Professional Documents
Culture Documents
Mariposas
ACTO I
Elfo: Las mariposas no pesan casi nada. Son leves. Son apenas el pestañeo de la luz
del sol, como si al sol le picaran los ojos y parpadeara rojo o amarillo.
Como las hay de tantos colores, se podría pensar también que son
estornudos del arcoiris…o pedacitos que se le desprenden cuando el arco no queda
completo.
Los Diseñadores de Todas las Cosas solo tenían permiso para diseñar, por
separado, los animales del Reino Animal y las flores, frutas y plantas del Reino
Vegetal.
Había, sin embargo, entre los diseñadores, un joven muy inquieto que se
llamaba Odaer a quien esta prohibición le molestaba mucho porque a él le gustaba
pensar en cómo mezclar las especies y hacer experimentos.
Odaer: (girándose hacia el público) Imaginaos un árbol que cantara como un pájaro,
o un ave que en vez de huevos pusiera frutas…
Etra (se levanta e interrumpe a Odaer con tono burlón): ¡Sí! O como esa idea tuya de
crear la mezcla perfecta entre un pájaro y una flor…
[Se vuelve a escuchar el sonido del bastón golpeando el suelo, aparecen las 3
Ancianas de la Sabiduría y se levanta de golpe Rotnip. Etra se agarra del brazo de
Asum con miedo.]
Anciana 1: (le comenta a las otras dos Ancianas enfadada) ¿Véis? ¡Os lo dije!, los
rumores eran ciertos. Ya sabía yo que éstos siempre andaban por aquí tramando
algo.
Rotnip ( con tono de reproche): ¿Has visto el lío en el que nos has metido? Deja de
pensar ya en esas tonterías o acabaremos teniendo más problemas.
Asum: Acabarás sufriendo las consecuencias por tener demasiada imaginación. ¿No
te podrías limitar a seguir las reglas?
Odaer (ilusionado): Cerrad los ojos , imaginad el ser más hermoso del reino animal y
lo más bello del mundo vegetal ( pausa. Rotnip, Etra, Asum y Oleb cierran los ojos e
imaginan). Ahora juntadlo. ( Asum, Etra, Rotnip y Oleb sonríen).
Anciana 2 ( dirigiéndose a las otras dos ancianas): Pero perderíamos un grupo con
mucho talento. Nosotras también hemos sido jóvenes y hemos tenido ganas de
descubrir e inventar cosas nuevas. ( Dirigiéndose a Odaer y sus amigos) Para que
aprendáis que hasta las cosas más pequeñas están diseñadas con toda sabiduría y no
se os ocurra burlar las Leyes de la Creación, yo os doy mi voto de confianza: ¡De
ahora en adelante trabajaréis en el Taller de los Insectos!
Odaer: Pues no sé que habría sido peor, si ser desterrado o acabar creando
insignificantes insectos para toda la eternidad… ¡Y en ese taller! Ya sabéis cómo es,
tiene mala reputación…Lúgubre, aburrido, oscuro, húmedo y por no nombrar a los
que allí trabajan…
Elfo: Durante la noche cada uno de ellos fue creando en su mente el insecto que
diseñarían más adelante. Etra soñó con un insecto que brillase como una estrella,
pensó en llamarla Luciérnaga [Etra se levanta y viste a la luciérnaga]. Asum soñó con
crear a los Grillos, unos insectos que cantasen más fuerte que un pájaro [Asum hace
como Etra], a Rotnip se le apareció un saltamontes en sueños, quería un insecto que
saltase más que los canguros y Oleb se imaginó un insecto con caparazón rojo y
motas negras al que llamó Mariquita [Oleb hace como Etra].
Finalmente Odaer tuvo un sueño confuso de un ser verde, verde como la esperanza
y rugoso. Pero no sabía cómo llamarlo. [Odaer viste a una oruga].
[Las luces se apagan de nuevo y los insectos, Odaer y sus amigos desaparecen de
escena. Cambio de decorado al Taller de los Insectos. Aparecen los 3 Diseñadores de
Insectos que trabajan en el Taller. Entran Odaer y sus amigos. Se quedan mirando
todo a su alrededor y dan unos pasos tímidos para entrar en el taller].
[Los otros dos Diseñadores de Insectos observan lo que pasa pero no dicen nada.
Odaer y sus amigos se reparten las mesas y se ponen a diseñar. Odaer va a su mesa,
pero se levanta y va a ver lo que hacen sus amigos]
Odaer: (a Etra) Tu Luciérnaga está muy bien, pero si le pusieses más color en las alas
sería perfecta.
Rotnip: (ofendido) ¿Cómo que no tiene nada de especial? Será el equivalente de los
canguros en el Mundo de los Insectos.
Diseñador de Insectos 1: (en tono de reproche) ¿Para eso has perdido tanto tiempo?
Más te valdría ir cambiando de idea. ¡Aquí estamos para trabajar y no para soñar!
[El Diseñador de Insectos 1, los otros Diseñadores de Insectos y los amigos de Odaer
empiezan a recoger para irse a dormir. Odaer se entretiene en su mesa de trabajo,
parece ocurrírsele una idea y comienza a dibujarla en un papel. Parece enfadarse con
él mismo, arruga el papel y lo tira.]
Odaer: (hablando para sí mismo) ¡Mejor será que me vaya a dormir y que busque la
inspiración en otro sitio! El estanque será un buen sitio. (Gritándole a sus amigos)
¡Eh, esperadme! Que voy con vosotros.
[Se apagan las luces y se cambia el escenario al estanque. Aparece Odaer mirando el
estanque]
Odaer: No sé cómo lograr el sueño que quiero alcanzar. (Se acerca a una flor, la
coge con la mano y la mira extasiado, da unos pasos y observa a un pájaro inquieto
al que intenta coger. Lo coge mientras dice:) ¿Cómo podría combinar una flor y un
pájaro? Sería maravilloso poder unir el colorido y el aroma de las flores con el canto
y el vuelo de las aves.
(Odaer sostiene en una mano la flor y en la otra el pájaro. Pasan por detrás de él dos
Diseñadores de Elefantes).
Diseñador de Elefantes 1: (dirigiéndose al Diseñador de Elefantes 2, señala a Odaer)
¡Pffff!¡Mira qué iluso! ( con desaire).
ACTO II
[ Se abre el telón. Aparece el taller con todos los Diseñadores trabajando en sus
mesas y los amigos de Odaer. Odaer irrumpe en escena gritando y corriendo
perseguido por un murciélago. Se dirige hacia las escaleras.]
[Odaer se para en seco a mitad de las escaleras. El murciélago continúa recto y sale
por el otro lado del escenario].
Anciana de la Sabiduría 2: (con tono calmado) Odaer, debes tener cuidado con tus
diseños.
Anciana de la Sabiduría 1: Tu empeño en crear una vida más agradable y bella puede
acabar en dolor y miedo para otras criaturas de la naturaleza.
[Todos vuelven a trabajar. Se oye una sirena de fondo y empiezan a recoger sus
cosas. Hacen una fila y salen por las escaleras centrales. Se bajan las luces del
escenario y se ilumina a los personajes que caminan hacia el fondo de la sala]
Etra: No hagas caso de lo que digan, tú sigue intentándolo y al final lo lograrás. Eso
sí, ten en cuenta lo que te han dicho las ancianas ( se ríe levemente) si no quieres
darnos otro disgusto.
Perro: Está bien, yo me acomodo en cualquier parte. Soy feliz con solo tener un lugar
donde echarme.
Odaer (pesimista): Ojala yo fuera como tú. Ser feliz con que las cosas sean como son,
pero no puedo. No podré descansar hasta que no pueda diseñar algo que sea tan
bello como un pájaro y una flor.
Perro: No veo por qué te atormentas tanto, a nadie parece importarle que no exista
eso que tú quieres diseñar. (Poniéndole la pata sobre el hombro) ¿No crees que es
mucho más fácil actuar como los demás?
Odaer ( ansioso, poniéndose de pie): ¡Pero yo tengo un sueño que puede traer más
belleza y armonía al mundo! Si renuncio a él solo porque los demás no me
comprenden y se burlan de mí, tendría que dejar de creer en la belleza y en la
importancia de perseguir los sueños hasta el final.
Odaer (reprochándole con ironía): Claro, tu vida es tan sencilla…Tú nunca te has
sentido responsable por nada.
Perro ( ofendido): ¡Cómo que no! Si alguien ataca a mi dueño, lo defiendo. Me siento
responsable de eso.
Perro ( animando a Odaer): ¡Lo lograrás! ( Se estira sobre las cuatro patas y bosteza)
Odaer: ¿Cómo estás tan seguro? Yo cada vez dudo más de mí mismo.
Perro: Porque es lo que a mí me pasa. Cuando duermo y sueño con un hueso y sigo
pensando en él todo el día, generalmente lo encuentro. ¡Voy a ver si tengo suerte
hoy! ( El perro sale del escenario por un lateral)
[Odeaer se queda pensando en lo que le ha dicho el Perro. Saca un papel del bolsillo y
empieza a dibujar algo.]
Odaer ( hablando para sí mismo): Aquí le pongo las alas, por aquí un poco de color,
aquí le falta brillo…(Se aleja el dibujo y bosteza. Se acurruca y se queda dormido)
[Las luces se bajan. Entra el personaje de Libélula y se queda al lado de Odaer. Odaer
se levanta, las luces se hacen más intensas y él está terminando de arreglar a la
Libélula. Aparece Etra de repente]
Odaer ( orgulloso) Sí, es muy hermoso. Y además vuela tan rápido como un colibrí.
( Mira a la Libélula y se entristece) Pero lo que yo sueño debe ser más hermoso aún.
Etra: ¿Pero por qué te empeñas tanto, Odaer? El mundo está lleno de belleza. Debes
aprender a ser humilde y darte cuenta que, a menudo, las cosas no pueden ser como
uno quisiera que fueran.
Odaer ( sorprendido): ¡Pero Etra, nosotros somos los Diseñadores de todas las Cosas!
Si renunciamos a nuestros sueños…¿qué sentido tendrá nuestra existencia?
Etra ( tono triste): Odaer…los demás Diseñadores piensan que te has vuelto loco, que
nunca conseguirás lo que quieres. Y fíjate, siempre estás aquí solo…
Etra ( apenada): Tú eres mi amigo y te apoyo, pero creo que te estás obsesionando.
(Sale por el lateral, andando despacio y cabizbaja. Mira hacia atrás un par de veces,
como esperando una respuesta. Abandona el escenario)
Odaer (reflexionando): ¡Es que me da igual lo que crean los demás!¡Son unos simples
y unos conformistas! (Se levanta, pasea por el escenario.)
Viento: ¡Cuidado con lo que dices, Odaer! Aunque no lo creas, nunca estás solo.
Viento: Te daré un consejo. Las cosas bellas son frágiles. Mira cómo yo dejo sin flores
los arbustos, con solo soplar.
Volcán: Y mírame a mí. [Odaer se gira hacia el Volcán sin comprender lo que está
pasando] Con solo estornudar, provoco una erupción y mis cenizas destruyen todo lo
que tocan.
Odaer ( da un paso adelante mirando al público): ¡Pero las flores vuelven a crecer!
¡Y la hierba vuelve a nacer! Lo que a mí me gusta de la belleza es que nunca se da
por vencida! Si incluso la lava que desprendes se acaba transformando en algo bello,
como una Roca. Aunque nunca será tan bello como una flor.
Odaer : Se hace fruto, pero además es bella. (Pletórico) ¡Lo bello no se puede
explicar, se siente!
Rayo ( irrumpe por un lateral y exclama): ¡¡La belleza es como cuando yo aparezco
en el cielo e ilumino todo lo que toco!!
[Se bajan las luces y desaparecen del escenario el Volcán, la Serpiente, el Viento, el
Rayo. La luz enfoca hacia un lado del escenario por el que aparece el Abuelo de
Odaer]
Abuelo: Odaer, no debes olvidar que cuando algo quieres, debes ganártelo a base de
esfuerzo y trabajo. ¿Crees que a mí me resultó fácil diseñar el Arco Iris? Me supuso
un gran sacrificio, ya que le dedique mucho tiempo y tampoco había nadie que me
apoyara. Sé que tú tienes talento y lo conseguirás. (Le echa un poco de purpurina en
la cabeza y le da un beso en la cabeza. Sale por un lateral).
[Se ilumina de nuevo el escenario. Aparece un Colibrí en el escenario y despierta a
Odaer, que se queda mirándolo fascinado mientras el Colibrí revolotea por el
escenario].
Odaer: ¡Oh, es fascinante! Nunca había visto nada igual. ( Se queda mirándole, se le
ocurre una idea, saca la libreta del bolsillo de la bata y se pone a dibujar). ¡Por fin!!
¡Lo he conseguido! Es la mezcla perfecta entre flor y pájaro, le llamaré Mariposa.
Tengo que ir al Taller, ¡ya! (Baja las escaleras centrales y camina apresuradamente
por el pasillo central. Da la vuelta por detrás de los asientos hasta bambalinas).
[Las luces se bajan. El foco ilumina al Elfo y mientras se cambia el decorado al Taller]
Elfo: El fruto de tanto esfuerzo por fin había llegado. ¿Y cómo es esa mariposa?, os
estaréis preguntando…Para que las alas fueran ligeras y armoniosas las hizo de
pequeñas escamas acomodadas las unas sobre las otras, luego diseñó un pequeño
cuerpo de insecto y le dio una lengua muy larga para que pudiera alimentarse de la
miel de las flores y llevar el polen de una flor a otra en sus patitas. Realmente era el
animal más bello que jamás se había diseñado.
[Se ilumina de nuevo el escenario, aparece el Taller. Sale Odaer cogido de la mano de
una Mariposa sin alas, la coloca en medio del Taller, se dirige a una mesa, coge las
alas y se las pone a la Mariposa. ]
Oleb: Pero, Odaer eso es muy difícil. Que un diseñador tenga un Taller propio no
sucede a menudo.
Asum: Está bien, pero tendremos que diseñar muchas mariposas diferentes y
presentarlas.
Etra: Bien, pero seguiremos hablando de esto mañana. Ahora ya es muy tarde.
Vayámonos a dormir.
[Salen por el lateral. Se bajan las luces. Las 6 Moscas entran y se colocan dos debajo
de las mesas en la parte derecha. Las 5 Mariposas entran y se colocan dos debajo de
las mesas de la izquierda. Vuelven a encenderse las luces y entran Odaer y sus
amigos, cargados de planos enrollados. Dejan sus cosas encima de las mesas y se
reúnen alrededor de la mesa de Odaer]
Odaer (dice mientras dibuja): Primero tendremos que distraer a los otros. (Les
muestra a los otros su diseño) Crearemos este insecto impertinente que nunca sabrá
cuándo debe dejar de molestar y le llamaremos…Mosca.
[Suena el timbre]
[Los Diseñadores de Insectos entran por un lateral, ocupan sus mesas y se ponen a
trabajar. Las 6 Moscas salen de repente de debajo de la mesa y les molestan
tocándoles el pelo, la nariz…Los Diseñadores de Insectos intentan espantarlas, pero
las Moscas siguen molestando. Odaer y sus amigos les miran. Los Diseñadores de
Insectos salen corriendo seguidos por las Moscas, Odaer y sus amigos rompen a reír]
[Odaer y sus amigos se ponen a trabajar. Le colocan a las Mariposas parte del
vestuario, les pintan las caras, las antenas, les arreglan la ropa,…]
Elfo: Los muchachos trabajaron muchos días a puerta cerrada. Diseñaron así
Mariposas para vivir en las selvas húmedas de los trópicos, en los bosques de las
regiones templadas, en las estepas, en las anchas praderas…Pero sobretodo se
estaban preparando para todo lo que se les venía encima.
[Se abre el telón. Aparece el decorado de la oficina de las Ancianas. Aparecen los 3
secretarios sentados frente al escritorio. Odaer entra por un lateral, acompañado de
Etra y Asum que le siguen.]
Secretario 1 ( con aire de superioridad): ¡Ja! Mira quiénes vienen por ahí.
Odaer: Buenos días, venimos a solicitar audiencia con las honorables Ancianas de la
Sabiduría.
Secretario 3: ¿Qué vienes, a contarnos lo que has soñado hoy? ( Los tres secretarios
se ríen)
Secretario 1: Tenemos cosas serias que hacer, largaos de aquí e iros a fantasear a
vuestra madriguera.
[La Anciana 2 aparece por un lateral, mira severamente a los secretarios. Los
secretarios se sientan cabizbajos]
Anciana 2: Esta vez no será uno de tus experimentos que no siguen nuestras normas,
¿no? No quiero recordarte cuál sería el castigo que nos veríamos obligadas a
imponerte y del que esta vez no te podría salvar.
Anciana 2: ¿Y estás seguro que tu diseño merece que yo reúna a todos los
Diseñadores? ¿Qué no nos defraudarás?
[La Anciana 2 sale por el lateral derecho y Odaer y sus amigas salen por el lateral
izquierdo]
[Los secretarios se levantan y mueven los muebles de sitio para dejarlos preparados
para la Audiencia. Cuando terminan, las luces se bajan y salen por un lateral.]
[Las luces vuelven a encenderse. Van entrando por el lateral derecho los Diseñadores
y se van sentando en el suelo, dejan un pasillo para que pasen las Ancianas]
Dis. Leones: Tengo mucha curiosidad. Espero que no tarden mucho en anunciarnos
lo que sea.
Dis. Vida Marina: Pues le he oído decir al Diseñador de Insectos que… ( habla
bajando la voz)
[Se sientan todos en dos grupos divididos por la mesa de las Ancianas. Entran los 3
Secretarios]
[Dis. Pájaros se levanta ofendido para contestar, el Secretario 2 se acerca a él. El Dis.
Árboles le agarra de la manga y tira de él hacia abajo para que se siente]
[Al mismo tiempo entran Odaer y sus amigos por un lateral. Están nerviosos, hablan
entre ellos bajito.]
Secretario 3 (alzando la voz, dirigiéndose a todos): ¡Silencio, por favor! Abren la
Audiencia las Excelentísimas Ancianas de la Sabiduría!
Anciana 3: ¡Buenas tardes! Muchas gracias por asistir a esta Audiencia convocada
tan repentinamente. Os hemos reunido a todos aquí para explicaros la extraña
petición de vuestro compañero Odaer.
Anciana 2 (alzando la voz): ¡Silencio, por favor! (Golpea con el bastón el suelo)
Odaer: Ilustres Ancianas de la Sabiduría, como bien sabéis, siempre he querido crear
algo maravilloso, la mezcla perfecta entre un pájaro y una flor y esta vez, con la
ayuda de mis amigos, lo he conseguido sin burlar las leyes de la creación.
Odaer: Ha sido un duro trabajo y como pocos me apoyaron, a veces llegué a dudar
de mí mismo. ( Las mariposas han ido entrando poco a poco y se han situado
agachadas detrás de los Diseñadores) Pero ahora puedo estar orgulloso del
resultado de todo nuestro esfuerzo. (Odaer mira a sus amigos feliz, da una palmada
y se levantan las Mariposas tirando el confeti. Se quedan de pie detrás de los
Diseñadores. Aparecen las Mariposas entre el público, corren por el pasillo central,
suben al escenario y cada una se dirige hacia un lado y se sientan en el borde del
escenario. Se levanta el Dis. Flores y empieza a aplaudir. Se unen los demás pero
sentados, las 3 Anciana s se levantan a la vez y todos paran de aplaudir).
(Se abrazan Odaer y sus amigos. El resto de Diseñadores aplaude. Se cierra el telón y
aparece el Elfo)
Elfo: Odaer pensó que sus momentos de tristeza, angustia, soledad y sus noches de
desvelo no habían sido en vano. También de sus lágrimas había nacido la Mariposa.
Pensó que como recuerdo de sus esfuerzos, y para que nadie se engañara creyendo
que la belleza no costaba trabajo, haría que las Mariposas fueran primero Orugas,
que luego se transformarían en el Insecto más bello de la Creación. Por último pensó
que era cierto lo que dijo su amigo el Perro: “Los sueños se hacían realidad. El
secreto estaba en no cansarse nunca de soñar, en no darse nunca por vencido”.