Cuaderno del Técnico Reparador

Fallas en
Lectores de DVD y sus Causas
Los lectores o reproductores de DVD son relativamente nuevos en el mercado, pero aún
así pueden presentase fallas que impiden su funcionamiento correcto. Por lo tanto, el
técnico reparador debe conocer la causa de los defectos para poder proceder a su solu-
ción. A continuación indicaremos algunas de las fallas más
frecuentes y su posible causa. Cabe señalar que la ubi-
cación de los componentes mencionados varía de un mode-
lo a otro y por ello es conveniente disponer de los circuitos
del equipo a reparar para evitar confusiones. En muchos
casos existe una indicación digital de cada falla y entonces
resulta necesario disponer también del Manual de Service,
no solo del Manual de Usuario.
Autor: Egon Strauss

Problemas muy Frecuentes 5 - Búsqueda de fallas 17 - Procedimiento de iniciación

Para poder identificar las dife-
rentes etapas del reproductor de
DVD, indicamos en la figura 1 las di-
ferentes etapas involucradas.
Traducción de la figura 1:
1 - Búsqueda de fallas en el ser-
vo de foco
2 - Búsqueda de fallas en el ser-
vo de Tracking
3 - Búsqueda de fallas en el ser-
vo transversal
4 - Búsqueda de fallas en el ser-
vo del eje
6 - Búsqueda de fallas en los cir-
cuitos de audio
7 - Búsqueda de fallas en el ser-
vo en los circuitos de video
8 - Circuitos ópticos
9 - Circuitos de la fuente
10 - Circuitos de reproducción
11 - Listado de códigos de error
12 - Ajuste de luminancia
13 - Ajuste de crominancia
14 - Ajustes del motor de disco
15 - Ajuste ecualización canal de
lectura
16 - Ajuste nivel de recorte
del sistema
18 - Procedimiento de diagnóstico
19 - Procedimientos de reparación
1. El reproductor de DVD se
apaga solo.
• después de estar durante 30
minutos en el modo de STOP, la uni-
dad se apaga automáticamente.
2. El avance rápido (FF) no
funciona.
• algunos discos están programa-
dos para impedir el avance rápido.

3. No cambia de formato 16:9

o 4:3.
• revise el ajuste del menú de
pantalla de TV.

4. No reproduce algunos CDs.

• revise la clasificación de estos
discos.

5. No reproduce en diferentes
idiomas.
Figura 1. • no todos los discos están pro-
Esquema gramados para la reproducción en
en bloques idiomas múltiples.

Service y Montajes, pág 7

33
 Cuaderno del Técnico Reparador
6. No reproduce en ángulos
diferentes.
• no todos los discos están pro-
gramados para la reproducción con
ángulos múltiples.
7. Las teclas del frente no fun-
cionan.
• verifique que se ha selecciona-
do el idioma del menú.
8. Imagen fuera de foco.
Las causas son generalmente
algunas de las siguientes:
• bobina de foco.
• driver de foco.
• nivel de RF de la salida del Láser.
• el procesador (CI) de servo.
9. Bandeja con problemas de
funcionamiento (no abre o no cie-
rra correctamente).
• una de las llaves de la bandeja
no funciona.
• la otra llave de la bandeja no
funciona.
• mal funcionamiento del motor
de carga.
• mal funcionamiento del driver
(CI) del motor.
10. Motor del eje no funciona
o lo hace en forma incorrecta.
• motor defectuoso.
• driver (CI) del motor defectuoso.
• bajo nivel de RF de la salida
Service y Montajes, pág
34
Figura 2 - Fuente típica
del Láser.
• procesador (CI) de Servo.
11. Fallas en el movimiento
trasversal.
• motor trasversal contiene de-
fectos.
• driver (CI) del motor transver-
sal defectuoso.
• procesador de servo (CI) de-
fectuoso
12. Servo de Tracking.
• bobina de Tracking defectuosa.
• servo (CI) de Tracking.
• procesador de Servo (CI).
13. Servo transversal.
• motor transversal.
• driver transversal (CI).
• procesador de servo (CI).
14. Formato del DVD.
• revise el disco DVD.
15. Código de región incorrecta.
• revise el código de región. En
caso de no coincidir con el código
del reproductor, use uno de los pro-
gramas de multizona, similar al que
indicamos más abajo.
16. Procesador de Decodifica-
ción.
• decodificador de video.
• decodificador de audio.
8
17. Fallas en S-DRAM =
Synchronous Dynamic Random
Access Memory: Memoria Diná-
mica Sincrónica de Acceso Alea-
torio.
Como se sabe, este tipo de me-
moria es sincrónico con el procesa-
dor central del equipo y permite una
velocidad mucho más alta que me-
morias convencionales.
• circuito Integrado del S-DRAM
defectuoso.
• decodificador de video (CI) fa-
llado.
• falla en el procesador (CI) de la
unidad central CPU.
18. BUS I2C.
• falla del CI EEPROM.
• CPU principal.
• conversor digital-analógico de
video.
19. Procesador de servo.
• circuito Integrado del procesa-
dor de servo.
20. Controlador óptico.
• circuito Integrado del controla-
dor óptico.
21. Microprocesador.
• falla en el microprocesador de
la CPU principal.
22. Fallas en la fuente de ali-
mentación.
• en la figura 2 vemos el circuito
de una fuente de alimentación típica
que posee algunos componentes
críticos, tales como R11 cuyo valor
es muy reducido y debe mantenerse
constante para evitar que el equipo
se apague después de un breve
tiempo.
• otro componente crítico es el
oscilador marcado Osc PWM, que
es el encargado de producir la osci-
lación que permite el funcionamien-
to de la fuente por el régimen de
Modulación por Ancho de Pulsos.
Traducción de la figura 2
1 - Circuito rectificador
2 - Arranque
 Algunas Fallas en Reproductores de DVD
Figura 3 - Distribución mundial de zonas
3 - Excitación proporcional
4 - Oscilador por modulación de
ancho de pulso
Las Regiones de los DVD
Las empresas de producción de
DVD de películas suelen codificar
sus discos DVD por zonas, debido a
razones comerciales. En el mercado
latinoamericano es, sin embargo po-
sible comprar o alquilar discos DVD
de varias zonas diferentes a la asig-
nada Nº 4, principalmente zonas 1 y
2, que existen en este mercado. En
la tabla 1 vemos las actuales zonas
asignadas a diferentes países.
En la figura 3 vemos un mapa-
mundi con los límites geográficos de
cada zona o región.
En la figura 4 observamos el as-
pecto de la impresión en la caja que
indica la zona.
En muchos lectores de DVD, in-
corporados en las computadoras
(PC), existen varias alternativas pa-
ra cambiar de zona, unas cinco ve-
ces. La última selección es perma-
nente. Esta modalidad está diseña-
da obviamente para proteger a los
Estudios Filmográficos, pero puede
causar inconvenientes al usuario
que necesita, como mínimo, tres zo-
nas para poder aprovechar al máxi-
mo las posibilidades del mercado.
Muchos técnicos de service de-
ben efectuar los trabajos necesarios
y para todas las marcas y todos los
modelos.
El Programa de DVD
Región Free
Este programa es accesible des-
de cualquier PC y es apto para to-
das las marcas y modelos de lector
de DVD.
Las características y prestacio-
nes de este programa son las si-
guientes.
• Fácil de usar debido a que fun-
ciona en el fondo.
Figura 4 • Permite la reproducción de to-
do disco DVD codificado para cual-
quier zona en todos los lectores de
DVD con acceso de software, gene-
ralmente en PC.
para lograr este fin, pero carecen de • Permite el copiado de cualquier
la información necesaria. DVD protegido por el sistema de
Para diferentes modelos de al- protección CSS.
gunas marcas de lectores de DVD • Elimina los códigos de zona
existen programas especiales que Regional Code (RC) de todo DVD.
permiten la obtención de las opcio- • Elimina códigos de encripta-
nes de cambio requeridos y este au- ción CSS de los DVD.
tor ha publicado varias veces indica- • Elimina códigos de refuerzo de
ciones al respecto en la revista Sa- códigos regionales RCE de los dis-
ber Electrónica. Existe, sin embar- cos DVD.
go, una solución más completa me- • Elimina la protección analógica
diante la introducción de un peque- Macrovision de los discos DVD.
ño programa desde Internet que so- • Elimina prohibiciones de usua-
luciona este problema en forma total rio UOP de todo disco DVD. Esta
Tabla 1. Las Zonas de DVD.
Zona Países
0 Sin código de zona
1 Estados Unidos, Canadá,
2 Europa, incluyendo Francia, Grecia,
Turquía, Egipto, Arabia, Japón y Sudáfrica
3 Korea, Thailandia, Vietnam, Borneo e Indonesia
4 Australia y Nueva Zelandia, México,
Países del Caribe, y Sudamérica
5 India, Africa, Rusia y los países de la anterior USSR
6 República Popular China
7 Sin uso
8 Líneas Aéreas y Barcos de Crucero
9 Expansión (a veces usado como indicación de multi-zona)
Service y Montajes, pág 9
35
 Cuaderno del Técnico Reparador
prestación permite modificar pistas
de sonido durante el uso, además
permite ocultar subtítulos forzosos si
Ud. lo desea.
• Permite la reproducción de pe-
lículas u otro programa del DVD y
ser reproducido sin las advertencias
del FBI.
• Impide la reproducción automá-
tica del DVD, por ejemplo el método
PCFriendly.
• Funciona con todos los lecto-
res, aún aquellos con protección de
región tipo RPC2.
• Funciona directamente sin ne-
cesidad de guardar previamente la
información en el disco rígido.
• Es estable y rápido y no nece-
sita ningún driver.
• Gratis actualización permanente.
• Gratis ayuda en inglés perma-
nente mediante e-mail en todo el
mundo.
• Permite la reproducción de dis-
cos de audio protegidos para repro-
ducción y copiado del sistema “Au-
dio CD free”
• Admite servers de 64 bits para
Windows XP y Windows Server
2003.
Service y Montajes, pág
36
Requisitos del Sistema
Windows XP, 2000, ME, 98,
98SE o Windows NT4.0 SP5+
Pentium II 350MHz o superior
con 64MB RAM
1MB de espacio libre en disco rí-
gido para instalación
Programas de reproducción
DVD soportados:
PowerDVD 3.0/4.0/XP/5.0,
WinDVD 2000/3.0/4.0/Platinum/5.0,
ATI DVD Player, CinePlayer 4.0, So-
nic CinePlayer 1.5, DirectDVD,
NVDVD, Windows Media Player,
PCFriendly Player, InterActual Pla-
yer, TheaterTek DVD y UltraDVD.
Programas de copiado DVD so-
portados: DVDFab, DVD X Copy fa-
milies, InterVideo DVD Copy 1/2,
Pinnacle InstantCopy, DVD Shrink,
DVD2One, CloneDVD, Roxio Disc
Copier y Nero Recode.
Para poder instalar este progra-
ma en su PC, debe buscar en Inter-
net:
10
http://www.dvdidle.com/es/down-
load.htm?s=region
y descargar el programa en su
PC. Como el funcionamiento del
programa es silencioso y desde un
segundo plano invisible, no requiere
ninguna otra medida para hacerlo
funcionar. Es suficiente insertar un
disco DVD en el lector para que el
“deszonificador” comience su labor.
Conclusiones
La decodificación de la zona de
un DVD es una herramienta útil para
el usuario que desea ver o escuchar
su material de DVD´s de cualquier
origen. Este programa, sin embargo
no debe ser usado para el copiado
comercial de material protegido por
las leyes de protección correspon-
dientes. Nuestra responsabilidad y
la de la revista SABER ELECTRÓ-
NICA, se limita a esta aplicación per-
mitida por las leyes y desaconseja-
mos terminantemente un uso ilegal
del mismo. ✪
¡¡Hasta la próxima!!