno a través de la
oficina de la Primera Dama de Panamá.

Mejores Prácticas de Playa Tortuga

Playa Tortuga implementa cinco Iniciativas de Mejores
Practicas, permitiendo a los huéspedes una placentera
estadía mientras minimiza el impacto de las Operaciones
del hotel en el medio ambiente.

Conservación del Agua

Playa Tortuga Hotel & Beach Resort tiene su propio
sistema de purificación alimentado de 3 fuentes, el cual
trata las aguas, tornándola apropiada para el uso del
hotel.
El agua de lluvia, una de las Fuentes de agua más pura, es recolectada de los techos del hotel.
La segunda fuente de agua es agua de pozo proveniente de un pozo en la propiedad del
Hotel Playa Tortuga que se suple naturalmente con agua de lluvia. El agua tratada de la isla es
la tercera fuente de agua, provista por los servicios públicos de la isla. Todas las aguas son
tratadas con un moderno sistema de purificación para adecuarla para uso del hotel.

Programa de re-utilización de lencería

Playa Tortuga Hotel & Beach Resort promueve un programa de re-utilización de lencería para
ropa de cama y toallas. A menos que los huéspedes soliciten lo contrario, el Hotel Playa
Tortuga cambia las sabanas de las camas y las toallas cada tres días, lo cual ahorra agua,
energía y utiliza menos detergente

Uso de Energía Eficiente

El Hotel Playa Tortuga utiliza bombillos fluorescentes eficientes en las habitaciones,
reduciendo el consumo de energía en iluminación de los cuartos en más del 50%.
Habitación con sistema de ahorro de energía
Las habitaciones del Hotel Playa Tortuga disponen de
interruptores de ahorro de energía activado por llaves
magnéticas, que apaguan la energía de la habitación una
vez que se quita la llave.

Plan de utilización de la energía

Playa Tortuga Hotel & Beach Resort cuenta con un plan
de utilización de la energía para la iluminación,
destinadas a ofrecer a los huéspedes una experiencia
agradable y segura, mientras que el manejo de la
necesidad de iluminación de acuerdo a un calendario
establecido.
Minimizar el impacto de productos de limpieza
El hotel utiliza productos de limpieza biodegradables en habitaciones y lavandería para
minimizar el impacto al medio ambiente.

Gestión de Residuos
Playa Tortuga Hotel & Beach Resort trata las aguas residuales para reducir al mínimo su
efecto sobre el medio ambiente.

RESTAURANES
Deleite su paladar con una exquisita selección de
deliciosos platos en el Restaurante Naguas de Playa
Tortuga, que ofrece platillos culinarios internacionales y
bocatoreños. O elija el Restaurante Baula localizado al
final del muelle privado. Disfrute de su almuerzo o cena
mientras se recrea con la fresca brisa marina e increíbles
vistas del mar.

Los huéspedes de Playa Tortuga disfrutan de dos

desayunos de cortesía, servidos en el Restaurante
Naguas. Escoja de una deliciosa y variada selección de
opciones Panameño y Americanas de desayuno y bebidas
de frutas frescas de temporada.
 El Restaurante Bar Baula ofrece opciones de almuerzo
Bocatoreño e Internacional, incluyendo aperitivos a la
carta, carne a la parrilla, mariscos, emparedados y
postres, todos servidos con el exótico toque caribeño de
Bocas del Toro.

El Restaurante Baula está localizado al final del muelle

en Playa Tortuga y ofrece vista panorámica del mar, el
complemento perfecto para una experiencia gastronómica
en el paraíso. No se pierda el happy hour y la puesta del
sol en nuestro encantador Restaurante y Bar Baula.

Disfrute de la cena al atardecer en el Restaurante Naguas,

donde una exquisita variedad de platillos fusión y platos
bocatoreños tentarán su paladar.

Para los pequeños, Playa Tortuga cuenta con un menú

especial para niños servido sobre manteles con
actividades de las aventuras de nuestra mascota la tortuga
Parches.
Restaurante Naguas Parrillada y Bar Baula

• Desayuno: 7:00 a.m. a 10:00 a.m. • 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

• Cena: 6:00 a.m. a 11:00 p.m. • Hora Feliz: 5:00 p.m. a 9:00 p.m.

HOSPEDAJE
Hermosas y tropicales suites de hotel y lujosos,
modernos lugares donde hospedarse en las doradas
arenas de Bocas del Toro, Panamá.

El Hotel Playa Tortuga ofrece 117 elegantes

habitaciones para su alojamiento y lugares donde
quedarse, todas con balcón, espectacular vista al mar e
internet WiFi de cortesía.

Cada una de las habitaciones del Hotel Playa Tortuga es

un placentero oasis, perfecto para unas relajantes
vacaciones caribeñas.
Los huéspedes pueden elegir entre 74 habitaciones Standard Deluxe, 40 Junior Suites, 2
Grand Master Suites y nuestra Grand Suite Almirante Colón, cada una bellamente arreglada
con un decorado contemporáneo, modernas amenidades y un reconfortante ambiente tropical.
Hemos pensado cada detalle para consentirlo mientras disfruta una espectacular vista natural
del océano desde su habitación.

La recamara Standard Deluxe es una acogedora

habitación en el Hotel Playa Tortuga equipada con:

• Dos camas queen

• Mini bar
• Televisión con programación por cable
• Aire acondicionado
• Cajilla de seguridad
• WiFi de cortesía

• Un balcón con una maravillosa vista al mar

Nuestro desayuno buffet para dos de cortesía esta incluído y las habitaciones pueden conectarse para familias o grupos viajando juntos.

La Junior Suite ofrece:

• Una cama king

• Sala y sofá-cama
• Un mini bar
• Televisión con programación por cable
• Aire acondicionado
• Cajilla de seguridad
• Internet WiFi de cortesía

• Nuestra increíble vista al mar desde un balcón

 privado

Nuestro buffet de desayuno para dos de cortesía esta incluído.

Para esa ocasión especial, seleccione la Grand Máster

Suite como su lugar para hospedarse en Bocas del
Toro, equipada con:

• Una cama king

• Sala separada con sofá-cama
• Mini bar
• Televisión con programación por cable
• Aire acondicionado
• Cajilla de seguridad

• Internet WiFi de cortesía

Estas espaciosas habitaciones poseen un balcón privado que ofrece una espectacular vista al mar, y desayuno buffet para dos de cortesía.

La Grand Suite Almirante Colón fue inspirada por el Almirante Cristóbal Colón quien en su
cuarto viaje visitó la costa bocatoreña, que calurosamente le dio la bienvenida, ofreciendo
albergue y comida.

Relájese y disfrute la calidez y elegancia de esta suite

de isla tropical, localizada en el piso superior de Playa
Tortuga, con:

• Dos recamaras y dos baños

• Cajilla de seguridad en la habitación
• Grandiosa sala

• Área de comedor para cuatro personas y un bar

Deléitese con la espectacular vista desde el balcón que rodea la suite, y desayuno buffet cortesía para dos.

Giovany Tulcanaz
Quito, Pichincha, Ecuador
La arquitectura es un contínuo experimento cuyo resultado es siempre la proporción y armonía de
sus elementos. Giovany Tulcanaz
Ver todo mi perfil

SeguidoresArchivo del blog

• ▼ 2009 (22)
o ▼ enero (17)
 DISEÑOS EN GRIS
 ESTUDIOS CREATIVOS EX
 CONJUNTO HABITACIONAL LAS ACACIAS
 MERCADO DE PELILEO
 MOBILIARIO
 DE TODO UN POCO
 LOGOTIPOS
 OFICINA G.T.
 RESIDENCIA CAJIAO HERRERÍA
 RESIDENCIA QUITO TENIS
 CENTRO DE INTERPRETACIÓN
 PLAZA DE LAS CULTURAS
 MONUMENTO PARQUE DE CAYAMBE
 PLAZA DE INTEGRACIÓN
 CASAS COLORIDAS
  VIVIENDA EXPERIMENTAL SUSTENTABLE
 EDIFICIO DE APARTAMENTOS
o ► febrero (3)
 CONJUNTO HABITACIONAL
 HOGAR DE ANCIANOS
 CENTRO DE ESTUDIOS
o ► noviembre (2)
 RESIDENCIA CÁRDENAS
 SPA ANDINO

• ► 2010 (2)
o ► mayo (1)
 EDIFICIO DE OFICINAS
o ► octubre (1)
 RESIDENCIA AGUILAR

Etiquetas
• ANTEPROYECTOS (10)
• DE TODO UN POCO (1)
• Diseño y Construcción (5)
• INDUSTRIAL (1)
• LOGOTIPOS (1)
• PAISAJISTA (3)
• PROYECTOS EN SOCIEDAD (2)

Quito, Pichincha, Ecuador

La arquitectura es un contínuo experimento cuyo resultado es siempre la
proporción y armonía de sus elementos. Giovany Tulcanaz