Professional Documents
Culture Documents
GRUNDFOS NK
NK
Jednostopniowe pompy znormalizowane zgodne z EN 733
GPL 2200704
e-mail: info_gpl@grundfos.com
www.grundfos.com
NK50Hz.book Page 2 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Spis treści
2
NK50Hz.book Page 3 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Spis treści
3
NK50Hz.book Page 4 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
4
NK50Hz.book Page 5 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
5
NK50Hz.book Page 6 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
6
NK50Hz.book Page 7 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
7
NK50Hz.book Page 8 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Lista pomp
Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona
1.1 2 0.37 4 1.5 6
32-125.1 strona 95
1.5 2 0.55 4 100-200 2.2 6 strona 179
32-125.1 2.2 2 strona 39 0.37 4 3.0 6
3.0 2 32-125 0.55 4 strona 97 4.0 6
4.0 2 0.75 4 125-250 5.5 6 strona 181
1.1 2 0.37 4 7.5 6
1.5 2 32-160.1 0.55 4 strona 99 5.5 6
32-125 2.2 2 strona 41 0.75 4 7.5 6
150-315 strona 183
3.0 2 0.37 4 11.0 6
4.0 2 0.55 4 15.0 6
32-160 strona 101
1.1 2 0.75 4 11.0 6
1.5 2 1.1 4 15.0 6
2.2 2 0.37 4 150-320 18.5 6 strona 185
32-160.1 strona 43
3.0 2 0.55 4 22.0 6
32-200.1 strona 103
4.0 2 0.75 4 30.0 6
5.5 2 1.1 4 18.5 6
2.2 2 0.37 4 22.0 6
200-400 strona 187
3.0 2 0.55 4 30.0 6
32-160 4.0 2 strona 45 0.75 4 37.0 6
32.200 strona 105
5.5 2 1.1 4 30.0 6
7.5 2 1.5 4 37.0 6
2.2 2 2.2 4 200-500 45.0 6 strona 189
3.0 2 0.37 4 55.0 6
32-200.1 4.0 2 strona 47 0.55 4 75.0 6
40-125 strona 107
5.5 2 0.75 4 11.0 6
7.5 2 1.1 4 250-310 15.0 6 strona 191
3.0 2 0.37 4 18.5 6
4.0 2 0.55 4 18.5 6
5.5 2 40-160 0.75 4 strona 109 250-330 22.0 6 strona 193
32-200 strona 49
7.5 2 1.1 4 30.0 6
11 2 1.5 4 18.5 6
15 2 0.55 4 22.0 6
1.5 2 0.75 4 30.0 6
250-400 strona 195
2.2 2 1.1 4 37.0 6
40-200 strona 111
3.0 2 1.5 4 45.0 6
40-125 strona 51
4.0 2 2.2 4 55.0 6
5.5 2 3.0 4 45.0 6
7.5 2 1.5 4 55.0 6
3.0 2 2.2 4 250-500 75.0 6 strona 197
40-250 strona 113
4.0 2 3.0 4 90.0 6
5.5 2 4.0 4 110.0 6
40-160 strona 53
7.5 2 0.37 4 22.0 6
11.0 2 0.55 4 30.0 6
15.0 2 50-125 0.75 4 strona 115 300-360 37.0 6 strona 199
4.0 2 1.1 4 45.0 6
5.5 2 1.5 4 55.0 6
7.5 2 0.55 4
40-200 strona 55
11.0 2 0.75 4
15.0 2 1.1 4
50-160 strona 117
18.5 2 1.5 4
11.0 2 2.2 4
15.0 2 3.0 4
40-250 18.5 2 strona 57
22.0 2
30.0 2
8
NK50Hz.book Page 9 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona
3.0 2 0.75 4
4.0 2 1.1 4
50-125 5.5 2 strona 59 1.5 4
50-200 strona 119
7.5 2 2.2 4
11.0 2 3.0 4
4.0 2 4.0 4
5.5 2 2.2 4
7.5 2 3.0 4
50-160 strona 61 50-250 strona 121
11.0 2 4.0 4
15.0 2 5.5 4
18.5 2 0.37 4
7.5 2 0.55 4
11.0 2 0.75 4
65-125 strona 123
15.0 2 1.1 4
50-200 strona 63
18.5 2 1.5 4
22.0 2 2.2 4
30.0 2 0.75 4
15.0 2 1.1 4
18.5 2 65-160 1.5 4 strona 125
22.0 2 2.2 4
50-250 strona 65
30.0 2 3.0 4
37.0 2 1.1 4
45.0 2 1.5 4
4.0 2 2.2 4
65-200 strona 127
5.5 2 3.0 4
65-125 7.5 2 strona 67 4.0 4
11.0 2 5.5 4
15.0 2 3.0 4
5.5 2 4.0 4
7.5 2 65-250 5.5 4 strona 129
11.0 2 7.5 4
65-160 strona 69
15.0 2 11.0 4
18.5 2 5.5 4
22.0 2 7.5 4
11.0 2 65-315 11.0 4 strona 131
15.0 2 15.0 4
18.5 2 18.5 4
65-200 strona 71
22.0 2 1.1 4
30.0 2 1.5 4
37.0 2 2.2 4
80-160 strona 133
22.0 2 3.0 4
30.0 2 4.0 4
65-250 37.0 2 strona 73 5.5 4
45.0 2 1.5 4
55.0 2 2.2 4
37.0 2 3.0 4
65-315 45.0 2 80-200 4.0 4 strona 135
55.0 2 strona 75 5.5 4
75.0 2 7.5 4
65-315
90.0 2 11.0 4
7.5 2 4.0 4
11.0 2 5.5 4
15.0 2 80-250 7.5 4 strona 137
80-160 18.5 2 strona 77 11.0 4
22.0 2 15.0 4
30.0 2
37.0 2
9
NK50Hz.book Page 10 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona
18.5 2 7.5 4
22.0 2 11.0 4
30.0 2 15.0 4
80-315 strona 139
80-200 37.0 2 strona 79 18.5 4
45.0 2 22.0 4
55.0 2 30.0 4
75.0 2 11.0 4
37.0 2 15.0 4
45.0 2 80-400 18.5 4
strona 141
80-250 55.0 2 strona 81 22.0 4
75.0 2 30.0 4
90.0 2 37.0 4
45.0 2 3.0 4
80-315
55.0 2 4.0 4
75.0 2 5.5 4
strona 83 100-200 strona 143
90.0 2 7.5 4
80-315
110.0 2 11.0 4
132.0 2 15.0 4
30.0 2 5.5 4
37.0 2 7.5 4
45.0 2 100-250 11. 0 4 strona 145
100-200 strona 85
55.0 2 15.0 4
75.0 2 18.5 4
90.0 2 11.0 4
45.0 2 15.0 4
55.0 2 18.5 4
100-315 strona 147
100-250 75.0 2 strona 87 22.0 4
90.0 2 30.0 4
110.0 2 37.0 4
55.0 2 15.0 4
100-315 75.0 2 18.5 4
90.0 2 22.0 4
110.0 2 strona 89 30.0 4
100-400 strona 149
132.0 2 37.0 4
100-315
160.0 2 45.0 4
200.0 2 55.0 4
37.0 2 75.0 4
45.0 2 7.5 4
125-250 55.0 2 11.0 4
75.0 2 strona 91 15.0 4
125-250 strona 151
90.0 2 18.5 4
110.0 2 22.0 4
125-250
132.0 2 30.0 4
110.0 2 11.0 4
150-315 132.0 2 strona 93 15.0 4
160.0 2 125-315 18.5 4 strona 153
22.0 4
30.0 4
15.0 4
18.5 4
22.0 4
30.0 4
125-400 strona 155
37.0 4
45.0 4
55.0 4
75.0 4
10
NK50Hz.book Page 11 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona
5.5 4
7.5 4
150-200 11.0 4 strona 157
15.0 4
18.5 4
11.0 4
15.0 4
18.5 4
150-315 22.0 4 strona 159
30.0 4
37.0 4
45.0 4
22.0 4
30.0 4
150-320 37.0 4 strona 161
45.0 4
55.0 4
22.0 4
30.0 4
37.0 4
45.0 4
150-400 strona 163
55.0 4
75.0 4
90.0 4
110.0 4
45.0 4
55.0 4
200-400 75.0 4
strona 165
90.0 4
110.0 4
132.0 4
55.0 4
75.0 4
90.0 4
200-500 110.0 4
strona 167
132.0 4
160.0 4
200.0 4
250.0 4
30.0 4
37.0 4
250-310
45.0 4 strona 169
55.0 4
75.0 4
55.0 4
250-330 75.0 4
strona 171
90.0 4
110.0 4
55.0 4
75.0 4
90.0 4
250-400
110.0 4 strona 173
132.0 4
160.0 4
200.0 4
11
NK50Hz.book Page 12 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona Typ pompy [kW] Bieguny Strona
90.0 4
110.0 4
132.0 4
250-500
160.0 4 strona 175
200.0 4
250.0 4
315.0 4
55.0 4
75.0 4
300-360 90.0 4
strona 177
110.0 4
132.0 4
160.0 4
12
NK50Hz.book Page 13 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Zastosowania
Typoszereg pomp NK jest odpowiedni do wielu różnych
zastosowań wymagających niezawodnej, oszczędnej
pracy.
Poniżej przedstawiono kilka ogólnych przykładów
zastosowań:
TM_number
Zasilanie w wodę
• Filtracja i tłoczenie w sieciach wodociągowych,
• Dystrybucja z sieci wodociągowych,
• Podnoszenie ciśnienia w sieciach wodociągowych,
• Podnoszenie ciśnienie w budynkach wysokich,
hotelach, itp.,
• Podnoszenie ciśnienia w przemysłowych instalacjach
zasilania w wodę,
• Podnoszenie ciśnienia w publicznych instalacjach za-
silania w wodę,
TM_number
• Instalacje basenowe.
Budynki publiczne
Podnoszenie ciśnienia w ...
• instalacjach mycia i czyszczenia,
• systemach maszyn myjących,
• myjniach samochodowych,
• instalacjach ppoż.
Nawadnianie
• Nawadnianie pól (zalewanie),
• Instalacje tryskaczowe,
• Nawadnianie kropelkowe.
13
NK50Hz.book Page 14 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Kompen-
satory
TM02 5679 3802
Podkładki
antywibracyjne
cyjne
W celu zapewnienia optymalnej pracy oraz ograniczenia Osiowanie
hałasu i drgań, w niektórych przypadkach może być
W przypadku, kiedy dostarczony agregat jest zmon-
konieczne zastosowanie podkładek antywibracyjnych.
towany fabrycznie, połówki sprzęgła są dokładnie
W zasadzie takie rozwiązanie należy zawsze brać pod
wyosiowane przy użyciu podkładek znajdujących się pod
uwagę w przypadku pomp z silnikami o mocach powyżej
pompą lub silnikiem, jeżeli jest to konieczne.
7,5 kW. Silniki o mniejszych mocach mogą być również
przyczyną niepożądanych hałasów i wibracji. Ponieważ transport może wpłynąć na osiowanie
Hałas i drgania są generowane przez ruchy rotacyjne w pompy/silnika musi być ono zawsze sprawdzone po
silniku i pompie oraz przepływ w rurociągach i arma- montażu pompy.
turze. Wpływ na środowisko jest subiektywny i zależy od
Jeżeli konieczna jest poprawa osiowania z powodu
sposobu montażu i stanu pozostałych elementów insta-
przesunięć promieniowych lub kątowych, należy
lacji.
wykonać to przez włożenie/usunięcie podkładek spod
Fundament stopy pompy lub silnika.
Pompę należy zamontować na równym i sztywnym Osiowanie należy wykonać poprawnie, ponieważ
fundamencie. Optymalnym rozwiązaniem jest funda- wydłuży to czas pracy sprzęgła, łożyskowania wału i
ment betonowy lub cokół. uszczelnienia wału.
Ważne jest sprawdzenie końcowe osiowania, po
osiągnięciu temperatury i normalnych warunków pracy.
TM02 5677 3802
14
NK50Hz.book Page 15 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Pompa i silnika są zamontowane na wspólnej podstawie Uszczelnienia nie można stosować przy tłoczeniu cieczy
zgodnie z normą EN 23 661. Pompy ponadwymiarowe zawierających cząstki ścierne, ponieważ elementy wyko-
posiadają profilowaną ramę podstawy. nane z grafitu ulegną zużyciu.
Dzięki konstrukcji pompy można rozebrać całe Inne wykonania uszczelnień wału dostępne są na zapyt-
łożyskowanie, łącznie z wirnikiem i uszczelnieniem wału anie, prosimy o kontakt z firmą Grundfos.
bez demontowania i przesuwania korpusu na rurociągu Wymuszenie cyrkulacji niewielkiej ilości cieczy przez
(back-pull-out system 3 ). otwarcie śruby odpowietrzającej podczas uruchomienia
zapewni smarowanie i chłodzenie uszczelnienia wału.
Sprzęgło demontowalne
W poniższej tabeli podano maksymalną temperaturę
pracy dostępnych uszczelnień wału.
Maksymalne ciśnienie
TM01 1666 5097
15
NK50Hz.book Page 16 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
16
NK50Hz.book Page 17 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunek przekrojowy
NK 32-125.1 o65-250, 65-315 4-biegunowe, 80-160 o80-250, 80-315 4-biegunowe, 100-200 o 100-250,
100-315 4-biegunowe, 125-250 4- i 6-biegunowe, 150-200
1 25 4 31 19 3 7a 20 90
17
NK50Hz.book Page 18 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunek przekrojowy
NK 65-315 2-biegunowe, 65-315 "ponadwymiarowe", 80-315 2-biegunowe, 80-315 "ponadwymiarowe", 80-400,
100-315 2-biegunowe, 100-315 "ponadwymiarowe", 100-400, 125-250 2-biegunowe, 125-250 "ponadwymiarowe",
125-315, 125-400, 250-310 "ponadwymiarowe"
Legenda:
A/B: Rożne rodzaje wyważenia hudraulicznego. : Zalecane części zapasowe.
Poz. Opis Poz. Opis Poz. Opis
1111 Korpus pompy 2911 Podkładka wirnika 4213 Pokrywa uszczelnienia
1222 Obudowa uszczelnienia 2915 Nakrętka mocująca 4522 Uszczelka pokrywy
1510 Pierścień bieżny 3110 Korpus łożyskowy 4596 Uszczelka pompy
1520 Pierścień bieżny 3120 Łożysko kulkowe 6511 Korek wlewowy
2002 Pierścień dystansowy 3121 Łożysko kulkowe 6515 Korek spustowy
2110 Wał 4200 Pierścień uszczelniający obrotowy 6521 Korek ciśnieniowy gwintowany
2200 Wirnik 4201 Pierścień stały 6710 Klin wzdłużny wirnika
18
NK50Hz.book Page 19 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunek przekrojowy
"Ponadwymiarowe", NK 150-315, 200-500, 250-400, 250-500
Legenda:
:Zalecane części zapasowe.
Poz. Opis Poz. Opis Poz. Opis
1111 Korpus pompy 2540 Odrzutnik 4201 Pierścień stały
1222 Obudowa uszczelnienia 2542 Odrzutnik 4213 Pokrywa uszczelnienia
1510 Pierścień bieżny 2911 Podkładka wirnika 4522 Uszczelka pokrywy
1520 Pierścień bieżny 2912 Nakrętka wirnika 4596 Uszczelka pompy
1850 Nakrętka wirnika 3110 Korpus łożyskowy 6511 Korek wlewowy
2110 Wał 3120 Łożysko kulkowe 6515 Korek spustowy
2200 Wirnik 3131 Łożysko kulkowe 6710 Klin wzdłużny wirnika
2450 Tulejka ochronna wału 4200 Pierścień uszczelniający obrotowy
19
NK50Hz.book Page 20 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunek przekrojowy
"Ponadwymiarowe" NK 200-400, 250-330, 300-360
Legenda:
:Zalecane części zapasowe.
Poz. Opis Poz. Opis Poz. Opis
1111 Korpus pompy 2540 Odrzutnik 4201 Pierścień stały
1222 Obudowa uszczelnienia 2542 Odrzutnik 4213 Pokrywa uszczelnienia
1510 Pierścień bieżny 2911 Podkładka wirnika 4522 Uszczelka pokrywy
1520 Pierścień bieżny 2912 Nakrętka wirnika 4596 Uszczelka pompy
1850 Nakrętka wirnika 3110 Korpus łożyskowy 6511 Korek wlewowy
2110 Wał 3120 Łożysko kulkowe 6515 Korek spustowy
2200 Wirnik 3131 Łożysko kulkowe 6710 Klin wzdłużny wirnika
2450 Płaszcz wału 4200 Pierścień uszczelniający obrotowy
20
NK50Hz.book Page 21 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
21
NK50Hz.book Page 22 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Dławnice
Niechłodzona dławnica (SNE) z wewnętrzną cieczą
barierową, przeznaczona do tłoczenia cieczy czystych
przy pracy ze ssaniem lub ciśnieniu wlotowym do 4 bar.
22
NK50Hz.book Page 23 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
23
NK50Hz.book Page 24 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Obciążenie
Motor load silnika
%
110
100
90
80
70
60
TM00 5382 0695
50
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
°C
1000 2250 3500 m
mabove
n.p.m.sea level
24
NK50Hz.book Page 25 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Przegląd silników
Tabele poniżej przedstawiają dostępne silniki dla pomp Uwaga:
NK. Lista CEMEP określa minimalne parametry silników o
wysokiej sprawności w zakresie mocy od 1,1 kW do 90,0
Możliwy jest wybór pomiędzy typoszeregiem premium o
kW, 4-biegunowe i 2-biegunowe.
klasie sprawności 1 a typoszeregiem standardowym o
klasie sprawności 2. Tylko silniki spełniające te wymagania mogą być okre-
ślane jako silniki o klasie sprawności 1 i sprawności 2.
Klasa sprawności 1 jest najwyższą klasą sprawności
zgodnie z porozumieniem CEMEP. Typoszereg stabdardowy - si lni ki o klasie sprawności 2
1.1 1.5
5.5 7.5
45.0 55.0
55.0 75.0
75.0 90.0
90.0 110.0
110.0 132.0
132.0 160.0
MMG model D MMG model D MMG model E MMG model E
160.0 200.0
200.0 250.0
250.0 315.0
315.0
25
NK50Hz.book Page 26 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunki zamówieniowe
NK 32-125 -> 150-400
T
GRUNDFOS
S
T
26
NK50Hz.book Page 27 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunki zamówieniowe
"Ponadwymiarowe" NK 150-315, 200-500, 250-400, 250-500
T
//
GRUNDFOS
S
//
T
27
NK50Hz.book Page 28 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunki zamówieniowe
"Ponadwymiarowe" NK 200-400, 250-330, 300-360
T
//
GRUNDFOS
S
//
T
28
NK50Hz.book Page 29 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane ogólne NK
Rysunki zamówieniowe
"Ponadwymiarowe" NK 250-310
T
GRUNDFOS
S
T
29
NK50Hz.book Page 30 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane techniczne NK
30
NK50Hz.book Page 31 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane techniczne NK
31
NK50Hz.book Page 32 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane techniczne NK
A
l G 1/2 M
G 1/4
h2
d5
n
DNs
t
300
20
h1
V c
G 1/4
E
s2 280 G 1/4
330 250-500 G 3/8
300 S1
w b
m2
32
NK50Hz.book Page 33 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane techniczne NK
l D1
S
h2
n
DNs
d
t
20
h1
c
D2
D3
s2
S1
300
w b 280
m2 330
D2 100 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400
D3 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445
D2
D3 S 4 x 19 4 x 19 4 x 19 4 x 19 8 x 19 8 x 19 8 x 19 8 x 23 8 x 23 12 x 23 12 x 23
Pompy ponadwymiarowe
Norma EN 733 opisuje tylko pompy standardowe przed-
stawione w tabeli na str. 20.
Typoszereg pomp NK został rozszerzony o pompy o
większej wydajności i ciśnieniu.
Wymiary kołnierzy, podstaw itp. pomp ponadwymia-
rowych mogą być różne niż u innych dostawców.
33
NK50Hz.book Page 34 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane charakterystyk NK
H
[m]
NK 80 - 315
Całkowita 50 Hz, n = 2900 min
-1
Typ pompy i
150
wysokość ø330 ISO 9906 Annex A prędkość
podnoszenia 58 %
64 %
obrotowa silnika
H=Hcałkowite 140 67 % [min-1]
70 %
ø315
130
71.7 %
ø300
Charakterystyka QH danej
120
70.3 %
70 % pompy. Pogrubiona linia
oznacza zalecany zakres
110 pracy.
ø280 69 %
100
67.2 %
90
80
70
60
100
ø315
ø300
80 NPSH
[m]
ø280
60 10
Krzywa NPSH przedstawia
40 8
wartości średnie. Podczas
doboru pompy należy
20
NPSH
6 uwzględnić margines
bezpieczeństwa przynaj-
0 4 mniej 0,5 m.
0 40 80 120 160 200 240 Q [m³/h]
TM00 9319 0499
34
NK50Hz.book Page 35 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane charakterystyk NK
wysokość podnoszenia.
H calk
ł = H geo + H stat + H dyn
Sprawność
Hgeo : Różnica wysokości geometrycznej pomiędzy Jeżeli pompa będzie pracowała zawsze w tym samym
punktami pomiarowymi punkcie pracy, należy dobrać pompę, której punkt pracy
Hstat : Różnica wysokości podnoszenia pomiędzy odpowiada najwyższej sprawności.
króćcem ssawnym i tłocznym. W przypadku pracy regulowanej lub zmiennego
Hdyn :Wartość obliczona na podstawie prędkości obciążenia, należy dobrać pompę, której najwyższa
przepływu cieczy tłoczonej po stronie ssawnej i sprawność leży w zakresie pracy odpowiadającym
tłocznej pompy. największemu zużyciu mocy tj. typowemu zakresowi
pracy pokrywającemu największą część czasu pracy.
Testy osiągów Materiał
Wymagany punkt pracy każdej pompy jest sprawdzany Wykonanie materiałowe powinno być dobrane odpo-
zgodnie z ISO 9906, Aneks A bez certyfikatu. wiednio do tłoczonej cieczy.
W przypadku zamówienia pompy bez podania punktu
pracy (tylko średnicy wirnika), pompa zostanie przetes-
towana w punkcie równym 2/3 max. wydajności odczy-
tanej z charakterystyki dla danej średnicy wirnika
(zgodnie z ISO 9906, Aneks A).
35
NK50Hz.book Page 36 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Dane charakterystyk NK
36
NK50Hz.book Page 37 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
37
NK50Hz.book Page 38 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125.1, 2-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
38
NK50Hz.book Page 39 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125.1, 2-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka[kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
39
NK50Hz.book Page 40 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-125
-1
28 ø142 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
58 %
61 %
26 64 %
ø135 66 %
24 66.4 %
ø130 66 %
22
67.3 %
64 %
ø125
20
66.2 %
ø120 61 %
18 65.3 %
ø115 58 %
64.8 %
16
63.3 %
14
12
10
6
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
P2
[kW]
3.2
ø142 NPSH
[m]
ø135
2.4 3
ø130
ø125 NPSH
1.6 ø120 2
ø115
TM01 6999 3999NK 32-125
0.8 1
0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
40
NK50Hz.book Page 41 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
41
NK50Hz.book Page 42 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160.1, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-160.1
-1
50 Hz, n = 2900 min
ø177 ISO 9906 Annex A
40 45 %
48 %
51 %
ø169
36
52.8 %
ø161
32
49.5 %
51 %
ø153
28
48.7 %
48 %
ø145
48.5 %
24
ø137
48.3 %
45 %
20
48.6 %
16
12
0 4 8 12 16 20 24 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø177
ø169
3
ø161 NPSH
[m]
ø153
2 4
ø145
NPSH
ø137
TM01 7002 3999NK 32-160.1
1 2
0 0
0 4 8 12 16 20 24 Q [m³/h]
42
NK50Hz.book Page 43 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160.1, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
43
NK50Hz.book Page 44 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
44
NK 32-160
-1
50 Hz, n = 2900 min
ø177 ISO 9906 Annex A
42
51 %
54 %
40 57 %
59 %
ø169
38
36 60.4 %
ø161
34
59 %
59.7 %
32
ø153
30
57.2 % 57 %
28
ø145
26 56.9 %
24 ø137
56.0 % 54 %
22
54.2 %
20
18
51 %
16
14
12
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 Q [m³/h]
P2
[kW]
6
ø177
5
ø169
4 ø161 NPSH
[m]
ø153
3 6
ø145
NPSH ø161/ø169/ø177
ø137
2 4
TM01 7001 3999NK 32-160
1 2
NPSH ø137/ø145/ø153
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 Q [m³/h]
44
NK50Hz.book Page 45 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
45
NK50Hz.book Page 46 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200.1, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-200.1
-1
56 ø207 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
42 %
52 ø200
45 %
48 47 %
ø190
47.3 %
44
47 %
45.8 %
40 ø180
45 %
45.8 %
36
ø170
42 %
32 45.2 %
28 45.7 %
24
20
16
0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]
P2
[kW] ø207
ø200
5
ø190
4
NPSH
ø180 [m]
3 ø170 3
NPSH
2 2
TM01 7004 3999NK 32-200.1
1 1
0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 Q [m³/h]
46
NK50Hz.book Page 47 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200.1, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
47
NK50Hz.book Page 48 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-200
-1
64 50 Hz, n = 2900 min
ø219
ISO 9906 Annex A
54 %
60 57 %
59 %
ø210
56
61.3 %
52
ø200
58.5 %
48
59 %
ø190
44 57 %
57.5 %
40 ø180 54 %
58.4 %
36
ø170 57.2 %
32
55.2 %
28
24
20
16
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
P2
[kW]
10 ø219
8 ø210
NPSH
[m]
ø200
6 3
ø190
NPSH
ø180
4 2
ø170
TM01 7003 3999NK 32-200
2 1
0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
48
NK50Hz.book Page 49 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
49
NK50Hz.book Page 50 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-125, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 40-125
-1
28 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
ø142
26
62 %
64 %
ø136
24 66 %
66.8 %
ø130
22
ø125 66 %
68.4 %
20
ø120 64 %
18 67.3 %
ø115 62 %
16 66.6 %
65.3 %
14
64.9 %
12
62 %
10
8
0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø142
4
ø136
NPSH
[m]
ø130
3 6
ø125
ø120
NPSH
ø115
2 4
TM01 7005 3999NK 40-125
1 2
0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q [m³/h]
50
NK50Hz.book Page 51 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-125, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
1.5 775/775 800 540 360 320 78 81 877/877 800 540 360 320 80 83
2.2 775/815 86 90 877/917 88 92
65 177 19 65 177 19
3.0 839/876 900 600 390 350 90 99 941/978 900 600 390 350 92 101
40-125 80 60 140
4.0 876/876 99 105 978/978 101 107
5.5 116 119 119 122
915/915 80 212 1000 660 450 400 24 1017/1017 80 212 1000 660 450 400 24
7.5 119 121 122 124
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
51
NK50Hz.book Page 52 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-160, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 40-160
-1
50 Hz, n = 2900 min
44
ø177 ISO 9906 Annex A
61 %
64 %
67 %
69 %
40
ø169
70.6 %
36
ø161
70.0 % 69 %
32 ø153
67 %
68.5 %
64 %
28 ø145
67.5 %
ø137
24 65.8 %
65.1 %
61 %
20
16
12
8
0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø177
8
NPSH
ø169
[m]
6 ø161 6
ø153
NPSH
4 ø145 4
ø137
TM01 7006 3999NK 40-160
2 2
0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q [m³/h]
52
NK50Hz.book Page 53 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-160, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
53
NK50Hz.book Page 54 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-200, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 40-200
64 -1
50 Hz, n = 2900 min
ø219 ISO 9906 Annex A
61 %
60
64 %
66 %
56 ø210 68 %
52 68.6 %
ø200
48 67.9 % 68 %
ø190
44 66 %
66.9 %
64 %
40 ø180
67.5 %
61 %
36
ø170
67.7 %
32
66.7 %
28
24
20
16
12
0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 Q [m³/h]
P2
[kW] ø219
12
ø210
10
ø200
8
ø190
NPSH
[m]
6 ø180 6
ø170
NPSH
4 4
TM01 7007 3102NK 40-200
2 2
0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 64 72 Q [m³/h]
54
NK50Hz.book Page 55 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-200, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
4.0 896/896 65 225 900 600 390 350 19 114 120 998/998 65 225 900 600 390 350 19 116 122
5.5 131 134 134 137
935/935 1000 660 450 400 1037/1037 1000 660 450 400
7.5 134 136 137 139
40-200 100 60 180
11.0 80 240 24 216 186 80 240 24 219 189
1079/1076 1181/1178
15.0 1120 740 490 440 224 197 1120 740 490 440 227 200
18.5 1134/1121 247 207 1236/1223 250 210
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
55
NK50Hz.book Page 56 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-250, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 40-250
92 -1
ø260 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
56 %
88
59 %
84 ø250 61 %
80
61.8 %
ø240
76
61 %
72
ø230 61.7 %
68
64 ø220 61.6 %
60
61.6 %
56
61.5 %
52
48
59 %
44
40
0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q [m³/h]
P2
[kW]
24
ø260
20 ø250
ø240
16 ø230
ø220
12 NPSH
[m]
8 NPSH 8
TM01 7008 3999NK 40-250
4 4
0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 64 Q [m³/h]
56
NK50Hz.book Page 57 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-250, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
57
NK50Hz.book Page 58 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-125, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 50-125
-1
28 50 Hz, n = 2900 min
ø144 ISO 9906 Annex A
26 68 %
71 %
ø139
74 %
24
ø135 76 %
22 ø130 77.2 %
ø125 77.2 %
20 76 %
ø120 76.3 %
74 %
18
ø115 76.0 %
71 %
16 75.5 %
14 74.7 %
72.7 %
12
68 %
10
6
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
P2
[kW]
7
ø144
6 ø139
ø135
5
ø130
4 ø125 NPSH
ø120 [m]
ø115
3 6
NPSH
TM01 7009 3999NK 50-125
2 4
1 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
58
NK50Hz.book Page 59 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-125, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
59
NK50Hz.book Page 60 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-160, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
44
NK 50-160
-1
50 Hz, n = 2900 min
ø177
42 70 % ISO 9906 Annex A
73 %
40 75 %
ø169
38 76.0 %
36
75 %
ø161
34 75.8 % 73 %
32
ø153
30 76.1 %
28 ø145
76.3 %
26
ø137
24
75.8 %
22
74.5 %
20
70 %
18
16
14
12
10
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
P2
[kW]
14
ø177
12
ø169
10
ø161
8 ø153
NPSH
[m]
ø145
6 6
ø137 NPSH
TM01 7010 3999NK 50-160
4 4
2 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [m³/h]
60
NK50Hz.book Page 61 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-160, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
4.0 896/896 65 225 900 600 390 350 19 107 113 998/998 65 225 900 600 390 350 19 109 115
5.5 124 127 127 130
935/935 1000 660 450 400 1037/1037 1000 660 450 400
7.5 127 129 130 132
50-160 100 60 180
11.0 80 240 24 209 179 80 240 24 212 182
1079/1076 1181/1178
15.0 1120 740 490 440 217 190 1120 740 490 440 220 193
18.5 1134/1121 240 200 1236/1223 243 203
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
61
NK50Hz.book Page 62 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-200, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 50-200
-1
68 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
ø219
64 67 %
69 %
60 71 %
ø210
71.8 %
56
ø200
71 %
52 71.8 %
69 %
48 ø190
71.8 % 67 %
44 ø180
71.7 %
40
ø170
71.7 %
36
71.6 %
32
28
24
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
P2
[kW]
20 ø219
ø210
16
ø200 NPSH
[m]
ø190
12 6
ø180
NPSH
ø170
8 4
TM01 7011 3999NK 50-200
4 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
62
NK50Hz.book Page 63 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-200, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
7.5 935/935 1000 660 450 400 141 143 1037/1037 1000 660 450 400 144 146
11.0 223 193 226 196
1079/1076 240 1181/1178 240
15.0 231 204 234 207
50-200 100 60 200 80 1120 740 490 440 24 80 1120 740 490 440 24
18.5 1134/1121 254 214 1236/1223 257 217
22.0 1164/1176 260 292 244 1266/1278 260 295 247
30.0 1234/1243 280 1250 840 540 490 372 344 1336/1345 280 1250 840 540 490 375 347
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
63
NK50Hz.book Page 64 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-250, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
96
NK 50-250
-1
ø263 50 Hz, n = 2900 min
92 62 % ISO 9906 Annex A
65 %
88 67 %
ø250
84 69 %
80 69.3 %
ø240 69 %
76
69.5 % 67 %
72 ø230
65 %
68 68.9 % 62 %
ø220
64
67.9 %
60
67.5 %
56
52
48
44
40
36
32
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
P2
[kW] ø263
32
28 ø250
ø240
24
ø230
NPSH
20 ø220 [m]
16 8
NPSH
12 6
TM01 7012 3999NK 50-250
8 4
4 2
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
64
NK50Hz.book Page 65 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-250, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
65
NK50Hz.book Page 66 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-125, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-125
-1
28 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
ø144
26 65 %
68 %
71 %
ø140
24 74 %
ø135
22
ø130
76.2 %
20
ø125 75.3 %
18 ø120
74 %
74.2 %
ø120-110 71 %
16 72.4 %
68 %
72.2 %
14
70.0 %
68 %
12
68.4 %
10
65 %
6
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
10
ø144
ø140
8
NPSH
ø135 [m]
6 ø130 6
ø125
NPSH
ø120
4 ø120-110 4
TM01 7013 3999NK 65-125
2 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
66
NK50Hz.book Page 67 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-125, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
4.0 896/896 65 225 900 600 390 350 19 106 112 998/998 65 225 900 600 390 350 19 108 114
5.5 123 126 126 129
935/935 1000 660 450 400 1037/1037 1000 660 450 400
65-125 7.5 100 60 180 126 128 129 131
80 240 24 80 240 24
11.0 208 178 211 181
1079/1076 1120 740 490 440 1181/1178 1120 740 490 440
15.0 216 189 219 192
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
67
NK50Hz.book Page 68 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-160, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-160
42 -1
50 Hz, n = 2900 min
ø177
ISO 9906 Annex A
40 72 %
75 %
38 78 %
ø169
36
79.7 %
34
ø161
78 %
32
78.9 %
30 ø153 75 %
28 78.0 %
ø145
26
77.5 %
24 ø137
76.1 %
22
20
75.4 % 72 %
18
16
14
12
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [m³/h]
P2
[kW]
16 ø177
14
ø169
12
ø161
10
ø153
NPSH
8 ø145 [m]
6 ø137 6
NPSH
TM01 7014 3999NK 65-160
4 4
2 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
68
NK50Hz.book Page 69 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-160, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
69
NK50Hz.book Page 70 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-200, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-200
-1
68 50 Hz, n = 2900 min
ø219 72 % ISO 9906 Annex A
75 %
64 77 %
60 ø210 78.2 %
56 77 %
ø200 77.5 %
52 75 %
ø190 77.4 %
48
44 76.6 %
ø180
40
ø170 75.9 %
36 72 %
75.7 %
32
28
24
20
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø219
28
ø210
24
ø200
20 NPSH
[m]
ø190
16 8
ø180
ø170 NPSH
12 6
TM01 7015 3999NK 65-200
8 4
4 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
70
NK50Hz.book Page 71 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-200, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
71
NK50Hz.book Page 72 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-250, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-250
96 -1
50 Hz, n = 2900 min
ø263 ISO 9906 Annex A
92 64 %
67 %
88 70 %
84 ø250
71.8 %
80
ø240
76
70 %
71.6 %
72
ø230
68 67 %
70.8 %
64 ø220
60 70.7 %
56
69.9. %
52
48
44
40
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [m³/h]
P2
[kW]
48
ø263
40 NPSH
ø250 [m]
32 ø240 8
ø230
NPSH
24 ø220 6
16 4
TM01 7016 3999NK 65-250
8 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
72
NK50Hz.book Page 73 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-250, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
22.0 1274/1286 80 280 1250 840 540 490 24 338 290 1416/1428 80 280 1250 840 540 490 24 342 294
30.0 424 396 428 400
1344/1353 300 1486/1495 300
65-250 37.0 100 90 250 1400 940 610 550 446 416 1400 940 610 550 450 420
100 28 100 28
45.0 1394/1432 325 522 491 1536/1574 325 526 495
55.0 1484/1546 350 1600 1060 660 600 657 605 1626/1688 350 1600 1060 660 600 662 610
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
73
NK50Hz.book Page 74 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-315, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m] ø330
NK 65 - 315
60 % -1
140 63 % 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
66 %
130 ø311
67 %
120
ø292
65.3 %
110 66 %
100 63.6 %
ø270
63 %
60 %
90
61.6 %
80
70
60
50
40
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø330
80
70
ø311
60
ø292 NPSH
50
[m]
40 ø270 8
30 6
TM00 9320 0499NK 65-315
20 4
10 NPSH 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [m³/h]
74
NK50Hz.book Page 75 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-315, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
37.0 1369/1378 1400 940 610 550 480 450 1511/1520 494 464
325 325 1600 1060 660 600
65-315 45.0 125 90 280 1419/1457 100 28 573 542 1561/1599 100 28 570 539
1600 1060 660 600
55.0 1509/1571 350 692 640 1651/1713 350 1800 1200 730 670 713 661
75.0 1644/1695 803 838 1787/1838 799 834
65-315 125 90 280 100 380 1800 1200 730 670 28 100 380 1800 1200 730 670 28
90.0 1694/1746 868 898 1837/1889 864 894
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
75
NK50Hz.book Page 76 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-160, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80-160
-1
ø177 50 Hz, n = 2900 min
40
69 % ISO 9906 Annex A
72 %
ø169 75 %
77 %
36
ø161 78.9 %
32
ø153
76.9 % 77 %
28 75 %
ø153-136
75.9 % 72 %
24 69 %
ø147-127
74.9 %
20 73.7 %
71.8 %
16
12
4
0 40 80 120 160 200 240 280 Q [m³/h]
P2
[kW]
28
ø177
24
ø169
20
ø161
16 NPSH
ø153 [m]
ø153-136
12 12
ø147-127
TM01 7017 3999NK 80-160
8 8
4 NPSH 4
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q [m³/h]
76
NK50Hz.book Page 77 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-160, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
[mm] [mm] [mm]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
7.5 960/960 1120 740 490 440 148 150 1102/1102 1120 740 490 440 151 153
11.0 234 204 237 207
1104/1101 1246/1243
15.0 80 260 24 242 215 80 260 24 245 218
1250 840 540 490 1250 840 540 490
80-160 18.5 125 75 225 1159/1146 265 225 1301/1288 268 228
22.0 1189/1201 303 255 1331/1343 307 259
30.0 390 362 393 365
1259/1268 100 300 1400 940 610 550 28 1401/1410 100 300 1400 940 610 550 28
37.0 412 382 415 385
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
77
NK50Hz.book Page 78 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-200, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
68 %
NK 80-200
ø222 71 % -1
64 74 % 50 Hz, n = 2900 min
ISO 9906 Annex A
77 %
60
78.1 %
ø210
56
77 %
52 ø200 78.0 %
74 %
48
ø190
77.4 %
44
ø180
76.0 % 71 %
40
ø170
36 74.9 %
32 73.0 %
28 68 %
24
20
0 40 80 120 160 200 240 280 Q [m³/h]
P2
[kW]
48
ø222
40 ø210 NPSH
[m]
32 ø200 8
ø190
NPSH
24 ø180 6
ø170
16 4
TM01 7018 3999NK 80-200
8 2
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q [m³/h]
78
NK50Hz.book Page 79 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-200, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
[mm] [mm] [mm]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
79
NK50Hz.book Page 80 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-250, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80-250
100 ø270 -1
70 % 50 Hz, n = 2900 min
73 % ISO 9906 Annex A
96
76 %
92 ø260
88 77.3 %
ø250
84
78.1 %
80 76 %
ø240
76 77.0 %
73 %
72
ø230
76.8 %
68 70 %
ø220
64
75.6 %
60
74.8 %
56
52
48
44
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
P2
[kW]
80 ø270
ø260
70
ø250 NPSH
60
[m]
ø240
50 10
ø230 NPSH
40 ø220 8
30 6
TM01 7019 3999NK 80-250
20 4
10 2
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
80
NK50Hz.book Page 81 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-250, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
81
NK50Hz.book Page 82 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-315, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80 - 315
-1
150 50 Hz, n = 2900 min
ø330 ISO 9906 Annex A
58 %
64 %
140 67 %
70 %
ø315
130
71.7 %
ø300
120
70 %
70.3 %
110
ø280 69 %
100
67.2 %
90
80
70
60
50
0 40 80 120 160 200 240 Q [m³/h]
P2
[kW]
120
ø330
100
ø315
ø300
80 NPSH
[m]
ø280
60 10
40 8
TM00 9319 0499NK 80-315
NPSH
20 6
0 4
0 40 80 120 160 200 240 Q [m³/h]
82
NK50Hz.book Page 83 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-315, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
[mm] [mm] [mm]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
83
NK50Hz.book Page 84 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-200, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100-200
64 ø219 -1
50 Hz, n = 2900 min
72 % ISO 9906 Annex A
75 %
77 %
60 79 %
ø210
56
81.0 %
ø200
52
79 %
80.5 %
48
ø190
77 %
44 79.7 %
ø180 75 %
40
78.1 %
36
77.1 %
32
28 72 %
24
20
16
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m³/h]
P2
[kW]
70
ø219
60
ø210
50
ø200
40 NPSH
ø190
[m]
ø180
30 12
NPSH
TM01 7020 3999NK 100-200
20 8
10 4
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m³/h]
84
NK50Hz.book Page 85 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-200, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
85
NK50Hz.book Page 86 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-250, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100 - 250
-1
50 Hz, n = 2900 min
96
ø264 ISO 9906 Annex A
71 % 74 %
77 %
88 80 %
ø250
81.2 %
80 ø241
80 %
ø232
80 %
72 79 %
78 % 77 %
64
74 %
71 %
56
48
40
32
24
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q 450
[m³/h]
P2
[kW] ø264 NPSH
[m]
80 ø250 16
ø241
60 ø232 12
40 8
TM00 8906 4501NK 100-250
20 NPSH 4
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q 450
[m³/h]
86
NK50Hz.book Page 87 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-250, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
[mm] [mm] [mm]
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
87
NK50Hz.book Page 88 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-315, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100 - 315
ø330 -1
150 50 Hz, n = 2900 min
65 %
68 % ISO 9906 Annex A
71 %
140
ø309
72.6 %
130
71 %
120 70.6 %
ø286
68 %
110
68.6 %
100
ø260
90
66.2 %
80
70
60
50
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
P2
ø330
[kW]
160
140
ø309
NPSH
120
[m]
ø286
100 10
80 ø260 8
60 6
TM00 9316 0499NK 100-315
40 4
NPSH
20 2
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
88
NK50Hz.book Page 89 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-315, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
[mm] [mm] [mm]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
55.0 1524/1586 350 1600 1060 660 600 705 653 1666/1728 350 726 674
100-315 75.0 140 90 315 1599/1650 100 28 797 832 1742/1793 100 1800 1200 730 670 28 793 828
380 1800 1200 730 670 380
90.0 1649/1701 862 892 1792/1844 858 888
110.0 1834/1768 1264 961 1977/1911 1260 957
132.0 1864/1768 1358 1121 2007/1911 1354 1117
100-315 140 90 315 120 435 2000 1340 910 830 28 120 435 2000 1340 910 830 28
160.0 1455 1205 1463 1213
1866/1890 2007/2031
200.0 1530 1305 1538 1313
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
89
NK50Hz.book Page 90 Monday, June 21, 2004 12:11 PM
NK 125-250, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
90
NK50Hz.book Page 91 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-250, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
[mm] [mm] [mm]
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
37.0 1384/1393 1400 940 610 550 481 451 1526/1535 495 465
1600 1060 660 600
45.0 1434/1472 350 574 543 1576/1614 350 571 540
1600 1060 660 600
125-250 55.0 140 90 355 1524/1586 100 28 693 641 1666/1728 100 28 715 663
75.0 1599/1650 779 814 1742/1793 1800 1200 730 670 781 816
380 1800 1200 730 670 380
90.0 1649/1701 850 880 1792/1844 846 876
110.0 1834/1768 1252 949 1977/1911 1254 951
125-250 140 90 355 120 435 2000 1340 910 830 28 120 435 2000 1340 910 830 28
132.0 1864/1768 1346 1109 2007/1911 1348 1111
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
91
NK50Hz.book Page 92 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-315, 2- biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
92
NK50Hz.book Page 93 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-315, 2- biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
2900 min-1 (si lni ki 2-biegunowe)
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
93
NK50Hz.book Page 94 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125.1, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-125.1
7.2
50 Hz, n = 1450 min -1
ISO 9906 Annex A
6.8
ø140
6.4 54 %
57 %
ø135
59 %
6.0
ø130 60.5 %
5.6
5.2 ø125
59.8 %
59 %
4.8 ø120
59.7 %
4.0
ø110 58.7 %
3.6 57.5 %
ø105 57 %
3.2 56.2 %
56.0 %
2.8
2.4
0.25 ø135
ø130
0.20 ø125 NPSH
ø120
[m]
0.15 ø115 0.6
ø110
TM01 7023 3999Performance
ø105
0.10 NPSH 0.4
0.05 0.2
0.00 0.0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [m³/h]
94
NK50Hz.book Page 95 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125.1, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
95
NK50Hz.book Page 96 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-125
7.2 -1
50 Hz, n = 1450 min
ø142 ISO 9906 Annex A
6.8
60 %
63 %
6.4 65 %
ø135
6.0
66.4 %
ø130
5.6
65 %
ø125 67.4 %
5.2
63 %
4.8 ø120
60 %
4.4 ø115
65.5 %
4.0 65.3 %
3.6 63.5 %
3.2
2.8
2.4
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.4
ø142
ø135
0.3
ø130 NPSH
ø125 [m]
0.2 ø120 2
NPSH
ø115
TM01 7022 3999NK 32-125
0.1 1
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q [m³/h]
96
NK50Hz.book Page 97 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-125, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
97
NK50Hz.book Page 98 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160.1, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-160.1
-1
10.4 50 Hz, n = 1450 min
ø177 ISO 9906 Annex A
45 %
47 %
9.6 49 %
ø169
8.8
51.2 %
ø161
8.0
49.7 %
7.2 ø153
49.7 % 49 %
6.4 47 %
ø145 49.3 %
45 %
5.6
ø137
48.8 %
4.8
48.0 %
4.0
3.2
2.4
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.5
ø177
0.4
ø169
ø161
0.3
NPSH
ø153
[m]
ø145
0.2 2
ø137
TM01 7025 3999NK 32-160.1
NPSH
0.1 1
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 Q [m³/h]
98
NK50Hz.book Page 99 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160.1, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
99
NK50Hz.book Page 100 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-160
-1
ø177 50 Hz, n = 1450 min
10.4
50 % ISO 9906 Annex A
53 %
10.0
56 %
9.6 ø169
58 %
9.2
8.8 58.7 %
ø161
8.4
58 %
8.0 58.2 %
ø153
7.6
56 %
7.2
55.3 %
ø145
6.8
6.4
54.6 %
6.0 ø137
53 %
5.6 53.3 %
5.2
50.9 %
4.8
50 %
4.4
4.0
3.6
3.2
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.7 ø177
0.6 ø169
0.2 2
0.1 1
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Q [m³/h]
100
NK50Hz.book Page 101 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-160, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
101
NK50Hz.book Page 102 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200.1, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-200.1
14.4 -1
50 Hz, n = 1450 min
ø207 ISO 9906 Annex A
13.6
ø200 43 %
12.8 45 %
48 %
12.0
ø190
49.7 %
11.2
ø180
10.4 48.9 %
48 %
9.6
ø170
48.7 %
8.8 45 %
45.2 % 43 %
8.0
7.2
47.3 %
6.4 43 %
5.6
4.8
4.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.7
ø207
0.6
ø200
0.5
ø190
0.4 ø180
0.2 2
NPSH
0.1 1
0.0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q [m³/h]
102
NK50Hz.book Page 103 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200.1, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
103
NK50Hz.book Page 104 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 32-200
16 -1
ø219 50 Hz, n = 1450 min
51 % ISO 9906 Annex A
54 %
15 57 %
ø210 60 %
14
61.4 %
13
ø200
58.6 % 60 %
12
ø190
11 57 %
57.6 %
ø180 54 %
10
58.2 %
51 %
9
ø170
57.1 %
8
55.3 %
7
3
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.4
1.2 ø219
1.0 ø210
ø200
0.8
ø190
0.6 NPSH
ø180 [m]
ø170
TM01 7026 2700NK 32-200
0.4 2
NPSH
0.2 1
0.0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Q [m³/h]
104
NK50Hz.book Page 105 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 32-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
105
NK50Hz.book Page 106 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-125, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 40-125
-1
6.8 50 Hz, n = 1450 min
ø142
ISO 9906 Annex A
57 %
6.4 60 %
63 %
ø136
6.0 65 %
65.5 %
5.6 ø130
65 %
5.2 66.9 %
ø125
63 %
4.8
ø120
66.7 %
60 %
4.4
ø115
64.4 %
4.0
64.2 %
3.6
62.8 %
60 %
3.2
2.8
57 %
2.4
2.0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]
P2
[kW]
0.6 ø142
0.5 ø136
ø130
0.4
ø125
ø120
0.3
ø115
NPSH
[m]
0.2 1.0
NPSH
TM01 7028 3999NK 40-125
0.1 0.5
0.0 0.0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]
106
NK50Hz.book Page 107 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-125, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
107
NK50Hz.book Page 108 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-160, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 40-160
-1
50 Hz, n = 1450 min
11
ø177 ISO 9906 Annex A
59 %
62 %
65 %
10 67 %
ø169
68.1 %
9
ø161
68.1 % 67 %
8 ø153 65 %
65.6 %
62 %
7 ø145
65.3 %
ø137
6
62.1 % 59 %
5 60.5 %
2
0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø177
1.0
ø169
0.8 ø161
ø153
0.6
ø145
NPSH
[m]
ø137
0.4 1.0
TM01 7029 3999NK 40-160
NPSH
0.2 0.5
0.0 0.0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]
108
NK50Hz.book Page 109 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-160, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
109
NK50Hz.book Page 110 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
ø219 NK 40-200
15.2
62 % 50 Hz, n = 1450 min -1
65 % ISO 9906 Annex A
14.4
67 %
ø210
13.6
68.9 %
12.8
ø200
12.0 67.9 %
67 %
11.2 ø190
67.2 % 65 %
10.4
ø180 62 %
9.6 67.5 %
8.8 ø170
67.6 %
8.0
66.7 %
7.2
6.4
5.6
4.8
4.0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.6 ø219
1.4 ø210
1.2
ø200
NPSH
1.0
ø190 [m]
0.8 4
ø180
0.4 2
0.2 1
0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]
110
NK50Hz.book Page 111 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
0.55 91 - 93 -
735/- 837/-
0.75 92 - 94 -
1.1 795/781 97 99 897/883 99 101
40-200 100 60 180 65 225 900 600 390 350 19 65 225 900 600 390 350 19
1.5 795/781 99 101 897/883 101 103
2.2 859/831 104 105 961/933 106 107
3.0 896/831 110 109 998/933 112 111
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
111
NK50Hz.book Page 112 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-250, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
23.2
NK 40-250
ø260 50 Hz, n = 1450 min -1
22.4 ISO 9906 Annex A
57 %
21.6 59
ø250 61 %
20.8
20.0
61.7 %
ø240
19.2
61 %
18.4
16.8
15.2
61.6 %
14.4
13.6
61.5 %
12.8
12.0
59 %
11.2
10.4
0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]
P2
[kW]
2.8 ø260
ø250
2.4
ø240
2.0 ø230
ø220 NPSH
1.6
[m]
1.2 3
TM01 7031 3999NK 40-250
0.8 NPSH 2
0.4 1
0.0 0
0 4 8 12 16 20 24 28 32 Q [m³/h]
112
NK50Hz.book Page 113 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 40-250, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
113
NK50Hz.book Page 114 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-125, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 50-125
-1
6.8 ø144 50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
64 %
6.4 ø139 67 %
70 %
73 %
ø135
6.0
76 %
5.6 ø130
77.4 %
5.2
ø125
76 %
76.6 %
4.8
ø120
74.8 % 73 %
4.4
ø115
70 %
73.2 %
4.0
67 %
72.5 %
3.6
69.0 %
3.2 67 %
67.3 %
2.8
64 %
2.4
2.0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.0
ø144
0.8
ø139 NPSH
ø135 [m]
0.6 ø130 1.5
ø125
ø120 NPSH
ø115
0.4 1.0
TM01 7032 3999NK 50-125
0.2 0.5
0.0 0.0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
114
NK50Hz.book Page 115 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-125, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
115
NK50Hz.book Page 116 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-160, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 50-160
-1
11.2 50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
ø177
10.4 70 %
73 %
75 %
9.6 ø169
76.1 %
8.8 75 %
ø161
75.9 %
70 %
8.0
ø153
76.0 %
7.2
ø145
76.5 %
6.4
ø137
75.8 %
5.6
74.7 %
4.8
70 %
4.0
3.2
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.6 ø177
ø169
1.2 ø161
NPSH
ø153 [m]
0.8 ø145 2
ø137 NPSH
TM01 7033 3999NK 50-160
0.4 1
0.0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
116
NK50Hz.book Page 117 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-160, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
0.55 84 - 86 -
735/- 837/-
0.75 85 - 87 -
1.1 795/781 90 92 897/883 92 94
50-160 100 60 180 65 225 900 600 390 350 19 65 225 900 600 390 350 19
1.5 795/781 92 94 897/883 94 96
2.2 859/831 97 98 961/933 99 100
3.0 896/831 103 102 998/933 105 104
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
117
NK50Hz.book Page 118 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 50-200
-1
17 50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
ø219
16
68 %
70 %
15 71 %
ø210
71.8 %
14
ø200
71 %
13 71.8 %
70 %
ø190
12 68 %
71.7 %
11 ø180
71.7 %
10
ø170
71.7 %
9
71.5 %
5
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
P2
[kW]
2.8
ø219
2.4
ø210
2.0
ø200
1.6 ø190
NPSH
[m]
ø180
1.2 3
ø170
TM01 7034 3999NK 50-200
0.8 NPSH 2
0.4 1
0.0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
118
NK50Hz.book Page 119 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
119
NK50Hz.book Page 120 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-250, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 50-250
-1
50 Hz, n = 1450 min
24
ISO 9906 Annex A
ø263
63 %
66 %
22 68 %
ø250
69.4 %
20
ø240
68 %
69.5 %
66 %
18 ø230
63 %
68.7 %
ø220
16
68.3 %
67.3 %
14
12
10
6
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
P2
[kW]
4 ø263
ø250
3 ø240
ø230 NPSH
ø220 [m]
2 NPSH 2
TM01 7035 3999NK 50-250
1 1
0 0
0 8 16 24 32 40 48 56 Q [m³/h]
120
NK50Hz.book Page 121 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 50-250, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
121
NK50Hz.book Page 122 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-125, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-125
6.8 -1
50 Hz, n = 1450 min
ø144 ISO 9906 Annex A
6.4 63 %
66 %
70 %
ø140
6.0 73 %
75 %
ø135
5.6
5.2 76.3 %
ø130
74.8 %
4.8 ø125
75 %
4.4 74.0 %
ø120
73 %
4.0 74.0 %
70 %
ø120-11
3.6 66 %
71.6 %
3.2 68.8 %
2.8
66.4 %
63 %
2.4
2.0
1.6
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
P2
[kW]
1.2
ø144
ø140
1.0
ø135
0.8 ø130
ø125
0.6 ø120 NPSH
ø120-11
[m]
0.4 2
TM01 7036 3999NK 65-125
NPSH
0.2 1
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
122
NK50Hz.book Page 123 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-125, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
123
NK50Hz.book Page 124 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-160, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-160
-1
10.4 50 Hz, n = 1450 min
ø177 ISO 9906 Annex A
72 %
75 %
9.6 78 %
ø169
8.8 79.6 %
ø161
78 %
8.0
78.8 %
ø153 75 %
7.2
77.9 %
ø145
6.4
77.5 %
ø137
5.6 75.7 %
4.8 75.3 %
72 %
4.0
3.2
2.4
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
P2
[kW]
2.0 ø177
ø169
1.6
ø161
NPSH
0.4 1
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
124
NK50Hz.book Page 125 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-160, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
125
NK50Hz.book Page 126 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-200
-1
17 50 Hz, n = 1450 min
ø219 72 % ISO 9906 Annex A
75 %
16 77 %
ø210 78.3 %
15
14 77 %
ø200 77.5 %
75 %
13
ø190 77.3 %
12
11 76.9 %
ø180
10
ø170 76.1 %
72 %
9
75.6 %
5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
P2
[kW]
4.0
ø219
3.2 ø210
NPSH
ø200
[m]
2.4 3
ø190
ø180 NPSH
1.6 ø170 2
TM01 7038 3999NK 65-200
0.8 1
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
126
NK50Hz.book Page 127 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
127
NK50Hz.book Page 128 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-250, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-250
24 -1
50 Hz, n = 1450 min
ø263
ISO 9906 Annex A
23 66 %
68 %
22 70 %
21 ø250
71.6 %
20
ø240
19
70 %
18 71.4 %
ø230
68 %
17
71.1 % 66 %
16 ø220
15 70.5 %
14
70.1 %
13
12
11
10
9
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
P2
[kW]
6
ø263
5
ø250
4 ø240 NPSH
ø230 [m]
3 ø220 3
NPSH
2 2
TM01 7039 3999NK 65-250
1 1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]
128
NK50Hz.book Page 129 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-250, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
129
NK50Hz.book Page 130 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-315, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 65-315
-1
36 ø320 50 Hz, n = 1450 min
64 % ISO 9906 Annex A
66 %
34 68 %
32 ø305
70.1 %
30
ø290 68 %
28 69.5 %
66 %
26
ø275 64 %
69.1 %
24
ø260
22 69.0 %
20
68.8 %
18
16
14
12
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
P2
[kW]
12 ø320
ø305
10
ø290
8 NPSH
ø275 [m]
6 ø260 3
NPSH
4 2
TM01 7040 3999NK 65-315
2 1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]
130
NK50Hz.book Page 131 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 65-315, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
131
NK50Hz.book Page 132 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-160, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80-160
ø177 -1
50 Hz, n = 1450 min
10.0
ISO 9906 Annex A
69 %
9.6 72 %
ø169 75 %
9.2 77 %
8.8
8.4 ø161
79.0 %
8.0
7.6 ø153
77.0 % 77 %
7.2
75 %
6.8
ø153-136
6.4 75.5 %
6.0
ø147-127
72 %
5.6 74.8 %
69 %
5.2
73.5 %
4.8
4.4
71.3 %
4.0
3.6
3.2
2.8
2.4
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Q [m³/h]
P2
[kW]
3.2
ø177
2.8
ø169
2.4
ø161
2.0
ø153
NPSH
1.6 ø153-136
[m]
ø147-127
1.2 3
NPSH ø147-127
TM01 7041 3999NK 80-160
0.8 2
0.0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Q [m³/h]
132
NK50Hz.book Page 133 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-160, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
133
NK50Hz.book Page 134 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80-200
17 -1
50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
ø222 69 %
72 %
16
75 %
77 %
15
78.0 %
ø210
14
77 %
13 ø200 77.7 %
75 %
12
ø190
77.4 % 72 %
11
ø180
75.9 %
10
ø170
9 74.9 %
8 73.1 %
7 69 %
4
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
6
ø222
5 ø210
4 ø200
ø190
3 ø180 NPSH
ø170 [m]
2 2
TM01 7042 3999NK 80-200
NPSH
1 1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
134
NK50Hz.book Page 135 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
135
NK50Hz.book Page 136 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-250, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80-250
25 ø270 -1
69 % 50 Hz, n = 1450 min
72 % ISO 9906 Annex A
24 74 %
23 ø260
76 %
22 76.3 %
76 %
21 ø250
77.0 %
20
ø240
74 %
19 76.3 %
72 %
18 ø230
75.6 %
17 69 %
ø220
16
74.7 %
15
74.3 %
14
13
12
11
10
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø270
10
ø260
8 ø250
NPSH
ø240 [m]
6 ø230 3
ø220 NPSH
4 2
TM01 7043 3999NK 80-250
2 1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
136
NK50Hz.book Page 137 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-250, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
137
NK50Hz.book Page 138 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-315, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80-315
40 -1
50 Hz, n = 1450 min
ø334 68 % ISO 9906 Annex A
70 %
72 %
38
74 %
36
ø320
74.8 %
34
74 %
ø305 74.2 %
32
72 %
30
73.3 % 70 %
ø290
28 68 %
72.5 %
26 ø275
24
72.1 %
22
20
18
16
14
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [m³/h]
P2
[kW]
20 ø334
NPSH
ø320 [m]
16 4
ø305
NPSH
ø290
12 3
ø275
8 2
TM01 7044 3999NK 80-315
4 1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [m³/h]
138
NK50Hz.book Page 139 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-315, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
139
NK50Hz.book Page 140 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-400, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 80 - 400
-1
60 50 Hz, n = 1450 min
ø415 ISO 9906 Annex A
60 % 63 %
64 %
56
66 %
ø399
67.2 %
52
ø383
66 %
48 66 %
ø367 64 %
64.9 % 63 %
44
60 %
63.7 %
40
36
32
28
24
20
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [m³/h]
P2
[kW]
32 ø415
28 ø399
24 ø383
ø367 NPSH
20
[m]
16 8
12 6
TM00 9837 0499NK 80-400
8 4
4 NPSH 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [m³/h]
140
NK50Hz.book Page 141 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 80-400, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
11.0 1239/1236 413 370 1381/1378 1400 940 610 550 413 370
15.0 1239/1281 431 388 1381/1423 446 403
80-400 18.5 1324/1336 1400 940 610 550 466 416 1466/1478 483 433
125 125 355 100 380 28 100 380 28
22.0 1364/1336 498 431 1506/1478 1600 1060 660 600 510 443
30.0 1394/1403 556 521 1536/1545 570 535
37.0 1439/1512 1600 1060 660 600 636 601 1581/1654 634 599
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponad-
wymiarowe
141
NK50Hz.book Page 142 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100-200
17 -1
50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
16 ø219
73 %
76 %
15 78 %
ø210 80 %
14
81.0 %
ø200
13
80 %
80.5 %
12
ø190
78 %
11
79.6 % 76 %
ø180
10
78.0 %
73 %
9
76.8 %
8
4
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [m³/h]
P2
[kW]
10
8 ø219
ø210
6 ø200 NPSH
ø190 [m]
4 ø180 4
TM01 7045 3999NK 100-200
NPSH
2 2
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [m³/h]
142
NK50Hz.book Page 143 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
143
NK50Hz.book Page 144 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-250, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
25
NK 100-250
ø270 -1
69 % 50 Hz, n = 1450 min
72 %
24 75 % ISO 9906 Annex A
77 %
23
ø260
22 78.6 %
21
ø250
20 78.1 % 77 %
19 ø240
75 %
18 77.0 %
ø230 72 %
17
69 %
76.5 %
16
ø220
15
74.8 %
14
72.9 %
13
12
11
10
8
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [m³/h]
P2
[kW]
14 ø270
ø260
12
ø250
10
ø240
ø230 NPSH
8
ø220 [m]
6 3
TM01 7046 3999NK 100-250
4 NPSH 2
2 1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [m³/h]
144
NK50Hz.book Page 145 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-250, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
145
NK50Hz.book Page 146 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-315, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100-315
40 -1
50 Hz, n = 1450 min
ø334 ISO 9906 Annex A
38 70 %
73 %
75 %
36 77 %
ø320
77.5 %
34
77 %
32 ø305
77.6 %
75 %
30
73 %
ø290
77.0 %
28
26 ø275 76.5 %
24
75.5 %
22
70 %
20
18
16
14
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q [m³/h]
P2
[kW]
28
ø334
24
ø320
20
ø305
16 ø290 NPSH
[m]
ø275
12 3
NPSH
TM01 7047 3999NK 100-315
8 2
4 1
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q [m³/h]
146
NK50Hz.book Page 147 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-315, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
11.0 1229/1226 80 330 1250 840 540 490 24 324 281 1371/1368 80 330 1250 840 540 490 24 327 284
15.0 1229/1271 359 316 1371/1413 362 319
18.5 1314/1326 395 345 1456/1468 399 349
100-315 140 90 315
22.0 1354/1326 100 350 1400 940 610 550 28 422 355 1496/1468 100 350 1400 940 610 550 28 426 359
30.0 1384/1393 482 447 1526/1535 486 451
37.0 1429/1502 544 509 1571/1644 549 514
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
147
NK50Hz.book Page 148 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-400, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100-400
64 -1
ø415 50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
60 64 %
67 %
70 %
73 %
56 ø380
74.6 %
52
48 ø361 73 %
72.8 %
44 70 %
ø330 67 %
40 70.7 %
64 %
36
68.5 %
32
28
24
20
16
12
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
P2
[kW]
56 ø415
48
ø380
40
ø361
32 NPSH
[m]
ø330
24 6
TM00 8908 0499NK 100-400
16 4
NPSH
8 2
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
148
NK50Hz.book Page 149 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-400, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
Wspólne Sprzęgło standardowe Si lni ki premium Sprzęgło demontowane
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
[mm] [mm] [mm]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
149
NK50Hz.book Page 150 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-250, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 125-250
-1
ø269 50 Hz, n = 1450 min
24
73 % ISO 9906 Annex A
76 %
79 %
ø260 81 %
22
82.2 %
ø250
20
81 %
82.3 %
ø240
79 %
18
ø230 82.2 %
76 %
16 82.0 %
ø220
73 %
14
80.6 %
12
10
6
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m³/h]
P2
[kW] ø269
20 ø260
ø250
16
NPSH
ø240 [m]
12 ø230 6
ø220
NPSH
8 4
TM01 7048 3999NK 125-250
4 2
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m³/h]
150
NK50Hz.book Page 151 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-250, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
7.5 1124/1102 80 330 1250 840 540 490 24 264 248 1266/1244 80 330 1250 840 540 490 24 267 251
11.0 1229/1226 331 288 1371/1368 334 291
15.0 1229/1271 347 304 1371/1413 350 307
125-250 140 90 355
18.5 1314/1326 100 350 1400 940 610 550 28 383 333 1456/1468 100 350 1400 940 610 550 28 387 337
22.0 1354/1326 410 343 1496/1468 414 347
30.0 1384/1393 470 435 1526/1535 474 439
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
151
NK50Hz.book Page 152 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-315, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 125-315
38 -1
ø330 50 Hz, n = 1450 min
72 % 75 % ISO 9906 Annex A
36 78 %
81 %
34
ø311 82.3 %
32
30
80.5 %
ø291
81 %
28
26 78.7 %
78 %
ø266
24
75 %
22 76.4 %
72 %
20
18
16
14
12
10
8
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
P2
[kW]
28
ø330
24
ø311
20 NPSH
[m]
ø291
16 5
ø266
12 4
TM00 8899 0499NK 125-315
8 3
4 NPSH 2
0 1
0 40 80 120 160 200 240 280 320 Q [m³/h]
152
NK50Hz.book Page 153 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-315, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
153
NK50Hz.book Page 154 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-400, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 125-400
ø415 -1
58
69 % 72 % 50 Hz, n = 1450 min
75 % ISO 9906 Annex A
56
78 %
54
ø393
52
79.7 %
50
48
ø370
78.1 % 78 %
46
44
75 %
42
ø346 76.4 %
40
72 %
38
74.7 % 69 %
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q [m³/h]
P2
[kW] ø415
64
NPSH
56 ø393 [m]
48 6
ø370
40 5
ø346
32 4
24 NPSH 3
TM00 8900 0499NK 125-400
16 2
8 1
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400 440 Q [m³/h]
154
NK50Hz.book Page 155 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-400, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
Wspólne Sprzęgło standardowe Si lni ki premium Sprzęgło demontowane
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
[mm] [mm] [mm]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
155
NK50Hz.book Page 156 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-200, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 150-200
-1
ø224 50 Hz, n = 1450 min
14
ISO 9906 Annex A
ø218
13
70 %
73 %
12
ø218-200 76 %
78 %
11
ø218-182
10
80.4 %
ø210-170
79
9
.0
%
77
.8
%
8 78 %
76
76 %
.5
%
7
74
73 %
.0
%
6 70 %
3
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q [m³/h]
P2
[kW]
12
ø224
ø218
10
ø218-200
ø218-182
8 NPSH
ø210-170 [m]
6 NPSH 3
4 2
TM01 7252 1700NK 150-200
2 1
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q [m³/h]
156
NK50Hz.book Page 157 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-200, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
157
NK50Hz.book Page 158 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-315, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
36
NK 150-315
ø330 -1
74 % 77 %
50 Hz, n = 1450 min
34 80 % ISO 9906 Annex A
83 %
32
ø310
30
84.9 %
28
ø285 83 %
26
83 %
24
ø260 80 %
22 80.8 %
77 %
20
74 %
18 78.5 %
16
14
12
10
4
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q [m³/h]
P2
[kW]
36
ø330
NPSH
32
[m]
28 ø310 7
24 6
20 ø285 5
16 4
ø260
TM00 8913 0499NK 150-315
12 3
8 NPSH 2
4 1
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q [m³/h]
158
NK50Hz.book Page 159 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-315, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
159
NK50Hz.book Page 160 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-320, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 150-320
40 -1
50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
ø332 60 % 65 %
38 69 %
74 %
79 %
82 %
36
84 %
ø317
34
32 86.0 %
ø303
30
ø290 84 %
28 84.9 %
ø277 82 %
26
84.4 %
24 ø264
83.8 %
22
20 83.5 %
18
83.1 %
16
14
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q [m³/h]
P2
[kW]
50
ø332
40 ø317
ø303
30 ø290 NPSH
ø277 [m]
20 ø264 4
TM01 9510 1900NK 150-320
NPSH
10 2
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q [m³/h]
160
NK50Hz.book Page 161 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-320, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
161
NK50Hz.book Page 162 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-400, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 150-400
-1
64 50 Hz, n = 1450 min
ø415
ISO 9906 Annex A
71 %
60
74 %
77 %
ø397
56
80 %
81.7 %
ø380
52
80 %
80.4 %
48
77 %
ø350 79.1 %
44 74 %
71 %
40
77 %
36
32
28
24
20
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q [m³/h]
P2
[kW] ø415
NPSH
80 ø397 [m]
70 8
ø380
60 7
50 ø350 6
40 5
30 4
TM00 8901 0499NK 150-400
20 3
NPSH
10 2
0 1
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q [m³/h]
162
NK50Hz.book Page 163 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-400, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
Wspólne Sprzęgło standardowe Si lni ki premium Sprzęgło demontowane
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
[mm] [mm] [mm]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
163
NK50Hz.book Page 164 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-400, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
NK 200-400
-1
50 Hz, n = 1450 min
56 ø405 ISO 9906 Annex A
75 %
78 %
81 %
52 83 %
84 %
85 %
ø380
48 86 %
85 %
44 84 %
ø360
83 %
85 %
81 %
40
78 %
ø340
84 % 75 %
36
32
83 %
28
24
20
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [m³/h]
P2
[kW] ø405
100
ø380
80
NPSH
ø360
[m]
ø340
60 8
40 6
TM00 9733 0499NK 200-400
20 4
NPSH
0 2
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [m³/h]
164
NK50Hz.book Page 165 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-400, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
45.0 245 1779/1822 160 470 1900 1500 680 620 931 911 1921/1964 160 470 1900 1500 680 620 930 910
55.0 1844/1906 690 625 1081 1011 1987/2049 690 625 1077 1007
2000 1600 2000 1600
200-400 75.0 1921/1972 490 1151 1127 2062/2113 490 1159 1135
180 400 180 715 650 18 180 715 650 18
90.0 255 1971/2023 1202 1167 2112/2164 2100 1700 1210 1175
2100 1700
110.0 2206/2060 495 750 685 1750 1405 2347/2201 495 750 685 1765 1420
2200 1800
132.0 2236/2060 200 515 2200 1800 760 690 1825 1565 2377/2201 200 515 760 690 1830 1570
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
165
NK50Hz.book Page 166 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-500, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
110
ø540 NK 200-500
-1
50 Hz, n = 1450 min
105 69 % ISO 9906 Annex A
72 %
75 %
100 78 %
ø505
95
90 79.5 %
85
ø465
80
77.5 % 78 %
75
75 %
72 %
70 ø425
75,3 %.
69 %
65
60
55 73, 1 %
50
45
40
35
30
25
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [m³/h]
P2 NPSH
[kW] [m]
240 14
ø540
200 12
ø505
160 10
ø465
120 8
ø425
TM00 9734 0499NK 200-500
80 6
NPSH
40 4
0 2
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [m³/h]
166
NK50Hz.book Page 167 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-500, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
Wspólne Sprzęgło standardowe Si lni ki premium Sprzęgło demontowane
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
[mm] [mm] [mm]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
55.0 1914/1976 160 480 1900 1600 935 875 1163 1093 2057/2119 160 480 1900 1600 935 875 1159 1089
75.0 175 1991/2042 1258 1234 2132/2183 1266 1242
490 2000 1700 490 2000 1700
90.0 2041/2093 180 945 880 1350 1315 2182/2234 180 945 880 1355 1320
200-500 110.0 2276/2130 495 18 1860 1515 2417/2271 495 18 1875 1530
250 675
132.0 2306/2130 2100 1800 1930 1670 2447/2271 1945 1685
185 200 515 955 885 200 515 2200 1900 955 885
160.0 2306/2130 2000 1740 2487/2311 2084 1710
200.0 2306/2250 220 535 2200 1900 965 890 2125 1950 2487/2431 220 535 965 890 2114 1939
250.0 132 2536/- 240 595 2400 2100 975 895 22 2850 - 2719/- 240 595 2700 2400 975 895 22 2120 -
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
167
NK50Hz.book Page 168 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-310, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
NK 250-310
ø312 -1
26
75 % 50 Hz, n = 1450 min
78 %
ISO 9906 Annex A
81 %
24 ø296
84 %
22
ø281
84.7 %
20
ø265 84 %
83.3 %
18
81 %
81.7 %
16 78 %
80.6 %
75 %
14
12
10
6
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø312
50
ø296
40
NPSH
ø281 [m]
30 ø265 10
20 8
TM01 2901 0499NK 250-310
10 6
NPSH
0 4
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Q [m³/h]
168
NK50Hz.book Page 169 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-310, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
30.0 1589/1598 140 480 781 746 1731/1740 140 480 1700 1500 778 743
37.0 195 1634/1707 1700 1500 856 821 1776/1849 863 828
250-310 505 950 885 505 1800 1600 950 885
45.0 250 400 1664/1707 160 18 881 861 1806/1849 160 18 888 868
55.0 1729/1791 510 1016 946 1872/1934 510 1017 947
205 1800 1600 1900 1700
75.0 1806/1857 180 560 960 890 1115 1091 1947/1998 180 560 960 890 1135 1111
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
169
NK50Hz.book Page 170 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-330, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
NK 250-330
-1
34 ø330 50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
32
77 %
80 %
30
ø310 83 %
86 %
28
87.0 %
26
ø290 86 %
24
83 %
83.0 % 80 %
22
77 %
20
80.6 %
18
16
14
12
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø330
80
70
ø310 NPSH
60 [m]
50 ø290 10
40 8
30 NPSH 6
TM01 2900 0499NK 250-330
20 4
10 2
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 Q [m³/h]
170
NK50Hz.book Page 171 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-330, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
55.0 1904/1966 1155 1085 2047/2109 120 570 2000 1340 910 830 28 1160 1090
250-330 75.0 1981/2032 1252 1228 2122/2173 160 560 2100 1800 850 790 1285 1261
250 220 400 120 570 2000 1340 910 830 28
90.0 2031/2083 1255 1220 2172/2224 18 1380 1345
180 580 2200 1900 860 795
110.0 2266/2120 1835 1490 2407/2261 1885 1540
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
171
NK50Hz.book Page 172 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-400, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m] ø415
40 %
50 %
NK 250-400
58 60 % 50 Hz, n = 1450 min
-1
70 %
56 75 % ISO 9906 Annex A
80 %
54 ø400 83 %
85 %
52
50 86.9 %
48
46 ø375 85 %
44 86.3 % 83 %
42
80 %
40
ø350
38 75 %
84.7 %
36
70 %
34
ø320
32
30 82.2 %
60 %
28
26
24
77.5 %
22
20
18
16
14
12
10
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø415
160
ø400 NPSH
140
[m]
120 9
100 ø372 8
80 7
ø350
60 6
TM00 9735 0499NK 250-400
ø320
40 5
NPSH
20 4
0 3
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 Q [m³/h]
172
NK50Hz.book Page 173 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-400, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki standard.
Si lni ki standard.
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Si lni ki premium
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
[mm] [mm] [mm]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
55.0 1854/1916 160 470 1900 1600 850 790 1091 1021 1997/2059 160 470 1900 1600 850 790 1087 1017
75.0 175 1931/1982 1179 1155 2072/2123 1187 1163
480 2000 1700 795 480 2000 1700 795
90.0 1981/2033 180 860 1270 1235 2122/2174 180 860 1280 1245
250-400
110.0 200 600 2216/2070 495 796 18 1780 1435 2357/2211 495 796 18 1790 1445
132.0 2246/2070 2100 1800 1850 1590 2387/2211 2100 1800 1860 1600
185 200 515 870 800 200 515 870 800
160.0 2246/2070 1915 1655 2427/2251 1925 1665
200.0 2246/2190 220 535 2200 1900 880 805 2050 1875 2427/2371 220 535 2200 1900 880 805 2060 1885
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
173
NK50Hz.book Page 174 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-500, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
NK 250-500
104 ø540 -1
50 Hz, n = 1450 min
ISO 9906 Annex A
71 %
100 74 %
77 %
96
80 %
ø510
92
81.4 %
88
84
ø475 79.8 %
80
76
72
77 %
ø441 77.8 %
68
64
60
75.9 %
56
52
48
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [m³/h]
P2
[kW]
320 ø540
NPSH
280
ø510
[m]
240 5.5
ø475
200 5.0
120 4.0
TM00 9736 0499NK 250-500
NPSH
80 3.5
40 3.0
0 2.5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Q [m³/h]
174
NK50Hz.book Page 175 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-500, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
90.0 175 2091/2143 490 2000 1700 1377 1342 2232/2284 490 2000 1700 1385 1350
180 945 880 180 945 880
110.0 2326/2180 495 1885 1540 2467/2321 495 1900 1555
132.0 2356/2180 2100 1800 1960 1700 2497/2321 2100 1800 1970 1710
250-500 185 200 515 955 885 18 200 515 955 885 18
160.0 300 660 2356/2180 2030 1770 2537/2631 2040 1780
200.0 2356/2300 220 535 2200 1900 965 890 2130 1955 2537/2481 220 535 2200 1900 965 890 2140 1965
250.0 132 2586/- 240 615 2400 2100 985 900 2870 - 2769/- 240 615 2600 985 985 900 2900 -
315.0 134 2586/- 240 615 2400 2100 985 900 22 3030 - 2769/- 240 615 2600 2300 985 900 22 3060 -
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
175
NK50Hz.book Page 176 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 300-360, 4-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
42 ø370 NK 300-360
-1
40 % 50 Hz, n = 1450 min
40 50 % ISO 9906 Annex A
60 %
38 ø346 70 %
75 %
36
ø306
34 80 %
32
ø266
30 83 %
28
ø226 80 %
85 %
85.5 %
26
ø216 85 %
24 75 %
87.0 %
22 ø176
87.0 % 70 %
20
85.0 %
18
81.0 %
16
14 75.0 %
12
10
6
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [m³/h]
P2
[kW]
160
ø370
140
120
ø346
100
ø306
80 ø266 NPSH
[m]
ø226
60 ø216 8
ø176
TM01 1715 0499NK 300-360
40 6
20 NPSH 4
0 2
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Q [m³/h]
176
NK50Hz.book Page 177 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 300-360, 4-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
1450 min-1 (si lni ki 4-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Masa netto[kg]
Typ pompy
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
55.0 1974/2036 2200 1900 796 1379 1309 2157/2219 2200 1900 796 1400 1330
75.0 2051/2102 1465 1441 2232/2283 1492 1468
2300 2000 2300 2000
300-360 90.0 2101/2153 1560 1525 2282/2334 1575 1540
300 180 440 180 700 860 22 180 700 860 22
110.0 2336/2190 795 2110 1765 2477/2331 795 2125 1780
132.0 2366/2190 2400 2100 2160 1900 2507/2331 2400 2100 2175 1915
160.0 2366/2310 2225 1965 2507/2451 2235 1975
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
177
NK50Hz.book Page 178 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-200, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 100-200
-1
ø219
50 Hz, n = 970 min
7.2
ISO 9906 Annex A
72 %
75 %
78 %
ø210 80 %
6.4
81.3 %
ø200
5.6 80.7 % 80 %
ø190
78 %
79.6 %
4.8
ø180 75 %
77.9 %
4.0
76.7 %
72 %
3.2
2.4
1.6
0.8
0.0
curves 970 min-1 Technical data NK 100-200
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
P2
[kW]
2.5 ø219
ø210
2.0
ø200
1.5
ø190 NPSH
ø180 [m]
TM01 9241 1500Performance
1.0 2
NPSH
0.5 1
0.0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [m³/h]
178
NK50Hz.book Page 179 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 100-200, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
179
NK50Hz.book Page 180 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-250, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 125-250
-1
11 ø269 50 Hz, n = 970 min
74 % ISO 9906 Annex A
77 %
80 %
10 ø260
82.2 %
9 ø250
82.5 %
ø240 80 %
8 82.2 %
ø230 77 %
81.8 % 74 %
7 ø220
81.3 %
6
80.6 %
0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q [m³/h]
P2
[kW]
8
NPSH
ø269 [m]
6 ø260 3
ø250
ø240 NPSH
4 2
ø230
ø220
TM01 9242 1500NK 125-250
2 1
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 Q [m³/h]
180
NK50Hz.book Page 181 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 125-250, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
181
NK50Hz.book Page 182 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-315, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 150-315
16 ø330 -1
74 % 50 Hz, n = 970 min
77 %
80 % ISO 9906 Annex A
15
83 %
14 ø310
84.9 %
13
12 ø285
83.0 %
83 %
11
10 ø260 80.8 %
80 %
77 %
9
74 %
78.5 %
8
2
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø330
10
NPSH
[m]
8 ø310 4
6 ø285 3
ø260
4 2
TM01 2893 0499NK 150-315
NPSH
2 1
0 0
0 40 80 120 160 200 240 280 320 360 Q [m³/h]
182
NK50Hz.book Page 183 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-315, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
183
NK50Hz.book Page 184 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-320, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy standardowe
H
[m]
NK 150-320
-1
50 Hz, n = 970 min
18 ISO 9906 Annex A
ø332 69 % 74 %
79 %
82 %
16 84 %
ø317
86.0 %
ø303
14
ø290 85.0 % 84 %
12 ø277 82 %
84.3 %
ø264
83.6 %
10
82.9 %
8 82.5 %
2
0 50 100 150 200 250 300 350 Q [m³/h]
P2
[kW]
16
ø332
12 ø317
NPSH
ø303
[m]
ø290
8 2
ø277
ø264 NPSH
TM01 9659 2400NK 150-320
4 1
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m³/h]
184
NK50Hz.book Page 185 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 150-320, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy standardowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
11.0 1364/1351 1600 1060 660 600 460 415 1506/1493 1600 1060 660 600 458 413
15.0 1434/1406 527 473 1576/1548 522 468
150-320 18.5 160 110 400 100 380 28 576 553 100 380 28 573 550
1464/1473 1800 1200 730 670 1606/1615 1800 1200 730 670
22.0 591 563 588 560
30.0 1539/1582 642 636 1681/1724 640 634
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
185
NK50Hz.book Page 186 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-400, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
25 ø405
NK 200-400
-1
50 Hz, n = 970 min
24 75 % ISO 9906 Annex A
78 %
81 %
83 %
23 84 %
85 %
22
ø380
86.0 %
21
85 %
20
84 %
ø360
19 83 %
85.0 % 81 %
18
ø340 78 %
17
84.0 %
75 %
16
15
83.0 %
14
13
12
11
10
8
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø405
32
28
ø380 NPSH
24 [m]
ø360
20 5
ø340
16 4
12 3
TM01 2894 0499NK 200-400
8 NPSH 2
4 1
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Q [m³/h]
186
NK50Hz.book Page 187 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-400, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
187
NK50Hz.book Page 188 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-500, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m] ø540
NK 200-500
-1
50 Hz, n = 970 min
48
69 %
ISO 9906 Annex A
46 72 %
75 %
ø505
44
78 %
42
40 79.5 %
38 ø465
36 78 %
77.5 %
34 75 %
32 ø425 72 %
75.3 % 69 %
30
28
26
73.1 %
24
22
20
18
16
14
12
10
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q [m³/h]
P2
[kW]
70 ø540
60 NPSH
ø505 [m]
50 6
ø465
40 5
ø425
30 4
TM01 2895 0499NK 200-500
20 3
NPSH
10 2
0 1
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Q [m³/h]
188
NK50Hz.book Page 189 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 200-500, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
189
NK50Hz.book Page 190 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-310, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
ø312
NK 250-310
11.6
75 %
78 % 50 Hz, n = 970 min -1
81 % ISO 9906 Annex A
11.2
10.8 ø296
10.4 84 %
10.0
ø281
9.6
85.1 %
9.2
8.8
ø265 83.5 % 84 %
8.4
8.0
82.1 % 81 %
7.6
7.2 78 %
80.6 %
6.8 75 %
6.4
6.0
5.6
5.2
4.8
4.4
4.0
3.6
3.2
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [m³/h]
P2
[kW]
16 ø312
14
ø296
12
ø281
10
ø265 NPSH
8
[m]
6 4
TM01 2896 0499NK 250-310
4 3
NPSH
2 2
0 1
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [m³/h]
190
NK50Hz.book Page 191 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-310, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
191
NK50Hz.book Page 192 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-330, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m] ø330 NK 250-330
-1
14.8 50 Hz, n = 970 min
14.4 ISO 9906 Annex A
14.0
77 %
13.6
80 %
13.2 ø310 83 %
12.8
86 %
12.4
87.0 %
12.0
11.6
86 %
11.2 ø290
10.8
83 %
10.4
10.0 80 %
83.0 %
9.6
77 %
9.2
8.8
8.4
8.0 80.7 %
7.6
7.2
6.8
6.4
6.0
5.6
5.2
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Q 900
[m³/h]
P2
[kW]
28
ø330
24 NPSH
[m]
20 5
ø310
16 4
ø290
12 3
NPSH
TM01 2897 0499NK 250-330
8 2
4 1
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Q 900
[m³/h]
192
NK50Hz.book Page 193 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-330, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
193
NK50Hz.book Page 194 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-400, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m] ø415 NK 250-400
40 %
50 % -1
26 60 % 50 Hz, n = 970 min
70 %
75 % ISO 9906 Annex A
80 %
ø400 83 %
24 85 %
86.9 %
22
85 %
ø375
20 86.3 % 83 %
80 %
18
ø350
75 %
84.7 %
16 70 %
ø320
14
82.2 %
60 %
12
77.5 %
10
4
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [m³/h]
P2
[kW]
56
ø415
48
ø400
40 NPSH
[m]
32 ø375 5
24 4
ø350
TM01 2898 0499NK 250-400
16 ø320 3
8 NPSH 2
0 1
0 100 200 300 400 500 600 700 800 Q [m³/h]
194
NK50Hz.book Page 195 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-400, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
195
NK50Hz.book Page 196 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-500, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
196
NK50Hz.book Page 197 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 250-500, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
l
a
h2
h3
h
l3 b3
// //
l1 b2
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
197
NK50Hz.book Page 198 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 300-360, 6-biegunowe
Charakterystyki Pompy ponadwymiarowe
H
[m]
ø370
NK 300-360
40 % 50 Hz, n = 970 min -1
18 50 %
60 %
ISO 9906 Annex A
17 ø346 70 %
75 %
16
ø306 80 %
15
14 ø266 83 %
13
80 %
ø226 85 %
12 85.5 %
ø216 85 %
11 75 %
87.0 %
10 ø176
87.0 % 70 %
9
85.0 %
8
81.0 %
7
75.0 %
6
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Q [m³/h]
P2
[kW]
ø370
45
40
35
ø346
30
ø306
25 ø266
NPSH
20 ø226 [m]
ø216
ø176
TM01 1717 0499NK 300-360
15 4
10 3
5 NPSH 2
0 1
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Q [m³/h]
198
NK50Hz.book Page 199 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
NK 300-360, 6-biegunowe
Dane techniczne Pompy ponadwymiarowe
h2
GRUNDFOS
h3
h
Wymiary i masa
970 min-1 (si lni ki 6-biegunowe)
Si lni ki standardowe
Si lni ki standardowe
Wspólne Sprzęgło standardowe Sprzęgło demontowane
Moc si lni ka [kW]
Si lni ki premium
Masa netto [kg]
a a2 h2 l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d l(1 h h3 l1 l3 b2 b3 d
22.0 1834/1843 1800 1500 1135 1107 2017/2026 2000 1700 1160 1132
30.0 1909/1952 1200 1194 2092/2135 1228 1222
1900 1600
300-360 37.0 300 180 440 1974/2036 180 700 860 795 18 1280 1272 2157/2219 180 700 2100 1800 860 795 18 1320 1312
45.0 2051/2102 1410 1352 2232/2283 1450 1392
2000 1700
55.0 2101/2153 1450 1379 2282/2334 2200 1900 1500 1429
(1 W tej kolunie dla niektórych pomp podane są dwa wymiary.
Pierwszy wymiar obowiązuje dla silników standardowych a drugi dla silników premium.
Ponadwymiarowe
199
NK50Hz.book Page 200 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Uszczelnienia wału NK
Uszczelnienia wału
Średnica wału pomp NK zmienia się w zależności od wielkości pompy.
Podczas doboru uszczelniania należy zwrócić uwagę na średnicę wału pompy.
Pompy mogą być dostarczone z wałami o średnicy d5 równej 24, 32, 42 lub 55 mm, mierzonej od strony wolnego końca.
d5
200
NK50Hz.book Page 201 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Tłoczone ciecze NK
Ciecze chłodnicze
BQQE
Glikol etylowy B, D +50°C, 50% SNF(2
GQQE
BQQE
Gliceryna B, D +50°C, 50% SNF(2
GQQE
Ciecze chłodnicze oparte na BQQV
B, D, F, G, I +50°C, 100% SNF(2
węglowodorach GQQV
BQQE
Octan potasowy B, D, C +50°C, 50% SNF
GQQE
BQQE
Mrówczan potasu B, D, C +50°C, 50% SNF
GQQE
BQQE
Glikol propylenowy B, D SNF(2
GQQE
BQQE
Solanka, chlorek sodu B, D, C +5°C, 30% SNF
GQQE
BQQE
Solanka, chlorek wapnia B, D, C +5°C, 30% SNF
GQQE
Alkohol etylowy
B, D, F, I +70°C BAQE SNF(2
Alkohol metylowy
B, D, F, I +40°C BAQE SNF(2
201
NK50Hz.book Page 202 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
Tłoczone ciecze NK
202
NK50Hz.book Page 203 Monday, June 21, 2004 11:16 AM
203
katalogNK_okladka_1_4_grzbiet.qxd 2004-07-08 14:24 Page 1
GRUNDFOS NK
NK
Jednostopniowe pompy znormalizowane zgodne z EN 733
GPL 2200704
e-mail: info_gpl@grundfos.com
www.grundfos.com