Universidad de Buenos Aires

Autoridades

Rector
Dr. Guillermo Jaim Etcheverry
Vicerrector
Arq. Bernardo Dujovne
Secretario General
Abogado Ricardo Damonte
Secretario de Asuntos Académicos
Lic. Norberto Corsaro
Secretaria de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil
Arq. Patricia Marta Ángel
Secretario de Ciencia y Técnica
Dr. Jorge Medina
Secretaria de Hacienda y Administración
CPN María Luisa Aicardi

Facultad de Filosofía y Letras

Decano
Dr. Félix Schuster
Vicedecano
Dr. Hugo Trinchero
Secretario Académico
Lic. Carlos Cullen Soriano
Secretaria de Investigación
Lic. Cecilia Hidalgo
Secretaria de Posgrado
Lic. Elvira Narvaja de Arnoux
Secretario de Supervisión Administrativa
Lic. Claudio Guevara
Secretaria de Transferencia y Desarrollo
Lic. Silvia Llomovatte
Secretaria de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil
Prof. Renée Girardi
Secretario de Relaciones Institucionales
Lic. Jorge Gugliotta
 Instituciones organizadoras

Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas “Dr. Amado Alonso”

Directora
Melchora Romanos

Asociación de Cervantistas
José Montero Reguera

Comisión Local Organizadora

Presidenta Honoraria
Ana María Barrenechea

Presidentes
Alicia Parodi
Juan Diego Vila

Secretaria General
Julia D'Onofrio

Secretaria
Ximena González

Tesorera
Josefina Pagnotta

Vocales
Florencia Calvo
Eleonora Gonanno
Silvana Arena
Erica Janin
Natalia Lamanna
Vanina Beviglia
Marisa García
Gerardo Pignatiello
Alejandra Koper
Noelia Vitali
 Auspicios

Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación
Oficina Cultural de la Embajada de España en la Argentina
Comisión Ejecutiva Cuarto Centenario de El Quijote
del Ministerio de Cultura de España
Fundación General Universidad de Salamanca –sede Buenos Aires-
Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Rectorado de la Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba
Universidad Nacional del Litoral
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán
Caja Madrid
Aerolíneas Argentinas
 MARTES 20 DE SEPTIEMBRE

09,00-09,45 hs.: Acreditación en Secretaría del Congreso.

09,45-10,30 hs.: Acto de Apertura. - Auditorio Jorge Luis Borges

10,45-11,30 hs.: 1era Conferencia Plenaria. - Auditorio Jorge Luis Borges

Dr. Augustin Redondo (Université Sorbonne Nouvelle) “El
profeta y el caballero. El juego con la predicción en la elabora-
ción del Quijote”
Presenta: Juan Diego Vila

12,00-13,00 hs.: Cocktail de bienvenida

14,00-15,30 hs.: 1er Turno de Comisiones.

Comisión N° 1 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: En torno a Sancho Panza
Preside: Claude Chauchadis

Horario Expositor – Universidad - Título de la Comunicación

14,00-14,20 Alejandra Koper (Universidad de Buenos Aires) “Sancho
Panza, padre de los refranes, padre de las virtudes: dos mira-
das sobre el personaje de Sancho Panza”
14,20-14,40 Carolyn Nadeau (Illinois Wesleyan University) “Sancho
Panza: eje de la gastronomía española del Siglo de Oro”
14,40-15,00 María Fernanda de Abreu (Universidade Nova de Lisboa) “De
la libertad de Sancho”
15,00-15,20 Clea Gerber (Universidad de Buenos Aires) “‘Aun más de lo que
te prometo’: Don Quijote, Sancho y el dispositivo de la promesa
en el Quijote de 1605”
15,20-15,30 DEBATE

5
Comisión N° 2 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: La recepción del Quijote en España: de los orígenes a las
perspectivas nacionales
Preside: Mariela Insúa Cereceda

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

14,00-14,20 Miguel Donoso Rodríguez (Pontificia Universidad Católica de
Chile) “Cervantes y la picaresca: el caso de Alonso, mozo de
muchos amos”
14,20-14,40 Michael Schinasi (East Carolina University) “Ventura de la
Vega y la apropiación de Cervantes en el siglo XIX”
14,40-15,00 Carlos Mata Induráin (GRISO / Universidad de Navarra)
“Cervantes y Navarra: huellas vitales y literarias”
15,00-15,20
15,20-15,30 DEBATE

Comisión N° 3 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Usos y costumbres en tiempos del Quijote
Preside: María de los Ángeles González Briz

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

14,00-14,20 María Estela González de Fauve-Patricia de Forteza
(Universidad de Buenos Aires) “Sobre enfermeros y enferme-
rías en la España del Quijote”
14,20-14,40 Silvia Beatriz Mezzeti-María Marcela Groppo (Universidad de
Buenos Aires) “La melancolía de don Quijote”
14,40-15,00 Andrea María Bau-Gabriela Fernanda Canavese (Universidad
de Buenos Aires) “‘Sentarse a la mesa’ en la España del Quijote”
15,00-15,20 Andrea L. Arismendi (Universidad de Buenos Aires) “Regir las
conductas, cuidar la salud en la España del Quijote”
15,20-15,30 DEBATE

6
Comisión N° 4 Aula Carrera de Bibliotecarios
Tema: La teoría teatral: Cervantes y su tiempo
Preside: Josefina Pagnotta

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

14,00-14,20 Ana Cecilia Prenz (Universidad de Trieste) “Cervantes, lector
de la preceptiva dramática renacentista”
14,20-14,40 Juan Manuel Villanueva Fernández (CAP de Villaverde)
“Hacia una taxonomía del teatro y los personajes cervantinos”
14,40-15,00 Carlos Brito Díaz (Universidad de La Laguna, Islas Canarias)
“Retablo de Maese Cervantes: la escena ‘baciyélmica’”
15,00-15,20
15,20-15,30 DEBATE

15,45-17,15 hs.: 2do Turno de Comisiones.

Comisión N° 5 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: En torno a don Quijote
Preside: María Fernanda de Abreu

Horario Expositor – Universidad - Título de la Comunicación

15,45-16,05 José Angel Ascunce Arrieta (Universidad de Deusto) “La
‘memoria afectiva’ como expresión quijotesca”
16,05-16,25 Joseph Ricapito (Louissiana State University) “Don Quijote y
la Consciencia”
16,25-16,45 Claude Chauchadis (Université Toulouse-Le Mirail) “Don
Quijote, doctor del duelo”
16,45-17,05 Dominique de Courcelles (CNRS – Collège de Philosophie)
“Don Quijote: el movimiento filosófico”
17,05-17,15 DEBATE

7
Comisión N° 6 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: La recepción del Quijote en la literatura latinoamericana I
Preside: Carlos Mata Induráin

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

15,45-16,05 Mariela Insúa Cereceda (Universidad de Navarra) “La Quijotita
y su prima de Fernández de Lizardi: quijotismo y educación de
mujeres”
16,05-16,25 Ángel Enrique Díaz Pintado (Universidad de Granada)
“Algunas variaciones hispanoamericanas y europeas sobre el
tema de la cristificación de don Quijote”
16,25-16,45 María de los Ángeles González Briz (Universidad de la
República) “La recepción del Quijote en Uruguay”
16,45-17,05
17,05-17,15 DEBATE

Comisión N° 7 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Los refranes de Sancho y la lengua del Quijote
Preside: María Estela González de Fauve

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

15,45-16,05 Susana Martorell de Laconi (Universidad Católica de Salta)
“Cervantes y la lengua española”
16,05-16,25 Rafael Ernesto Costarelli (Universidad Nacional del Nordeste)
“El modo sintáctico y el modo pragmático en el discurso del
Quijote”
16,25-16,45 María Elisa Zurita (Universidad Nacional de Córdoba) “El
refranero cervantino: su vigencia en los usos del español habla-
do en Córdoba (Argentina)”
16,45-17,05 María Teresa Toniolo (Universidad Nacional de Córdoba)
“Expresiones vivas del refranero cervantino en el español cor-
dobés de Argentina”
17,05-17,15 DEBATE

8
17,30-19,00 hs.: 1er Panel Semiplenario. - Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote: perspectivas teóricas, enfoques retóricos

Preside: Gonzalo Díaz Migoyo

Horario Expositor – Universidad - Título de la Comunicación

17,30-18,00 Mercedes Alcalá Galán (University of Wisconsin Madison)
“Aspectos de la metaficcionalidad del personaje don Quijote:
la novela de 1605 como espacio habitado por los personajes lec-
tores de la segunda parte”
18,00-18,30 Michel Moner (Universidad de Toulouse-Le Mirail) “Don
Quijote y su doble”
18,30-19,00 María Caterina Ruta (Universidad de Palermo) “Comienzos y
finales de algunas novelas interpoladas del Quijote”

9
 MIÉRCOLES 21 DE SEPTIEMBRE

9,00-10,30 hs.: 3er Turno de Comisiones.

Comisión N° 8 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote y sus ejes epistémicos
Preside: Florencia Calvo

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Alicia Ramadori (Universidad Nacional del Sur) “Figuras de
animales en el Quijote”
09,20-09,40 María Jesús Zamora Calvo (Universidad Autónoma de
Madrid) “El Quijote: una lectura mágica, una lectura real”
09,40-10,00 Marisa Fernanda García (Universidad de Buenos Aires)
“Agüeros, profecías y ciencias adivinatorias en la segunda
parte del Quijote”
10,00-10,20 Paola Gorla (Universidad de Nápoles) “A propósito de magos:
hacia una semiótica del encantamiento”
10,20-10,30 DEBATE

10
Comisión N° 9 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: El Quijote en la literatura argentina: de Juan Bautista
Alberdi a los primeros críticos
Preside: Jorge Dubatti

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Fernando Frassetto (Universidad del Comahue) “Don
Quijote en la Patagonia”
09,20-09,40 Elida Lois (Universidad Nacional de San Martín) “Don
Quijote en la Patagonia. Parodia, intertexto y metatexto”
09,40-10,00 Stella Longo (Universidad de Saboya) “La jofaina maravillosa
de Alberto Gerchunoff : El Quijote leído desde la problemá-
tica de los años 20 en Argentina”
10,00-10,20 Luisa López Grigera (Universidad de Michigan) “Actualidad
y fecundidad de los estudios cervartinos de Arturo Marasso”
10,20-10,30 DEBATE

Comisión N° 10 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: El Quijote y otras formas narrativas de su tiempo
Preside: Régula Rohland de Langbehn

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Jordi Aladro (University of California, Santa Cruz ) “Ojalá
don Quijote nunca hubiera escrito a Dulcinea. La función de
las cartas en el Quijote”
09,20-09,40 Marcelo Rosende (Universidad de Buenos Aires) “El legado
sentimental en el Quijote”
09,40-10,00 Horacio Chiong Rivero (Swarthmore College) “Ínsula de
buen gobierno: reflejos guevarianos en Don Quixote”
10,00-10,20 Mónica Nasif (Secrit) “El sueño de don Quijote y la pena de
Artidón”
10,20-10,30 DEBATE

11
Comisión N° 11 Aula Carrera de Bibliotecarios
Tema: Comisión de alumnos avanzados I
Preside: Gerardo Pignatiello

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Florencia Mole (Universidad de Buenos Aires) “Los antago-
nistas del Quijote: la construcción de un mundo a través del
lenguaje”
09,20-09,40 Juan Melone (Universidad de Buenos Aires) “Los antagonis-
tas de don Quijote: el cura y el barbero”
09,40-10,00 Alejandro Droznes (Universidad de Buenos Aires) “La escri-
tura del Quijote: voces, intervenciones y puntos de vista”
10,00-10,20
10,20-10,30 DEBATE

12
10,45-12,15 hs.: 4to Turno de Comisiones.

Comisión N° 12 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote ante las formas poéticas y dramáticas de su tiempo
Preside: Alicia Ramadori

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Régula Rohland de Langbehn (Universidad de Buenos Aires)
“Los versos de ‘cabo roto’ en el Quijote y su uso por Francisco
López de Úbeda”
11,05-11,25 Carlos Ansó (Universidad de Pisa) “Las insidiosas celadas de
la realidad (El ingenioso hidalgo y el romance del marqués
de Mantua)”
11,25-11,45 María Graciela Castro de D’Oliveira (Universidad Nacional
de Tucumán) “Un espacio para la voz: poemas y canciones
en el Quijote”
11,45-12,05 Valeria Mozzoni (Universidad Nacional de Tucumán) “La
espectacularidad como modus vivendi en la España del XVII:
su reflejo en el Quijote”
12,05-12,15 DEBATE

13
Comisión N° 13 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: La Numancia
Preside: Ximena González

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Octavio Moreno Ramírez (Universidad Autónoma del
Estado de México / Universidad Nacional Autónoma de
México) “Del texto dramático al texto espectacular en En el
cerco de Numancia de Miguel de Cervantes Saavedra”
11,05-11,25 Jorge Dubatti (Universidad de Buenos Aires) “Numancia en
la Argentina: estudio comparativo de las versiones escénicas
dirigidas por Jorge Petraglia y Daniel Suárez Marzal”
11,25-11,45 Florencia Calvo (Universidad de Buenos Aires) “Lope,
Cervantes y Numancia: de la resistencia imperial a la legiti-
mación poética”
11,45-12,05 Josefina Pagnotta (Universidad de Buenos Aires) “La destrui-
ción de Numancia: visión de la tragedia y de la historia nacio-
nal a partir de las consideraciones métricas del texto.”
12,05-12,15 DEBATE

Comisión N° 14 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: El Quijote desde la teoría literaria
Preside: Aldo René Vijarra

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Marisa Susana Disanti (Universidad Nacional de Misiones)
“La función del peritexto en el prólogo del Quijote de 1605”
11,05-11,25 Karina Beatriz Lemes (Universidad Nacional de Misiones)
“Algunos mecanismos alegóricos en el Quijote”
11,25-11,45 Carlos Miguel Pueyo (University of Illinois at Chicago) “El
Quijote: entre lectura colectiva y lectura silenciosa”
11,45-12,05 Ana María Hernando (Universidad Nacional de Córdoba)
“El juego de las miradas: Mujer, género y eficacia simbólica
en el Quijote”
12,05-12,15 DEBATE

14
12,30-13,15 hs.: 2da Conferencia Plenaria. - Auditorio Jorge Luis Borges
Dr. Antonio Bernat Vistarini (Universitat de les Isles Balears)
“‘Es menester tocar las apariencias con la mano’: El Quijote en la
cultura simbólica de su época”
Presenta: Julia D’Onofrio

15,30-17,00 hs.: 5to Turno de Comisiones.

Comisión N° 15 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote de 1605: temas y episodios
Preside: Luisa López Grigera

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

15,30-15,50 Ximena González (Universidad de Buenos Aires) “‘Haré que
el mesmo infierno comunique / al triste pecho mío un son doliente’.
La metaforía mítica de la Canción desesperada”
15,50-16,10 Carolina María Schindler (Universidad de Buenos Aires –
Universidad de Valladolid) “La historia puesta en perspecti-
va: múltiples visiones en el Quijote”
16,10-16,30 Cristina Lee (Connecticut College) “La misteriosa aparición
de ‘la señora de nuestra libertad’ en la historia del cautivo”
16,30-16,50
16,50-17,00 DEBATE

15
Comisión N° 16 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: El Quijote en la literatura argentina: Macedonio Fernández,
Jorge Luis Borges, Juan José Saer
Preside: Elida Lois

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

15,30-15,50 Daniel Átala (Universidad de Bretagne-Sud) “Macedonio
Fernández lector del Quijote”
15,50-16,10 Isabel Stratta (Universidad de Buenos Aires) “Cervantes,
Borges, Fernández”
16,10-16,30 Susana Cella (Universidad de Buenos Aires) “La paternidad
y el entenado”
16,30-16,50 Soledad Mariana Bentolila (Universidad Nacional de
Córdoba) “El silencio o el delirio”
16,50-17,00 DEBATE

Comisión N° 17 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Las Novelas Ejemplares de Cervantes I
Preside: Ana María Hernando

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

15,30-15,50 Aldo René Vijarra (Universidad Nacional de Córdoba) “La
construcción del Yo en el prólogo a las Ejemplares”
15,50-16,10 María Lourdes García Macho (UNED) “La lengua de las
Novelas Ejemplares (Rinconete y Cortadillo y La ilustre fregona)”
16,10-16,30 Noelia Nair Vitali (Universidad de Buenos Aires) “La inver-
sión de los modelos de autoridad en Rinconete y Cortadillo”
16,30-16,50 Nora S. Barletta (Universidad Nacional de Córdoba)
“Estudio comparativo entre los personajes Rincón y Cortado
de Cervantes y los niños mendigos de la obra de Murillo”
16,50-17,00 DEBATE

16
17,15-18,45 hs.: 2do Panel Semiplenario. - Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: Leer el Quijote
Preside: Fernando Copello

Horario Expositor – Universidad - Título de la Comunicación

17,15-17,45 José Manuel Martín Morán (Universidad del Piemonte
Orientale) “Autocreación de don Quijote. Tres modelos
narrativos para un protagonista”
17,45-18,15 Gonzalo Díaz Migoyo (Northwestern University) “Error
sobre error: autor y editor ante el robo del rucio de Sancho”
18,15-18,45 Alicia Parodi (Universidad de Buenos Aires) “Don Quijote:
de la corteza al meollo y viceversa”

19,00-19,45 hs.: Presentación revista Olivar - Sala Raúl A. Cortazar

Presentación número monográfico de la revista Olivar
“El cervantismo argentino, una historia tentativa”.

17
 JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE

9,00-10,30 hs.: 6to Turno de Comisiones.

Comisión N° 18 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: La locura de don Quijote
Preside: Teresa Herráiz de Tresca

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Erica Janin (Universidad de Buenos Aires) “El don de la locu-
ra: paternidad, identidad y nombre en el Quijote. Glosas al
prólogo de 1605”
09,20-09,40 Juan Manuel Cabado (Universidad de Buenos Aires) “Lo-
cura: atentados políticoreligiosos en el Quijote de 1605”.
09,40-10,00 Gustavo Waitoller (Universidad de Buenos Aires) “Acerca
de tres personajes cercanos a la locura (o acerca de tres per-
sonajes escritores)”
10,00-10,20 Ana Levstein (Universidad Nacional de Córdoba) “La locura
de don Quijote en clave derridiana”
10,20-10,30 DEBATE

18
Comisión N° 19 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: Reescrituras lírico-dramáticas del Quijote en la literatura
española del Siglo XX
Preside: Mariana Genoud de Fourcade

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Raquel Maciucci (Universidad Nacional de La Plata) “Don
Quijote –fragmentos de un discurso teatral–: La versión dramá-
tica de Rafael Azcona y Maurizio Scaparro”
09,20-09,40 Verónica Azcue Castillón (Saint Louis University, Madrid
Campus) “Sancho Panza interpreta el Quijote”
09,40-10,00 Graciela Ferrero (Universidad Nacional de Córdoba) “García
Montero confiesa a don Quijote”
10,00-10,20 Laura Scarano (Universidad Nacional de Mar del Plata)
“Alonso Quijano o el elogio de la cordura (Las confesiones de
don Quijote de Luis García Montero)”
10,20-10,30 DEBATE

Comisión N° 20 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Traducir y editar el Quijote
Preside: Graciela Fiadino

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Marc Charron (Université du Québec en Outaouais) “Sentido
y traducción en el plural: hacia una lectura crítica de las
recientes versiones francesas e inglesas de Don Quijote”
09,20-09,40 Christopher Larkosh (Universidad de Connecticut) “El
Quijote entre las culturas argentinas de la traducción”
09,40-10,00 Kenji Inamoto (Universidad Doshisha) “El Curioso imperti-
nente y César Oudin”
10,00-10,20
10,20-10,30 DEBATE

19
Comisión N° 21 Aula Carrera de Bibliotecarios
Tema: Comisión de alumnos avanzados II
Preside: Marisa Fernanda García

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Cinthia María Hamlin (Universidad de Buenos Aires) “El
Curioso impertinente como puesta en escena de una teoría lite-
raria”
09,20-09,40 María Cecilia Chá (Universidad de Buenos Aires)
“Recurrencia de figuras prologales en la novela El curioso
impertinente”
09,40-10,00 Leticia Frenkel (Universidad de Buenos Aires) “Alonso
Quijote: Memorias del olvido”.
10,00-10,20
10,20-10,30 DEBATE

10,45-12,15 hs.: 7mo Turno de Comisiones.

Comisión N° 22 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote y el problema de la verdad
Preside: Gustavo Waitoller

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 María Eduarda Mirande (Universidad Nacional de Jujuy)
“Cervantes y la legitimación de la ficción como verdad esté-
tica”
11,05-11,25 Teresa Herráiz de Tresca (Universidad Católica Argentina)
“Realidad oscilante... ¿siempre?”
11,25-11,45 Marta Fernández Arce (Universidad de Buenos Aires)
“Anselmo, don Quijote y los lugares de la verdad: sobre
curiosos y poetas”
11,45-12,05 Silvana Mariel Arena (Universidad de Buenos Aires) “El
camino de don Quijote en la búsqueda del conocimiento de
sí mismo”
12,05-12,15 DEBATE

20
Comisión N° 23 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: Comedias y Entremeses cervantinos I
Preside: Gladys Granata de Egües

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Carmen Hsu (Universitat Bielefeld) “La inamovible firmeza
de Pericona”
11,05-11,25 Kasimierz Sabik (Universidad de Varsovia) “Texto y puesta
en escena en las comedias de Cervantes y su relación con el
Quijote (Casa de los celos, La gran sultana y El rufián dichoso)”
11,25-11,45 Marcela Sosa (Universidad Nacional de Salta) “Estrategias
metateatrales en Pedro de Urdemalas (y su relación con la poé-
tica del Quijote)”
11,45-12,05 Graciela Fiadino (Universidad Nacional de Mar del Plata)
“Cervantes de capa y espada: una lectura de La entretenida”
12,05-12,15 DEBATE

Comisión N° 24 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: El Quijote en la literatura argentina: Mujica Láinez y otros
escritores
Preside: Laura Scarano

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Carmen Belzún (Universidad Nacional de La Matanza) “De
cómo llegó al Río de la Plata el primer ejemplar de Don
Quijote en 1605, su recepción y el desenlace de su historia
según Manuel Mujica Láinez”
11,05-11,25 Gladys Gatti (Universidad Nacional de Córdoba)
“Interpretación histórica del Quijote de Santiago Montserrat”
11,25-11,45 Bibiana Eguía (Escuela de Letras) “De escritores y Quijotes
en la Córdoba de la Nueva Andalucía”
11,45-12,05 Nora Lía Sormani (Universidad de Buenos Aires)
“Adaptaciones teatrales del Quijote en la escena argentina para
niños: Adela Basch, Libertablas y la Compañía Buster Keaton”
12,05-12,15 DEBATE

21
12,30-13,15 hs.: 3ra Conferencia Plenaria.- Auditorio Jorge Luis Borges
Dra. Ruth Fine (Universidad Hebrea de Jerusalem)
“Cervantes, el Antiguo Testamento y el Quijote: nuevas refle-
xiones”
Presenta: Giuseppe Grilli

15,30-16,15 hs.: 4ta Conferencia Plenaria. - Auditorio Jorge Luis Borges

Dr. Fernando Copello (Université de Tours) “Los jardines del
Quijote: en torno a la naturaleza en la novela cervantina”
Presenta: Augustin Redondo

16,30-18,00 hs.: 8vo Turno de Comisiones.

Comisión N° 25 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El tratamiento del espacio en el Quijote
Preside: Gladys Gatti

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

16,30-16,50 Leonor Fleming (Consejo de Investigaciones de la UNSa.)
“La ruta del Quijote: un itinerario de lectura”
16,50-17,10 María Rosa Petrucelli (Universidad del Salvador) “Don
Quijote en la cueva de Montesinos: triste, solitario y final”
17,10-17,30 Luis Carlos Salazar Quintana (Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez) “Diatopía y ensueño del espacio en el Quijote
de Cervantes”
17,30-17,50 Vanina Beviglia (Universidad de Buenos Aires) “El porqué
de la risa en el Quijote”
17,50-18,00 DEBATE

22
Comisión N° 26 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: Reescrituras poéticas del Quijote en la literatura española
del Siglo XX
Preside: Raquel Maciucci

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

16,30-16,50 Gladys Granata de Egües (Universidad Nacional de Cuyo)
“El Quijote en la obra de Pedro Salinas”
16,50-17,10 Liliana Noemí Swiderski (Universidad Nacional de Mar del
Plata) “‘El héroe éticamente invicto’: Antonio Machado y su
lectura del Quijote”
17,10-17,30 Gabriela Genovese (Universidad Nacional de Mar del Plata)
“Andanzas de un caballero errante (Huellas de una margina-
lidad compartida)”
17,30-17,50 Mariana Genoud de Fourcade (Universidad Nacional de
Cuyo) “Jorge Guillén: Sancho y la plenitud del ser”.
17,50-18,00 DEBATE

Comisión N° 27 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Las Novelas Ejemplares de Cervantes II
Preside: Erica Janin

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

16,30-16,50 Patricia Festini (Universidad Nacional de Buenos Aires)
“Contar en las Ejemplares: la teoría poética en la práctica lite-
raria”
16,50-17,10 Alfredo Grieco (Universidad de Buenos Aires) “Gemini: la
poética alegórica en dos novelas ejemplares mellizas, El
Licenciado Vidriera y La fuerza de la sangre”
17,10-17,30 Janinne Montauban (Universidad de Montana)“El chiste y su
relación con El coloquio de los perros”
17,30-17,50 Sergio Homero Venezia (Universidad de Buenos Aires)
“Cervantes- Freud, una nueva mirada”
17,50-18,00 DEBATE

23
18,15-19,45 hs.: 3er Panel Semiplenario. - Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: El cervantismo en latinoamérica: lecturas, tradiciones, prác-
ticas críticas
Preside: José Manuel Martín Morán

Horario Expositor – Universidad - Título de la Comunicación

18,15-18,45 María Augusta da Costa Vieira (Universidad de San Pablo)
“La recepción del Quijote en las letras brasileñas”
18,45-19,15 Eduardo Godoy Gallardo (Universidad Católica de
Valparaíso) “El pensamiento quijotesco recepcionado por la
intelectualidad chilena”
19,15-19,45 María Stoopen Galán (Universidad Nacional Autónoma de
México) “Don Quijote en casa (1615)”

Concierto
"Música en el Teatro del Siglo de Oro Español"
Compañía del Tempranillo
Director: Miguel de Olaso

24
 VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE

9,00-10,30 hs.: 9no Turno de Comisiones.

Comisión N° 28 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote y las perspectivas pedagógicas – La Adjunta del
Parnaso
Preside: Martín Ciordia

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Gustavo Bombini (Universidad de Buenos Aires) “Lectura
obligatoria: El Quijote”
09,20-09,40 María del Carmen García Rozado (Universidad Nacional de
Rosario) “La argumentación en la Novela del Curioso
Impertinente de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de
Miguel de Cervantes Saavedra”
09,40-10,00 Germán Prósperi (Universidad Nacional del Litoral)
“Ocupados lectores enseñan el Quijote”
10,00-10,20 Ana María del Pilar Aráoz de Aráoz (Universidad Nacional
de Tucumán) “El desafío de la Adjunta del Parnaso”
10,20-10,30 DEBATE

25
Comisión N° 29 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: De colecciones y prácticas editoriales del Quijote en Argentina
Preside: Haydée Borowski de Llanos

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Alejandro Parada (Universidad de Buenos Aires) “Dobles y
sosías de Cervantes en la Argentina: algunas prácticas y
representaciones editoriales del Quijote”
09,20-09,40 Gloria Chicote (Universidad de La Plata) “Aventuras del
Quijote en la Universidad Nacional de La Plata. La Colección
Cervantina de la Biblioteca Pública”
09,40-10,00 Amalia Iniesta Cámara (Universidad de Buenos Aires-
Universidad Nacional de Río Cuarto) “El Quijote en Buenos
Aires. Ediciones y lecturas”
10,00-10,20
10,20-10,30 DEBATE

Comisión N° 30 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Comedias y Entremeses cervantinos II
Preside: Marcela Sosa

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Karina Galperín (Universidad Torcuato Di Tella) “De ex illis
es: Cervantes y la representación de lo judío”
09,20-09,40 Graciela Balestrino (Universidad Nacional de Salta) “Las ‘ale-
gres’, ‘avisadas’ y lectoras: el Quijote en El vizcaíno fingido”
09,40-10,00 Belén Atienza (Clark University) “El juez, el dramaturgo y el
relojero: justicia y lectura como ciencias inexactas en El Juez
de los divorcios de Cervantes”
10,00-10,20 Marta Villarino (Universidad Nacional de Mar del Plata)
“Formas de la metateatralidad en los entremeses de
Cervantes”
10,20-10,30 DEBATE

26
Comisión N° 31 Aula Carrera de Bibliotecarios
Tema: Comisión de alumnos avanzados III
Preside: Natalia Lamanna

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

09,00-09,20 Celia Mabel Burgos Acosta (Universidad de Buenos Aires)
“Dinero y lit”eratura, dos figuras opuestas en el Quijote de
1605”
09,20-09,40 Mónica Kulin (Universidad de Buenos Aires) “Elementos
picarescos en el Quijote: hacia una teoría de la recepción”
09,40-10,00 Natalia Giollo (Universidad de Buenos Aires) “La dimensión
del ingenio en el Quijote”
10,00-10,20
10,20-10,30 DEBATE

10,45-12,15 hs.: 10mo Turno de Comisiones:

Comisión N° 32 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: Polaridades cervantinas (vida/arte; ficción/realidad) y pro-
blemas de estructura
Preside: Marta Villarino

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Miriam Argiró (Universidad Nacional de Córdoba) “La lite-
ratura en el Quijote”
11,05-11,25 Haydée Borowski de Llanos (Universidad Nacional de
Misiones) “Una relectura de las novelas intercaladas en el
Quijote”
11,25-11,45 Silvia Potel (Universidad de Buenos Aires) “Episodios pasto-
rales del Quijote: contrastes e intertextualidad”
11,45-12,05 Eleonora Gonanno (Universidad de Buenos Aires) “Don
Quijote y su encuentro con Las cortes de la muerte: recorri-
dos de la ficción y del relato”
12,05-12,15 DEBATE

27
Comisión N° 33 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: Reescrituras narrativas del Quijote en la literatura españo-
la de los Siglos XIX y XX
Preside: María Teresa Pochat

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Marcela Gloria Romano (Universidad Nacional de Mar del
Plata) “Héroes desaforados: un diálogo posible entre
Espronceda y Cervantes”
11,05-11,25 Oscar Calvelo (Universidad de Buenos Aires) “Cervantes en
la obra crítica de José María Blanco White”
11,25-11,45 Mariano Nicolás Saba (Universidad de Buenos Aires)
“Apuntes para un credo: regeneracionismo y quijotismo en
la Vida de Don Quijote y Sancho de Miguel de Unamuno”
11,45-12,05 Marta B. Ferrari (Universidad Nacional de Mar del Plata) “El
Quijote como palimpsesto: algunas lecturas contemporáneas”
12,05-12,15 DEBATE

Comisión N° 34 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: Hacia el Persiles
Preside: Graciela Balestrino

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

10,45-11,05 Amélie Adde (IUFM Réunion) “El Quijote y el Persiles: un
diálogo metaliterario entre dos novelas”
11,05-11,25 Nora González Gandiaga (Universidad Nacional del Litoral)
“La inscripción del cronotopo del camino: modalizaciones y
variaciones genéricas en el Quijote y en Los trabajos de Persiles
y Sigismunda de Miguel de Cervantes”
11,25-11,45 Martín Ciordia (Universidad de Buenos Aires) “La invención
de la verdad en el Renacimiento: imaginación y ventura en el
Persiles”
11,45-12,05 Natalia Lamanna (Universidad de Buenos Aires) “Los traba-
jos de Persiles y Sigismunda: ecos y literaturemas”
12,05-12,15 DEBATE

28
12,30-13,15 hs.: 5ta Conferencia Plenaria. - Auditorio Jorge Luis Borges
Dr. Carlos Romero Muñoz (Universidad de Ca’ Foscari -
Venecia) “Cervantes, Avellaneda, Cervantes (Quijote, II, 30-
35): otra hipótesis de lectura”
Presenta: Alicia Parodi

15,30-16,15 hs.: 6ta Conferencia Plenaria. - Auditorio Jorge Luis Borges

Dra. Mary Gaylord (Universidad de Harvard) “La América
fantasmal del Quijote”
Presenta: Melchora Romanos

16,30-18,00 hs.: 11vo Turno de Comisiones.

Comisión N° 35 Auditorio Jorge Luis Borges

Tema: El Quijote de 1615: temas y episodios
Preside: Germán Prósperi

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

16,30-16,50 Gerardo Pignatiello (Universidad de Buenos Aires)
“Impulsos narrativos en el Quijote de 1615”
16,50-17,10 Marsha Collins (Universidad de Carolina del Norte - Chapel
Hill) “Don Quijote y Sancho en el teatro de los duques”
17,10-17,30 Mariana Ventura (Universidad de Buenos Aires) “El retablo
de Maese Pedro: algunos aspectos de su emisión, representa-
ción y recepción”
17,30-17,50 Julia D’Onofrio (Universidad de Buenos Aires) “Don Quijote
acuático. Sentidos simbólicos y representación cervantina.”
17,50-18,00 DEBATE

29
Comisión N° 36 Auditorio Juan L. Ortíz
Tema: Franquistas y posfranquistas ante el Quijote
Preside: Nora González Gandiaga

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

16,30-16,50 María Teresa Pochat (Universidad de Buenos Aires) “Buenos
Aires 1947: Cervantes en España Republicana”
16,50-17,10 Emilia Velasco Marcos (Universidad de Salamanca) “El
Quijote en la narrativa española del posfranquismo”
17,10-17,30 Victoria Martínez (Universidad Nacional de Córdoba) “La
‘ejemplaridad cervantina’ en la obra del exilio americano de
Francisco Ayala”
17,30-17,50 Ernesto P. Molina Ahumada (Universidad Nacional de
Córdoba) “Montesinos, Clavileño y otras lecciones quijotes-
cas en la narrativa de Luis Mateo Díez”
17,50-18,00 DEBATE

Comisión N° 37 Sala Raúl A. Cortazar

Tema: La recepción del Quijote en la literatura latinoamericana II
Preside: Ana María del Pilar Aráoz de Aráoz

Horario Expositor – Universidad – Título de la Comunicación

16,30-16,50 Alba Omil (Universidad Nacional de Tucumán) “Tres muje-
res inefables: Dulcinea del Toboso, Susana San Juan, Solveig
Amudsen”
16,50-17,10 María Elisa Filipello (I.E.S. en Lenguas Vivas “Juan Ramón
Fernández”) “Huellas ocultas, lecturas obvias, presencias del
Quijote.”
17,10-17,30 Alberto Rodríguez (Dickinson College) “El Quijotismo
según Jorge Mañach”
17,30-17,50
17,50-18,00 DEBATE

30
18,15-19,45 hs.: 4to Panel Semiplenario. - Auditorio Jorge Luis Borges
Tema: El erotismo en el Quijote
Preside: María Augusta da Costa Vieira

Horario Expositor – Universidad - Título de la Comunicación

18,15-18,45 Steven Hutchinson (Universidad Wisconsin Madison)
“Afinidades afectivas en el Quijote I”
18,45-19,15 Giuseppe Grilli (Universidad de Pisa) “Clásicos y modernos
en el Quijote de 1605”
19,15-19,45 Juan Diego Vila (Universidad de Buenos Aires) “Domina
Anonima: De Sancho, sus posaderas y el frío deseo de la
duquesa”

20,00 hs.: Acto de Clausura. - Auditorio Jorge Luis Borges

21,30 hs.: Cena de Clausura.

31
 LISTADO DE PARTICIPANTES Y DÍAS DE LECTURA

Apellido y Nombre LECTURA

Día Hora Comisión
Adde, Amélie Viernes 10:45 34
Aladro, Jordi Miércoles 09:00 10
Alcalá Galán, Mercedes Martes 17:30 1er Panel
Ansó, Carlos Miércoles 10:45 12
Aráoz de Aráoz, Ana María del Pilar Viernes 09:00 28
Arena, Silvana Mariel Jueves 10:45 22
Argiró, Miriam Viernes 10:45 32
Arismendi, Andrea Martes 14:00 3
Ascunce Arrieta, José Ángel Martes 15:45 5
Atienza, Belén Viernes 09:00 30
Attala, Daniel Miércoles 15:30 16
Azcue Castillón, Verónica Jueves 09:00 19
Balestrino, Graciela Viernes 09:00 30
Barletta, Nora S. Miércoles 15:30 17
Bau, Andrea, María Martes 14:00 3
Belzún, Carmen Jueves 10:45 24
Bentolilia, Soledad Mariana Miércoles 15:30 16
Bernat Vistarini, Antonio Miércoles 12:30 2da Plenaria
Beviglia, Vanina Jueves 16:30 25
Bombini, Gustavo Viernes 09:00 28
Borowski de Llanos, Haydée Viernes 10:45 32
Brito Díaz, Carlos Martes 14:00 4
Burgos Acosta, Celia Mabel Viernes 09:00 31
Cabado, Juan Manuel Jueves 09:00 18
Calvelo, Oscar Viernes 10:45 33
Calvo, Florencia Miércoles 10:45 13
Canavese, Gabriela Fernanda Martes 14:00 3
Castro de d’Oliveira, María Graciela Miércoles 10:45 12
Cella, Susana Miércoles 15:30 16
Chá, María Cecilia Jueves 09:00 21
Charron, Marc Jueves 09:00 20
Chauchadis, Claude Martes 15:45 5
Chicote, Gloria Viernes 09:00 29
Chiong Rivero, Horacio Miércoles 09:00 10
Ciordia, Martín Viernes 10:45 34
Collins, Marsha Viernes 16:30 35
Copello, Fernando Jueves 15:30 4ta Plenaria
Costarelli, Rafael Ernesto Martes 15:45 7
Da Costa Vieira, María Augusta Jueves 18:15 3er Panel
De Abreu, María Fernanda Martes 14:00 1
De Coucelles, Dominique Martes 15:45 5
De Forteza, Patricia Martes 14:00 3
Apellido y Nombre LECTURA
Día Hora Comisión
Díaz Migoyo, Gonzalo Miércoles 17:15 2do Panel
Díaz Pintado, Angel Enrique Martes 15:45 6
Disanti, Susana Miércoles 10:45 14
D’Onofrio, Julia Viernes 16:30 35
Donoso Rodríguez, Miguel Martes 14:00 2
Droznes, Alejandro Miércoles 09:00 11
Dubatti, Jorge Miércoles 10:45 13
Eguía, Bibiana Jueves 10:45 24
Fernández Arce, Marta Jueves 10:45 22
Ferrari, Marta B. Viernes 10:45 33
Ferrero, Graciela Jueves 09:00 19
Festini, Patricia Jueves 16:30 27
Fiadino, Graciela Jueves 10:45 23
Filipello, María Elisa Viernes 16:30 37
Fine, Ruth Jueves 12:30 3ra Plenaria
Fleming, Leonor Jueves 16:30 25
Frasetto, Fernando Miércoles 09:00 9
Frenkel, Leticia Jueves 09:00 21
Galperín, Karina Viernes 09:00 30
García Macho, María Lourdes Miércoles 15:30 17
García Rozado, María del Carmen Viernes 09:00 28
García, Marisa Fernanda Miércoles 09:00 8
Gatti, Gladys Jueves 10:45 24
Gaylord, Mary Viernes 15:30 6ta Plenaria
Genoud de Fourcade, Mariana Jueves 16:30 26
Genovese, Gabriela Jueves 16:30 26
Gerber, Clea Martes 14:00 1
Giollo, Natalia Viernes 09:00 31
Godoy Gallardo, Eduardo Jueves 18:15 3er Panel
Gonanno, Eleonora Viernes 10:45 32
González Briz, María de los Angeles Martes 15:45 6
González de Fauve, María Estela Martes 14:00 3
González Gandiaga, Nora Viernes 10:45 34
González, Ximena Miércoles 15:30 15
Gorla, Paola Miércoles 09:00 8
Granata de Egües, Gladys Jueves 16:30 26
Grieco, Alfredo Jueves 16:30 27
Grilli, Giuseppe Viernes 18:15 4to Panel
Groppo, María Marcela Martes 14:00 3
Hamlin, Cinthia María Jueves 09:00 21
Hernando, Ana María Miércoles 10:45 14
Herráiz de Tresca, Teresa Jueves 10:45 22
Hsu, Carmen Jueves 10:45 23
Hutchinson, Steven Viernes 18:15 4to Panel
Inamoto, Kenji Jueves 09:00 20
Apellido y Nombre LECTURA
Día Hora Comisión
Iniesta Cámara, Amalia Viernes 09:00 29
Insúa Cereceda, Mariela Martes 15:45 6
Janin, Erica Jueves 09:00 18
Koper, Alejandra Martes 14:00 1
Kulin, Mónica Viernes 09:00 31
Lamanna, Natalia Viernes 10:45 34
Larkosh, Christopher Jueves 09:00 20
Lee, Cristina Miércoles 15:30 15
Lemes, Karina Beatriz Miércoles 10:45 14
Levstein, Ana Jueves 09:00 18
Lois, Elida Miércoles 09:00 9
Longo, Stella Miércoles 09:00 9
López Grigera, Luisa Miércoles 09:00 9
Maciucci, Raquel Jueves 09:00 19
Martín Morán, José Manuel Miércoles 17:15 2do Panel
Martínez, Victoria Viernes 16:30 36
Martorell de Laconi, Susana Martes 15:45 7
Mata Induráin, Carlos Martes 14:00 2
Melone, Juan Miércoles 09:00 11
Mezzetti, Silvia Beatriz Martes 14:00 3
Mirande, María Eduarda Jueves 10:45 22
Mole, Florencia Miércoles 09:00 11
Molina Ahumada, Ernesto P. Viernes 16:30 36
Moner, Michel Martes 17:30 1er Panel
Montauban, Janine Jueves 16:30 27
Moreno Ramírez, Octavio Miércoles 10:45 13
Mozzoni, Valeria Miércoles 10:45 12
Nadeau, Carolyn Martes 14:00 1
Nasif, Mónica Miércoles 09:00 10
Omil, Alba Viernes 16:30 37
Pagnotta, Josefina Miércoles 10:45 13
Parada, Alejandro Viernes 09:00 29
Parodi, Alicia Miércoles 17:15 2do Panel
Petrucelli, María Rosa Jueves 16:30 25
Pignatiello, Gerardo Viernes 16:30 35
Pochat, María Teresa Viernes 16:30 36
Potel, Silvia Viernes 10:45 32
Prenz, Ana Cecilia Martes 14:00 4
Prósperi, Germán Viernes 09:00 28
Pueyo, Carlos Miguel Miércoles 10:45 14
Ramadori, Alicia Miércoles 09:00 8
Redondo, Augustin Martes 10:45 1ra Plenaria
Ricapito, Joseph Martes 15:45 5
Rodríguez, Alberto Viernes 16:30 37
Rohland de Langbehn, Régula Miércoles 10:45 12
Apellido y Nombre LECTURA
Día Hora Comisión
Romano, Marcela Gloria Viernes 10:45 33
Romero Muñóz, Carlos Viernes 12:30 5ta Plenaria
Rosende, Marcelo Miércoles 09:00 10
Ruta, María Caterina Martes 17:30 1er Panel
Saba, Nicolás Mariano Viernes 10:45 33
Sabik, Kasimierz Jueves 10:45 23
Salazar Quintana, Luis Carlos Jueves 16:30 25
Scarano, Laura Jueves 09:00 19
Schinasi, Michael Martes 14:00 2
Schindler, Carolina María Miércoles 15:30 15
Sormani, Nora Lía Jueves 10:45 24
Sosa, Marcela Jueves 10:45 23
Stoopen Galán, María Jueves 18:15 3er Panel
Stratta, Isabel Miércoles 15:30 16
Swiderski, Liliana Noemí Jueves 16:30 26
Toniolo, María Teresa Martes 15:45 7
Velasco Marcos, Emilia Viernes 16:30 36
Venezia, Sergio Homero Jueves 16:30 27
Ventura, Mariana Viernes 16:30 35
Vijarra, Aldo René Miércoles 15:30 17
Vila, Juan Diego Viernes 18:15 4to Panel
Villanueva Fernández, Juan Manuel Martes 14:00 4
Villarino, Marta Viernes 09:00 30
Vitali, Noelia Nair Miércoles 15:30 17
Waitoller, Gustavo Jueves 09:00 18
Zamora Calvo, María Jesús Miércoles 09:00 8
Zurita, María Elisa Martes 15:45 7
 LISTADO DE PRESIDENTES DE COMISIÓN
Nombre Comisión
Aráoz de Aráoz, Ana María del Pilar 37
Balestrino, Graciela 34
Borowski de Llanos, Haydée 29
Calvo, Florencia 8
Chauchadis, Claude 1
Ciordia, Martín 28
Copello, Fernando 2do Panel
Da Costa Vieira, María Augusta 4to Panel
De Abreu, María Fernanda 5
Díaz Migoyo, Gonzalo 1er Panel
D’Onofrio, Julia 2da Plenaria
Dubatti, Jorge 9
Fiadino, Graciela 20
García, Marisa Fernanda 21
Gatti, Gladys 25
Genoud de Fourcade, Mariana 19
González Briz, María de los Angeles 3
González de Fauve, María Estela 7
González Gandiaga, Nora 36
González, Ximena 13
Granata de Egües, Gladys 23
Grilli, Giuseppe 3ra Plenaria
Hernando, Ana María 17
Herráiz de Tresca, Teresa 18
Insúa Cereceda, Mariela 2
Janín, Erica 27
Lamanna, Natalia 31
Lois, Elida 16
López Grigera, Luisa 15
Maciucci, Raquel 26
Martín Morán, José Manuel 3er Panel
Mata Induráin, Carlos 6
Pagnotta, Josefina 4
Parodi, Alicia 5ta Plenaria
Pignatiello, Gerardo 11
Pochat, María Teresa 33
Prósperi, Germán 35
Ramadori, Alicia 12
Redondo, Augustin 4ta Plenaria
Rohland de Langbehn, Régula 10
Romanos, Melchora 6ta Plenaria
Scarano, Laura 24
Sosa, Marcela 30
Vijarra, Aldo René 14
Vila, Juan Diego 1ra Plenaria
Villarino, Marta 32
Waitoller, Gustavo 22