PARAFIA MATKI BOŻEJ
CZĘSTOCHOWSKIEJ
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
Tel.: (586) 977 - 7267 * Fax.: (586) 977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
www.ParafiaSterlingHts.org
sekretariat@ ParafiaSterlingHts.org
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Wiesław Berdowicz—wikariusz,
ks. Mariusz Lis - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent
XVI NIEDZIELA ZWYKŁA
17 LIPCA 2011 ROKU
Jestem pszenicą czy kąkolem?
Czytając przypowieści dzisiejszej Ewangelii zadaję
sobie wiele pytań. A jedno z nich to pytanie o to jak
rozwija się rzeczywistość Królestwa Bożego we mnie
samym? W przypowieści o chwaście posianym pomię-
dzy pszenicę warto sobie też zadać pytanie: "Czy je-
stem dobrą pszenicą przynoszącą obfity plon, czy mo-
że tylko chwastem posianym przez nieprzyjaciela?"
Czy przy końcu czasów, kiedy nadejdzie dzień żniwa
zostanę zebrany do spichrza, czy też przeznaczony na
spalenie jak nieużyteczny chwast?
Czytając przypowieść o ziarnku gorczycy warto za-
pytać samego siebie, czy Królestwo Boże rozwija się
we mnie, czy też jest rachityczne i niedorozwinięte?
Skończyłem swoją religijną edukację w szkole podsta-
wowej i .... nic więcej. Królestwo Boże we mnie zamar-
ło, zatrzymało się w rozwoju. Nie wzrasta, nie rozwija
się w mocne i potężne drzewo.
I w końcu czytając przypowieść o zaczynie, znowu
kilka pytań i refleksji. Z jednej strony, czy ja sam je-
stem właśnie takim zaczynem, który stymuluje religij-
nie środowisko w którym żyję, czy też jestem raczej
nijaki, bez wyrazu, bez smaku, jak zwietrzała sól? Ale
z drugiej strony czy dbam o to, aby i we mnie Króle-
stwo Boże działało na zasadzie zaczynu, czy poszukuję
takich właśnie momentów i wartości w moim życiu,
które by na zasadzie zaczynu we mnie działały? Czy
może raczej zagłuszam w sobie ten głos, który chce
mnie prowadzić?
Wiele takich i tym podobnych pytań zadaję sobie czy-
tając przypowieści dzisiejszej Ewangelii. Warto je so-
bie zadawać, aby nie zgnuśnieć, aby nie stać się bezu-
żytecznym kąkolem, zwietrzałą solą, kwasem zakwa-
szającym, ale nie powodującym fermentacji, drzewem
nie przynoszącym owoców...
Oby wzrastała we mnie rzeczywistość Królestwa Boże-
go, obym jej nie uśmiercał swoją gnuśnością ....
ks. Kazimierz
Biuro Parafialne
w okresie wakacyjnym czynne:
od poniedziałku do piątku
10:00am - 2:00pm
w soboty
10:00am - 12:00pm
XVII NIEDZIELA ZWYKŁA
24 LIPCA 2011 ROKU
Skarbem jest Królestwo Boże
Kolejne dwie przypowieści porównują Królestwo
Boże do skarbu ukrytego w ziemi i do sieci ryba-
ka. Aby jednak znaleźć skarb trzeba być radykalnym,
trzeba pozbyć się wszystkiego. Co to znaczy? Czy nie
jest to kolejna "poprzeczka nie do przeskoczenia" dla
normalnego człowieka? Co znaczy sprzedać wszystko,
co się posiada aby nabyć znaleziony, ukryty w ziemi
skarb? Jezus nie wymaga od nas na pewno rzeczy nie-
możliwych. Wie jednak, że tak łatwo przywiązujemy
się do drobnostek, do nieważnych rzeczy i spraw, któ-
re na dobrą sprawę nam tylko przeszkadzają. Ale czy
też nie jest i tak, że dla innych ziemskich dóbr nie po-
święcamy wiele, czasami zbyt wiele, włącznie z naszy-
mi przekonaniami i prawdą, a jednocześnie dla dóbr
wiecznych, dla wiary, dla Królestwa Bożego tak trudno
jest nam poświęcić nawet odrobinę czasu w niedzielny
poranek? (...)
I przypowieść o sieci zagarniającej różnego rodzaju
ryby. Chyba można by połączyć ją z poprzednią przy-
powieścią mówiąc, że jest w Królestwie Niebieskim
miejsce dla wszystkich, chociaż w ostatecznym rozra-
chunku nie wszyscy tam wejdą, bo nie wszyscy zdołali
rozpoznać Jego wartość... Smutne i bardzo bolesne,
a nawet przerażające, ale jest to nic więcej tylko kon-
sekwencja naszej wolności, ofiarowanej nam przez
Stwórcę. Zawsze mogę odrzucić
Bożą propozycję, zawsze mogę
(bo jestem wolny) wybrać po-
zorne skarby i wartości po-
mniejsze, a zlekceważyć war-
tość i skarb największy. Zawsze
mogę bo Bóg dał mi wolność i
ode mnie zależy jaki z niej zro-
bię użytek ...
Obym w zalewie wartości po-
zornych i doczesnych nie prze-
oczył wartości największej.
ks. Kazimierz Kubat SDS
2 Parafia Matki Bożej Częstochowskiej, Sterling Heights
XVIII NIEDZIELA ZWYKŁA - 31 LIPCA

SOBOTA - 16 LIPCA, NMP z Góry Karmel 8:00 O błog. dla diakona Antoniego Brooksa - family
9:30 + Ryszard Basior - żona i dzieci
9:00 + Ksawera, Tadeusz Szewczyk 11:15 + Helena, Andrzej, Adam Dulemba - córka
4:00 + Zygfryd Pietrzak - Janina Cwalińska 1:00 + Józef, Julia, Zygmunt i Mieczysław Liszka - rodzina
5:30 7:00 + Michał Lewandowski w 1 rocz. śmierci
XVI NIEDZIELA ZWYKŁA - 17 LIPCA
W tych tygodniach patronują nam:
8:00 +Józef, Władysław Sieńkowscy, Bronisława, Krystyna 20 VII – bł. Czesław (ok. 1180-ok. 1242), prezbiter, ducho-
Tęcza wy syn św. Dominika, od którego przyjął habit domini-
9:30 + Aleksander Bielak w 4 rocz. śmierci - córka z rodziną
11:15 + Zofia i Stanisław Sałata
kański;
1:00 + Kazimierz Rybarczyk w 1 rocz. śmierci - żona 22 VII – św. Maria Magdalena, która swoje życie na zawsze
7:00 + Krystyna Maluga w 5 rocz. śmierci - córki związała z Chrystusem po tym, jak wyrzucił z niej sie-
dem złych duchów i której zawdzięczmy odkrycie pu-
PONIEDZIAŁEK - 18 LIPCA
stego grobu Zmartwychwstałego Pana;
9:00 + Józef Nowosławski w 7 rocz. śmierci - żona i dzieci 23 VII - święto św. Brygidy, patronki Europy;
WTOREK - 19 LIPCA 25 VII - święto św. Jakuba Apostoła;
26 VII – św. św. Joachim i Anna, rodzice Najświętszej Ma-
9:00 + Kazimierz Rybarczyk w 1 rocz. śmierci - żona
rii Panny;
ŚRODA – 20 LIPCA 29 VII – św. Marta, siostra Łazarza i Marii.
9:00 + Józef, Antonina i Rozalia Królczyk
CZWARTEK - 21 LIPCA Służba Liturgiczna
9:00 O Boże błog. dla Kuby w dniu urodzin LEKTORZY
Sobota/ Niedziela - 23/24 lipca
PIĄTEK - 22 LIPCA 4:00 - Celina Basta
7:00 O Boże błog. dla Dominiki Połomskiej z ok. imienin - ciocia 5:30 - Tomasz Mikulski
7:00 + Bolesław Spyt - Elżbieta Voss 8:00 - Celina Pultanis, Elżbieta Wolska
9:30 - Daniel Popiel, Czesław Wojnar, Alina Zielonki
SOBOTA - 23 LIPCA
11:15 - Stasia Ledzinski, Józef Ledziński
9:00 O Boże błog. dla Richarda i Cassie z ok. 20 rocz. ślubu 1:00 - Zofia Duniec-Dmuchowska, Józef Bis, Albert Ciesielski
4:00 + Zygfryd Pietrzak - Danuta Matras z rodziną
7:00 - Iwona Jędrzejczak, Jakub Jędrzejczak
5:30 + Aleksander i Maria Dmuchowski - wnuk z rodziną
Sobota/ Niedziela - 30/31 lipca
XVII NIEDZIELA ZWYKŁA - 24 LIPCA 4:00 - Olga Ośko
8:00 + Jan i Marcin Weryński - syn z rodziną 5:30 - Frank Dmuchowski
9:30 + Helena Nytko w rocz. śmierci - mąż 8:00 - Edward Wajszczuk, Anna Szklarska
11:15 + Dr. Tadeusz Debski - szwagier Dominik 9:30 - Lucyna Malarz, Natalia Zielonka, Bożena Dulemba
1:00 + Mieczysław Czapla w 2 rocz. śmierci - żona 11:15 - Stasia i Józef Ledzinski
7:00 O dalsze łaski dla Amelii i Czesława Nowak w 40 rocz. 1:00 - Krystyna Szymczakowski, Krzysztof Grzesiak,
ślubu - córka Józefa Hołowińska
PONIEDZIAŁEK - 25 LIPCA 7:00 - Bartłomiej Strecker, Agnieszka Bryczkowska
9:00 O Boże błog. dla Jakuba - rodzice
KOLEKTORZY
WTOREK - 26 LIPCA Sobota/ Niedziela—23/24 lipca
4:00 - E. Steplowski
9:00 O potrzebne łaski dla Anny i Jakuba w dniu imienin
5:30 - (chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii)
ŚRODA - 27 LIPCA 8:00 - Z. Paluszek, S. Sakowski
9:30 - Z. Wolan, S. Dutka, S. Kwiek, A. Łopatowski
9:00 + Stanisław Lis - syn
11:15 - R. Kogut, J. Rakowiecki, J. Sokołowski, K. Zadrozny
CZWARTEK - 28 LIPCA 1:00 - A. Ciesielski, S. Królczyk, M. Przydział, J. Wolkowicz
9:00 + Władysław, Aleksander Sadowski 7:00 - K. Modzelewski, L. Parciak
Sobota/ Niedziela—30/31 lipca
PIĄTEK - 29 LIPCA
4:00 - E. Steplowski
7:00 5:30 - (chętnych prosimy o zgłoszenie się do zakrystii)
SOBOTA - 30 LIPCA 8:00 - J. Chryczyk, E. Filip
9:30 - J. Madurski, A. Malarz, J. Ryzner, E. Niemczyk
9:00
11:15 - J. Rakowiecki, J. Sokołowski, K. Zadrozny, M. Bieciuk
4:00 + Maria, Czesław Sulowscy i zm. z rodziny, + Marianna
Rumierz w 8 rocz. śmierci - syn z żoną, córka z mężem 1:00 - T. Byra, A. Ciesielski, S. Królczyk, M. Przydział
5:30 + Irena, Lucjan Wampuszyc 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiński
 Parafia Matki Bożej Częstochowskiej, Sterling Heights
CZAS WAKACJI
Pamiętajmy o właściwym wykorzystaniu podarowa-
nego nam czasu wakacji. To nie jest czas wolny od
przykazań Bożych i kościelnych! Niech sprzyja pogłę-
bieniu naszych relacji z Bogiem, umocnieniu wiary,
nawróceniu. Temu właśnie służy każda niedzielna
Eucharystia. Nie rezygnujmy z tego najcenniejszego
spotkania z Panem Jezusem, tak łatwo zastawiając
się wakacjami, oddaleniem świątyni. Wierzyć w Chry-
stusa – to znaczy być Jego świadkiem wobec bliźnich
i świata! W naszych modlitwach pamiętajmy o tych
z naszych rodzin i z naszej wspólnoty parafialnej, któ-
rzy wakacyjnie wyjechali w różne zakątki świata,
zwłaszcza dzieci i młodzież.
ŚWIĘTO ŚWIĘTEGO JAKUBA APOSTOŁA
W poniedziałek 25 lipca obchodzimy święto świętego
Jakuba Apostoła. Został powołany jako jeden
z pierwszych uczniów Pana Jezusa wraz ze swoim
bratem Janem, stąd Jakub Starszy albo Większy.
Spośród Apostołów jest pierwszym, a po Szczepanie
drugim męczennikiem Kościoła. Już w 44 roku na
rozkaz Heroda został ścięty mieczem. Jego krótkie
życie nie jest porażką, a raczej świadczy o tym, że tyl-
ko miłość i pokorna służba są drogą do prawdziwej
wielkości.
ŚWIĘTY KRZYSZTOF
25 lipca czcimy też świętego Krzysztofa,
męczennika z połowy III wieku, patrona
kierowców i podróżujących, orędownika w
śmiertelnych niebezpieczeństwach. Może
warto pamiętać o nim podczas wakacyj-
nych wojaży, prosić go o opiekę, aby szczęśliwie i cało
powrócić do domu! Z racji wspomnienia tego Święte-
go, mimo wakacji, pobłogosławimy nasze pojazdy
mechaniczne i będziemy się modlili o roztropne ich
wykorzystywanie. Niech ta modlitwa nie ogranicza
się do jednego dnia w roku. Błogosławieństwo kie-
rowców, samochodów i innych pojazdów w naszej
parafii odbędzie się po porannej Mszy świętej o godz.
9:00.
MODLITWA KIEROWCÓW:
O Panie, daj mi pewną rękę, dobre oko, doskonałą uwagę,
bym nie pozostawił za sobą płaczącego człowieka. Ty jesteś
Dawcą życia - proszę Cię przeto, spraw bym nie stał się
przyczyną śmierci tych, którym Ty dałeś życie. Zachowaj,
o Panie, wszystkich którzy będą mi towarzyszyć od jakich-
kolwiek nieszczęść i wypadków. Naucz mnie, bym kierował
pojazdem dla dobra drugich i umiał opanować pokusę
przekraczania granicy bezpieczeństwa szybkości. Spraw,
aby piękno tego świata, który stworzyłeś, wraz z radością
Twej łaski, mogły mi towarzyszyć na wszystkich drogach
moich. Amen.
Zapowiedzi Przedślubne
W najbliższym czasie sakramentalny związek
małżeński zawrzeć mają:
Marta M. Krzak i Arkadiusz S. Gładysz (III)
Małgorzata T. Jasica i John D. Savage (II)
Katarzyna A. Lis i Slawomir Kolodziej (II)
Ktokolwiek wiedziałby o istniejących przeszkodach
w zawarciu małżeństwa proszony jest o zgłoszenie
w biurze parafialnym.
WSPOMNIENIE ŚW. JOACHIMA I ANNY
W sobotę, 26 lipca, w liturgii wspominamy świętych
Joachima i Annę, rodziców Najświętszej Maryi Pan-
ny. W dzisiejszych trudnych czasach pomniejszania
roli rodziny warto zwrócić się w modlitwie do tych
świętych małżonków, prosząc o pomoc w budowaniu
silnej Bogiem polskiej rodziny. Módlmy się też za na-
szych rodziców i dziadków żyjących i powołanych już
do wieczności.
POŻEGNANIE KSIĘŻY
Wolą przełożonych nastąpiły zmiany
personalne w naszej parafii. Ksiądz Wie-
sław Berdowicz został przeniesiony do
parafii p.w. Pięciu Braci Męczenników w
Chicago, natomiast ks. Mariusz Lis zo-
stał przydzielony do parafii p.w. Miło-
sierdzia Bożego w Lombard. Zapraszamy 31 lipca na
Mszę św. o godz. 11:15 a.m., podczas której podzięku-
jemy Księżom za wspólnie przeżyte chwile. W na-
szych modlitwach prośmy o potrzebne łaski dla Księ-
ży w nowych parafiach.
ZAPISY NA KATECHEZĘ 2011/12
Zapisu dzieci na lekcje religii na przyszły
rok można dokonać w biurze parafialnym.
Przypominamy rodzicom, że każdego roku na nowo
należy zapisywać dzieci na lekcje religii.
STRÓJ W KOŚCIELE rozpoczęły się ciepłe, a cza-
sem upalne wakacyjne dni, jednak w kościele obowią-
zuje nas godny strój. Prosimy o zwrócenie uwagi na
ubiór swój i swoich najbliższych w jakim przycho-
dzimy do kościoła niech on będzie godny miejsca do
którego przychodzimy.
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Intencje na rok 2012 będą
przyjmowane od września.
„CAFE PROWINCJA”
podczas wakacji czynna jest według ogłoszeń.
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
Wszelkie informacje o donacjach
zostaną podane 31 lipca w biuletynie.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla:
s. Małgorzata Tomalka MChR
s. Małgorzata Próchniak MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Wiesława Berdowicza, SChr
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - s. Małgorzata Próchniak MChR
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Sławomir Murawka SChr
Chór Parafialny-
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Wiesław Berdowicz SChr
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna- Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Mariusz Lis SChr
Lider - Olga Osko - (586) 293 - 9177
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk (586) 677 - 9385
Koło Seniorów „Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Władysław Melen - (586) 751 - 2449
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
s. Małgorzata Tomalka MChR
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challenge Girls - Ania Roland (248) 579 - 3307
Małgosia Purzycka - (248) 619 - 9433
Koło Biblijne
Elżbieta Zylinski - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu
Saturday - 5:30 p.m. - in English
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży)
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem;
od 22 maja do 17 września: od poniedziałku do czwartku
oraz w soboty - o godz. 9:00 AM; w piątki o godz. 7:00 PM
Adoracja Najświętszego Sakramentu
od września do maja:
w środy i piątki od 6:00- 7:00 PM oraz
Pierwsze Piątki miesiąca od 9:30 AM do 7:00 PM
od 23 maja do września: w piątki od 6:00 - 7:00 PM
w pierwszy piątek miesiąca od 5:00 - 7:00 PM
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych -
każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00
po południu w kaplicy św. Maksymiliana
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież w klasie ósmej i dziewiątej
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu
Chorych - w pierwszy piątek miesiąca,
w sprawach nagłych o każdej porze
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „Hosanna”
Sobota - 12 :00PM
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II)
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II)
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawła II)
Zespół Taneczny „Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II)
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337
Opiekun duchowy - ks. Mariusz Lis SChr
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561