VIESMANN VITOSOLIC

Regeling voor zonnewarmtesystemen

Technisch blad
Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst
Map Vitotec, register 13
Bewaren in:

VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200

Elektronische verschiltemperatuurregeling
Voor installaties met bivalente tapwaterverwarming met
zonnecollectoren en olie-/gasketels.
Met digitale temperatuurindicatie, vermogensbalancering,
nalaadonderdrukking voor de verwarmingsketel,
verwarming van de voorverwarmtrap en diagnosesysteem.
Voor wandmontage.
Elektronische verschiltemperatuurregeling voor maxi-
maal vier verbruikers
Voor installaties met bivalente tapwaterverwarming of
bivalente tapwater- en zwembadwaterverwarming resp.
ondersteuning van de kamerverwarming met zonnecollec-
toren en olie-/gasketels.
Met digitale temperatuurindicatie, vermogensbalancering,
nalaadonderdrukking voor de verwarmingsketel,
verwarming van de voorverwarmtrap en diagnosesysteem.
Met aansluitmogelijkheid van een calorimeter en zonne-
warmtecel.
Voor wandmontage.

5818 286-4 B/fl 4/2007

Technische gegevens Vitosolic 100

Opbouw en werking
Opbouw Aanwijzing
De regeling bestaat uit: In installaties met Vitotronic-regeling met KM-BUS is onderdruk-
& elektronica king van het naladen door de verwarmingsketel en een extra
& digitale indicatie functie voor de tapwateropwarming mogelijk.
& insteltoetsen In installaties met andere Viessmann-regelingen zijn deze func-
& aansluitklemmen: ties slechts alternatief te realiseren.
– sensoren
– zonnewarmtecircuitpomp & Thermostaatfunctie:
– KM-BUS alleen in combinatie met de aansluituitbreiding (toebehoren).
– netaansluiting (netschakelaar door de installateur te voorzien) Met deze functie wordt bereikt dat overtollige warmte zo snel
& relais voor het schakelen van de pompen (verbruikers) mogelijk wordt afgevoerd.
Deze functie kan onafhankelijk van de zonnewarmtewerking
Werking worden gebruikt
& Schakelen van de zonnecircuitpomp voor de tapwater- of zwem-

badwateropwarming Collectortemperatuursensor
& Elektronische begrenzing van de temperatuur in de warmwater- Voor de aansluiting in het toestel.
boiler (veiligheidsuitschakeling bij 90 °C) Verlenging van de aansluitkabel (installateur):
& Veiligheidsuitschakeling van de collectoren & 2-aderige kabel, kabellengte max. 60 m bij een kabeldiameter

& Warmtebalancering door meting van het temperatuurverschil en van 1,5 mm 2 koper
invoer van het debiet & kabel mag niet samen met 230/400-V-kabels worden gelegd

& Indicatie van de bedrijfsuren van de zonnecircuitpomp

& Onderdrukking van de naverwarming door de verwarmingske- Kabellengte 2,5 m

tel: Beschermingsgraad IP 32 conform EN 60529,
– installaties met Vitotronic-regeling met KM-BUS te waarborgen door
op de ketelregeling wordt een 3e gewenste tapwatertempera- opbouw/inbouw
tuur gecodeerd. De warmwaterboiler wordt pas door de ver- Sensortype Pt500
warmingsketel verwarmd als deze gewenste waarde niet met Toegelaten omgevingstemperatuur
het zonnewarmtesysteem wordt bereikt. – bij werking -20 tot +180 °C
– installaties met andere Viessmann-regelingen: – bij opslag en transport -20 tot +70 °C
(alleen in combinatie met de aansluituitbreiding, toebehoren):
via de weerstand in de aansluituitbreiding wordt een 10 K Boilertemperatuursensor
hogere, werkelijke tapwatertemperatuur gesimuleerd. De Voor de aansluiting in het toestel.
warmwaterboiler wordt pas door de verwarmingsketel ver- Verlenging van de aansluitkabel (installateur):
warmd als deze gewenste tapwatertemperatuur niet met het & 2-aderige kabel, kabellengte max. 60 m bij een kabeldiameter

zonnewarmtesysteem wordt bereikt. van 1,5 mm 2 koper

& Bijkomende functie voor tapwateropwarming & Kabel mag niet samen met 230/400-V-kabels worden gelegd

(alleen in combinatie met installaties met Vitotronic-regeling

met KM-BUS en aansluituitbreiding, toebehoren): Kabellengte 3,75 m
bij installaties met een totale boilerinhoud van meer dan Beschermingsgraad IP 32 conform EN 60529,
400 liter moet de totale waterinhoud eenmaal per dag tot 60 °C te waarborgen door
worden opgewarmd. opbouw/inbouw
Op de Vitotronic-regeling wordt een 2e gewenste tapwatertem- Sensortype Pt500
peratuur gecodeerd en de 4e warmwaterfase geactiveerd. Dit Toegelaten omgevingstemperatuur
signaal wordt naar de zonnewarmteregeling overgebracht en de – bij werking 0 tot +90 °C
omlaadpomp wordt ingeschakeld. – bij opslag en transport -20 tot +70 °C

Bij installaties met Viessmann warmwaterboilers wordt de boiler-

temperatuursensor in de dompelhuls van het inschroef-element in
de verwarmingswaterretour ingebouwd.
5818 286-4 B/fl

2 VIESMANN VITOSOLIC
 Technische gegevens Vitosolic 100 (vervolg)

Technische gegevens
Nominale spanning 230 V ~
Nominale frequentie 50 Hz
Nominale stroom 4A
Opgen. vermogen 2W
Veiligheidsklasse II
Beschermingsgraad IP 20 conform EN 60529,
te waarborgen door
opbouw/inbouw
Werking Type 1B volgens
EN 60730-1
Toegelaten omgevingstemperatuur
– bij werking 0 tot +40 °C Gebruik in
woon- en stookruimtes
(normale omgevingsom-
standigheden)
– bij opslag en transport -20 tot +65 °C
Nominale belastbaarheid van de
relaisuitgangen
– halfgeleiderrelais 1 0,5 A
– relais 2 4(2) A, 230 V~
– totaal max. 4 A–

Technische gegevens Vitosolic 200

Opbouw en werking
Opbouw – installaties met Vitotronic-regeling met KM-BUS:
De regeling bestaat uit: op de Vitotronic-regeling wordt een 3e gewenste tapwater-
& elektronica temperatuur gecodeerd. De warmwaterboiler wordt pas door
& digitale indicatie de verwarmingsketel verwarmd als deze gewenste waarde
& insteltoetsen niet met het zonnewarmtesysteem wordt bereikt.
& aansluitklemmen: – installaties met andere Viessmann-regelingen:
– sensoren via een door de installateur aan te brengen weerstand wordt
– zonnecel een 10 K hogere, werkelijke tapwatertemperatuur gesimu-
– pompen leerd. De warmwaterboiler wordt pas door de verwarmingske-
– impulstelleringangen naar de aansluiting van debietmeters tel verwarmd als deze werkelijke waarde niet met het
– KM-BUS zonnewarmtesysteem wordt bereikt.
– groepsalarmmeldinrichting & Bijkomende functie voor tapwaterverwarming:
– V-BUS voor datalogger en/of grote indicatie bij installaties met een totale boilerinhoud van meer dan
– netaansluiting (netschakelaar door de installateur te voorzien) 400 liter moet de totale waterinhoud eenmaal per dag tot 60 °C
& relais voor het schakelen van de pompen worden opgewarmd.
– installaties met Vitotronic-regeling met KM-BUS:
Werking op de Vitotronic-regeling wordt een 2e gewenste tapwater-
& Schakelen van de zonnecircuitpomp voor de tapwater- en/of temperatuur gecodeerd en de 4e warmwaterfase geactiveerd.
zwembadwaterverwarming of andere verbruikers Dit signaal wordt naar de zonnewarmteregeling overgebracht
& Elektronische begrenzing van de temperatuur in de warmwater- en de omlaadpomp wordt ingeschakeld.
boiler (veiligheidsuitschakeling bij 90°C) – installaties met andere Viessmann-regelingen:
& Veiligheidsuitschakeling van de collectoren de omlaadpomp wordt voor een instelbare tijd ingeschakeld
& Warmtebalancering: als de warmwaterboiler tevoren niet eenmaal per dag 60 °C
– temperatuurverschilmeting en invoer van het debiet heeft bereikt.
of Via een door de installateur aan te brengen weerstand wordt
– uitbreidingsset calorimeter met debietmeter en 2 temperatuur- een werkelijke tapwatertemperatuur van ca. 35 °C gesimu-
sensoren leerd.
& Indicatie van de bedrijfsuren van de zonnecircuitpomp & Tapwater- en zwembadwaterverwarming:
& Bypass-schakeling met collectortemperatuursensor en bypass- tapwaterverwarming vindt met voorrang plaats. Tijdens het
sensor of met collectortemperatuursensor en zonnewarmtecel opwarmen van het zwembadwater (verbruiker met de laagst
voor het verbeteren van het opstartgedrag van de installatie ingestelde temperatuur) wordt de boilerlaadpomp tijdsafhanke-
& Onderdrukking van de naverwarming door de verwarmingske- lijk uitgeschakeld om vast te stellen of de warmwaterboiler (ver-
tel: bruiker met de hoogst ingestelde temperatuur) kan nageladen
worden. Als deze opgewarmd is of de temperatuur van het
warmtedragende medium voor de opwarming van de warmwa-
terboiler is niet voldoende, wordt het zwembadwater verder
opgewarmd.
5818 286-4 B/fl

VITOSOLIC VIESMANN 3
Technische gegevens Vitosolic 200 (vervolg)
& Tapwater- en verwarminsgwateropwarming met verwarmings-
waterbuffer:
het buffervat wordt door zonnewarmte opgewarmd. Vanuit het
waterbufferwater wordt het tapwater opgewarmd. Als de tempe-
ratuur in de verwarmingswaterbuffer de verwarmingsretourtem-
peratuur met de ingestelde waarde overschrijdt, wordt een 3-
weg-mengklep geschakeld en het verwarmingsretourwater
wordt voor verhoging van de retourtemperatuur via de combina-
– bij opslag en transport -20 tot +70 °C
Boilertemperatuursensor resp. temperatuursensor
(zwembad/verwarmingswaterbuffer)
Voor de aansluiting in het toestel.
Verlenging van de aansluitkabel (installateur):
& 2-aderige kabel, kabellengte max. 60 m bij een kabeldiameter

tieboiler naar de verwarmingsketel gevoerd. van 1,5 mm 2 koper

& Pompaansturing voor voorgeschakelde warmtewisselaar & kabel mag niet samen met 230/400-V-kabels worden gelegd

& Thermostaatfunctie:
deze functie kan onafhankelijk van de zonnewarmtewerking Kabellengte 3,75 m
worden gebruikt Beschermingsgraad IP 32 volgens EN 60529,
te waarborgen door
collectortemperatuursensor opbouw/inbouw
Voor de aansluiting in het toestel. Sensortype Pt500
Verlenging van de aansluitkabel (installateur): Toegelaten omgevingstemperatuur
& 2-aderige kabel, kabellengte max. 60 m bij een kabeldiameter – bij werking 0 tot +90 °C
van 1,5 mm 2 koper – bij opslag en transport -20 tot +70 °C
& kabel mag niet samen met 230/400-V-kabels worden gelegd

Bij installaties met Viessmann warmwaterboilers wordt de boiler-

Kabellengte 2,5 m temperatuursensor in de dompelhuls van het inschroefelement in
Beschermingsgraad IP 32 volgens EN 60529, de verwarmingswaterretour ingebouwd.
te waarborgen door Bij gebruik van de temperatuursensor (zwembad) voor het bepa-
opbouw/inbouw len van de zwembadwatertemperatuur kan de als toebehoren ver-
Sensortype Pt500 krijgbare dompelhuls van roestvast staal direct in de retourleiding
Toegelaten omgevingstemperatuur van het zwembad worden ingebouwd.
– bij werking -20 tot +180 °C

Technische gegevens
Nominale spanning 230 V~
Nominale frequentie 50 Hz
Nominale stroom 6A
Opgen. vermogen 6W
Veiligheidsklasse II
Beschermingsgraad IP 20 conform EN 60529,
te waarborgen door
opbouw/inbouw
Werking Type 1B volgens
EN 60730-1
Toegelaten omgevingstemperatuur
– bij werking 0 tot +40 °C Gebruik in
woon- en stookruimtes
(normale omgevingsom-
standigheden)
– bij opslag en transport -20 tot +65 °C
Nominale belastbaarheid van de
relaisuitgangen
– halfgeleiderrelais 1 tot 4 0,5 A
– relais 5 tot 7 4(2) A, 230 V~
– totaal max. 6 A–

Toestand bij levering Vitosolic 100

bestelnr. 7246 594

& Vitosolic 100

& Boilertemperatuursensor

& Collectortemperatuursensor
5818 286-4 B/fl

4 VIESMANN VITOSOLIC
 Toestand bij levering Vitosolic 200

bestelnr. 7170 926

& Vitosolic 200

& Boilertemperatuursensor

& Collectortemperatuursensor

& Temperatuursensor (zwembad/verwarmingswaterbuffer)

Toebehoren Vitosolic 100 en 200

Hulprelais
Bestelnr. 7814 681 Technische gegevens
Met 4 verbreekcontacten en 4 maakcontacten.
Spoelspanning 230 V~/50 Hz
Nom. stroom (I th) 16 A

Temperatuursensor (warmwaterboiler/verwarmingswaterbuffer)
Bestelnr. 7170 965 Technische gegevens
Voor circulatie-omschakeling bij installaties met 2 warmwaterboi- Kabellengte 3,75 m
lers Beschermingsgraad IP 32 conform EN 60529,
of te waarborgen door
voor retouromschakeling tussen verwarmingsketel en verwar- opbouw/inbouw
mingswaterbuffer Sensortype Pt500
of Toegelaten omgevingstemperatuur
voor verwarming van andere verbruikers. – bij werking 0 tot +90 °C
Verlenging van de aansluitkabel (installateur): – bij opslag en transport -20 tot +70 °C
& 2-aderige kabel, kabellengte max. 60 m bij een kabeldiameter

van 1,5 mm 2 koper

& kabel mag niet samen met 230/400-V-kabels worden gelegd

Veiligheidstemperatuurbegrenzer
Bestelnr. Z001 889
Met een thermostatisch systeem.
Met dompelhuls van roestvast staal R½ x 200 mm.
Met instelschaal en terugstelknop in de behuizing.
5818 286-4 B/fl

VITOSOLIC VIESMANN 5
Toebehoren Vitosolic 100 en 200 (vervolg)

Nodig als per m 2 absorberoppervlak minder dan 40 liter boilervo-

lume ter beschikking staat. Daarmee worden temperaturen boven
95°C in de warmwaterboiler veilig vermeden.

Technische gegevens
Aansluiting tweeaderige kabel met een
kabeldiameter van 1,5 mm3
Beschermingsgraad IP 41 conform EN 60529
Schakelpunt 120 (110, 100, 95) °C
Schakelverschil max. 11 K
Schakelvermogen van klem 1 naar 2
6(1,5) A 250 V~
Schakelfunctie opent bij stijgende temperatuur

DIN-registratienr. DIN STB 98103

of
DIN STB 106005

temperatuurregelaar
bestelnr. 7151 989 Met een thermostatisch systeem.
Te gebruiken: Zonder dompelhuls (de dompelhuls wordt met de warmwaterboiler
& Vitocell 100-B meegeleverd).
& Vitocell 100-V Met instelknop buiten op de behuizing.
& Vitocell 340-M

& Vitocell 360-M

Technische gegevens
Aansluiting tweeaderige kabel met een
kabeldiameter van 1,5 mm3
Beschermingsgraad IP 41 conform EN 60529
Instelbereik 30 tot 60 °C,
om te zetten op 110 °C
Schakelverschil max. 11 K
Schakelvermogen 6(1,5) A 250 V~
Schakelfunctie bij stijgende temperatuur van 2
op 3

DIN-registratienr. DIN TR 77703

of
DIN TR 96803
of
DIN TR 110302

Temperatuurregelaar
5818 286-4 B/fl

Bestelnr. 7151 988 Met een thermostatisch systeem.

Te gebruiken: Zonder dompelhuls.
& Vitocell 300-B Met instelknop buiten op de behuizing.
& Vitocell 300-V, type EVI

6 VIESMANN VITOSOLIC
 Toebehoren Vitosolic 100 en 200 (vervolg)

Technische gegevens
Aansluiting tweeaderige kabel met een
kabeldiameter van 1,5 mm3
Beschermingsgraad IP 41 conform EN 60529
Instelbereik 30 tot 60 °C,
om te zetten op 110 °C
Schakelverschil max. 11 K
Schakelvermogen 6(1,5) A 250 V~
Schakelfunctie bij stijgende temperatuur van 2
op 3

DIN-registratienr. DIN TR 77703

of
DIN TR 96803
of
DIN TR 110302

Dompelhuls van roestvast staal,

Bestelnr. 7819 693

Voor temperatuurregelaar, bestelnr. 7151 988, boilertemperatuur-

sensor of temperatuursensor (zwembad)
Bij Viessmann warmwaterboilers meegeleverd.

Elektronicaprintplaat
Alleen nodig bij bestaande verwarmingsinstallaties met de Regelingen:
genoemde regelingen. & Vitotronic 200, type KW1, met bestelnr. 7450 351 en 7450 740

Voor communicatie van de zonnewarmteregeling met de Vitotronic 200, type KW2, met bestelnr. 7450 352 en 7450 750
Vitotronic van de verwarmingsinstallatie. Voor de onderdrukking Vitotronic 300, type KW3, met bestelnr. 7450 353 en 7450 760
van de naverwarming van de warmwaterboiler door de verwar- Bestelnr. 7823 980
mingsketel en/of voor het opwarmen van de voorverwarmtrap. & Vitotronic 200, type GW1, met bestelnr. 7143 006

Vitotronic 300, type GW2, met bestelnr. 7143 156

Bestelnr. 7824 029
& Vitotronic 333, type MW1, met bestelnr. 7143 421

Bestelnr. 7824 030

5818 286-4 B/fl

VITOSOLIC VIESMANN 7
Toebehoren Vitosolic 100

Aansluituitbreiding
Bestelnr. 7170927

Met 4-aderige aansluitkabel, 0,5 m lang.

& In installaties met Vitotronic-regeling met KM-BUS voor de aan-

sluiting van de zonnecircuitpomp en boilerlaadpomp voor het

opwarmen van de voorverwarmtrap
& In installaties met andere Viessman-regelingen voor het aan-

sluiten van de zonnecircuitpomp en schakelcontact voor het

aansluiten van de onderdrukking van de naverwarming door de
verwarmingsketel

Toebehoren Vitosolic 200

Temperatuurregelaar als temperatuurbewaker (maximumbegrenzing)

Bestelnr. Z001 887
Met dompelhuls van roestvast staal R½ x 200 mm.
Met instelschaal in de behuizing.

Technische gegevens
Aansluiting tweeaderige kabel met een
kabeldiameter van 1,5 mm3
Instelbereik 30 tot 80 °C
Schakelverschil max. 11 K
Schakelvermogen 6(1,5) A 250 V~
Schakelfunctie bij stijgende temperatuur van 2
op 3

DIN-registratienr. DIN TR 77703

of
DIN TR 96803
of
DIN TR 110302

Uitbreidingsset warmtehoeveelheidteller
Onderdelen:
& 2 temperatuursensoren Pt500 met dompelhuls, R ½ x 45 mm

& debietmeter voor het bepalen van het doorstroomdebiet aan

water-glycol-mengsels:
Calorimeter 06
bestelnr. 7170 959
of
Calorimeter 15
bestelnr. 7170 960
of
Calorimeter 25
bestelnr. 7170 961
5818 286-4 B/fl

8 VIESMANN VITOSOLIC
 Toebehoren Vitosolic 200 (vervolg)

Technische gegevens
Toegelaten omgevingstempera-
tuur
– bij werking 0 tot +40 °C
– bij opslag en transport -20 tot +70 °C
Instelbereik voor volumeaan- 0 tot 70 %
deel glycol
Meetbereik temperatuursenso- -30 tot +150 °C
ren

Debietmeetelement 06 15 25
Afmeting a mm 205 205 225
Impulssnelheid l/imp. 1 10 25
Nom. diameter DN 20 20 20
Aansluitschroefdraad aan de meter R 1 1 1
Aansluitschroefdraad van de schroefverbinding R ¾ ¾ ¾
Max. werkdruk bar 16 16 16
Max. werktemperatuur °C 110 110 110
Nom. debiet m 3/h 0,6 1,5 2,5
Grootste debiet m 3/h 1,2 3 5
Scheidingsgrens ±3 % l/h 48 120 200
Kleinste debiet l/h 12 30 50
Drukverlies bij ca. ⅔ van het nom. doorstroom- bar 0,1 0,1 0,1
debiet

Collectortemperatuursensor
Bestelnr. 7814 617
Voor installaties met twee collectorvelden.
Technische gegevens, zie pagina 4.

Zonnecel
Bestelnr. 7408 877

De zonnewarmtecel legt de zonnestralingsintensiteit vast en

meldt deze aan de zonnewarmteregeling. Als een instelbare scha-
keldrempel wordt overschreden, schakelt de zonnewarmterege-
ling de bypasspomp in.
Met aansluitkabel, 2,3 m lang.
Verlenging van de aansluitkabel (installateur):
2-aderige kabel, kabellengte maximaal 35 m bij een kabeldiame-
ter van 1,5 mm 2 koper.

Grote indicatie
Bestelnr. 7198 329
Voor de visualisering van de collector- en boilertemperatuur even-
als de warmte-opbrengst.
Met netadapter.
5818 286-4 B/fl

VITOSOLIC VIESMANN 9
Toebehoren Vitosolic 200 (vervolg)

Technische gegevens
Voeding 12 V voedingseenheid,
Type NG 1,5 A, 210 tot 250 V~,
50 tot 60 Hz
Opgen. vermogen max. 12 VA
BUS-aansluiting V-BUS
Beschermingsgraad IP 30
(in droge ruimtes)
Toegelaten omgevingstempera- 0 tot 40 °C
tuur bij werking, opslag en
transport

Datalogger
Voor wandmontage.

Voor werking met mobiele netwerken. Simkaart van installateur

vereist.
& Voor de registratie, visualisering en parametrering van de meet-

en balanswaarden van een zonnewarmtesysteem

& Met software

& Stekkerklaar met netaansluit-, V-BUS- en nulmodemkabel voor

de aansluiting op een seriële poort

bestelnr. 7198 330
Zonder modem
bestelnr. 7198 331
Datalogger met analoge modem
bestelnr. 7198 332
Datalogger met GSM-modem

A Datalogger
B Vitosolic 200
C V-BUS kabel, 1,5 m lang
D Netaansluitkabel, 1,5 m lang
E Nulmodemkabel, 3,0 m lang
F Analoge modem/GSM-modem
of
G PC met de volgende systeemvereisten:
& besturingssysteem Windows 2000, Windows XP of hoger

& vrije seriële interface

& in combinatie met analoog modem: telefoonaansluiting en

modem aan PC
& in combinatie met GSM-modem: SIM-gegevenskaart en

modem aan PC

Gecertificeerde kwaliteit

CE-label conform bestaande EG-richtlijnen

5818 286-4 B/fl

10 VIESMANN VITOSOLIC
5818 286-4 B/fl

VITOSOLIC VIESMANN 11
 Gedrukt op milieuvriendelijk,
chloorvrij gebleekt papier

Technische wijzigingen voorbehouden.

Viessmann Belgium bvba-sprl

5818 286-4 B/fl

Hermesstraat 14
B-1930 ZAVENTEM
Tel. : 02 712 06 66
Fax : 02 725 12 39
e-mail : info@viessmann.be
www.viessmann.com

12 VIESMANN VITOSOLIC