Daftar Isi:
* Menilik Beberapa Kegiatan Seni Rupa di Tahun Babi
* Jogja Art Relief (JAR) "Pembangunan Studio JAR di Nitiprayan"
* Athonk Sapto "Retrospektif Komik Athonk Satu Dekade (Kosasih Award Winner 2007)
* Terra Bajraghossa "Character Design and Toys"
* Eko Prawoto "Contemporary Architecture"
* 2nd POSE: Pembuka Tahun Penuh Harapan
Daftar Isi:
* Menilik Beberapa Kegiatan Seni Rupa di Tahun Babi
* Jogja Art Relief (JAR) "Pembangunan Studio JAR di Nitiprayan"
* Athonk Sapto "Retrospektif Komik Athonk Satu Dekade (Kosasih Award Winner 2007)
* Terra Bajraghossa "Character Design and Toys"
* Eko Prawoto "Contemporary Architecture"
* 2nd POSE: Pembuka Tahun Penuh Harapan
Daftar Isi:
* Menilik Beberapa Kegiatan Seni Rupa di Tahun Babi
* Jogja Art Relief (JAR) "Pembangunan Studio JAR di Nitiprayan"
* Athonk Sapto "Retrospektif Komik Athonk Satu Dekade (Kosasih Award Winner 2007)
* Terra Bajraghossa "Character Design and Toys"
* Eko Prawoto "Contemporary Architecture"
* 2nd POSE: Pembuka Tahun Penuh Harapan
: em"t!lsuki pertemiillhoo tahin 20.0.1 ilm'~ kaml dan re.daksi berupaya, men~umlPulkan berlliJa.8ifl data, mil!n!leiil~~ kegfla:tan senl vI'5JUal Jogj,aJ,j S'arnd un Ii djli3in ,jlakarta sepall!lja,n,i, tahun 100I1la'~u., ;KaJl'i 1ni kami kiedlatanSil1lperudh, taRlU yang be'llium genaJp :SJetalhUn berdomisili ,ojl ¥Olyakarta. ': = oran~ perempuan mutbll yan:1 sem;p~t bsrpa rt;i"silpa..si da.~!i3lm kJu S,ILIS m1!llul t5 lItamffi" ,A!~.sAM. [I a, t,eiah mervYlll mbamgjta,11I sekell!! mit blllM, piki r:rnya menBelil ari beben,tpa ke!ruatan yanl karm1 p'ris, lbawa'ni [iladl a 'taililuril 2DDI7' hin;;a ,aw,al '20081 ..
Se~.a:in t[U j Alida j ~p bisa !m~mblca, ~ulta~in d~~ri, bebera:pa kegili~an yang dia ijJl~ka n atas ini5~'asi li'ekalln-, lekiO ,s!!111Iman dan m,8JhaS~ls\W 'se'lill bai lit d1 homebase kamt m iilUPU n d~ kantonl- ken ong, 'budaya [,Ii ,.
Salami h_ nea.t., Roo a.k.s:1
3
MeUrt, B@berapa lKe.giatin S e, . j' Ru pa en TahllJl n e abi
12
21
~ n .... fiiO:'S"~ .&. IU r·· .. ~:~
IllNfO lIVAA,
'IV,M mengl!llndanJ and~ untuk meroan" if kan ruling kami unrt k kegla' an 5 _ prt, presentasi disklJS~p, anj.laJntsana komuni' - S, pemrurtara.'!il fU ' atau wcrks hop. lanpa dr~ pu rr1gu~ ba,yara n ~]
l~ngUn lberg~bungmelljadlAnlgot lPerpust~. ,an ~VAA" deng;an ,'eJ~I~nikalli daJ a elflri dan men}l"'ertakan fOitokoiP'l ~'dl,. n~fta,s dl~iri yall1lll Ibefi~!aku I "IOlto d'M :2 )l;, 1 S€'oa nfa k, 1 ,~.emb8Jr~ serta rn embaY,2IJr iuran k.eajli1~I,O'ra i3If'IJ yanl bel1aku satu t,arhllJn sebesan ~ndriiYn du (peroriUil'l~fiJJ:~1 Rp 150.000 i & [0 In ~nstitusi I{kelem b'igaan I da~a m nte!e rID Rp 1 roO a, OOO~
Jaka n'a: G a~ri MlastOIll il, Vi,ya s,an RtIl i5iJng,rupa! [Galen lOlrlta~ Goetme institute M aru:h.!lln I:: Sela;s, r S,· nf Sun,alryo J Gomnflton [Roo lr'bga'rf ii,~ [I¥AA -, ~ (11 Kellum ForumJ Ruma S_ n' Ceme:ilemlbaga ~ ndenesia Peranci"$. Kalrti lPu(Stakal J l~~e , e ~ . u all 'V .. A _ GiUelfV Cafe JO.gj:a 'GaUel)'., Momenta :Sil~(r. HII,' PIROSJEFl.Sa!1sgar Kamar we Semiann:l~ Rumahl 5.erl1 y'a~tu~, iGalen Semamntl Suraba)'la: '((let Suraba,ya Elm~il aJliIl G'itltery ,_~I~ali1lle: P;un Ar GaU,ery, Semar Art GaUe j Rumah .5 aldt Seni hd: BhlS3 An, GaUelYo, KfJmafleka 'rt G~U'e',ry KUnr~k Seni Tcoou Saten~e Sookstor-e P~del;, Ko' uni tas 5enr'u: leianaJk~ Yay,asam ClitJra BiJiJdaY,eJi IGi ~eri Sa1rasa h ·.·edan:: Habit.at :5e[1i IlLalk llak POlfi!ftl iU'lak~ G aleri Atlr, , Pa U: u:l!',een An:: House P;ap UI,~ Taman Btlda,YaJ ~apua
,eli-i 1:,/ nS di Ta
oa
~
t t .~ C i, 2' 0"'0-'7 d ta h -, h b b ~ To h h b. L.. ~ di b"'
en .~U1'~ ,a:s'-ro.,ogl ..•• 'lnaJ'~'): '. a,' aian tanun ba .. n. -Ia-un .. tanun oam mpercaya se :'B'gall
tahur lpe'ri:stfr'::lhatan sementara dari IkonfUik perbedaan-perbedaan fundamental, nuh ,k.es(· baran, dian bersltat pastf, Dli lain plhak: tahun babi rnenytmpan ke,nikmatan J sensualitas. dan kesen angan duniewi, Setaria zodiak, ba,oi merepresentasikan
ienerfmaan akan alam man sia, Babi juga merupakan zodiak Ib~lg'i rnereka y,anl'g menjalam ~'Iehidu' 'a'- dengan meni :'mla'~iny'a,~ An,cama·-. terbesar b,aB' babt adatah kenaifan, k,!e'y'laJk,ina~Yi-'ng b,erlelbi'. 8,_-1 pada tahap perencai raan harus dllhi'nd,ariny'la supaya ttdak kecewa.'
Sederetan aktivitas seni rupa selarna ,20107 juga tidak lepas dlar~ lkeyalkl'n,an, y,ang bertebihan rnsupun tidak, pada tahap perencanaennya. U,rSlan i'ni akin men: entaken k,embialii begaimana bebe apa k@l,tatan kesemrupaen menca ··.a,j tujuannya, ser 'ilnggla dapat dli_:catak,an rnemuaskan, cukup, atau m'en'B,@cie,walkan karena tidak tercapai sam: sekali, S,aya merunu sejurntah acara berikut rnenjadt: pertarna, tiBia acara ruti -I (baik anual, maunun b'· -anual), dua kegtatan dengan konsentrasl Pi ada sle' '~ gr.af~s, y'larn~s Iha.lmJ;j,Lr berba "eng:an lpetaks,anaa;nny,a,., dan sebuah festival yan'!, Id~sel,enggar,a,kan oleh Dew,an Keseln'ian Jakarta ('O'KJ)I. Beberapa ecara rutin yang diselenggarakan tahun inii- an tara ~,ain adalah 'O'K'i 'V'"d1eo M,illitla 3r~ Jakarta Internati,o,. ,8, 'V'i'de'o, Fest~vall.. Pameran Slel'- i V'iSlu,at Festival Ke~se'nia.n Yb~gy,a,k.arta ,X:IX (PISV' FKY.. dan Bllel-- nele 'Yogyakarta, ~X. (,BJ IX)
PS:Y' FIKV m e'~ ibatlk,an seba rny,alk. 3,6 sen '. main Id,anl kie~o.m'fP 0. k seni d alaml t,ermlaJ Shout Du t (b@ rieriai!dah ,) ,i, Shcn:J't Out m,en;l,ln!1latkan :sa,Y!1 pa,da, salah 'satu fitur y,an B p'ada ,1'Wid 2007 't,elfg,Q,L,on,g: baru ,d'i Friendst,e'r" sir'lul ,ja,ri'nrgan sosia,t den,g,an peF1'lguna ~ebi'h da'il 50 m'l c'yar" Gun,a fi:tJurr inj' jJ)dablh luntuk ,f,meruE~riak.k.n ~ sebuah I!..'al'-l'~m~it-' IF-~,e~I'l~"'~i!!' li!!'aIi"Up~ ,f!. , -- - .... ~',§, • - - .... ,. I~ Ii:.. nt' ..rl -1- u'.' .. ' "U~'II!l; I ~1~.;J. ~I~:!I ' ':,'u !j"e FSie1y I ~ Juga [pa,uti sell uml ~ihi
[asa pelngiri man pesan tnstan seeertt Yahoo Messt?n,uerl' -
-' . [_" r F" - - . . - - - ~ ~I 1 :II
MSIN" AOt" AI,M" dan iainny'a" den'gan namastatus, IFffi'tur 'shout lOut dan se:j,enl'snya, ~ebiJh senne tU'H;uMI,akan untuk 'me l1eriiakka n 'i' kala ha:t i ~ a,tau sta tJUS, P e'raSaIBlr1i '~NI,n'!I b3'fius-lmeneru s d i'perba rui ,"' Dem i'kilan ~a h a;sosi asi saya [f y'iang dltbesa,rkan da[iam g,enerasw Id'iittal~ men:g,erna:i femia, plaJlmleraln sen'i 'vlsuan ya.ng merupaJkanl Ibagfan ,daln fes;tlvall, ,k@!en'i,an tahunan ~De)rakalrta, kaU 1nt Kemudfarn KJJJs's, ~I ndarto, sena'ku I/(,ILI r,atio'~, Juga m enY'latakaJI1i bahwa tema 'ini dffi,pil'i:h unlulk mewa.'dalhi' perkemba'ngan sen~ rrupa y'ang !ledan:e: meneleite,"!~,ahkan berbagai ekl.per~mentasj kr,ea.tilt, terutama pada kemungk:~nan IkeraliJm,an med'ruum ekJipresJinYla~,~ A~JhasU~ :Si,Y,2l denlianl m'ud,ahn'ya, rnenerj ern a h kan pe ng;ant,ar Iku ratorta t, iini deng,.B I1IJ
·paimelran ka,ry"Q ~ulpa a,p'a sata denga1n tema dan mlediium apa ssja y,alng Imenlyuarakan kata hart) senrilmannya;' ,I
Ata,s 'flam,a, "'kata h al'i ~,. pameran dffi 'Tam,an BudayEi. Yog~rakalrta (T1BY)1 lnrn sah sH\ja me,mam@lrkan seljumlila, ,I [karya bertema pl!rsonat:l, (lbaca ':' Iptibadlil m,a:iiIT_-, g - m,asi'n.g senl1 rna n l1y'aJ., 'lfe.'m,(I Y',i,n 9, te rtal[ III bebas 11 nil m enl~ adi
.. -
semacam b ente rrug p~f"ta ha ",.11ilI P-OS" sil lieu rate 1:, P'aJ me ran
i'nit ke'mudi,an diperta nya,kan (d,an di pfermasa.na,nkan) se,jiumtaih onlng bukan perin.a~ bag,us ata.u Je'lekn~a karya 'yang 'dipa,mlerM:a,n j te tapt ka ~'elna pernyataan kurartJori il~niya, yang .. men IiJ rut s,ay a ~ te1rtalu b erani ~
Kary.a~kalrya dlahlllm pameran inw di' ::atakan .utia'~tnrya be miu,a'tan sama denean iiilry,H,.,k,alrya Gerakan Seinl Rrupa Baru (lSRIB),: me1m[piJlniyaffi dest'hlet ic li:r1rn.'lty ,(:sed; kit Ikon'tlfadf:ks,i men len ail rnakjn~a, is:tt:~ La h ll"ri ., j:H~!'nuLiS1n:y,a m eniErrj.8Im,ahkaJilinya seba'gid 'lilke'c,e rdasan Ie'st,etilk', ~ sementa ra saya [lebmlh SIU \'8 menerj'e:mlahk,annya :seba!s'aii ~p,em'be[lajaran leslJetik"; IUha~ bOlks) ~~'
[~rnyLataan, 'ters'ebut di dukun'g, dlenga 11 dl'lPame~kl~u'ny,a jug-a sje:jUim~ah kary,a IGSIR~ ,dataml P.5V Fl(,Y in~,", Pa'da m,al;sanya~, GSRB meimang, merupakan sebuah Heraka1nl artist.i'i!( y'lang miengSUlmalkan media ba1f'lu dalam berkary,a seni rupa, PerLu. dHrn118Iat bahw,a ,m,uatan 'ger,akaJn ,artlsti ' 'terFsebut ,adlatah Imeno,lalk, f,orm,aU~sme y'ang, hamplfr mendarah daging, baruk d,a~Jam 11 Idustri maupuninstii'lusi keseni an ('tleru talma saini flU p,a,"' di m,asa i'tu ~ !<em ba l i Ike PISV [f'IKY' apab'''I~,a yang dflin;i'illllikan h1ilnlyaLahi
Vi,~eQ ,0:0 . d'i Depa rtemen. p;endrhl'fkan NCIi$;'iorniaJ[ I [(,0. mplek DBPDI KNAS !lobby g,edung E '(sumJber;, hU·I)=:l/lrU'~n,lrupa.OWft)1
,Ap,sitlUa dUiha:t. ,da,n s,e!g,] Im,edia~ meng'i:nlgai_ 'ampalkny,a harnya, kanvas yang, chlkatego1rik,an S!B,rig kurator sle'ba~ai med ma, [k,lo; -_ venstonal, cuk"_i" IP ban yak ka,rya dalam pa~me'ran ffinm ml@ngeunlakan, media 'l:rnonk!Dnven:5i:o.li1'at~ ,.:f; Ap'allJagi bila di'ba:nd';'n,gkanl den!!illan pemeran SJerri rupa yang kerap di,asosJa!,jka.n deng,BJII1I p'amelra,n l[uk,i1san ~ [K0 ... :2,4 dart 3,:5 karya rnenggunakart rnedla y,ani:, ~rnonko.nV'enlsfQ,·c at ii' ~ ;.(ary,a:-kary'a -ni pada IlJmlllJ~lniya rnemi lUld bentu k ill khi r lins;tal[asil >@'
Selmlentara karya Itainnya tet.lJ!p berbentuk dWlma:tJrs"., SejiumLah '_culisa -~ balk ,,"tik- maupufl puj"i,an) y:acg 'say,Ci temukan m,aliJah tidak rnernbahas sej u m(a h lkary,a - ka,ry',a benmedfa Y1lIUII nonkonve nS,l,on,im" du .. , Kebanyaikan, Im,ata,ln me;mperta ya1kan kebaruan media sepertl apa yang, dtberi kesempatan turut be'rpameran,., ,Menurut saya, pertanyaan-pertanyaan tersebut tiimlbull karena Sit! ka ra ng ka ryl ilns,'tatas~ 'sud ah b u ka n hal~ baru i
Me~lhat Utsah,Q Di:v1,sli 'Sen; IRUIpa PS,V' f1KY dia.laml be~j:.'ang memlbuat pe:-lIbarnlan dari ,k,ecei dle- - Ingan [pamera,n 'r'il~t:L'n m:el eta ada sebua,h fies,'-jVail, dengarn nada ,set1upa c[ J,llkarta~ OK _, V'~deo Mi Uti I lPJ~1 Jakarta Inter'natio!nal~ 'Video Festival .. O'K. Video sendmtm ,di'5e~,engsar,akan t~alP
dua tlih'un dan 'kaJ~ j'ni' sudah [k,et,ffi~l,a kaUnya d i.g,e tar.; ~e:rhelatJn vfde,01 'yanlg :sekaIFQ,n'g, berterna ,NlUitia ('mUms] datam bahasa ~ rndofi esi 1,1 i:lnf mel ffi ba tkan 11 1191 ka rya Vi d e10J 99 sen i Imll n -, 'tuj uh komlun i tas ~ dan 'U'!Pl plrlo'Y~k sent, Tema ie'stivaL den;lan Ha:frnz s@bagai: dilm1ktur a rtis t ik iilni' it,wa.Lnya Imen~i ng"a tkan saya pada mi t iter, 'Widau ben ar bersema rlg,art imffi ti ta n J 'terny,a'ta Ibluka n dern ikffian makna.nya .. , Kata ml'l [is]1 selai n bera rt'i Imempe'rsenja:taffi SI!! keto.:mpok ora nlg. UI~ltu~ me Lakulkan gerak-an ibe:Fsenjlata demi Imengubah dan, merebut kekui:5,aanji juga me:ngandulng rnakna memberda.'yakan masya rak~1J'l ~i;IP~[ L secara tero rg"an i S as1i ,j te ren can a~, ,j u ga j 'lermobili'sas,i demli perubah~n yang te'rin'lsias;i o,a,ri: daJam cUrt .,
F'@s,tiv,al yo rig be rla ngs ulng s@Lalmla 1101- 2: 7 J u l i i!inru mien !J,ffilllt.u tsertakan ,ka.rY,il = kJ~urya dart :'2.'1 neg,ar'(l ~ Tuj'uannYia ,adatah untuk Imen'g,i@rityakan video kepiada. pu b~ i1lk~ Ta rg,€!'t m'ru rir~ m,al[ny"a ad a tah pen IU n,] U n8 atau pengguna, 'f,asUitai :selldan tempet Y,(1iln,g di'jiadffilka.n tokas:i pam1eran.
Lol~a~s!i LJ'tamlanya, d i G,al€ Ii INa,slion a l ~ Ja)~alFta". Semien tara 1" l!o'ka:sii l.aru nnya terseba r a nta ra kate ~ 'tokol bu ku j [PUS at ~ebuday,aanJ dan stasiun kereta, :Set.iap 'tempa~t melmrffili ki IkaralKI,~r pleng,unjlung, y,anrg be rbeda I' :s:e'hin'~I.Bia vflICheo y,in18 dtsaj li kan P~lrI b erb ed,iI ~ Ada delLapatru kJD mpffi taslffi Uri tuk '119 I[aka's 1i te rsebut ~ den-gain ka tegor1's,a;si k,o;mIP~ tas,~ 'U ntuk kafe, toko bulk;.lu ~ 'gle d ung, ,plerka~nt'Q ran ~ pusat ke b uda:yaal11 ,I dan stas 1i un Ike reta ~
Ma:s,~ng" m'as:i ng, rua n:e, a khffi rny'a. ml@.nlllmlb~ ~ kin ffi ntn k'1 ntri'k t.e:rt.enltu ~ D1: Stas tuml1, S udffi rrn am mil s al n~taL" TV dla.bll m 'Yjdeo box dtpasaJ n~~,i a nt@fila d alnl di'gu n,aka n para ped ag1an!Q, dan plettJg,Fls stas,~un u ntluk, 'me:nlon ton s i.£Uillfl l[an8SU[fI'g, pe'rt:andilrnga.n ;s@p'akr bola, ICH S;tas,lUn :Sudffirm,an
dan :5lasiUlF'i Kuta ~I beberapa perl'IU nj mJm;1 men af~lyakalnl mlenga pia Jvridle,o V'Qn i ali ta m Ili l~a n t1 d'alk di'lant j' §et~,aIP n,ari'rnliya ~ 17e.l1tu karena mereka ad,ana h p en«~IUri a Ihari an kereta d atalml kota sehingg,a settap harii Im,ereka ,a'khli rl1ya mel lihat 'Videol ya ng sa rna ~ ,Kej ,adia n ~ kej adi a n tak terduga itu dapat dUihat dart berbagaffi perspektif,
D'l" ~~, d· ii' I .. ~ t- '=i k~ n' ba h'w' '~ p Ii!iItlll"Iil"die ~IICi'n (JI m'~' r ~ III"Ii'Y'=::III k·· U'I r '0 'n- '0
ID oJU 1!I~u iU.UU. U .. II,o.,UJI- ~I~!I,;,; ~~~ l!l;;IIil !,.T'I!«!. -- .. ,_ '.~
per t'i m ba n ga Pi a Kalin ka ra k te r i st i k m a,s,~i n g ,_ m ,a's'lln g temlpa't,~ namun jlll'~'i, blisa dHihat 5e'bag.ai kesuksesafl iQ:e'fiLya video karena mereka, b!Jh~ 'li'd!laJ< akan berkcmentar derntkian ka1au t.id,ak menon!tlonl~IYi,~ KUlmlpu~an masukan 'yang did~patkan para petugas P fa ng,on trol vi deo i ni sa nga't bergu na untu k keta nj ill ta n (JiK~ Video .. Sernentara w,aktUJ~ k,eny,ata,al~ adanya akses pu b~ 11lk terh ada p I~ary,a ~ kary a 'vi dee bertem a mi ~ IDsi ffi n~ tarn P-I~ 1:"II!"ii"~J~ cu k U Pi m ~w- "'U]" UIA kan kJe'l" n 'iD," n ~ IIFR, If~ I~ an ,H F"U- A ~
penyleLe rnggaJ" Ii nya be rge rt~ y,a den g,a n fes,'tival[ i ni ~
! m@j dar; n:S,i'la~a l1i'pJall:ok,I.J oleh A:ryii1 ~irum 1111 ~'!)IUJ,j Ja:tiw.afil'!J"i l[sllJmber:: !http: It liuanlrupa "or,)
,S€ll!a~n b €!'rg,eri ~ya, dffi lfiuiBlnlg, IPub L i k, f;e,stffiva.L i ni juga, mlfH1SliH:hl kan lokalkary'a pam anlf:aata n vldeo sebag:affi pi ~rant.ffi 'SQ($1aJ di 151 ilol~as~ dalam 12 kola: 'C,'l r,ebon j IDepoK, Jatfw,8,n m;i' , ,Manado" P,adalil tl~ Pekan baflU i ,$ uraba;y,a. ~ lB,anduni~ Mahlng,. 'Slelm,aram1II,~ 'Yo~;y,alkarta! J,al~a.rtaLJ' dan mll!ng,hasi,lkaln '125 ka,ry,SJ vid!eol yanll Idipalm~lrkan :padi;, b~g,ffiarl 't'erpl's,ah dl~ IGailf~'ri Hal'S] on,aiL" 'R~:mbrag;i a n :karya, b,lkalka,ry,8 ini adalah perkota d@lnga.n dispt'laYl'Y,i ya,n:;:: serupa Ikonlst.fuksii' bangluna;n ~ lmelngsulna'kan .sCQlfto',ld.fnlj l(s't,lege r ) da n 'trw pteks se ba ~aj bahan rn'ya ~ Koordi Iil atolrJnlya~, IReza ~,A'sUirn g ~ A,f:i;s,'~ na, :m~jen,'y,a'tlak~Ul bahrw,a, 't,uj uI:n lro:kalka,ry,Q '1 nii adamah me m b@rdiaoy,oka,n m~ils\t~r,a;kat densa rli m'e'nlO (j'un aken vide 0 sel1);a,!01,o ffi
med~ Ulm e:k;Sipr'eS~~, ala't PI€HlIy~tjd i ka n, dan n~~'fl,~d(:s;t alas; fe[WIcOmeif'ma, $i(J~'i al ~ e, Da,LaJm 'w';~rW',21Ul cara (I lie h IK,riis,na IMu rt i t* Hla,f~~. mengataka n bahwa hastl h)ka,lk,ary,a ~ n~ melnam;p\a.kj~an J~uaUtais, 'y,an!g, ber~mb\alnm [SJoecalra ~s'i' ~ tema ~ dian e ksp hJ,ra,s~ art] ~rt~ k) dle:n~,afl vrncleo -vi dee [~~d ri man da r1 tu ar Ineglr1' j t)al~llkl,n :~J j a mie'l,aJ nj Ultl~a n, ka ry;a,~, [~a,rya i'ln] le 011 h be'rm,S!]inl .. ' HI,a,fi2: jU'l8J ImelrliYa;talka n b~,tlwa, ~
hasi'l[ dari ka Lanlg,a n la,tsc,8'ne ~eb~h terbeba nil lka'ta larlf da~am 'isltUa h vf'fJeo art' Ita rena :siilkap pi~,mbarigun,~u, 'ri,d'~ol art ,ara hnya, haru s 's,~ m bo U k dan seteru snya" sep1ertf :sernl~ IrupsJ, etas m ~'n:I'gu nakan i:sti Itah S,fJJ1:el11'tt) YuU me n ~ J ustru deu; Ika,ta rilg/an rnon~I{J'r tSf'ene' lebi h banY,iik d'ttem,u ka n h arl,,,, hal,att~'rniatlJ" 1C ll.oka.kaJrya ln~ ,d1'diUllKung 'QrLeh 1·1Im~lntg1r.J An do tldalk atkan :klesu Utan m,'ein:~;le n;id~ s~a,p,a me nter urrtuk mas,ffi ng,-ma'slil~ ~ vi dielo J' lapabl ~a And a m,~'nle'n,EJ.I[ ka ralKte.lf Ima'sli[U1I~'- m asi In S; me:r~j'EJO finiya, !chlltaml b!rkliifY6\ 0' Tell1itlUi 'tfldak ada )fa nfl, ~;a tah den s,a n in]I,", se lam a 'luj ua n melreta mem be'rdi~rya,ka.n peserta ny,a :Sle,SWla,f1 den ga n karalk.'ter 'kfl'it:!i aSil(nya; secara flis,lk dan 'sQsflat-buclaya, ten:: a p'la:i',;
IBe rbica ra ffllenl,le na i' karakter keta J1 Bh!lrrriln,a ~,Ie' 'V;o'I,'aulrta IIX: lOO'7 IIOJI IX)1 lmeln~g!ain:i,kat sebuah 't'em a ya.n:g, m,enaAri'lk:' H~ol-NQt10n ~~pabiila ditrr,aln~ta:Sllkan secara ha,raf'1iah bera rn : neo .. IDa ni!i)1isa) ~ Menu rut 1~U's's, II nda flo j sa,nah s stu ~Jrari 'em pat ku rater yang te'Fl1ba,t~1 tema ffi nffi DI'l sa ji,adfJ 'MOlmetntUlm' Ulllltuk Imi€m1 co r1 :pe:mi k:i ra rru baru at-au 'Se.iba,ga'i pie n1llanggu Ida talml be'r~e~erri'a rru secara kol[elk,tif., IP,slmJeran dUlJ>='tahruJllnan ~nl meLi'b~tkarn 1164, :sl!ni rna ~I danl k,elQmlpok senf darl: lbe'fibq,Q] kir.lta dI~
I nd onesi a untulk me,mlllnll arm l'stUah pa,ra ku ratorny!a, ~
miSn'D ::ill am 1'1~1 11'l..· ..... 1~ lii"ii d- nn,iCliJi:'.i·~:;iii, n- d,a'l!'iIla'~ n II rg'l ra nan dh~, i'"Iii(1ll A~.n ~ ~ ~~. {g _ ~ ~j ~j I~I, I~I~! 11ii4~ ,.,111 [I ~~, b~ ~ la ~ t& IJ ,u.Jg,l-iJ:~l U~II I
ca ra be-rp,l kit ba ru' ~ 'Ofl.j,etaskan ~.emudlil:n bahw,a I! cara Ib a, rtf berhubungan erat d,en~cu'1l prebtem dan pergese:ran :gttJUalSi' sos~ffia.~ budla,:ya yiJ.n~, Ime l:i ng;ku pi' ikesie hari a n kita k~l nl: cO
Kesehl(S r',an .saya (id,~u" - mill ngk i iii ~ ,An d a. ,j Via) t,~,d alk. I[.elpa~s dartterpaen ,me-diJa rnassa, IKo,raln:~ Imiala~anl' 'tehevisffij, ,danl internet. da.La.m beriba'gat v~an,an ben'tuknya (S!i'ttJIS ber1'tall ii,D! (;lribidi~ ,mQ.iU,n! IUS,f~ dian La,h~lnfya),~ dap'ot dl'lkl,~s de:nlgan sang.at mudah, Maka dalam, ml~;nlll!Jl~ffi$kan BJ tX lka~ru .. ni j 'salta, m emutus,ka 111 unrtul~ meU ha tJnYaJ, d ari pe~spek,~.i1f melcna rnassa, Mel i h at. d a ri per.sp@jk'tlf i In i , ba,'g~ sa'ya~ adalah oeFlrt,uk alPres,i,as,i terhadap tujuan Neo~ IN,atfonY',Cln g i n';,1 n mengtl adffi rka n pefl,ge lam a n d,~da.m Iml~maha.mi ~ memandang dan 'me'l1gh~y,ajti re!La.s~ dffi ri dlemg,anl 'ihwat Pi li'OS12,S ImlE!mj,adffi bBngsa. "lndonesta". IPenga laman yang d~dapartkitlf11 5!ej urn lah p e,":g~nj II ng pam eran y,anS beiitan:B;sung, d~ t,ffi:B:,iJ tempet, S,amg:krilng ,Art Spalte" J1fJgJ a, N!at i on~~ Mu seu m (J'[NMJI J dan TB,V~ in i :ttI1~nl:a't berhsrga, ~.e'ID"iJ'tam,a bag,i' "Iafl,g, skhirnya 'me mlllb~gi my a kep a.dia oran tl: banyak"
Wa.Lau orang:~ orang, y~ng me l1yuat,akaJl pe ndapatnya 'm!eL.alu" med~a massa fnt memU~ki letar belaJKanl )f,a,ng, berbada-beda, '~eba·Bi'a'n besar tultsan y,ang, 'say,a temukan bemada k,ecewa,~ lE'ntah bagaffimana, tmJl'i~san 'Y,8.llnlQ: oer8Jsall dani ran,aih seni dan budaya, kebanya n il,memudinglJ rnanajsrnsn parneran yans, hertang,sumlg selama satu bulan p enuh dlaJri 29 Desember;
G'anj')'I[J melr!1Ullfut saya, karens :sedem:ikiJan lbanyak suara bisa rnenyatakan ,k,@bu rukan mana] e Mire n BJ IX~ sementa IT' ~ se ba,gi an besar dI a ri mere ka ad a,~ a h pengunjung I. atBul peniik[mlat),. 'lienlt.u 'tidak ,anel~, ··Iqlilu
In ada- nads 'itu di~,a ntunika,1il ol[eh <0 ran g -ora nl, ya 11!j terU bat tangs u n;g dengan pameran 'ya ng di ku ra tOlri 0 leh Suwarno Wilseb"o,bJmol Elko IP~a;wotQl. KU:5;5 lndartc, dan Sud] ud Darta n t:o 'i iii; 0;
Menja,di' pen~'kmat .selbuah pameran se nil rupa menu rut sa ya '1 barat m enj.adi penomon 'film ~ Apl~bii la Anda lm~nyukcii sebuah film, 'y,ang A,lndia pull' j'el~a!S, sutr,adar,aniyat", D@mffi!k,i,an jug,a ,j'ika: Anda m'~n'mlaffi fil,m 't1e'rs'ebu't j,e,tek; Anda alkan menryaLahlkan sutta.dararJya~ Menga,p1a'? Karena And a tahu ~ s,em ua bil~i an ya"ng, ada be,kerja dibawa1h arahan sutradara. M~s!all1ya" pernain f~ lrn dl~ be ri n is,kah d an 't~ng:g,a l mel[akon~ n:,V'a" bag'~ an ,8 rtmstik hanY,B rnenata l!~'talk :sel8 la e lJeme;n vm5ual~, ka'menl,wan dian Ipena.ta fotClgrarf', hanya, mengambi~ gamba r ba.g,U5;j pen ata nam!',u 1h,IJnYB m,elFl'la'tUtr' cahaya, chil n La 11 nnya. ~ 'San it sutra",ej'a r a aid a:t.atl lpena nll,Urn1lgj awarD semu.alnlya~ ,Naill 'pada saat me~i'ha't ,sebuah plBJlmeran slenw rupa, pe.nan!!gungjlaw,abnYI~' adalah Sing kuratclr,; la yafl;, men1eln1n.[liltlJl'1 tema I men ea rah ka n ka rya .. ka,rya I=Nlra seniman pad a tema.nya,~ mlengll r,as;;ka nj dan menata d~:sp,f,a]1 ~ W:alau m@mlaJng bu kanl one'"'m€ln=s,hfJw'. 'tetaJp,~ IDa~ah y',an g b€:rta,ng'~LJ n'gl a.wab a tas se m ua,nya,,, !B,lI ka nl~lln perta ng,'gu rn~gj a.waba 11 atas apa D un ]1 u ga v,a ng te rj ad i pads pamera n ~nil berada d~ pundak s,an~, lkulr a:tor? A'ta:s; alasan itull.ah saya heran membaca ,(s!eba.~i an besar) 't.ut;san pad a media massa bertendensi menyalahkan m,anaje,m1en p:ameran inffi.
(i.almpa,ne nya~ saya 'me~iJha.t semua hl~ karena adanya ja bate n ~ r'e nan gill ngj ij,wab" di atas Tffi m Kura'tlcH.J! pada su Sill nan pa ni:1t:,ffi a p~enye lJenlilg,a ra IS fienln a le Jlo,gj a. IPD~ ~ $1' ·1 n1 mle'm b u a.t pa lI!"',a ku ria 1t.curny,d t1e'rb'e bal.s dI,a ri p ~'rtanlglu ngjawaba.n,., Apabita dJ',SPI:IClV j,e~elk;, p.ara, ku rato'F ya ng $,ehaIrUSIil'yrl btsa Imen S,iI rah Ita n 'tim ,displav liIlntJuk m e'm p e.'rba ~ kffi pen a't,aan ll(:iJ ry'il'- kalfya 'ya ng, sudah ,eU se~elksl'ri'ya, mle'~aLu', Ipros,les panj an'gh anya, meJ'IIllbi,iu"ka n nya.~ karre:n a, ,t'oh, ada s l' penangg,ILilnsji,a w,ab ~ .J a b a'ta n penQJn:li u n Ili aJw',ab '1 ni , m,@nurut s,a-Y8:1 mal[ah
tfdla,l;(. ada y,anl, Imengomlenrtan kUla,~ii'tas karya 'ya.n~e,
-- -
dli[pa.m,erkan" Alkh"rny'a m~maJ~lg s Itit mengspreslasi
:sedemlil[ki an banY'Q[k 'karya ,a[pabi,La peda, tp\aJndangan pertarna sudah d'mk~H.::@wa.karit.. Pandslnean pe tama, rnenurut saY,ilJ. ,seharafic:d, d,fsp!fQy~ Ap,anbila, s,aya
k b L' m... ' I. basai '" f b k
emoauxan POSl'S,ru satya s@l'\!gifl1 pengul11ung, ~··u·· an
m,eUhat melan!U~ medta massa], ternpat pertama yal g
_.. .
saya da'tang:i adalah JNM dan :saya kacew,1 merhat
sebuah te lleV:is~yanl~: lmena'yang:kan karya df cngjglolkkan difl pojok. ru.ang"an b@fl~lblsk(u' ,S'tyn'JDam,~ Saiah satu rua -II yl~J'g berisl sejurnlah karylQ videa' 'l"nUa,1M 'yang, m,e!rupak,a.l1 penl;atama~ _, pertama 'saya ml~m,al,ukj' IBJ IX,,,, IKeceW,fj pada pia rno!Eu111.a I!'I p ertaJJI,iI i'ln~ Imelm,81nrl slUfllgguh 't!~d( b~jiiak's,a,I' a, namun sf-sii p1e'nYfd,en'g:iara parneran se liIalf1U5,nya slUdan ml@mpelrt.im ba,":g'ka~n hal ;'ni.. Apabita
;melmahaml :kalrya mung,kin !be'rkurang, (ataUI m,artaih hUang sema 'sekaI1):~. J,81lnlg;an ka.n IU ntu k ~.emudlffi an m en ~llJln ji u nli
- -
d'j, i["!!ii, temea t :i:ilr"!liUF~, \Jaln'O lain satu ··e· moat s aja bisa tidak
rU,g!. _'"_ J: _l~: ~ -' [~~U;IIIUJ ,~~ ~~ ~UI IJ. i iJi~l ._1UI1 IUJ _I _ ~.~ . r :_/u '.1 ~~J lIJ..L. "_ ;~, .
di'[keUUn~L, [Hal iini berpotensi menlj.a.di ji,dwaban alas, keheranan :say,a. me't-tiha.t :sej uml[l,ah tutisa.n d a tam me dht. m,aS,S,D yano; berkisar pada manajernen parneran, bukan
1!1:~ _'InJ'~ ~ I a,lca:: . a rya .• 'OJIII i~ I. parnei ~an , ,;0 tl ~j a re c:___ rri.a,ren a
merexa juga Ik.ecewa pada p'arn:l langan. perta ma,
Apia pand anI/in IP1e,rta ma ,Al1'1da kalau m'endenga,f wacana Seni GI,rafis.? Ata:$. nama tatar Ibetakang rplendffildik ~ n, y'8ng Ilalngs,UrI,S, mluncul, dalarn keiP,aLa .Sia~ta mdanalh '~:su 'ident Itias, . sent glraf~s dalam 'in,stE'tIJJSl sell"' rupa~ Wa~ :Duplun !cal'1 efta" s,ejaraJh m,elml,pe'rllirn1ltkan je,ja,1( perjl,a tanan seni gr,afts, dala m [kh,aZ8JifrjJaJ, selnffi rupa 'IndDne'sia~ ~ara pegra:fls rnuda ·'saY,d tidlak ibis a oelrlb1 C81ra mlengen a ': e,lene'ras,'~ y'an I 'trud,alk s a'ya :ke'naJ- y,alng, lidni mJle'fI,een'y,sml pendtdtkan sen~ grafts masfh ssja m,empertanyakannya~'~l
Aauln'g, Kurnia.wa.n· m,emlbali' pen'g;,a1talm1ilnny,a seijama berada di baw,l,h Inllungan 'j'nsti'tus" pendlidllkan mleln'gl!na'~ sen';: :I,ra: is y'anl! mak~n hari makin kehi'nSJlgan identitasnya,. D,B~aml nada yang satilr, Agung KJurniawa'n m,enul'i's.Kanl mlaJsatah yang timlbul. datam khazan,aih senil ig,r,afri's,~, sepert~ k,eraguan ,a[k,anllarkuny,a karya. karena, i 'ohJ1
PLBSilr mema1ng: Imeng,'":kuti mai,l1\s tre,Q,m (baca: hJlkiisa.- I dan vartan nya). ~ Ma,siih menu rut, A:RUIIfI g KLlI ~l1i,8.wan ~ iha,lttJJJI Imenja.di m1ua.LaJh kare .8 b!rnry,ata hidup da.n penljiuallan karva ~I a bih !iI:.A1"'llillfo'f· il!!!iill!-"lans- ~11l~,:::,,1II"Ii t kettm b" I:i dl~(ja]"';
b L~al.lnan",·l- fX. HaJSO'nIlD,. sen,aku kurator JOlgj,a ... IPr'ilnlt,mlak.ing~ Imeiny,a ta kanl ,dua masalah y,ani mlembi oslkanl p-:-. a ria ne~ rafts m uda (.- da n m' 'U·' n f!I ki 1'1' ]'"'IUI~a
se.aga~ Ime· 10, sem Ol,e, Ii senn an Imaup· IIl1II'an ,I,
Ileb~lh dllken!81 de~ne,lau, sebutan J P'NIr; 18]lkrO'lllilm untuk forum lpejn~teteng:g,aira parneran dan tokakarya 'il1li'~ Jagja P,r,f,nl;t Netwa,flk mlengradakan sejumLah [,okakalrya y,ang, terblLlka untuJ'k p,ubt1ilk yang, m1eniBlajarkarru ibe'lrbalal 'tekniilk
, -
seni '_"Jlaffls, yi!ng dllP,andu oteh sejiumlah studio ,s@nil g,rlaf-;s.
yang: a ktf f d~ kota pe~ajlar ffini: IG Ir a,fffi:s M~n!1:gi ran de n!gaJln cetak daLaJ'mi .lnitQB'Ii'o.'~ dan cetak datar l(o'fuJ;frafi),. S,aren
S't- Idl" . d . -_, "1'· - .'- ';iM" 'k-" Ik;'11 Il~,_ ,.' J'- --. .. I I -k"~ "1 ' !C"·t d .... ' . . Ill· - 0 ,. en gan It,e I~a . CUI ' I ~ I'\a.yu _ epan g \U.JyD - fli i ;.wI I. U . - U)
darn Stu.dio IG,ra.·;' irs ~nsti ut S,@n'i I~ndonl@si'a - Yogyaka,rta de n'gian cetak 'UnSlffi I[rl'~ i1e! pl,r,f,nif') "
Se I_am,a 1 ~ 12 Novl?lmlbe-r dl~ TB'Y I 'Yogyak,81rt,a, ,jp N lberlko:nserntr,{ls.:i pada perkembanlgangan teknts rden:~!an memarnerkan 'sejllmll~a_I'1 0,' ya seni g'- afffis daln: '1i 9'60 .. an sa.mlpa.~ den~"am 200'7 yan g, be,rti'~jlk herat ~pa~da IP roses ,. emnbuatalnniya da' _I mela. UI ~Qka,kary,a,. mernbertkan pema haman kepada p Ubn'l k akan te:knfik Iprod .. ksl $le:nffi Igrafis,~ Sementara Itu d]: Jalkarta~ S'enli Grillfi's, dani IC:~ -kii~ :5 iJ'm pLiJi Sten's~[~ (slela,nj IUltnya alk,an dis.~ng:ka't mlenj adi II dan CUllld l Sampa,i Sb~ln~d L') b erfc:kus p,ada lPer,jalanalrIJ selj,arah kaJya,' I . a y,a se'lni Igrafi':s,., [Pame'ra.J 'yani bel lal~ gsung, lel[am,ct '1-151 N ovt;!'mb er di B entarli\ :Budaya Jakarta LJBJI) dan GaLe'n' Niasiofllal in; me'nyajj'ikan 1~'Dl"u -Ia ... , k~'n!'l:!i t!re"l' or --f:1'" kollonl .. ,;;;,i 'BS II DIIIJ'J d - - G m .•
Baru,. dan Hcrison .1~ Pa.m,e;ranl 'yang d~lkurlatoni ote'lh Hafl'z 'iniJ mem~ans: tidakJ belrlLafl"ut~~arut m e'm bl'calfaka.n lsu "·identi'ta.s~1 sent 'gratis,. nalmun dalam kata ognry,a dapa't
- .
diite:mulkan 'sejiumh,h tul'fsan 'yan,g di'almbi~ dari naskah-
n~asKah lama (~;,e.iPerll mlajalah Mi'm'bar ,Indonle:sS'a da,n ,Horisofll)1 yang ,juga. menu1l'i'slka'l adanYI! masaLah ttu .. Hla.llz m,eny.,a,takan bahwa sejarah seln~ ~gr,afisl bukan hanya dart penerbitan katender perfngatan kemerdekaan pertarna yan~11 d~g,ar'ap' oleh oleh Baharoedfn Mar,asU'tan 1('191:-0. ... -'9818,) dan Mochtar' Ap11n
1(1192,3" '11 994)1! melta'il1kanl jug,a dad sej,Llmtah ternuauilnYld pada rn a.j'aijah- m,aj a,Lah terbitan 1940 -,a n '.' 11
Tld a k be rh en ti pada penl Inglgal [an SI!!jl a r,ah J Ha f' iz membaca pell'k~embanrga n kcntempc riel" g,flafis dalam s@:j11Im1tah seniman dan ket'o'mpok seni muda, I!a mleny·atalkan bahwa m,en,ufiutny,a sem rupa mled~,a baru adaltah p@,' .Ibahan ~.,anljiU'- an dart prakt]lk ISle'nli lerafil~s
Kary'8 JOlja Mural IFolwm Taman Btl daY,i ,.' 1;[lelnnaJw Jogja IX ,~dDk. IB'1e~ rhaLe. JI~m,~ IX)
men~i gat sl'fatJnlya 'yang; '~nk~us:~f dar rnereduksi sieini
t' I I, " . L 5::-: "L "~ . -. --.:-- d lt ~. k"" ,-- 'd- ': ,e k"[ S· -:--. - ,-.,' ILJlngga. ~ . 0 _u~n y,alnJl 1 awar jfln ': lain ·.U J:' a,mpa~
$b!nsn~ adalah den:s"an 'tidak lag;' mlelmbicarakan m1e':n gieinat ke,tidasktunggalan elrlf'] I ,sebaga,; k@kulrangan s'ebua h Ikiary cl se ni ~' tlB'tCl, lIP 1 j LlIstru sieb,ag,ai s,Ielbu,a hi Ike lie blih an;; liB juga, berpendapat bahw,a senlt' im,r,afi's dart awalnya me'mangl berhulbun~lan ler,at dengan 't~lknotoI81'; ,se lingga se'iring bl!rkJemba--lgnya, t.ell·no1logi. me.dium f1ni s'eha rus,nY,Q 5J! m,alkffin m,a,) U I.' Hafiz, Imenyontohkan saLah sal' u pr.a .'. lkmya adaijah Icetaik digital", 11 Kle'mud1a'-- dai[aml pameran ini dalpat ditemukan sejium~ah kary,a pcB,lra .sern-m,an dermg(an Imedia c.letak d1gita~~1 s'leperti ,AC .. Anldre' Tanama_ Matheus; Bondan 1(IBondl Gloodboy)I,.' H@l1ry ~Irawa (11 (,H'en Iry ,FID'U nd,atm on) I da'n fX H,a rso rno.
Beber-alP a ,serriiman muda, peserta ~'dlri: C,u. kj~. SalmlPa.'i' Stiens!;' ~:I' juga turut mer 'am,61kan k,e.R'iartan na.in )fIling
d-"' Il Ii.. l 10., II.... i, 5-' ., [0 DIIIJ d' G I' " __ 1 se ensg,araJr\ii!Ul 10 Ie Iii rWimlt,9 sen 1 ~u pia _:' .. ~_;_c (1 ,'.' iherl
c'ipta II, ,dan [I~;t 'Taman ,ki·m,i'lil[ Marzuki ~ Jakarta ,(TI,M,lI,o ,M@tn3,ka ad alah :s t,ernz.ffi ~ la - A'rief Ralhlm,an denian ke~omlpo,kny.a Pr!(Jpa"lralphwc. Movemmlnt'l Sakit KJunimg CoUectfvo, dan 1,lrwan Ahme'tt" [DffilkurabJri iReza l'Asung' A'fsi'na", e~5,ti~va~ Tanld,l [Kob (fTK') yarns lberlang'sung 15-3,0 NO"'Iemlber inffi be ntat mencatat perlkembanliall1l visual kota y,ang terben'tu[k karena usaha m,andir":,bertahan ,", hiidLil P' m,Bs,ya r-a[ka·tnyaJ ~ ~,-.
Beroi:ca,f,a 'lentan,g J,akarta" ,Moln,asJ Bunda ran, IHlol'be'l, I In d onesta atau g~dung - ~g,edung bert,ingka,t.. Leb1h seri'ns: dtbahas :sebarg,.ai' [penanda kota P,adlahah, m,as,ih banY'il,k hall, ltaiifl,rlya yanll selarna ini 'Y'ClJl:g, ll.eb~h ,SielFi'ng terabl:m1 darip',ada terbahas .. lfTl- 'ini mienawilrkaln eoarn f;rikusl dalam m,e'n~g"aji'i '''tanoa kota': rurnah, ruan! lo'tloRom sementara, ':i,el.1 dalam kota, L'k-1an iUegaL Iruang makan,~ dan, 't~r,ajkhffilr~ penanda k,oft,a ~ ,1l':K,aJ miu i Il!gin m,em,8]lmelma n kary'a~lkiU1f,a Y1sJUs.l ,menl;ena~ tanda k,o,: a y'ans, ~nfio.,rm,a1" ',~ ular Ardi YUlnant,Q, aststen kurator dan penults pada -', - - " 'fTl K' 1m
Slar,an pell'"S J __ "
Tema i'ni menarik, m en u rut :sly,a nsrnun s8'y,ang, beberapa karya y'I.lFIlO: dlirpame-rkan ,.- amlP'lCd< ibe[[uml mata -11,~ Sementara C'e',ftd,Urbc'n ruansru P,aJ bisa membahas da n men Ilmr[pill,kaln k,emlbaU $iej urn leh teks dalam kota ya"nB., dig;arIIP' secara mendalam , ada sebua I karY'a yiBJng hanY,Q melukiskan '-wa~a,uplUn . ealulsl'" sepotong j],adeganJ' 'ya,fllg: pernah diriltamil se'nffim,snny,a dffi ,sfibuah restoran,., 'Sebuah karya seni mi!m·ang tidak m erm tlik;!!' ~ kew aj fba.fiI j! Ip,a- apa, 'tBiiPlffi ,'I me111lururt say'ac,~ m'tnimal. 'ita m,emberikalnl pensallamaJn baru (,apap,un be'l1tUlkllya) p,ada [pelni'krmleJ.'tnY'8 ~ l~ fTK, memalm'erkan 22 kalrya dan' enam 's@niman muda darn 1.3 kelompok S@ .Ii; da Ii' J aikarta" I B,andunB,:~, Jia:tiw'(I,(il g i' ~ Sem,a r;a I~'g, danl Yogy~a kalrta yail1llg, meml1irnita, ,seni m'an pesertany,a lun tuk be _ -ba.'e.:i perse[ps,l danl pe rnyataan '., Mu nlg~dnl k!e. ndata ny', ~ hanly,a 'w,aktu per.sia PiU1 y'iI.li'I,'fj, IkJura.ng ~I karena. beb e'r,apa ka,ry'a yang, lm,atang melman8, bukan [ka;ry~a baif"lU~ Wa.~au balnlya'k j uga, kalrya,~' ka ry,a baru (iii d ali'dm nya ,- [pe:rrnry8J'taa n kuratori al fTlK [pun m,eng1Y,lJlka,n bahw'il b e'be ra,pa kalrya be:ra;sal dari :"luYil.=karya senim,9J11 lPe.sertany'a yaung sl.lIdalh [l,eb i h d ulu m,em p erha'tiikan 'fenom,ena, iinl] ~
l!flPad,a a khffirl1ya ii 'fes.tiival ';'n1 membu[k,a dl:lfiniya sebag,ai peng,an·tar bagi '~e'j'iUlmiljah ka,jian lain,.,
S,S hffi fiI~g!illa I"tanda kota' t~dak ha n ya, te rtUM at dan teralsrnl, tidak sekadar menjadi akibat dan usana bertahan hidup, n.a-mun m,efny~'mpan rna i;:na y'alil,g [[eIL-nlhi delam, ._JFltuk dilkaji dan dis,ikapi:, demli in.Biatal11 yang, 'te.rbent1uk di masa depan sebua' I [ko'ta,., U'
FTt< denlgan lr,e,ijatif) balk me I1IU tuP' 2007' deng;an m"en,amlpil,k,sn sederet IkarYl!-k,Qlry,a yang, ti'dak fenemenal, nsmun ,jula. 'tida!k m1e'm,an,dn:e, perdehatan sengit, n Sement.alra B\J I[X~, jiu8.18J dl1 penghuj, ng 2,10017'" dlia,khi ri dle'!r1I:gan iheu,jian kementar (mi:r:'"nr:B) dI,ari ,_' enikm'atn~f'a,., [Du(!J, acara dengan p@serta ')falng, hampir
sarna yang berbed,a keta dan rna'si'lbnya.. ,An da Ibisa m,en,emukan Ruang; MESl 561, ruangrupa, I rw,anr ,Ah rnett,
12K",' p" '-"~ ~,,- t ,..41," A'k' _ dl ' ,,' is-' ' , ' [1" - --: da lil .... , ,..IiI ' .
. __ i I"~' =- rOlec '~ lUan -.'8 eml1 ,~a,m,a~~1 P'8j '" a r\reuuanya, .. ,
Se:j um ~a h Ik,eg,i1a:tan la~~ n (dl atas] ji u:g:'Q m j!'Uba:tka n :seniman y'2J,ng ha1mpl1f sama~
'TahUri i'n; bisa diii[k;,atalkin berlslu dengan (h,amlpiir) paslf .. , Mari'[[ah kemlbali' piada, tahun bab;" yan~ ,penlJh kl@sab~lu'~,an ,adt Datam konteks i'ndllst( seni rupa, leb h tepat ,djiKJQ' atkan harus bersabar dalam pertsttrahatan se1mentaJ,a nya, dalFl lkonfUk [perbedazun-perbedaan )!flam ~
aendasar, K,onlf~ik. 'y,ang muncul harvv,l sebatas Imem1lpelrdebatkan manajemen p1amler,anl, k,ekurang:~
m ak'silmla,nan pi hQlk, satu da n y,anl: l[ainnya, ~ kem ud '~,an p~mfal'ktuman a as, s!emua ttu kare -Ia intlfl[k"il.,.tlrl[k, yang, t.erjl,adr]i diba~iJk ~a'y.alr dn,eritakanl k~'luair ka.dane; sa~ta me'("ihal'~. jlnfi ,selba,gli tie.ntuk p-l!,mbeta.a I diri semata,
:Sej u m ~a,h ke'r!i atan ta hun i ni ~ 'seperti' . aya ('abut d i,i!wal! :sE!'bagaj ~nfaj't dasar babi, h.anY,i m,en,Bw',arkalrl! kei·li1dan'~ailt'·· "'~,---keindahan visual y,an:g, ~ mlenghilbur~ mata dan "menggoda' p~en'i:kjmatnya, untu k t,e,bih mleng,en alnya,
(baik kary.c~ .. -, m aJUJ[pUirl SII! ni' man p e,mbuatnya).I~, 8.ebJ :1- ~I Imemalnc]lng pe rdlebaJ't,an :yang berujrun'l p1adla, di:sku sf _ d~s,kus~ ~@fU s[e~ertil y,ilng bl~s.a dide'ng,arrJka,n dari Ir~kaman .. re kam,arnl dislkusi ~ Irapat ,. d- _n slem'inar Z(!l'm'Qn
IPler:sa'gffi, m asa p'effi1lj iajio,h;an J1e'pill1 R pra:i<Jemerdekaan.; dan GSRB,.
S:ede'[leitan ,aJ<tilvitas senl fiLIpa, setama :2,007 t,idiak lspas darl' kenfyabJa,n tidsk ,tl!'F'lcapa.i nya, target IP~ny~lleng,gia[ra, dan ha.silt i~lklhiilmlY,a" NlJ,IM,~ kalsu IkembD~ ffi t::@ permllsalaiha,n tahu fI babi, flaJ,]rfr sudah d~ k'itaka,n, m'e1r-u pialkiBJl1 aneaman 'te:Mbes-arn~a,,~ iN,iJjf' ,atau 'ti da,klfly,a Ikepercayaa.rl d~ ri pe:nyelb!lnl~ig,ar,a dapat An dat nna~ dia,ri kesesuatan Iperny'a'tlIiirli I(atau peflg)antar) kuratorial )f,ang, sudah !ieiwaj all" dan sepalilt.as,ny,tIJ m!e.n,j adi pertan ~gIUIDlrgj.a.w,alban !1!k,an sebuah psmeran d@ngan ha'!d'L a khi rny,a" ')'a,1 tu IkJ~~@!LUruh,ln pameran t,elfsleb ut, 'Sej,auh ~i ni ~ pjjhak Y;11!1'g di pelFtanyakan pertangQ;ungjraw,aban.nya atas :sa,'tul dan La,in ha l be!tum~ memlberilkianl IreS1Pon apa-apa, Man'
,Joli"~- Art, Rellief (J,AR'), ", Pemlb,B,n: ~'U nen
'S I - d1i-·. JAR
r 11 [:.1 'i' .ip e- ,rl:- ,yo a ,,'
- .1- I . .
R b. 0'2' ,~,. '" 20-' ni'lll" a.uu~I:'>· nte1 ,~,.~ u'i
,AW,D~ mlll~a Ikebe'radaaJin Jogja Art Rl~li'ef 'JAIR)' 'in;', adalah o. ang,"'or,ang, 'Yiltl:Q; ada dlfl Jal'arta,~ seteblh !.elmp,a ·tahun kemarin, peduli derng',an keadaan 'ssinil rupa di J10gjia dan i'nQ,llin memlbantUl~ lKe~olmIIPolk, kerjam1Jya: I!(etuanrya ,Mas En1n (Sup,riy,anrt'D)~ ketua dua Masl Hendro i(W1·ya.nto)j' 'sekJretarisnY'a Glon), (Rif1ki IEffendi)i Adj' Wicaksono sekretarls d I'll Idain :@ndahalranya. Mas, IBr,an ,(Biantoro)" Da:na 'in;' idldap'aJt dan .ASOSllla!S:t P,ert'Chlta Seni 1:lndon@S,l,a dan beberapa baled I~etanll. y,ang, ada di Jakarta, ,m1i!re,ka m,len'!i1,UmpUl~lkan UllrIJg urntuk Imembarnl!u k,Qlrbsll 'gemlpa,,, Sampa:i k,emudian ternan-ternan 'ini' data Ig ke Jogja. 'w,Blk' u i'IJ:u perte,mlUan 01 nanah AgIUs, 'Suwag:e 'Y'ang waktu ttu diji,adilikalf'll posko I:e,mpla~ Studio IBffiru,@, Ada beberapa kom-urrd', as ya,ng, diundang- 'maha,siiswa ju~a,-, :samlpa~Lah kle'mudian :sa')"a dii'tunjuk. jad;: K:OO,fld'inal'tot urn uk JAIR,! Kie'mudi'an kamt, sa'ya. dan I'lm ]]Ini,. n'gobf"loL't,entang
,ke'mu n:g,ki nan ~·lkelmunglk·i lfl,aln ,ap,a, y,ang bisa diba .-. tu,., Awa[nya adalah, baga'im1an,a kora n .. korban geml;! 'ya,n!e, ,k,ebam-yakan senlfiman dan 'maiha'siswBJ. btsa mendapartk,aln temlpa,t til1'ggaL kembali. ltu di'a.kUll mle1m,anl, sangats,arnga.t susah, aplitagffi derlgan j'nf:cIJmasl' Ida'ri mas,i'ng· .. ma_si'ng posko, mendata sed1em'ikian susahny'a~ lkemludian Imein¥a[u' ka,n ds,nany,a Lebih susan Itagi,., 'Salmpai akhllnrnya Im@m,ang me'n?'nc,anakan membuat ruang publik 'yang:
Ib'~sa diakses olelh 'semuanya, terutama kerban gempa, Sa.mlpa;· kemudtan saya mc@lnCltl,n tolkasl]J 'ya.r1S, memUlrllglidnKanl urrtuk rnembuat tr1lang, IPlJlbUk atau art space y'ans, lbalr'Ul~ IKelmlud··,illl Slaly'S. keternu Ma's lOng;, sa.ya
~m ng,omong soat k,ebutuiha,n mencari 'i anah ffitu~1 ke'b~tul,anMa,s. 'Ong: punya tsnah IrosoI1S,~ Kebutuharn -,ya kemu~: lain adalah menj ad iika,rI tie m pat iinii it idak l1~gianggur sete l ah di ban gu n '., Jadlru" kepu tUSDm1lny,a ,ad,a[lah m,'i!nl(;lrl kelom pok, yang, pLlny·a p.rogJraml p1a.stf. Jad~ t~dajk pasi,f'" begi'tu,., :5iamlpa.i' kemudian ,siaya. ket:emu Eko, INul:roho dian komunltas IDa:'gin8tlUllmbuhnya,~ Ko,munitasnly,a, ,a,kti;f',,. banyak ,alni:ll,ol'tani:~f'a dan _':ebaniya'k,aJln korban 'geml[psc ~ mleskipu n sernua Of lang Jogj,a, mler-asa s,eb,aea:i k,orballll 'g,emlpa,.,
'.'
. ···r·.!
_. .'
'_' ._'J
~Ii 'yo,anl, mlUlngki"n B1kl1irny,a ada flirob~em'. k@na.pa 'yang dip'i"tilh D,alg;ilillt. Imlbuh~~1 ,'j'tu~ [Kemarin kita j:ug;a be.rpi:lkir balhw,iaJ, j)ang,iu1 -'.1. iU'II!iallf1l n,aJnlt,~ tern an .. te man la.i n j k.e 110 m p 10k, Y,2Jj ng [[81'n IlUttw j ] adi eemburu I., Ke rna ri:n ,j ug,a, Iota m~ rnencari, mana sih kelompok serd Irupa, 'yan'g aktif, art.inya IPuny! :pro:BIi,aJJm Ir,eIBlIi~e:r~ aikh~rflya piUhan ,Ja:tuh [kJer [Dasing,tumbuh~ Sarna s)e'Kal:i' fm bukalil KKN karena Ek.o juga ternan, semua jug,a ternan. Jadl', Ikfrta bhlat d,aJr1 IDagi;lrlIg]t.UI m bu h dulu il m er,eka ji u~g,a bUd n :sa:tu pe ne;Mb,lta n kom U<:" terus :seba'g,a,i prm b ad~ ji u'ga, , Eke sud a h bany,alk berpameran :kie' Il.uar ne~l!e'n~ jladi ari-·inya. tm sa'yang Ik,altalU n'g~galk dliilkasih tempat, L,alntas w,ak.tu ttu juga- kenapa
Te-:userang Iki'i;i!i Imfeng,atamt turulnl Ike tap,angan, mlenC;ailr;' data, y,a kita t,erliba"t..., elrllibiit ,den;g.an ko!mun'tas ·tapi kan da:tanrya buat ktta, N.'ah~ karena 'Wll;ktu itu belum paka~ vide\D~ a:sak susah menlemlbaUk,alnnrya ~a~g,~ ke m'lsyarakat., Kan!na '1 JIll "'lIsak. mlUlnglk.in m1e',mbelrllkan mier,eka h,asU. riset ya,flg berhaltamlan,-h,a[[am,BI . ~ Terus, selba'gian dari klta juga beke'rjl dil Wi[ll'y,ah pelmbUa:t,IIi1. 'fi'llim Id·lolkUllmeinrte,. ya:ng b!rnY'8ta mil!'ng,anami" kegre~'i'sahaln yans, sama .. ,Ma'ksudnya" ket·ka. mlemlbu at fiJlm ,do~k!~llmlentJ@. r,. a:genda.nY'i Ikok mem buat 'fffi lm saj a, nglialk, ada a~g;,e'nda bersarna, SaJ'ya juga mLen'lalam'i' hal, yarng, sa,ma.; mrl'sa~I-_ry,a ting:gat 1 taihunl dli sebuah p . [tau: Y,aJ saya 'tiinggal dl'"sri'tl.' tljpi ketfka, Imluar sary'8 'ya. sadair~1 ha'sil n'se'tJnya hanlya buat sa}ya~ Terus kieitika kita. melihet orarLlt),"olrang y,lrtg membuat 'fUm. ,agenld,QllniY,B kok DI,en.da membuet ffm aja, Jad1 maka.ny,a, Ikita lmeml:_uat riset a.ktllf' dan ada ha;sli~. yang, dtturunkan ~agi Ibelrupa p81rliclIPla'tory 'Video, .. :Karena terus terang.-, [kema!mpuan kita baru salmp,al' dl b'idang,
,8udij:o visual. IKmta p,;ngin, bekerja deng,an m,edfu:m-m,eldUum Y,i3Jlng La~ln; t,ap~ saa.l'in; kffi'ta m,ilswlhllbelk,elrja dengan
mli:iiid'''''!!l!I1 ya 0 k·~t~ l"'u'~~'a'ri du U' IN~·h· I'jie- n~na- I Am~]·'~ d~~ '§'na-k :!:Inalk ''!i.#'~ In"~lr- - .. k-' l"t!:i1 pi IIiIU~' Iparlf..·a '.~,,1I"ii ter -~d'::!iin
I~~ l~r_:n~ '.,:~IJU IN g'iif.;ll :._ ~ U .. ,,~-_.~ N'lIIgt""~ ·,u,.,I'U .IIQI'1 ~ <·-'~IJI~ •• ·. :1u If,\,QLenf(IJ ' .. ,g. I .... ;rucdi'J,.1 J,g_I!I'11 ~N,;,I gl: 'Dr'
medi'um Ima~ns:trle\am.~ sep€rti' te Le,vlts:i ~ terutama peng,BlrlU In ny,a. [pad a n~ma.j a.-'rem,a,j a, ,dl' wt'lay'alh t ran:s;1 511 '.
Ketefa riga n ~
1 ,. Po em 'Dr BLood U~o U ntore I TamarFl B 1,t.:u:laJY'i 'rbgy'akarta l. P:eop t.e's Pup pel Project! Yayasan Bago n g Ku.ssi1JCfrnardja ]'. Lo¥e Ha;beLuve I Lemb1Cil!a In· onesr a P.era F!I.r;b;1
Un'tu k komn~. in d~e'~, b'1a:sanY,d oran i m em'l ~ ffi h untuk Ib!eke'lf)',a sen arlin kalr,em a on ;kos,
P ro d u ks.~ ny,all' Ka lau milS atnya ~ Icli··a bisa jlua ~ ttUi 'se~ffis,i'h dikil't deng1anl produksmya, mi'sahny.a.5 n bu ~ untu k a pa me U batkan or aI.ng, ballniyalk kalau bflsa dli'kJe·rjakan sendtri .. WakJtu
eli ber~kan K.o:sa~siih Award, saY'a sernpat m,emlbayan~,ka n, bi S,I be'li' ·inii;,. beU' 'jtu~
term yata cUlma d i ka:s'i'h patu n:g ~
,artil'sip,an (:P)I:,
'Ta pi kalau s,aya kasj'h uang u ntu K pro d u k-s,l ulntul~ di pub~ ffish, mia's] h i'nd~ I?' 'yaJ
S@b~ rruarnya IkataUi di pill bl['rn:sh 1 tu Lebfh ke promos:i comtc ert i s:lnya.,i, JladliJ un tWilk ng,ffi:st portf'oL'i'o kita, kalau bukunya Ime-Leda,k lkarnl bisa dijuai. coPyrilh·tn:ya~
Kalau Ma.'!; A'tn C.H~llkJ bilasany a b~ kin ~d~.e:tnya dutu sebelum Ibi'!k~n iklomi k atau 81 m·,ana?·
'S,ku ~ lJI '. Jlad j bi'a'sanYiaJ se latu aid a 'O'~d Skun l. kemudl,EiJ FIi baru ad a
cerita nya II' Diia. rnau Ing.apa;hn~ IPosenya giman,a.~ jadi main-main de'llgr81r11 p ose ~ 5 eben a rny,B ke:l[ebTIlha.n fOrlml[~~Ja d a ri Old Sku n, i ni
adalah ksrena dffi,a bany,slk. bl[olk. hi'tam~ ltu yan:g, rnernbuat di'a I,ebtih me nan k, Ka~a.u Ik,ita mlel[:i h a'l komffik y,aJ nl: selalu ada aut ti fH! ~ a klan selelu koseng, ,j,ld~ or,ang, akan cendenmg nggak suka, Ka,re,n,a, dia b~,nyak blok, bany;ak gauis, hiitam,~ orang, jeu:H tertarik,
- .
-I·~ . k e .,'i ,.,.'i. ·,t- ,
Ilf1Il pa. ··,~U !l. ~ n ,i'i' ii i, ~
.' In~I:~'·~.i' l.;;iIr~'wi:rl~1 oe ·'n-:·
F'"!Il\1M_ 1kI~ UJ .. ~ L _~ ~ _
biJ,as a sa map e'n:si t,
SBll.y,ilJ mlaJ'siih men g,embangkan 0 Ldl 'SkluU y,a ns se ri dffi P 8rn.j ara karena komiilk 'in~l saya predffikswik,an ,a!kan mein,aJnk" Ka.rern,lJj, bany,ak persealan y,ang, a.ka n diib~ CaJ rakan ~ ma.f~,a peredi La n ~ in erkoba, ko ru P~S] d 11 lPenl,ja.ra~ Iln'i olra.n:g kalau be;suk~, ota.ng harus bay.ar 110 ribu/besUlk,.
Urltuk kar,akt1e'F" OLd S'kul~ itu ksrena ,elia, Imemllonjl,ot, b@lntulknY'IB t@nlg,'kJor,alk'J' k05tulmlnya" k,ejmu~t3u.an r,llmbutrl'ya", R.amlbut Me hawk iitu rambut paLtlng k'ontINJvers,ffi,al s@panjl,aJlng, masa, Dul[u lFambut g.ondIIFolng, kall1 d1ii la F,ang j sekaran g f,ann but ~g!o nd fion'B diian,gl,ap wajar", tap~ ka.ta.'U Iramlbut moh,8wk setanu ada pereturan di M,CJj na tt.u di (·ars no 'ii
S,a')!,a, Ib~ k i n seri dip ~n.j ara ~tn~ 'sebenarnya dl~ La ranlg ~ Sur·t)·t ,ilji,iitl dlilLaJrlang~ Jadi' biasanY'la say,a b~kiiln '1 J' 2. 'Iaj'mb\at~ ·teIFUS, ada tem,an besuk, dtbawa k'etu.aJ.r .. ltu df~ seluruh dunm,i! ,mll!mang, Ib e.gj tu regu Lasinrya ~
. Ya~ tapii kan ka.marnya ~eri:lU1Jg, dfiil1,erebek~ S:e'p,enf'tty Imeman~~ kadJang dibiia~rkan sampa li ), butan.~ baru dl~nillm,paJ.t, Jadii ,di'lDi,aikanl as,yik duLUI,. baru I{HhalnCurkan~,
A His,to'ry 0" C:omi'lc' Art,,~' Clhllaracter Des':'gn fOlr' IGllr'apllhliic iNoivel~.s;: An Anl~ho'l,oey olf IGllraphi'lc, ictions;,
Crt d St iii
I_a'" .eens ene IrUI18 sror es
JUllm at, 13 ,Juli 200'7
ISa,nty :: IN,ah", buku inll mlelmbaha:s cara membuat ira,phi'c novel, Muta~ danl perancangan karekter sarnpai pemffiUhalrl1 g"aya peny,a.lmp'alarn~ :Selben,l-rny,a kan gn~llph"'c Ino'vell itu sama dlengan gamlbar ya g, ada dffi g,II",ia-2ua" hile:ro,~,Li p hhf e rOQ,Ulph g1tu k,aln termasuk ~e,r;a[p nl,e fiI,ov'eil, juga ..• , S,ebenarnfy,a mlelmlang 'ga,m baJr yam g belrlkela njutan g,'itu~ NIg:gak. cuma ccmtc strip ·~tanle :selk,ali basa, Kala1u 'yang di 'ker,on kan 1:1!Ju macam-macam, ada v,ang sekati
Commandos kan, kita harus tah!LI~ ohi inti sel,·tlinlg petmaiina,nnya tJaihUln berapa, apa sa,ja y,alng. te.r]adi' waktu ffitUJ, kita dilp\andu de;ng,aln pencelrftaan pembuat game S'i! la,iln itu ji." .. g,a ada w'eb com "c -, p'noito'-comic untulk: pi@'rkembanean nya seka.ran~g., IGraph1ic nov,e'l 'ilu kan, ka~au di br,eakdown ~a'gl ,ad a kar,akte niya.~ . sh disitu, karakter 1tU diilt.dk:i III ham1Jya u ntuk l@b~ h memp erkuat c:,e·M·ta,nya I., Nah" 1'tu beda den gan )lIang, ka mrl; buat d u ~u '" Ka.mfi bi,kin kar,aikte'rnya d 1 lu, baru m,e'ny,esualilkan dengan certtanva, [Jian dJI~U .sa:ya, .·g,ri"ak tiahul ada istilah ~g;r,aph'i'c novel, Jadt, s,i,y,a sama teman- eman menyeburtny'a intie'fac:' ive novel. Ilnlter!alk~ifny,a iitJU karena orang meng .. kUk dll ko mpluller~ p1aik;a ~ IP'rog,ralm flas h,. Oli' h alaman tertentu juga ada soun dtriu:lklRya, gi'tu ~ 'Dan .grnphicnya l'tu btl kan ka:ya.k komi k, ta p~ tebth kay,a,k ffi lu stras I,
Santy. Ka 1.,1UI buat $,i'ya sth y,ang, penting bfk~!n aja du~u, masalah diistrribusli .. ,y'a ~glma,lila b~sa lii,a't kondi'si'
fi'e"l" elah ,j adt, j IUle/a itu pen ga.namla n, ,M,a,ks. ud ku '- pen gal eman kerjasama den ea,n Pi] h ak,5 p'i 1M ak la ffi n ,il gU:u",
Jurnaldt ,A,I,fi Ie: tllustration ,"1
S,lumlbe1Ir'::' The F'Ulndlamen'tJBif'!i o'f II 1,1 ustratlon; P'ictur'es, and 'Word's; W'e'~,rldlo D1e,lluxe
J-I-UI-]-m-; ,~ II~I t - (2~ '-7' JI U-· -I ~ 'I '2~) O'~.IO,:: 7-"
Bij~d,~ln (Ip~,;n~,rbit B~n;tan'g) '.' DubJ ada 5U!iJtU masa :sanga;~ mesra :se~_JU '. Jadi dwa 'ing:in uni~uk semua bukunya ~ ,AkJI!1I 'yans; tdldln c(Jvemy'a", Ada yang d~a ,amlbil. dan' lJUJk~sa_nlkJu~ ada jug;aJ 'Y"Ci.nl 'llkhIDrinya~, ,a!kLJI dapet 'tUisa'S,~ J1a"cMJ di!a akan IIJlml[an~" ~~Nih I' Aku adm. Ibu1kJu ~rruL kamu. b!'fpi ki ria n a.pa, tentaJ~g bu ku '~m1i:?11 Tapt du lIJ ,Aku bUdlnlnya li dak 'sa'mbU me'mba,y,3Irlg'Kan inru j ad'~ i nu strasii j' 'i ni teta.p ,j adi [uti's aJm'm", 'S,amJiJ aj,a Ibsusrtfy,!aJ, ,J,a:dii kadang," kadan:g :sa'Y,iI" ~eba~aJi' ol~ang: seni bJi~i1s kan IM,en:laJ[ami' keburnrtllJs;n ~ N:ah ~ dan' bJJ ku ttu Ibri!tl;sa n(y,aJ, Inan~l :saya daJpaJt s!;sWla:bJ 'yang. menll nS1P,jiras,ffi
_' _. I. r - .... _ . __: .. 1 II ~ I -, : ' I lit .. ' .. ..
Su __ ber: p~c- op a5ma' C_'_aJlaIC, er !EcY1c:l,ope'_l,a;
Plasttc TOlyS - H ~W' Japanlese' J.QYs ICo.nlqluerlad the 'Wo~l,d;:
Doot IDash, iOi DS1s;gln,er'To'ys,::
A . tf F·sulrl~ 5 ,and! Charac, er A Jum'a " 10 Alustus 2,007
Terra :'ad'· ·ntinya~ mainan 'ini tuh .. .terbatas ed-sf'ya ngg,ak banyalk~. Kare -_II, beban ba~, nya vinyL, bukan p astik, Va" vin'Y ttu baaian dan plastik t,ap'~ bukan pll.as;tik yan;g: b lasa _ ta ke at un uk rna "na! cc lainnlya (PVIC.),~, Kare _ a . tu m _ 'rah dan kopong.. B;j ,IS any,a. s,j pembuat ~ u a.w,aLnya IPi [lgtn bUB' -' untu.k sendiJrl - pingilrn nsgarapl Ik,arakte'rnY,Q dalarn oent,u1k, mainan ~ Say's juga pernah IPunya kei'lnlg~nan sepertt ltu ga,mlbar"'g,ambar dUadUn m,amarl~ Tap" negak jladi silmlpai' sekarang, k,arena nlgig,alk jl,ad'l' prloduks.i,.,,,
hehe ~ ~ Ta,J'i' :51,Y,2Jj perna h bust mlai rNa n GUln"Gtal, ,~'I .... a :7: I ,Iwa kO'm i~k-"ielr-a 70Bn) ~ J u~a, pern ah b;'k.i1n Slilplknot ,(band h:iIP-m~ct,a,~)tJ l~,ap'i untuk saya, s.lendl·r;~, Ilw,anae.a ',salah seO!f,ilnB semman dalam Dot ID'ot IDash) ,juga y,ang, pernah mempretes karena produk~prodlulk da.La:m lOot lOot Dash ~ni sudah dirnassa kan, dipe~ban"y,ak. Ia kemudian bosan dan t'~lanB katif__ dbl meu
j ustru kebal ]Ik sffi Mba k R,lia 1 nii y,anl!, diijb'ua t, 'i'll<!LWt ea,y,a nrya 5i p emlbua't. ka.ry,ClJ i tu lO J adi: di:s;t tu letak Ikle'bedia,aJnlnya de:ng,a: J mla,in,an y,an:g, fl,a~I' '.
I(,alau ,Michae[~ -2lU"tu di,an!g,lgap pe:l!opo,r da i k,ary,anya yang IG"I Joe .. JI ad! ii ikuntuf mainan 11tU di'l denti kkan deng,.2iJn IG I Jo@' kalau untu k COWICJ k dan e'i rbr1 e u ntu k c!e,wek,., selelu begjtUl ,df Am,e'rnka~ rN,ah I Mi,c:haeL Lau 'ini kary,aJlnya ya.- .. g, pertama adalah men!g,-'clUsltolm,IG.l1 Joe .. Dia m,eml[bua·t Gill Joe 'yall:8 lkas:tumllnya bia~arn'y'a tentara ya J1 j adj' berpakai an street cultu re, jiad'i palka"ian g)BYla skateboarder gitu, D'ia bikin fiil/ur yang sebesar menusia ]Iltga, dian'mtu dils)f:w,akan atau diparnerkan untuk ,cLlo(tlhi'ng~ Kertu.(us-innya Miichael~, lilu 1n,} adl,dahlkalrena
saJlmpaii sekar,Q_I _II dia masih Imtembuar sendirl mo Iding -,cetak"an)ny,a~ Dta ngg,a,k, cuma lng,os'" _ . ,;amlbar ~I,tu dHkas,"h Ike' peim!i'tulng,j ta!p1l Im,at.u·n:1 sendir], Di,a ngo~ .rtrroll. sendl'. 'i PJ odulksi'nry;a sarnpai packa811rngnY,d dta b'- at sendlri ~
Ek.rQ Pra'WrOI'trOI:~ Yang serine; di·a,ng,'ka.t ad alah airs iit-ektur tradiste n,afl II ndlornes~a, talUl ars,itf!lk'tUif 'f1n1d 1 5, atau ko Jonia,trii Nlah~ yang. menJB.ulLas cuma tabl~o~'dl·-,tabnoid~ kalren·a j,tu berguna untulk ffibllJ rUlmah tang,'8:a" darn itur menurut say,a jadi aneih" gm'tui An's'tektur ICUm,! se:k;,ed,ar k.ulitl atau 'styLe~ PE' nah ada seoanQ, wbu datang k,e'sa'ya mmta Idi:d~esla~nkan rurmah seperti jlli!: !!'¥a:~1 po,ko,knlya p,1ingln Irurm·lh 'y'long, n'inlffimal:~s.", tropis, 'tapil 'ya ada
tr "-k' 'If,
e-'rn -Jri'ya "
Ek'D Praw'ot,IOI: 'Y;a,~, a.rt';nY,iI. kilJn I[Jalbl!~ .. tabi!~ 'ilu jadf s/epe'rti Ip~nilhan bebas y.afll~, flI'gg,ak, pu ny,s IklD n se'k'iJJ ens;' ,a.pa -ape , yl.rI,g di,l dapat darli lUI 'La's an "I r lasan d atam ta . (,oid sepertt itu, Ja,d~nya tpl'ingin Ini, p'jrnlgl'n 'fmi ~ p~n~fn ini:~ ~ ~,Kare,n·a -. lasannya seltal-" mengatakan be'iUtu~ Cabal' ulasannya Ikan selLal_ ditampUkan ··.~ien!l,an sanga'~, 'serra,s" s'ekJ2i,h 'tapii'kuartas spa v,ang :sebe'narnya ,ada dl'S,~'tu kan ngg,a1k pernah diiungkapkan i seperti darnpak dari ker IlanI2,8rn,,, ,Ada lorang ~ag,ffi pernah da:tano, ke' say,a,,! mmta d1ide5,a~~nkan rumah y'!ng seurulhn!ya lPaka1i kamar m~al1di da~!am;; IKie'mrudian sa,y,a talnya_; IINflla,;-lil'fiLaffi lk1e~ua~ga. $'epertffi apa ylanlg seaanlg karnu bang,un!~! Dta ta ny,a balilk- "tho kelna.p~ ?~I N,8],h saya blb'jnll~ "Sadar ngg,a'k,. kalau Ipakari kamar mandt dalam SJelmlua~ rumahmu n,a'n·ti' akan seperti hotel"
IP rt:is,ilpanl ::, Enak
: Ilya, enak, lapi ngg,a,k, ada nUai .. nHai
)f'ang dik,embang1k n. INI~r~"ak ,ada certta ,antn nffiLal~nflai
be basi .. .Lalu 'funlgSl rumah sebenarnya iljp1aj? Harus ada hubungan d@'ngan tetangg,B, huDung.an denl!,an atarn. hlulbuliIg,an deng,an IkIDtanya.~ Wak.tu itu saya nRobro~ den'ga.n 'Ramlol Mangurn~, seharusnya gerej,a iitu nry,ont.oh masjtd, N,ah di'sini kan
B_ sitekturnya masi - ng,l1mbU model E:ropa, nega a di ,gln~ Wong, oral g, ben 08 saja dn,jna:t nggak boleh I(,ala.u m 'sjli'd kan terbuka, Nah, 'tapi: sekara 'g mas,jid juga tertutup, d~pagar~. Kenapa? karena amplifier nv,a hUang" Sehin_ ga _empat ya g, terbuka, tempat orang be emu; menjadi hilan·l" Belurn lag~
ora _~, membuat rnonurnen, mernbuat kern 'wah. n-kernewahan sehWn'iga rnernbuet ora g ja,' Ii canggung masuk kesitu.
•
1
"
.~ 0--0, . rap his J m'at .2.' 5, ,'PI e er 007
PI,
foh I~
21d
b·
.
e·_
.
.
. ',Meong-im;eon'g,! U sa ~_ b[~ I ~ 'para penonton Whit!! 'Shoes; = nd the Couples, Company I(' '_ SAT'(IC.)i seren tak 2,9 Januan lalu me1nyambut ajakan sang 'Vokalli:s, , Aprillia Ap:sari .. untuk meln-Y(l,ny_ bersama. RiUlIh 'Ie'ndah gelak tawa terdengar dart segala penjuru g,ale'rj dan kate yang penuh-sesak, Melrle'ka 'yang memenuhi tempat itu ,adalla.1h kJhlallay,ak sem .. budaya ~(ii Ybgyaka.lta,,~ Bleberap,a w'~_jah yang dlijumpa.'i' disana lbah1karl datang Idan kota lain, Antus.iasme pengunjung tersebut dapat dinilla.'f sebag,ai' ·Ie.span positif terhadap w 1_~e!Bi',at;.n yang, diadakan olet Ruang, ME'S .56 dl' Jogj,a, Ga.Ue'ry saat itu, Matam yang, dira aikan den'S"an !plenamp'ih!n mena,h WSATCC itu a.,dalah matarn iP,embulkaan Presentasi ZIUI POISE. ~ndon,esd,an Portratt
Art-'" st , 'S .'. 'IP'· ~'O' - v,-"" - II .. · .. t
Vogya,karta. di!pj:~ih meni adil ternpat pertama proyek in~ drij,aLa,nlkan bulkanllkarena. d~ krata inilla,h RUaJ,ng ,MES ~5.i16 ber-do,misllt, Daerah lstimewa in~ selLa.'iin dfkenal s!eba.gail kota pelajar jUBia merupakan kota keseman, iLing,kunga . seni-budaya Ihidlllp segar d'ii kota kesuttanan ~n~ i D1 kota pertamanya, IRuane MIES 516 memttih
. ntu k men gg,UlIrn a ka n rue 1m g kota sebaga j studio - f oto - lu a r - ruang se ba!g,'a ~ stasat u ntu k tu n t rnendokume tasikan r,rlg"aml k,eruangan 'Yo'g,yak"c[' -(1 dan kemu I~g,kwnan pe uba,hannya. datem r@ntang, waktu tertentu'. Pamle'r,an p!r,esentas;ii perdana yang bertang:sun~e sarnpal '13 F@!bruan' :2008 in-j mienaml'pimkan potret .. potret 1·',_··ur sentrnan lokal dlil,ajt,ar~ Ulan~, pub ·.ilk da arnkota (lihat boks) '"'
Setelah \1ogy,akalitBl -I IRulf1!i, MJE'S, 501 I kIln me~anj utkan penldolk'umme:ntas'rn,am Iniya. Ike IBa.ndlUifi ~ flJD 110) ~ Ja.ka rta flO ~ 21 d an I~Hi) t1 f20'14) I' Proye'k fin] f@incananya aka n mefrudo~uJlm~nj'~a_s:i kan senirnan se-l ndones i;a secara 'vis ual ~ beca: 'fQtogra'fj.s) ~ k,e m.ud~,an diillP'U b l:i kaslkan Idalalm bentuik bulku dla n 'we'b'si\te ,Igar 'ti da.k terbatas pada ru ang, dan w'attLll pallmera"n dan bisa d Iakses (Jrubll i'k~ ~ncata'tan dan pelfllar:s~IPiin atas SemlUlBIJ temuan, peri's:tiw,a" dan manu sfa- manUls~ia :j' menulfut IRua.ng ME5 56~ adalah satah s atu ,P'i~ar' urtam a p eirke'mban'g;lln ilmlu IP~n,getah ual!1i senibuu;:t,a'ya, .. , 'S eb ala iJ in stffi'tu si kaj t,anl d a 11 pendo ku mentasien f'otogra.fffi~, Ruang ME5 ~516 rnerasa bahwa dokulment!as,~
senlim,iU11 da rii bida n'e ap"BIP u n ~I sern enta fa unit-ulk 100 'selniiman y',ang rnasuk datam, buku I d'i:sel[,e:ksi: b€rdla:s;arkan p@nSellam.8In berkese'nffi,an m a~d ng!"' rnasi ng'~ ,', :5enffi m·al~1 y·a rrug 'floii1bonya dffip'am@ rkan dalam p resentasi pasti ada da L.alm buku rasln websJ,t,e.~, tetapil yang di Glatillm websl't'f? behllim tenltu aid a dalam Ibuku, apa [agil pamera n pr,e:s;_errta:siiI111ya, i S e te ks,~ U IInI tu I~. se j u rn LaJ h se m1ll m an ')fa n:1 fete nya d1il(:JIBlmeflk.snl data m l:u"e:sentasiJ 2,~ POSIE: berh eda lag,i., I nffi 'ya n:1 m ena r~ k ~ M!ng;i "'12h't :2 ncU pellS E. ,ada La h PlflQlye k Rura ml ,MIES 561; 'y-amg oert;,ndasan 'fotol!r,afi~ mereka memlhh 'sejl~ mll[Jah klateg,o ri ba~~ ,5e;rdim,an yang 'fo,'tony,o aksn d~ p\~jang, da lam pa.mle'f',an p;re~,entas1 rnereka dI~ sJe't'iap keta
Ir-'lv.'gi!i
.'
.seni·lman yang sudah ada belum cUII~up karena bl!rhenti: Bae:aiml,na. 2nd 'PIOSE meny,ele1Iks,i seniman? pada penggambaran sentrnan dalam konteks
keserrui,mal~lannya (misaln:ya: tote ~efli'm'an dan karya)~, ~t~tu ada pen ga.rsiipa.n dalam b entu k data visua~, y,anli] ~ebffih spes"fik., Kemud~,an dije[,a-s.kan bahwa. dlalkumenta~sii ya.ng, dilmJaksud beribentulk. potret p,aJ.rr,a. seniman eU lndonesla yafl~ m,en; un:i:,ka pka 11 sis:i kem anU'sfaan d an ke SIi!' harlan m)!li!Jl den ga rru Lelbfh detH d iln baru ~
Sebany'ak '100 se nru'm,an akan didokumentasi ka n data m bu ku ')NiUl g a ken d1iipub L; ~a$li kan '2.00 P'OIS E.~ ~ MelnnUitrut Anglkffi Purb aodono, alisil p da~am website aka n m emuat sem ua
.Penga~aman barkesentan 'tentu menj'adti s,y',arat. utama dala m seleksl Ulnltulk pa rneran presentas ii 2ndl IPO:SIE narnun tldsk hanya ]ilu.~ ,M~nladm sernrnan besar dengan se j ulmltah riw,aya:t psmer an saja be~um' cukup untuk R!~an'g MES 516~ Pe?ngata'ma~ berkeseman diis,ini Udal< terbatas hany"Q pada kuantitas pameran datarn 1(,fJ,r,jl(U him vi bl:e' (CV) seti a IJI 51e nffi rn iln ~ RUaJl ~ MES 56, mem p unyalj p e nilaian-pen ffi I[ aian tertent u ke pad a ,ma.sjinig~·,mas~ ngl seni m·an Ii, Ang,ki mlsnglatakan bahwa, tj dak hanY81 CVy,alng jadi perti'ml!bangan rnereka, seniman yang dipa rnerkan dalam prese ntasi 2, rid plOS E adala hi mereka-
mereka 'y'an'i, di'nna~ mem~illkj rru'~tcd p~US, dari pe1rSIpektif IRrua,n'g, Mts ,!5' ~ ,Ap~alkah nU,a, 11 p lus iit.u? !l~Yah" m e'ii''e'ka, haru s eRtra."oro1Mofl(V kr@atif ~ ~il Itanjiu t Anllk,i' ~ Sernua :s,@ni'm,fJjn memang kreattf ~ 'b~tap~ rnereka yang, f'ol'ton~la, dlplame:Mkill~1 ,da,Lalm presentasi 2~ PO:S E a,daLalh y,ai1ng, d'~ nl taj Ru,a n:g MES 516: ~ebfl h kreati'f Id.an Lebiil~ 'm,e'nol[ll]j,o,l .'
Melngffi Ile/at terbatas ny'a tnJang U In'tUrk mernamerkan plill=.s@ntas,ffi terse but ~ IRJualilg MIE$, ,56 t,EN11t,1lI harus mern aks:imaU sa's} sejumlah foto' ya,n:B; dffialmlbffi lny,aL. Se{a\l n (rnasalah 'krea}ti"viit!8S)' itu ~ mereka jUlra ha fUS fatogenik" j el as, Anil,lrd '" Ientu ka rena be r[a ndasan 'fotD~e:r.af'i's,~, R.ua ne MIES 51' mlemlPUrl:~ajf mats belf]pengaLa m,an dalarn m:eUi'hLa't W'IElj ,ah'~waj,ah foto;erri'k~, Un'tu k 'g,ambaran sle'pe'rti apa 'seln:i:ms"n ya fI,g dffise~eksi Ruang MES, 56 u n'tl~lk, di'pam,erka n, ~~'hat saj,a, prs:s.t!fI:ta;s1; P'i!H1;aM!a rnereka l~ielm,a,ri~1 ~n~ ~ 2,llld IPOSE lmena,mpri~l~iln 3101 seni'lman bernama besar dl 'fogya ka rta d~~amI23 "oto ..
Selbuah !pertan'Y,aJ1an, kemudlian Imuncul,:: apakalhl ~e'-,lOI :se'nima n ya ng, 'f,otonya, d~plamelr1kafl te rsebut cu ku p! rnerep resentasiken 'wilayah IkleSre:rd rnanen YOIgt'ya!karta'?
8anyak: ~I'an g jug/a, Ibertaniya,~tanly,a", mlengapa, beb er.apa, sen i Ima,n 'ti dak tUlfut diiilP'almelrka n datam P r'lesenlas,'l pertacm,aJ ffi fir1? ,J,elas s,at. ba'gi' R.u ana ,MES :5161 urrtu k m,eny,ebeksi seniman rna na y,aln g rnereka ang(g,.ap s~suzri urrtuk presentasi mere ka Sua ria. "';$1 U8J ra tenden sil us' y,ang , e rd@l1l,alr bisa men j,adfl tida k p e rtu d Uh,llfilU ka n 'm1e nUIm"ut, saya apabwla rnereka rnenyatakan sistem 'sellelk'st
se n'l m an rnereka d engan j etas pada IP1@iIJTlyata,a'l1 kura.tolri:B!.l2,~ P'OSE 8itau IPubti;l~s] iapa_pUIil ~
,Apa kah d efffi nils'i '~ext.'ra-Io'rdhlori,ly krea t,rufJ. 'yang
Pe'lltal'ny'aaIn -perta nY,(ia.n 'va ng, 'U m bu L 't; dak be r:s;; fat rete rts, ,Ruang MES :5[6 harus bi sa me,nj,a,wabny,a :s'eir.rilnl :2 QQ P'OSIE beJrji,a1lan" Kejl1e Las,arru 'sjis;b~~'m s,el,e'ks~ dian
d ef~.ni's f ktreatrnvita~s ala RJuan g ,MIES, 516 pu n ha rus di'asD.siia,slj1kion Ikepad (I, IPulbH k ..
IMe'ng,alwati ;lOOI~, 2M P'CIS IE: m ere1pr,e,s,enifMWlk;ani :si:f:at 'tii~kiJIs y'an e pifinluh hara pan 'i'ni'!j,~ 2 rtd POSrE Imlet1Up'aka,n sebuah Ipnoyelk, ,ja,ngka, pa.nja.li1.g dengalil Ihliu",ap1an y1alng beser U mu k tu,' Utlln raj~hil r 'y,~.ng: ,]i u~8a besar, ba 1ilk ba,'g'1 :RJua.n:g ,MIES !561. maupun baBl dunta seni klQ;ntle'mpQr,er~
f'o:nmat. :: D'VD Video dan CD lnteraktif (2 keipiing)
Ta,hu'n :: 20061
p -'od . ser : Goethe lnstitut Jakarta dan As)! Eurlo'pe Foundation
IP!8k.et 'iin~ merupakan suplernen dar: W'O_ ksho!p 1 Imlllng:lu mengenai praktekpr,ak'tek kUlrat,orial dalam k:olnte!ks, perke'mblarn~a,a,1i1 :slenl kcntemporer dan pertukaran in'formasi a, tara ne:ga._ a .. ne.ear,Q As,"'a dan Ero,p:,:_,,", 'Blerisilkan re.slume!
.~ Il 1[... Ih k" ·1· ~ lb.. L... ,0, d '0. 1[" I! Ii...
udio nt, k1 'I bisa ,ende:nga.rkan dekurnentasi lal1'i1ka dan' w'a.w,anCH,ra dengan ~Jer-l[man _ - enjadi salah satu ikon dan ~~,erakan .Dada dan SUlfea,i's,~ Mar,chei Duchamp,., [:Hle.dit oleh ,M/llfe rei arnan ini menghadirka ~ 'elrny'stoan"perny,ataan IDuc·n.almp mli!n!g!en!I.°~ proses be'_ kalry,anya, a kemuncutan eel'akan 'D,sda leU Eropa dan Amer1'ka'i'
,Jiu " IJ~ Dur.asi Format '- ~alh 'U, '-,
. ~ J1
:: I l~ he C:[f'I<i:'v'e"Act: MiI,rchlsl. Duch'amp
[Pengetahan~engenaoi anatorm rnanusia ak,alnl mernoantu seorang pelkary'a, :s,eni untuk meng.ua~$,ai belrba~lai eksp -Ie}s:i :e,erak (tubuh) manusia .. , T@lrut.ar--a untuk 1!lkslp1lon3ls:i :a,er:ak'-gerak tersebut dalam bentuk t.tga. dfmensi, [Bulku ini m1enY,f1,j1Ikan berbala.ii contoh e plisit data m pem bentekan i,erak.'-:g@li'ak tubuh mar usia ,deln ga:n fokus .. foku s
pada J~DIirn·l}·IS Ok I , elernin usia d - - -- - t- , --"-lh
~",,'O '. . ~~!'II "\ 'I, ~'Il!i~ 0" ,J il [~~ ! ,I ,,0 ii' J I:~ an rau I ' 'W,3J a L;,
I ' .' . '-',
iKc,lek,si Buku ::
Judull :: D1rlBWinili ,.- Clonltempor~ry ,AlP III oac:h Sixt -
Ediit,'~Dn
.Jumlah Hala ian ,: 31B[
lPenulli's : . _'ee'l Sa. lie' dsn Claudia Bett,;i
Pener ~tt ': Thomson Wa,d"w,orth
Tahun Terlbit ': 1008
TBuku ini mengoptimalkan ber _a:§j{ai pendekatan konvenslonal yang d~padukan dengan aspek .. aspek e noslonal, inte,lelktuall" spii;ritual $Jebaei·t elernen utama pembentuk karya sent, Buku '"n'j m[errS:'Dmb~n,asikan efekttvttas pedagogfk, latihan intensif I.' an kualitas k,arya .. kary',8 dra'wing y'ang 'tie,n.,ah diak.UJi dalam medan :seni kontemporer dun -a se:baea.1 contoh kasus,
:: "Iony Worrobiec den IRa:y Spenc!el :: ([oI11ns and IBrown
:: '2003
Oatil distorsi Ih'i'ng\s.~.a pe,w,arnaan dl't'gita~, mult~-~mle-j h~ngg;a rnontase buku ini m[enjemba·tan'1. ja ak an-tiara sent rupa dan fctograf]. K1 ~a, btsa m:i!'liihiat baiai'l'Mana ked ua d li'Silp ~ t n i' ni m ernpenga " U h1; sa~t.u sama lain, terutam a, -,
t 'l h I-k" d· it l d" hamo b bi d'" II Ih
se eia ,- memaSU·l era. 191' ,a, . ,'I mana - amp IF s[!'mIU(ll, gam -:ar','lSB'lI0t[a'
dengan perangkat lunak kornputer,
Judul
r
: The Com] .: .. 118; -e Guid:s' to SC,lullptu~re, Modeiin[B
and Cer'amlics: Techniques a,n·.·· - Mat,Qlrials,
: ll5 .
: Barry M,idigILe'y'
: IQuantum Books l QUlrFt[Q, Publli'sh'ing, : -'~ t;l82 .
Jlumlah Halarnan PenulLi:s
IPelne:rbtt
Tahun Ter1b,l'=
,
IBuku ;'ni me'nyedllaka,n p,,andluan dalarn ~ " lemib@n'-=.uk Ibelilbaga.li ce'~akan sebagai' model untuk bahan tana, lia "'.! sintetis dan Ilogaml .. D[engan
'b I k .,' ~ h dan ti "k -. ..
gaml.~·.\ar· 'yanl~g. mel"eing':'(I,J;:n 'tlap tahap .' an nps untu" penanganan t-_IIP
bahannya, Ibuku 1n1 merupakar referenst y'ang ILayak I,_'agt mereka 'Y'[Blne. berminat untuk m,end,alamll' pengetahuan bahen.