High Technology

in Geophysics

DataSeismic
Soporte Teórico - J.P. Castagna

The smart way to better decisions_

 REPORTE

“Relaciones entre las velocidades de ondas compresional y

transversal en rocas silíceas clásticas”

by J. P. Castagna, M. L. Batzle, R. L. Eastwood.

Virginia Mason

Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas

UNLP

Septiembre de 2007
RESUMEN

Se analizan nuevos valores de velocidades para rocas silíceas clásticas, además de los
publicados derivados de perfiles sónicos, de la sísmica y de mediciones en laboratorio. Estos
muestran relaciones simples y sistemáticas entre las velocidades de las ondas compresional y
transversal. Para rocas silíceas clásticas saturadas, la relación entre las velocidades de las
ondas compresional y transversal es aproximadamente lineal y la razón entre ellas decrece a
medida que aumenta la velocidad de la onda compresional. Datos de laboratorio para areniscas
secas indican una razón entre velocidades compresional y transversal prácticamente constante,
con un módulo de rigidez aproximadamente igual al volumétrico (o de Bulk). Modelos
ideales para “paquetes” regulares de esferas y sólidos fracturados presentan un
comportamiento similar al de las tendencias observadas para las rocas secas y saturadas. En
rocas secas, si el módulo de rigidez es igual al volumétrico, las ecuaciones de Gassmann
predicen velocidades concordantes con los valores extraídos de las rocas saturadas.

INTRODUCCIÓN

La razón entre las velocidades de ondas compresional y transversal (Vp/Vs) para

mezclas de cuarzo, arcillas y otros minerales es significante en sismología de reflexión y en la
evaluación de la formación. En este trabajo, investigaremos el cociente Vp/Vs en mezclas de
cuarzo, arcillas, y fluidos.

El trabajo realizado por Pickett (1963) popularizó el uso del cociente entre las
velocidades de las ondas compresional y transversal como un indicador de la litología. La
figura 1, reproducida del trabajo de Pickett, muestra la diferencia en la relación Vp/Vs para
calizas, dolomitas y areniscas. Nations (1974), Eastwood y Castagna (1983), y Wilkens et al.
(1984) indicaron que la relación Vp/Vs en mezclas de cuarzo y carbonatos tiende a variar
linealmente para los últimos valores a medida que cambia la composición.

La figura 2 muestra las velocidades de las ondas compresional y transversal publicadas

para algunos minerales (e.g., Birch, 1966; Christensen, 1982). Estas son calculadas a partir de
valores para cristales simples y representan agregados isotrópicos de granos. Además está
trazada una extrapolación de la relación empírica de Tosaya (1982) para Vp y Vs en pizarras
con 100 por ciento de arcilla y cero porosidad. La posición de este punto que representa las
velocidades en la arcilla está marcado para indicar, en forma aproximada, el entorno en donde
se espera encontrar a las velocidades para los minerales de la arcilla.

La interpretación de las velocidades en rocas sedimentarias debe ser realizada dentro

del contexto de las velocidades para estos minerales.
 Establecemos relaciones generales de Vp/Vs para rocas silíceas clásticas a partir de una
comparación de valores calculados en el lugar de origen y en el laboratorio con valores
obtenidos a partir de un modelo teórico.

Registramos valores de laboratorio en arenisca seca y los comparamos con valores de

los modelos teóricos de sólidos fracturados y paquetes de esferas simples. Los valores para las
rocas saturadas son investigados en forma similar. Los resultados de las relaciones
establecidas entre Vp y Vs son posteriormente aplicados para el cálculo de los módulos
dinámicos de la roca. Finalmente, se estiman las tendencias generales de Vp-Vs versus
profundidad para las rocas clásticas de la Costa del Golfo.

Figura 1: Mediciones en laboratorio de calizas, dolomitas y areniscas obtenidas por Pickett (1963). Vp =
velocidad compresional (pies/µseg), Vs = velocidad transversal (pies/ µseg).

Figura 2: Velocidades compresional y transversal para algunos minerales.

TECNICAS EXPERIMENTALES

Hemos combinado una variedad de mediciones realizadas en el lugar de origen y en el

laboratorio para rocas silíceas clásticas que incluyen datos nuestros y extraídos de
publicaciones. Las velocidades de las ondas compresional y transversal en el lugar de origen
fueron obtenidas a partir de métodos sónicos y sísmicos, los cuales están descriptos en detalle
en la bibliografía citada.

Debido al desarrollo de perfiles para la onda transversal, actualmente es posible

obtener sus velocidades para un amplio rango de condiciones de perforación/litológicas, con
pocos problemas de muestreo y en cantidades que nunca antes habían sido posibles (Siegfried
y Castagna, 1982).

Tanto nuestros datos de laboratorio como aquellos extraídos de las publicaciones

fueron obtenidos usando la técnica de transmisión de pulso. Las velocidades de las ondas
compresional y transversal para una muestra son determinadas a partir del tiempo de viaje de
pulsos ultrasónicos (aproximadamente 200 kHz a 2 MHz). La muestra es colocada en un
recipiente de presión para que se le puedan aplicar esfuerzos. La temperatura y la presión del
fluido en los poros también pueden ser controladas. Detalles de las técnicas se pueden
encontrar en Gregory (1977)* o Simmons (1965).

OBSERVACIONES EN MICRITAS

Definimos a la micrita como una roca silícea clástica compuesta fundamentalmente por
arcillas o limo (Blatt et al., 1972). Los fangos litificados están compuestos principalmente por
minerales de cuarzo y arcilla. Debido a la dificultad asociada con el manejo de la mayoría de
las micritas, los experimentos realizados sobre ellas no son comunes en las publicaciones. Las
mediciones que existen están, en general, dirigidas hacia muestras altamente litificadas.

La figura 3 es un gráfico de Vp contra Vs a partir de mediciones realizadas en el

laboratorio para una variedad de micritas saturadas. Como referencia, las rectas están
graficadas desde el punto que representa a las velocidades para la arcilla (Vp=3.4 km/s,
Vs=1.6 km/s), extrapolado a partir de los valores de Tosaya, hasta los valores para la calcita y
el cuarzo. Los puntos están desparramados alrededor de la recta arcilla-cuarzo, sugiriendo que
Vp y Vs están controladas principalmente por la mineralogía.

Mediciones sónicas y sísmicas en micritas realizadas en su lugar de origen (Figura 4)

constituyen una recta bien definida dada por:

Vp = 1.16 Vs + 1.36 (1)

donde las velocidades están en km/s. Considerando que tanto la composición como la textura
de las micritas son altamente variables, es sorprendente la distribución uniforme de estos
valores. Creemos que esta tendencia lineal se explica en parte porque el punto para la arcilla
está ubicado cerca de la recta que une el punto para el cuarzo con el valor de la velocidad en el
agua. Presumimos que, al aumentar la porosidad de una arcilla pura, las velocidades
compresional y transversal decrecen de una manera casi linear a medida que se van acercando
al punto para el agua. Estos límites concuerdan, en general, con aquellos deducidos de las
relaciones empíricas de Tosaya (1982); la excepción está para el comportamiento para
muestras con porosidades muy altas. El resultado es que valores para mezclas de cuarzo-
arcilla-agua están distribuidos a lo largo de una región triangular alargada definida por las
rectas arcilla-agua, cuarzo-arcilla, y cuarzo-agua.

La figura 4 y la ecuación (1) indican que el cociente Vp/Vs para micritas es altamente
variable, con valores de entre menos de 1.8, para rocas ricas en cuarzo, hasta superiores a 5 en
sedimentos sueltos saturados.

En la figura 5 están graficadas las velocidades de las ondas compresional y transversal

obtenidas a partir de perfiles sónicos en rocas arcillosas de la Formación Frio, que revelan
volúmenes de arcilla en exceso en un 30 por ciento, como fue determinado por un crossplot de
densidad de neutrones. La mayoría de los datos son consistentes con la ecuación (1) y con la
Figura 4. En La Figura 6 hay un diagrama de los valores de Vp y Vs para pizarras obtenidos
por Kithas (1976) a partir de perfiles sónicos. Como en la Figura 5, estos valores están bien
representados por la ecuación (1).

Figura 3: Mediciones ultrasónicas en laboratorio para varias micritas

 Ŷ KOERPERICH, 1979, LIMOLITA, PERFIL SONICO (15 KHz)
Ƒ EASTWOOD Y CASTAGNA, 1983, PIZARRA DE WOLFCAMP, PERFIL SONICO (10 KHz)
Ÿ PIZARRA CONTENIENDO PETROLEO, PERFIL SONICO (25 KHz)
+ LINGLE Y JONES, 1977, PIZARRA DEVÓNICA, PERFIL SONICO
HAMILTON, 1979, PIZARRA DE PIERRE
ż HAMILTON, 1979, PIZARRA DE GRAYSON
HAMILTON, 1979, PIZARRA JAPONESA
Ɣ LASH, 1980, SEDIMENTOS DE LA COSTA DEL GOLFO, PERFIL SISMICO VERTICAL
¨ PIZARRA, PERFIL SONICO (1 KHz)
…. HAMILTON, 1979, MICRITAS
---- EBENIRO, 1981, SEDIMENTOS DE LA COSTA DEL GOLFO, INVERSION DE ONDA
SUPERFICIAL
PUNTO DE ARCILLA DE TOSAYA (EXTRAPOLACION DE VALORES DE LABORATORIO)
Figura 4: Velocidades de las ondas compresional y transversal para micritas a partir de mediciones sónicas y
sísmicas en el lugar de origen.

Figura 5: Velocidades de las ondas compresional y transversal para pizarras de la Formación Frio a partir de
perfiles sónicos.
 Figura 6: Valores sónicos extraídos de Kithas (1976), mayormente para pizarras.

OBSERVACIONES EN ARENISCAS

La tendencia de los valores obtenidos por Pickett (1963) en el laboratorio para

areniscas saturadas con agua (Figura 7) coincide precisamente con la ecuación (1) establecida
para micritas. Sin embargo, no se esperaba esta correspondencia de Vp/Vs para las areniscas y
las micritas. La figura 8 muestra los valores de Vp y Vs en areniscas de la Formación Frio
obtenidos a partir de perfiles sónicos. A excepción de algunos valores bajos de Vp/Vs,
indicadores de una arenisca saturada con gas (verificado por análisis de perfiles
convencionales), los valores caen nuevamente a lo largo de la recta para micritas saturadas con
agua. También se ubican a lo largo de esta recta velocidades para una ortocuarcita calculadas
por Eastwood y Castagna (1983) a partir de perfiles sónicos y valores medidos en el lugar de
origen para arenas marinas poco profundas, compilados por Hamilton (1979).

Velocidades en arenas porosas reportadas por Backus et al. (1979) y Leslie y Mons
(1982), y calculadas a partir de perfiles sónicos, tienden a caer ligeramente por debajo de esta
recta (Figura 9).

La figura 10 es una compilación de nuestros valores obtenidos en laboratorio para

areniscas saturadas con agua con valores publicados (Domenico, 1976; Gregory, 1976; King,
1966; Tosaya, 1982; Johnston, 1978; Murphy, 1982; Simmons, 1965; Hamilton, 1971). En un
primer orden, los valores son consistentes con la ecuación (1); sin embargo, están
significativamente inclinados hacia Vs mayores para una Vp dada. El hecho de que algunos
valores para areniscas se ubiquen sobre la recta para micritas saturadas con agua, a pesar de
que otros valores yacen por debajo de ésta, está relacionado con la textura de las areniscas y/o
con el contenido de arcilla.
 Siguiendo el camino de Tosaya (1982)*, usamos el método de regresión lineal múltiple
para determinar la relación de las velocidades de las ondas compresional y transversal
(obtenidas mediante perfiles sónicos) con la porosidad y el contenido de arcilla para la
Formación Frio. Determinamos la porosidad y el volumen de arcilla (Var) a partir de perfiles
de rayos gamma, de neutrones y de densidad. Las relaciones resultantes para la Formación
Frio son

Vp (km/s) = 5.81 - 9.42 I - 2.21 Var (2a)

y
Vs (km/s) = 3.89 – 7.07 I - 2.04 Var (2b)

El coeficiente de correlación r para ambas relaciones es 0.96.

Las ecuaciones de Tosaya (1982) para datos experimentales son

Vp (km/s) = 5.8 – 8.6 I - 2.4 Var (2c)

y
Vs (km/s) = 3.7 – 6.3 I - 2.1 Var (2d)

Es evidente la similitud entre nuestras ecuaciones y las de Tosaya. De las ecuaciones

de Tosaya las propiedades de la arcilla con cero porosidad son: tiempo de viaje de la onda P =
89.6 Ps/pies, tiempo de viaje de la onda S = 190.5 Ps/pies, y Vp/Vs = 2.125. Los valores
correspondientes para la arcilla de la Formación Frio son: tiempo de viaje de la onda P = 84.7
Ps/pies, tiempo de viaje de la onda S = 165.1 Ps/pies, y Vp/Vs = 1.95.

Algunas manipulaciones algebraicas conducen a ecuaciones que revelan explícitamente

la dependencia de Vp/Vs con la porosidad y el volumen de arcilla. De las ecuaciones (2a) y
(2b) tenemos que

Vp/Vs = 1.33 + 0.63/(3.89 – 7.07 I) (3a)

para arena limpia* y
Vp/Vs = 1.08 + 1.61/(3.89 – 2.04 Var) (3b)

para mezclas de arena/arcilla con porosidad igual a cero*. Estas ecuaciones revelan que al
aumentar la porosidad o el contenido de arcilla aumenta Vp/Vs, y que el cociente de
velocidades es más sensible a cambios de porosidad.
Figura 7: Tendencia de las velocidades de las ondas compresional y transversal en areniscas a partir de Pickett
(1963).

Figura 8: Velocidades en areniscas a partir de perfiles sónicos.

 Figura 9: Velocidades en areniscas saturadas con agua a partir de perfiles sónicos. (a) Backus et al. (1979), (b)
Leslie y Mons (1982).

Figura 10: Compilación de valores de laboratorio para areniscas saturadas, incluyendo datos de ARCO y
publicados

ARENISCAS SECAS: VALORES DE LABORATORIO Y MODELOS IDEALES

Según Gregory (1977), la razón de Poisson es aproximadamente 0.1 (correspondiente a

Vp/Vs § 1.5)* para la mayoría de las rocas secas y arenas no consolidadas, y es independiente
de la presión. La Figura 11 es un diagrama de Vp/Vs contra Vs para una muestra de arenisca
Berea seca y otra saturada con agua. Notar que los puntos saturados están razonablemente
cerca de la relación definida por la ecuación (1), mientras que los puntos secos se mantienen
prácticamente constantes con un valor de Vp/Vs de aproximadamente 1.5. La figura 12 es una
compilación de las velocidades de ondas compresional y transversal obtenidas en el
laboratorio para areniscas secas. Los valores de campo obtenidos por White (1965) para arenas
sueltas también son incluidos. Los valores caen sobre una recta con pendiente igual a 1.5.
 Considerando varios paquetes regulares de esferas se obtiene más información a cerca
del comportamiento de las areniscas secas. Para una discusión detallada se recomienda recurrir
a White (1965) y Murphy (1982)*. El cociente entre las velocidades de las ondas
compresional (Vps) y transversal (Vss) en areniscas secas, como una función de la razón de
Poisson (Q) es:

Vps/Vss = [(2 - Q) / (1 - Q)]1/2 (4a)

para un paquete cúbico simple (SC) de esferas sólidas;

Vps/Vss = [4(3 - Q) / (6 - 5Q)]1/2 (4b)

para un paquete hexagonal (HCP) de esferas; y

Vps/Vss = 21/2 (4c)

para un paquete cúbico centrado (FCC). Para los paquetes HCP y FCC las direcciones de
propagación son (1, 0, 0).

Estas relaciones son válidas únicamente para presiones de confinamiento elevadas,

cuando los paquetes tienen módulos de Bulk y de cizalla suficientemente altos como para que
se propaguen ondas elásticas. El cociente entre las velocidades cancela la dependencia de la
presión; sin embargo, esta restricción debe ser tenida en cuenta.

A partir de las ecuaciones (4a) hasta (4c) vemos que el cociente seco Vp/Vs es
constante o depende únicamente de la razón de Poisson de las esferas (Q). En esferas de cuarzo
(Q § 0.1), el cociente Vps/Vss para estos paquetes es virtualmente el mismo (FCC=1.41,
HCP=1.43, SC=1.45).

Los cocientes Vps/Vss basados en estos paquetes regulares de esferas (Figura 13)
indican que las propiedades elásticas de los granos tienen una importancia secundaria. El
mayor rango de Vp/Vs seco es para SC, y varía solamente desde 21/2 hasta 31/2 cuando la razón
de Poisson de las esferas varía de 0 a 0.5. Para propósitos prácticos, el cociente Vp/Vs seco
para paquetes de rocas con minerales de formación comunes toma valores desde 1.4 a 1.5.

Por supuesto que para rocas reales se deben tener en cuenta otros factores. Uno de ellos
es la presencia de micro fracturas o poros. Una forma de estudiar los efectos de las micro
fracturas es realizar mediciones de velocidad en las muestras antes y después de su formación
debida al calor. La figura 14 muestra los valores obtenidos por Atkan y Farouq Ali (1975)
antes y después de la aplicación del ciclo de calor a areniscas secas.
 El agregado de micro fracturas provoca una disminución en las velocidades de las
ondas compresional y transversal en una dirección paralela a la recta para areniscas secas,
manteniendo Vp/Vs prácticamente constante.

Más detalle a cerca del efecto de micro fracturas es proporcionado modelando el

módulo elástico utilizando la formulación de Toksötz et al. (1976). Esta teoría asume poros
elípticos orientados y distribuidos al azar y, por eso, puede no ser válida para rocas muy
porosas o esquistos.

A modo de ejemplo, calculamos la relación Vp/Vs para el espectro invertido de los

poros para la arenisca de Boise (Cheng y Toksötz, 1976). Esto se realizó aumentando
uniformemente la distribución de los poros con el fin de aumentar la porosidad total. Excepto
para rocas con altas concentraciones de fisuras (bajas velocidades), la recta calculada para
areniscas secas coincide con la recta observada (Figura 15). Esto concuerda con los resultados
de Atkan y Farouq Ali (1975), que se muestran en la Figura 14. El agregado de micro fracturas
a una roca seca provoca una disminución de Vp y Vs, pero no cambia apreciablemente la
relación Vp/Vs.

Para resumir, examinamos dos casos extremos de rocas secas mediante dos modelos
diferentes: (1) paquetes regulares de esferas y (2) sólidos fracturados. Ambos modelos
predicen un valor casi constante de Vp/Vs para areniscas secas, que es compatible con los
resultados experimentales.

Figura 11: Mediciones ultrasónicas de Vp/Vs para una muestra de arenisca de Berea seca y una saturada. Los
diferentes puntos fueron obtenidos a diferentes presiones efectivas
 ŸDOMENICO
Ɣ ARENAS SUELTAS, WHITE (1965)
Ŷ ARCO
ż GREGORY (1976)
+ KING (1966)
Ƒ MURPHY (1982)

Figura 12: Mediciones en laboratorio de Vp y Vs para areniscas secas. Notar que una arenita con calcita cae bien
por encima de la recta.

Figura 13: Vp/Vs calculado para paquetes regulares de esferas contra la razón de Poisson (Ȟ) para el material de
la esfera. SC = paquetes cúbicos simples, HCP = paquetes hexagonales, FCC = paquetes cúbicos centrados.
 Figura 14: Los resultados de Aktan y Farouq Ali (1975) para varias areniscas secas antes y después de ser
calentadas. Los puntos corresponden a mediciones realizadas a presiones de confinamiento altas y bajas.

Figura 15: Vp y Vs calculadas a partir de la formulación de Cheng y Toksötz (1979) usando el espectro invertido
de los poros de la arenisca de Boise.

ARENISCAS SATURADAS: DATOS EXPERIMENTALES Y MODELOS IDEALES

La figura 16 muestra las relaciones Vp/Vs para areniscas secas y saturadas. Las líneas
unen mediciones realizadas sobre muestras simples secas y saturadas bajo las mismas
condiciones de presión efectiva. Cualitativamente, los valores para las areniscas saturadas
concuerdan con la ecuación (1) pero tienen una tendencia hacia Vs más altas para una Vp
dada.
 SIMBOLOS ABIERTOS – SECA
SIMBOLOS SÓLIDOS – SATURADA
Figura 16: Datos ultrasónicos de laboratorio para varias areniscas secas y saturadas. Los valores para muestras
secas y saturadas a la misma presión efectiva están unidos por líneas

Dadas las velocidades de las ondas compresional y transversal obtenidas

experimentalmente para areniscas secas, usamos las ecuaciones de Gassmann (1951)* para
calcular las velocidades cuando estas rocas están saturadas con agua. Estas ecuaciones son:

KH = KG KS+ Q (5a)
KG + Q

Q = KF (KG – KS) (5b)

ĭ (KG – KF)

µH = µ S (5c)
y
ȡH = ĭȡF + (1 – ĭ)ȡG (5d)

donde KH es el módulo de Bulk de la roca húmeda, KG es el módulo de Bulk de los granos, KS

es el módulo de Bulk de la matriz seca, KF es el módulo de Bulk del fluido, µH es el módulo de
cizalla de la roca húmeda, µS es el módulo de cizalla de la roca seca, ȡH es la densidad de la
roca húmeda, ȡG es la densidad de los granos, y ĭ es la porosidad. La Figura 17 muestra las
velocidades de las ondas compresional y transversal calculadas (a partir de las ecuaciones de
Gassmann) y medidas para areniscas saturadas. A pesar de que los puntos individuales no
siempre coinciden, los valores calculados y los experimentales siguen la misma tendencia.
 También podemos aplicar las ecuaciones de Gassmann a las ecuaciones para paquetes
regulares de esferas secos dadas por Murphy (1982). La figura 18 muestra la relación entre Vp
y Vs para grupos saturados de SC, HCP y FCC. Notar que los grupos de igual densidad (FCC
y HCP) yacen sobre la misma curva.

Las curvas obtenidas para estas simples agrupaciones son consistentes con los datos
experimentales para bajas velocidades obtenidos por Hamilton (1971) y Domenico (1976).

Figura 17: Vs y Vp medidas (símbolos abiertos) contra las calculadas (símbolos sólidos) usando los valores para
areniscas secas de la Figura 12 y las ecuaciones de Gassmann

Figura 18: Vs y Vp calculadas para paquetes regulares de esferas de cuarzo saturados usando las velocidades
calculadas para areniscas secas y las ecuaciones de Gassmann.
 Figura 19: Vs y Vp calculadas para arenisca de Boise basándose en la formulación de Cheng y Toksötz (1979).

Para una roca saturada, la formulación de Toksötz et al. (1976) predice que el agregado
de micro fracturas cambiará la relación Vp-Vs (Figura 19). El espectro invertido para los
poros de la arenisca de Boise describe una recta muy parecida a la descripta por la ecuación
(1). Cerrando todas las grietas cuyos cocientes entre sus aspectos sean menores que 0.1 se
genera una recta que se ubica por debajo de la que representa a la ecuación (1). Así, podríamos
esperar que los valores para areniscas porosas se ubiquen ligeramente por debajo de la recta
definida por la ecuación (1), mientras que areniscas compactas con altas concentraciones de
poros alargados tenderán a ubicarse a lo largo de esta recta. La verificación de esta hipótesis
queda como objetivo de investigaciones futuras.

Una buena descripción de la relación Vp-Vs para areniscas saturadas está dada por la
siguiente formulación. La recta establecida a partir de datos de laboratorio (Vp/Vs § 1.5)
implica que el módulo de Bulk seco (KS) es aproximadamente igual al de rigidez seco (µS)

µS § KS * (6)

Estos son exactamente iguales cuando

VSp/VSs = 1.53 (7)

De la ecuación (5c) se sigue que

KS § µS = µ H (8)

Así, la velocidad de la onda transversal en rocas saturadas puede ser obtenida a partir del
módulo de Bulk seco mediante

VS2 § KS (9)
ȡH
El módulo de Bulk húmedo está dado por

KH = ȡH (VP2 – 4 VS2) * (10)

3
Las ecuaciones (9), (10) y las de Gassmann [(5a) hasta (5d)] permiten calcular Vs para
valores conocidos de Vp, ij, densidad de granos y de fluidos, y el módulo de Bulk.

Calculamos las velocidades de la onda transversal a partir de valores de la onda

compresional para areniscas de dos pozos separados a 500 pies y a profundidades desde 2500
a 14500 pies en el condado de Brazoria, Texas reportados por Gregory et al.(1980). La figura
20 muestra que la relación resultante Vp-Vs concuerda en forma excelente con nuestras
observaciones para las areniscas.

De igual manera, en la tabla 1 comparamos las velocidades de la onda transversal

calculadas con los valores medidos en el laboratorio. Las diferencias son en general menores
que el 5 por ciento, mostrando una gran concordancia con la teoría. Como parte de estas
diferencias son debidas a errores experimentales y a nuestra suposición de que la matriz es
100% cuarzo, consideramos que esta concordancia es notable. Además, las ecuaciones de
Gassmann son válidas únicamente para bajas frecuencias. La muestra de arena de Holt, que
tiene la mayor discrepancia en la Tabla 1, muestra la importancia de suponer que los módulos
de Bulk y de rigidez en muestras secas son iguales [ecuación (6)]. El cociente Vp/Vs seco para
esta muestra de arena de Holt es igual a 2.17 (Tabla 2), muy diferente al valor de 1.53
requerido para la igualdad de los módulos de Bulk seco y de cizalla. Probablemente esta
variación se deba al alto contenido de cemento carbonático de esta roca. Sin embargo, para
este valor medido de Vps/Vss, todavía podemos aplicar las ecuaciones de Gassmann para
calcular los valores saturados. Como se muestra en la Tabla 2, estos valores calculados a partir
de muestras secas son muy parecidos a las velocidades medidas en muestras saturadas.

Para areniscas a altas presiones y con porosidades moderadas, ésta última es

generalmente estimada mediante la fórmula (Wyllie et al., 1956)*,

ĭ § 1/Vp – 1/VGp (11)

1/VFp – 1/VGp

donde VGp es la velocidad compresional del grano y VFp la del fluido. La Figura 21 muestra la
relación Vp-Vs calculada a partir de las ecuaciones (5), (9), (10) y (11). Esta recta que
representa el “promedio temporal” describe bastante bien los valores experimentales
obtenidos para condiciones saturadas presentados en la Figura 10.
 Figura 20: Comparación de Vp medida con Vs calculada para areniscas extraídas de dos pozos, como fue
reportado por Gregory et al. (1980). Los cálculos están basados en Vp y porosidad medidas en areniscas
húmedas, usando las ecuaciones de Gassmann y la igualdad entre los módulos de rigidez y de Bulk para areniscas
secas.

Tabla 1: Arena de Holt: Comparación entre las velocidades transversales observadas para areniscas saturadas con
aquellas calculadas usando las velocidades compresionales y porosidad medidas. Los cálculos fueron basados en
las ecuaciones de Gassmann y en la suposición de que KS § µS.
Tabla 2: Areniscas saturadas: Un recálculo de velocidades para la arena de Holt (Tabla 1) para la cual KS  µS. Se
calculan nuevos valores para la muestra saturada usando Vp y Vs medidos para la roca seca.

Figura 21: Vs y Vp calculadas basándose en la ecuación del período temporal y a las ecuaciones de Gassmann

DISCUSION DE LOS RESULTADOS

RELACIONES ENTRE LOS MODULOS ELASTICOS DINAMICOS

Tanto las velocidades compresional y transversal como la densidad proveen

información suficiente para determinar los parámetros elásticos de un medio isótropo
(Simmons y Brace, 1965). Estos parámetros son útiles para calcular las propiedades físicas de
los suelos y características de las formaciones (ver, por ejemplo, Richart, 1977). Sin embargo,
las relaciones dadas por la ecuación (1) para micritas, o las ecuaciones de Gassmann y la
ecuación (6) para areniscas, fijan Vs en términos de Vp.
 En consecuencia, los parámetros elásticos pueden ser determinados para rocas silíceas
clásticas a partir de perfiles convencionales sónicos y de densidad. Esto explica, en parte,
porqué Stein (1976) fue exitoso en la determinación empírica de las propiedades de arenas a
partir de perfiles convencionales.

En esta discusión asumimos que la ecuación (1) vale en un primer orden para todas las
rocas silíceas clásticas, con la comprensión de que las ecuaciones de Gassmann serían usadas
para obtener resultados más precisos en areniscas porosas, de ser necesario. Para muchas
rocas, particularmente aquellas con alto contenido de arcilla, el agregado de agua suaviza la
matriz, reduciendo así el módulo elástico de Bulk. Por eso las relaciones empíricas siguientes
no son del todo generales, pero son útiles para la descripción de la amplia variedad de datos
presentados en este trabajo. Como se muestra en la figura 22, los módulos de Bulk y de cizalla
son prácticamente iguales para areniscas secas. El agregado de agua provoca un aumento en el
módulo de Bulk. Este efecto es más pronunciado para porosidades altas (o sea para módulos
menores). El módulo de Bulk para muestras saturadas, normalizado por la densidad, está
relacionado linealmente con la velocidad compresional (Figura 23):

KH § 2bVHp – b2, b = 1.36 km/s. (12)

ȡH

La relación entre el módulo de rigidez, normalizado por la densidad, y la velocidad

compresional para muestras saturadas no es lineal:

µH § 3 (VHP – b)2. * (13)

ȡH 4

Los módulos de Bulk y de rigidez, normalizados por la densidad, para muestras secas están
dados por

µS § KS § 3 (VSP)2. (14)
ȡS ȡS 7

La relación entre la razón de Poisson y la velocidad compresional para una roca

saturada con agua es aproximadamente lineal (Figura 24). La razón de Poisson para una roca
seca es constante.
Figura 22: Relaciones entre los módulos de Bulk y de cizalla (normalizados por la densidad) calculadas a partir
de las tendencias observadas de Vs y Vp. Las unidades son Kbar.cm3
gm

Figura 23: Relaciones entre el módulo de Bulk (normalizado por la densidad) y Vp calculadas a partir de las
tendencias observadas de Vp y Vs.
Figura 24: Relaciones entre la razón de Poisson y Vp calculadas a partir de las tendencias observadas de Vp y Vs.

DISCUSION DE LOS RESULTADOS: SISMOLOGIA Y EVALUACION DE LA

FORMACION

Durante los últimos años ha habido un aumento en el uso de Vp, Vs y Vp/Vs en la

exploración sísmica para la estimación de la porosidad, litología y fluidos de saturación en
intervalos estratigráficos particulares. Es claro que el contenido de arcilla aumenta la razón
Vp/Vs, como también lo hace la porosidad. El análisis de Tosaya (1982), el de Eastwood y
Castagna (1983) y las ecuaciones (3a) y (3b) indican que Vp/Vs es menos sensible a la
variación en el contenido de arcilla que a la variación de la porosidad. Sin embargo, el rango
de la variación en el contenido de arcilla puede ser mayor. Por eso, Vp/Vs puede depender
groseramente del contenido de arcilla.

La Figura 25 muestra la razón Vp/Vs en función de la profundidad para pizarras y

areniscas porosas saturadas con agua. Para establecer la variación con la profundidad se usan
los valores de la velocidad compresional y de la porosidad dados por Gregory (1977). La
ecuación (1) se usa para predecir Vs para pizarras, y las ecuaciones de Gassmann se usan para
areniscas. A una profundidad dada, las razones de velocidad para la pizarra son del orden del
10% mayor que para la arenisca.

Estas conclusiones presentan discrepancias con el conocimiento convencional de que

Vp/Vs vale de 1.5 a 1.7 en areniscas y que es mayor que 2 en pizarras.

En rocas silíceas clásticas, las velocidades de la onda transversal para la estimación del
módulo elástico o para un control sísmico de velocidad pueden ser calculadas a partir de la
ecuación (1) y/o de las ecuaciones de Gassmann y perfiles convencionales.
 Nuestras relaciones indican que cuando se trabaja con Vp y Vs juntas, éstas pueden ser
indicadores sensibles de la saturación con gas y de componentes no clásticos en la roca. La
saturación con gas trasladará a Vp/Vs hacia la recta para areniscas secas en la Figura 16. Los
componentes no clásticos también pueden alejar a Vp/Vs de la recta para micritas, como lo
indica la muestra de arena de Holt marcada como calcárea en la Figura 16.

La posible interpretación ambigua de la litología y porosidad a partir de Vp, Vs y

Vp/Vs en la exploración sísmica también se aplica al análisis de los perfiles. Para evaluar
cómo la porosidad y el contenido de arcilla afectan, en forma separada, a las rocas clásticas se
deben usar otros perfiles que sean sensibles a éstas (e.g., de neutrones y de rayos gamma). En
zonas de alta porosidad y con presencia de gas donde falla la ecuación del promedio temporal,
se puede usar información combinada de Vp y Vs para determinar la porosidad.

Asumiendo que la ecuación del promedio temporal funciona para tiempos de viaje de
ondas compresionales y que el módulo de incompresibilidad es igual al de rigidez para
muestras secas, las ecuaciones de Gassmann generan una relación casi lineal entre el tiempo
de viaje de la onda transversal y la porosidad. Esta relación está bien representada por la
ecuación

ĭ = 1/Vs – 1/VGs (15)

1.12 s/km – 1/VGs

donde VGs es la velocidad de la onda transversal en el grano. La constante 1.12 s/km es usada
en lugar del tiempo de viaje en el fluido. Esta ecuación debería ser mejor que la del promedio
temporal de la onda compresional para estimar la porosidad cuando hay una saturación con
gas residual significante en la zona.
Figura 25: Vp/Vs calculada en función de la profundidad para pizarras seleccionadas de la Costa del Golfo y
arenas saturadas.
RESUMEN Y CONCLUSIONES

En un primer orden, concluimos que la relación entre la velocidad de la onda

transversal y la de la onda compresional es prácticamente lineal al tratarse de rocas
sedimentarias clásticas tanto saturadas con agua como secas. Para una Vp dada, la relación
Vp/Vs para las micritas es ligeramente mayor que para las areniscas porosas.

Para areniscas secas, Vp/Vs en prácticamente constante. Para areniscas y micritas

húmedas, Vp/Vs disminuye al aumentar Vp. Las velocidades de la onda transversal en
areniscas saturadas con agua son consistentes con aquellas obtenidas a partir de las ecuaciones
de Gassmann. La tendencia lineal de Vp versus Vs para muestras saturadas con agua comienza
en una Vp ligeramente menor que la Vp para el agua (Vs = 0) y termina en las velocidades de
las ondas compresional y transversal para el cuarzo. La tendencia lineal de Vp versus Vs en
areniscas secas empieza en velocidades Vp y Vs nulas, y termina en las velocidades para el
cuarzo. Los módulos de rigidez y de Bulk son prácticamente iguales.

Modelos teóricos basados en arreglos de paquetes de esferas regulares y sólidos

fracturados generan tendencias de Vp versus Vs consistentes con las observadas en muestras
húmedas y secas.

Creemos que la relación entre Vp y Vs observada en rocas silíceas clásticas húmedas

resulta de la coincidencia en la ubicación de los puntos de cuarzo y los de arcilla. Los modelos
de paquetes de esferas simples indican que las tendencias de baja velocidad y alta porosidad
son independientes de las propiedades elásticas del mineral. Sin embargo, a medida que la
porosidad tiende a cero las velocidades deben necesariamente acercarse a los valores para el
mineral puro. En este caso, el cuarzo y la arcilla caen en la tendencia de baja velocidad
extrapolada.
Lima 575 8th & 9th Floor / C1073AAK / Buenos Aires, Argentina
Phone: 5411 4381 9376 / Fax: 5411 4372 9376
exploration@dataseismic.com.ar
www.dataseismic.com.ar