AirLine Instrukcja

Podr cznik uytkownika pr ogramu
Wsparcie techniczne: serwis@cenega.pl
Ostr zeenie dla uytkownikw pr ojektor w telewizyjnych

Dugotrwae wywietlanie nieruchomych obrazw moe powodowa trwae uszkodzenia kineskopu lub wypalenie luminoforu. Naley unika czstego lub dugiego korzystania z gier wideo na ekranach o duej przektnej.
Ostr zeenie o epilepsji

Prosimy przeczyta ponisze ostrzeenie przed uruchomieniem niniejszej gry lub udostpnieniem jej dzieciom. U niektrych ludzi dusze wpatrywanie si w migoczce wiata lub wzory wietlne moe wywoywa ataki padaczki lub utrat przytomnoci. U takich osb podczas ogldania telewizji lub grania w niektre gry wideo mog wystpi objawy padaczki. Przypadki takie mog mie miejsce nawet wtedy, gdy dana osoba nigdy nie chorowaa na padaczk ani nie zdradzaa podobnych objaww. Jeli Ty sam lub kto z Twojej rodziny wykazywa kiedykolwiek objawy epilepsji (ataki drgawek, nage utraty przytomnoci) w warunkach migoczcego owietlenia, przed rozpoczciem gry porad si lekarza. Zalecamy rodzicom obserwacj zachowania dzieci podczas gry. jeli w trakcie gry stwierdzisz u swojego dziecka lub u siebie wystpowanie ktrego z nastpujcych objaww: zawroty gowy, zaburzenia wzroku, drganie mini lub gaki ocznej, omdlenie, dezorientacja, mimowolne ruchy czy drgawki, NATYCHMIAST przerwij gr i udaj si do lekarza.
r odki ostr onoci podczas gr y

Nie przebywaj zbyt blisko ekranu. Usid w wikszej odlegoci od ekranu, najlepiej na pen dugo kabla urzdzenia sterujcego. W miar moliwoci uywaj monitora o maej przektnej ekranu. Unikaj gry, kiedy jeste zmczony lub niewyspany. Zapewnij odpowiednie owietlenie pomieszczenia. W trakcie gry rb 10-15 minutowe przerwy na kad godzin gry.
Wszystkie postaci, nazwiska, gracze i historia s cakowicie fikcyjne. Wszelkie podobiestwo do rzeczywistoci jest przypadkowe i niezamierzone. Spellbound Studios i Airline Tycoon s znakami handlowymi Spellbound Entertainment AG, Weststr. 15, 77694 Kehl, Niemcy. Copyright 2002 Monte Cristo Multimedia S.A. Logo Monte Cristo Multimedia jest znakiem handlowym Monte Cristo Multimedia. Wszystkie prawa zastrzeone. Strona sieciowa: www.montecristogames.com Windows i Windows NT s znakami handlowymi Microsoft. DirectX jest znakiem handlowym Microsoft. Wszystkie inne znaki handlowe lub wizerunki produktw wystpujce w programie i/lub dokumentacji nale do ich prawnych wacicieli.
Airline Tycoon - Evolution Spis treci

1 2 Witaj w Airline Tycoon Instalacja programu
Instalacja DirectX
5 6
6
Bohaterowie
Poruszanie si w wiecie gry Znaki szczeglne Klawiatura
7
7 7 8
Pierwsza gra
Wybr gwnego lotniska Wybr pierwszej misji Wybr bohatera Dzie pierwszy Pierwsza misja Biuro, najwaniejsze centrum kontroli Planowanie pierwszych zlece ledzenie tablicy odlotw Kolejne osiem zlece Co dalej?
9
9 9 10 10 11 11 12 13 15 16
Poczenia
Tworzenie sieci Zarzdzanie poczeniami Informacja o poczeniach Ceny biletw Rezygnacja z obsugi trasy Pasaerowie i trasy
17
17 18 18 19 20 21
5 6 7 8 9 10
Zlecenia
Warunki zlece Planowanie zlece
22
22 23
Cargo Terminarz i komputer przenony

Planowanie lotw Terminarz kontra komputer
24 26
27 29
Oddziay
Wynajmowanie lokali dla nowych oddziaw
30
30
Personel
Doradcy Piloci i personel latajcy
31
31 33
Samoloty
Zarzdzanie flot Przegldy samolotw
35
35 35
Spis treci AIRLINE TYCOON - Evolution

Komfortowe wntrza Lepszy osprzt techniczny 36 38
11 Port lotniczy
Rozbudowa lotniska Twoje biuro Dzia kadr Luneta Sprzedawca samolotw Sklep bezcowy Bank Biuro Petrol Air Warsztat Biura Air Travel oraz Last Minute Muzeum 3 Sklep NASA 4 Kawiarenka Ricks Cafe 5 Stoisko z gazetami 6 Agencja reklamowa 7 Safe & Secure Sp. z o. o. 1 HiTech Design Corporation 2 Telepatia gratis
40
40 40 40 40 41 41 41 42 43 44 44 45 45 45 45 46 47 48
12 Konstruktor samolotw
Przewodnik po funkcjach Funkcje internetowe
50
50 53
13 Pasek stanu
Przedmioty
54
54
14 Statystyki 15 Gra w sieci

Uruchamianie gry sieciowej (prowadzcy) Doczanie do gry sieciowej (uczestnik) Zapisywanie i wczytywanie gry sieciowej Czat Sabota w grze wieloosobowej Funkcje internetowe
55 57
57 58 59 59 60 60
16 Opcje 17 Rozwizywanie problemw z gr

Pomoc techniczna w Polsce
61 64
66
18 Twrcy gry Dodatek
68 70
70
Dane techniczne samolotw
Witaj w Airline Tycoon Evolution!

ieszymy si, ze nabye gr Airline Tycoon Evolution i mamy nadziej, e dostarczy Ci ona wielu godzin dobrej zabawy z komputerem. Gra Airline Tycoon Evolution jest symulacj ekonomiczn na wesoo, ktrej nigdy nie nazwalibymy powan, wic i ty nie powiniene traktowa jej zbyt serio. Naszym celem byo stworzenie symulacji, ktra przede wszystkim zapewni Ci wspania zabaw, nie zmuszajc przy tym do nadmiernego amania sobie gowy. Zadanie to moe wydawa si proste, jednak jeli mylisz, e Airline Tycoon Evolution pozwoli Ci wygra walkowerem, jeste w bdzie! Musisz mie baczne oko na wszystko i ostronie wybiera zlecenia, prawidowo planowa trasy, zatrudnia pracownikw, pilnowa swoich udziaw, zakada filie i nie tylko. Majc to wszystko na uwadze, musisz osign zysk i zosta lotniczym magnatem. Pod pewnym wzgldami Airline Tycoon Evolution jest gr jedyn w swoim rodzaju. Akcja przebiega w czasie rzeczywistym, a jednoczenie jest podzielona na rundy. W czci rozgrywanej w czasie rzeczywistym musisz by gotowy o 9 rano, aby sprawnie (i miejmy nadziej, odnoszc przy tym sukcesy) zarzdza swoimi liniami a do godziny 18. Po pracy moesz w domu usi w wygodnym fotelu przed telewizorem i mie nadziej, e wszystko zrobie tak, jak trzeba i jutro nadal bdziesz wacicielem swoich linii. Oczywicie moesz te pracowa tyle, ile chcesz, w kocu to ty jeste tu szefem. Uwaaj jednak, bo Twoja konkurencja nigdy nie pi i zawsze bdzie depta Ci po pitach
Rozdzia 1 Instalacja programu

W pyt CD do czytnika CD-ROM. Poczekaj kilka sekund na uruchomienie si napdu. Po chwili powinna si pokaza plansza powitalna, umoliwiajca instalacj gry, jeli jednak tak si nie stao, oznacza to, e funkcja autoodtwarzania zostaa na danym komputerze wyczona. Musisz zatem uruchomi instalacj samodzielnie. Otwrz Mj komputer, nastpnie kliknij dwukrotnie na ikonie napdu CD-ROM, aby zobaczy zawarto pyty. Nastpnie kliknij dwukrotnie na ikonie podpisanej Setup.exe. Rozpocznij instalacj klikajc na przycisku INSTALUJ, a nastpnie postpuj zgodnie z poleceniami pojawiajcymi si na ekranie. Po zakoczeniu instalacji moesz gr uruchomi, klikajc na przycisku GRAJ. Airline Tycoon Evolution moesz uruchomi w kadej chwili, klikajc dwukrotnie na ikonie umieszczonej na twoim pulpicie lub wybierajc odpowiedni skrt z menu START.
Instalacja Dir ectX

Pakiet DirectX jest zestawem interfejsw niskiego poziomu wzbogacajcym moliwoci multimedialne komputera, stworzonym przez firm Microsoft z przeznaczeniem do gier i zastosowa multimedialnych. Airline Tycoon Evolution nie moe zosta uruchomiony bez programu DirectX w wersji 6.1 lub wyszej. Podczas kopiowania plikw gry na dysk twardy program instalacyjny sprawdza, czy nie jest konieczna aktualizacja programu DirectX. Jeli zostaniesz poproszony o wyraenie zgody na aktualizacj DirectX, powiniene odpowiedzie twierdzco. Nowsze, aktualne wersje DirectX nie zostan zastpione starsz.
Bohaterowie Rozdzia 2
Kady z czterech bohaterw, ktrymi mona gra w Airline Tycoon Evolution odznacza si innymi cechami. Dziki tym postaciom uzyskujesz dostp do biur, korzystasz z usug swoich pracownikw i innych elementw kadej linii lotniczej. Kady bohater odznacza si waciwymi tylko sobie cechami, ktre uwidaczniaj si w doborze odmiennych strategii biznesowych i czynnoci podejmowanych w celu uzyskania przewagi nad konkurentami. Jednak aden z bohaterw nie posiada technicznej przewagi, ktra umoliwiaaby mu szybsze od innych osignicie sukcesu.
Podpowied: Wybr jednej z czterech postaci moe decydowa o twoim powodzeniu: sprbuj wybra posta swojego najwikszego konkurenta, wtedy nie bdzie ju mg zagrozi twoim interesom!
Znaki szczeglne
Logo i bohater: Nazwa linii:
Sunshine Airways
Skrt:
SA
Kolor:
niebieski
Falcon Lines
FL
zielony
Phoenix Travel
PT
czerwony
Honey Airlines
HA
ty
Por uszanie si w wiecie gr y

Aby porusza si po wiecie gry Airline Tycoon Evolution wystarczy zda si na intuicj. Aby skierowa swojego bohatera w wybrane miejsce, kliknij tam myszk. Jeli wykonasz pojedyncze kliknicie, bohater skieruje si do wybranego miejsca wolnym krokiem, pobiegnie, gdy klikniesz dwukrotnie. Jeli chcesz wej do jakiego pomieszczenia, kliknij na wybranych drzwiach, a twj bohater wejdzie do rodka, gdy tylko dotrze na miejsce. Kursor zbliony do prawej lub lewej strony ekranu zamienia si w strzak, ktra umoliwia przewijanie ekranu w wybranym kierunku (dziki czemu mona obejrze cay teren portu lotniczego). Nacinij podczas przewijania lewy przycisk myszy (LPM), a czynno ta bdzie wykonana szybciej. Naciskajc prawy klawisz myszy spowodujesz pojawienie si twojego bohatera z powrotem na ekranie, wic nie musisz stale uwaa na to, gdzie go ostatnio widziae.
Na przykadowym obrazku obok moesz rozpozna biuro linii Falcon dziki znakowi firmowemu umieszczonemu obok drzwi oraz owietleniu w kolorze odpowiadajcym barwie linii
Rozdzia 2 Bohaterowie
Rwnie atwa jest orientacja w pomieszczeniach i uywanie przedmiotw. Kiedy tylko przesuniesz myszk nad aktywnym przedmiotem, osob lub tekstem, ktry mona wybra, wok rysunku kursora myszy zapali si zielony kontur. Aktywny tekst, czyli taki, ktrego wskazanie i kliknicie powoduje wykonanie jakiej akcji, w chwili wskazania go kursorem zostanie dodatkowo podwietlony.
Klawiatura
W Airline Tycoon Evolution niektre polecenia mog zosta wydane bezporednio poprzez uycie klawiatury. Ponisze skrty klawiaturowe czyni gr atwiejsz, szczeglnie kiedy rozgrywka jest ju na do zaawansowanym etapie.
Podpowied: Jeli wybrany klawisz naciniemy szybko dwa razy pod rzd, nasz bohater, zamiast i spacerkiem, pobiegnie.
Nacinij klawisz podany po lewej, aby skierowa bohatera do A O C D I E G H K B L M N P R S T U W Y X TAB ( ) F1 F2/ESC F3 F4 Pause +/ Spacja Petrol Air swojego biura Kawiarni u Ricka (Ricks Cafe) sklepu bezcowego agencji reklamowej sprzedawcy samolotw globusa w biurze (i otwartego terminarza) biuro cargo kiosku banku biura podry Last Minute muzeum sklepu NASA (dostpny nie we wszystkich misjach) dziau kadr tablicy planowania pocze lornety, by zobaczy biece wyniki biura firmy Air Travel dyrektora lotniska warsztatu biura ochrony firmy HiTec Design Shop, projektujcej samoloty ... do domu podpowied do wskazanej opcji opcje / zakocz gr wczytywanie zapisanej gry zapisywanie gry przerwanie/wznowienie gry zwikszenie/zmniejszenie prdkoci gry dwudziestokrotne przypieszenie czasu w momencie, kiedy posta biegnie. Przykadowo, wciskajc O, a nastpnie spacj spowodujesz prawie natychmiastowe przybycie postaci do biura.
Pierwsza gra Rozdzia 3

Podczas pierwszego uruchomienia gry Airline Tycoon Evolution zobaczysz film wprowadzajcy, ktry moesz przerwa uywajc klawisza Esc lub klikajc myszk w jakikolwiek punkt na ekranie. Nastpnie ukae si gwne menu, lecz zanim miao rzucisz si w wir pierwszej gry, wybierz swj port macierzysty.
Podpowied: Port macierzysty wystarczy wybra tylko raz na pocztku gry. Wszystkie Twoje ustawienia zostan zapamitane i zapisane.
Wybr gwnego lotniska

W gwnym menu kliknij na opcji Lotnisko gwne, co spowoduje przejcie do nastpnego menu, w ktrym znajdziesz wykaz wszystkich lotnisk dostpnych w Airline Tycoon Evolution. Uywajc symboli >> i << moesz przejrze list wszystkich dostpnych lotnisk. Wybierz jedno z nich, klikajc na jego nazwie myszk, a przy wybranym miecie pojawi si znak ==>. Kliknij na OK, aby potwierdzi wybr i wrci do gwnego menu.
Wybr pier wszej misji

W gwnym menu kliknij na opcji Kampanie. Spowoduje to pojawienie si listy dostpnych kampanii. Wybierz jedn z nich, aby zobaczy list misji skadajcych si na dan kampani. Na pocztku moesz wybra tylko pierwsz misj z kampanii wybierz j, a nastpnie kliknij na strzace z napisem Dalej, aby przej do wyboru postaci. Moliwa jest te zabawa w trybie Gry swobodnej, ktra pozwala nam do woli trenowa nasze umiejtnoci, nie stawiajc nam specjalnych warunkw.
Rozdzia 3 Pierwsza gra

Podpowied: Moesz take zmienia imiona przeciwnikw. Ciekawym pomysem moe by np. nazwanie postaci imieniem kolegi, nazwiskiem swojego ulubionego urzdnika albo ssiada, ktry umila ci obiad koszc swj trawnik w porze obiadowej...
Wybr bohatera
W Airline Tycoon Evolution moesz wybra dla siebie jedn z czterech linii lotniczych. Wybr linii zaley tylko od twoich upodoba, gdy o ile wiemy adna z postaci czy linii lotniczych nie jest lepsza lub gorsza od innych. Wyprbuj kad z nich i zdecyduj sam, ktr bardziej ci odpowiada. Aby wybra dla siebie dan lini lotnicz, kliknij na jej nazwie. Moesz zmienia imi postaci, zaznaczajc jakkolwiek liter podanego imienia (zostanie ona wtedy delikatnie podwietlona na zielono) i wpisujc inne, wybrane przez siebie imi i nazwisko. Po dokonaniu wyboru, kliknij na Start. Gra si zaczyna
Dzie pier wszy

W trakcie wykonywania pierwszej misji bdzie Ci towarzyszy Belinda, twoja asystentka. Jej podpowiedzi i wskazwki, ktre bdzie ci podsuwa tylko na samym pocztku, mog by bardzo cenne, ale jeli ju nie potrzebujesz jej wsparcia, kliknij na symbolu znajdujcym si po prawej stronie na dolnym pasku. Po rozpoczciu gry najpierw musisz uda si do biura dyrektora lotniska, p. Uhriga, gdzie wszyscy gracze musz si codziennie rano meldowa. Pan Uhrig jest odpowiedzialny za pynne funkcjonowanie lotniska, tote zachowuje si tak, jak na dyrektora przystao.
Belinda
Podpowied: Jeli Belinda mwi dla ciebie zbyt wolno, kliknij na dymek zawierajcy jej wypowied, a wtedy Twoja asystentka przejdzie do nastpnej kwestii lub skoczy i skryje si za paskiem stanu.
W pierwszym dniu pan Uhrig powie ci i twoim konkurentom, jak masz wykonywa swoje zadanie. Jeli nie suchae uwanie, odwied go ponownie lub zadzwo. Nie powiniene mu jednak przeszkadza bez wanego powodu. Pan Uhrig jest bardzo zajtym czowiekiem. Po porannej odprawie, gracze udaj si do swoich biur.
10

Biur o, najwaniejsze centr um kontr oli
Pocztkowo twoje biuro bdzie najwaniejszym centrum kontroli twojej nowej firmy. Ciesz si spokojem, gustownym wntrzem, pikn skrzan tapicerk i jeszcze nie przesuszon rolink w rogu, poniewa wkrtce nie bdziesz mia ju okazji podziwia swego biura Z pokoju, w ktrym pracujesz, moesz oglda i tworzy harmonogram lotw, wyposaa samoloty, zarzdza dostawami paliwa lotniczego, wykonywa rozmowy telefoniczne, czyta listy i, oczywicie, decydowa o godzinie swojego wyjcia do domu.
Aby wybra odpowiedni opcj, wystarczy klikn waciwy obiekt na widocznym obrazku.
Dostawy paliwa Wyjcie do domu Notes menederski Wyjcie z biura Wyposaanie samolotw Poczenia telefoniczne Poczta przychodzca
P ier wsza misja

W jednej z misji dostpnych na samym pocztku gry twoim zadaniem jest wykonanie 10 zlece. W tej misji nie odgrywa adnego znaczenia jaki wiele zarobisz, ani jak wiele osb przewieziesz. Jedyny warunek to wykonanie wszystkich dziesiciu zlece, zanim zrobi to Twoi konkurenci, w przeciwnym wypadku poniesiesz porak. Na pocztku pierwszej misji posiadasz 2 samoloty i ju otrzymae 2 zlecenia, ktre moesz od razu umieci w planie, by natychmiast zacz dziaa. Aby mc to uczyni, musisz skorzysta z terminarza, w ktrym bdziesz ustala zadania dla samolotw.
Podpowied: Jeli jaki element na ekranie ma jakie zastosowanie wcza jak opcj lub wydaje okrelone polecenie, wok kursora pojawia si delikatny zielony obrys.
11

Planowanie pier wszych zlece
Aby skorzysta z terminarza w swoim wasnym biurze, najpierw kliknij myszk globus, a nastpnie kliknij na notes w lewym dolnym rogu ekranu. Ten rozdzia wyjania tylko, jak planowa zadania. Aby zapozna si ze szczegowym opisem zobacz rozdzia Terminarz i komputer przenony.
Terminarz 1 2 3 5 6 4
Aby zrealizowa pierwsze zlecenie otwrz terminarz, a nastpnie kliknij w lewym dolnym rogu ekranu (6) aby zobaczy list swoich samolotw. Nastpnie kliknij (4), aby zobaczy list przyjtych zlece, czekajcych na realizacj. Z lewej strony musisz wybra samolot, ktry jest odpowiedni przynajmniej dla jednego z dwch ustalonych wczeniej zlece. Samolot jest odpowiedni jeli: moe transportowa przynajmniej tylu pasaerw, ilu okrelono w zleceniu zasig samolotu jest wystarczajcy, by ukoczy lot bez midzyldowa zlecenie moe zosta wykonane na czas Informacja o kadym samolocie moe by dostpna przez wybr samolotu i kliknicie (5). Informacja o zleceniu moe by dostpna przez kliknicie (1). Klikajc (2) zawsze wrcisz do gwnej listy dla wybranej zakadki (tu: do listy samolotw). Kiedy przesuniesz kursor nad list lotw, zobaczysz jasno podwietlone puste miejsca w lewym oknie planu. Oznaczaj one wolny czas, jaki masz na wykonanie danego zadania.
12

Kliknij teraz na jedno ze zlece tak, aby pod kursorem pokaza si zielony symbol zlecenia (na zrzutce ekranu jest ju umieszczony we waciwym miejscu (3)). Przesu symbol zlecenia do okna planowania z lewej strony, w jedno z podwietlonych jasno miejsc i umie na wybranym miejscu klikajc na podanej pozycji. Moesz nawet przenie zlecenie na inn pozycj, dopki lot nie zostanie jeszcze wstawiony do planu lotw. Oznacza to, e moesz atwo przenie zlecenie na waciwa pozycj, nawet jeli za pierwszym razem nie uda ci si umieci go tak, jak chciae. Powiniene oba zlecenia rozplanowa tak wczenie, jak to tylko moliwe, najlepiej jeszcze tego samego dnia. W przeciwnym razie zwycistwo odniesie twoja konkurencja. Jeli wok symbolu zlecenia jest widoczna czerwona obwdka, oznacza to, e planujesz wykonanie zlecenia w czasie przekraczajcym ramy czasowe podane w zleceniu. Popraw pooenie zlecenia w terminarzu, klikajc na nim i umieszczajc jego symbol w innym miejscu, by zmieci si w zadanym czasie. Jeli nie poprawisz swojego bdu, bdziesz musia zapaci kar umown. Gdy symbol zlecenia jest poczony z kursorem, moesz je przenie z powrotem do listy otrzymanych zlece przez kliknicie prawym klawiszem myszki. W takim wypadku bdziesz mg to samo zlecenie sprbowa przydzieli innemu samolotowi.
Podpowied: Loty s zamykane na dwie godziny przed odlotem. Moesz rozpozna zamknity lot po maym symbolu kdki.
Podpowied: Pamitaj! Jeli zlecenie wykonasz zbyt pno lub wcale, bdziesz musia zapaci kar umown za zerwanie kontraktu.
ledzenie tablicy odlotw

Gdy ju zaplanowae pierwsze dwa zlecenia w swoim terminarzu, moesz pj zobaczy efekt swojego dziaania. Id do hali lotniska klikajc najpierw na drzwiach swojego biura, by wyj do hali gwnej.
Ekran z rozkadem odlotw
13

Podpowied: Podwjne kliknicie powoduje dwukrotne przypieszenie czasu.
Najpierw powiniene sprawdzi, czy twoje loty s pokazane na monitorze tak, jak je zaplanowae. Aby to zrobi, kliknij na ktrymkolwiek z wywietlaczy w budynku. Powiniene zobaczy na nim przynajmniej dwa loty oznaczone inicjaami twojej linii lotniczej, zaplanowane przez ciebie przed chwil. Jeli ich nie widzisz, mg wystpi jeden z trzech przypadkw: sprawd ponownie notes menederski, gdy moge nie zaplanowa lotw zgodnie z opisem zlecenia i nie s one
Z LEWEJ: Pierwsi pasaerowie zaczynaj odbiera bilety i odprawia baga.
Z PRAWEJ: Pasaerowie mog wej na pokad samolotu na okoo 30 minut przed odlotem.
realizowane, nie zaplanowae lotw na biecy dzie (monitor pokazuje tylko loty odprawiane w dniu dzisiejszym) albo poszede do domu po zaplanowaniu lotw i loty zostay ju zrealizowane.
Podpowied: Aby przyspieszy czas gry, kliknij na zegar na pasku stanu w dole ekranu. Czas bdzie pyn szybciej dopty, dopki bdziesz trzyma wcinity przycisk myszy.
W Airline Tycoon Evolution, inaczej ni w innych symulacjach ekonomicznych, moliwa jest obserwacja efektw swoich poczyna w najdrobniejszych szczegach. Moesz wrcz zobaczy, co robi i czuj pasaerowie. Oto przykad: Sprawd godzin odlotu swojego pierwszego samolotu, po czym udaj si do stanowiska odprawy biletowej po lewej stronie lotniska. Pierwsi pasaerowie rozpoczynaj odpraw biletow na dwie godziny przed odlotem. Kiedy kursor jest blisko jakiej osoby, pojawia si chmurka z jego mylami. W ten sposb dowiesz si, o czym myl Twoi pasaerowie, jak i konkurencja. Dziki temu moliwe jest szpiegowanie rwnie innych graczy.
14

Kiedy pierwsi pasaerowie odbior swoje bilety, udaj si w stron poczekalni, w ktrej pasaerowie oczekuj na odlot swojego samolotu. Oczywicie pasaerowie nie lubi marnowa zbyt wiele czasu bezproduktywnie, ale aby im si nie nudzio, na lotnisku zlokalizowano sklep bezcowy, muzeum oraz czy to nie zadziwiajce? toalet, usytuowan wygodnie tu obok kawiarni.
Podpowied:
W grze Airline Tycoon w tej samej chwili w pomieszczeniu moe przebywa jeden gracz.
Kolejne osiem zlece

Aby ukoczy pierwsz misj musisz wykona dziesi zlece. Jeli nam nie wierzysz, zadzwo do menadera lotniska, pana Uhriga. On z pewnoci to potwierdzi. Gdy ju skoczye czyta t cz instrukcji, cigle brak ci jeszcze omiu zlece. Musisz zatem je skd zdoby, a potem rozplanowa w swoim rozkadzie. Istnieje kilka sposobw na zdobycie zlecenia. Pierwszy polega na odwiedzinach w punkcie sprzeday biura podry Air Travel lub biurze z ofertami biura podry Last Minute na swoim lotnisku macierzystym. W przypadku zlece z biura Last Minute bdziesz musia je rozplanowa jak najszybciej, ale za to wynagrodzenie bdzie duo wysze. Udaj si zatem do punktu Air Travel lub Last Minute. Aby to zrobi, po prostu kliknij na jednym z tych punktw, a twj bohater dotrze tam automatycznie. Kiedy ju dotrze do lady, musisz wykaza si cierpliwoci i mie nadziej, ze konkurencja nie przeja wszystkich najlepszych zlece.
Biuro podry
15

Bdc na miejscu zobaczysz na cianie zlecenia. Moliwe, e wszystkie otrzymaa konkurencja. W tym wypadku bdziesz musia wrci pniej. Jeli jednak widzisz jakie zlecenia, przesu kursor nad nimi, aby zobaczy szczegy. Gdy klikniesz na zleceniu, bdzie to znaczyo, e zaakceptowae je w sposb nieodwoalny.
Pamitaj! Jeli nie zdoasz wykona otrzymanego zlecenia zgodnie z podanymi warunkami, bdziesz musia zapaci grzywn. Oznacza to, e nie moesz zbiera zlece na olep, lecz musisz przed ich przyjciem dokadnie si z nimi zapozna. Szczeglnie, e na pocztku masz tylko dwa samoloty i musisz si upewni, e zdoasz wykona zlecenie na czas.
Podpowied: W dziale kadr moesz zatrudni analityka zlece, ktry bdzie ci aktywnie wspiera podczas ich wybierania, sugerujc wybr w danym momencie najkorzystniejszych.
Drugi sposb na zdobywanie zlece polega na ich zbieraniu przez swoje filie. Aby to zrobi, zadzwo do filii i zapytaj si o dostpne zlecenia. Kiedy ju otrzymae nowe zlecenia moesz wrci do swojego biura i, uywajc terminarza, rozplanowa je tak, jak to opisano wczeniej. Oczywicie, moe si zdarzy tak, e zanim uda ci si zakoczy pierwsz misj, bdziesz musia nawet kilka razy przespacerowa si z biura do punktw, w ktrych mona zdoby zlecenia.
Co dalej?
Jeli ju szczliwie ukoczye swoj pierwsz misj, powiniene ju by zapoznany z podstawowymi funkcjami gry i gwnymi celami Airline Tycoon Evolution. Twoim nastpnym krokiem powinno by dowiedzenie si wszystkiego trasach i ich wykorzystywaniu w grze. To umoliwi ci pomylne zakoczenie nastpnych misji, dlatego zachcamy do lektury nastpnego rozdziau.
16
Poczenia Rozdzia 4
lanowanie pocze jest najwaniejszym elementem gry. Bez nich nie osigniesz sukcesu.
W grze Airline Tycoon Evolution poczeniami nazywa si stae przeloty wykonywane na jakiej trasie midzy dwoma portami lotniczymi na podstawie uzyskanego pozwolenia. W przeciwiestwie do zlece, tras nie mona straci. Od chwili wyznaczenia trasy dla samolotu, bdzie on regularnie j wykonywa, chyba e przeszkodz mu niesprzyjajce okolicznoci. Na tej samej trasie moe kursowa nawet kilka samolotw, aby zaspokoi popyt na dane poczenie. Poczenia stae i zlecenia mog by planowane z tygodniowym wyprzedzeniem, jeli jednak ustawisz w swoim planie lotw na wtorek (lub inny dzie) i zlecenie, i poczenie, zlecenie zostanie wykonane i usunite z terminarza lotw, tymczasem poczenie bdzie realizowane cyklicznie tydzie po tygodniu o tym samym czasie. Dziki funkcji pocze moesz uoy plan lotw dla kadego ze swoich samolotw, ktry bdzie automatycznie powtarzany co tydzie i jedyne, co bdziesz musia robi, to ledzi stan zapenienia samolotw na ich trasach, aby mc interweniowa, gdy dana linia okae si nierentowna jeli samolot jest zapeniony tylko w poowie, nie przynosi dostatecznego zysku.
Twor zenie sieci

W grze Airline Tycoon Evolution moesz nawet zaoy globaln sie tras obejmujc wszystkie lotniska. Wszystko, czego potrzebujesz, aby to wykona, to pieniki ze skarbonki Na pocztku gry moesz wynajmowa tylko te poczenia, ktre zaczynaj si lub kocz na twoim lotnisku gwnym. Kiedy ju zdobdziesz zezwolenie na przeloty, musisz pokry swoimi poczeniami przynajmniej 10% dziennego zapotrzebowania. Jeli jednak przez jaki czas twj udzia w poczeniach na danej trasie spadnie poniej tej wartoci, stracisz licencj i minie sporo czasu zanim uda ci si odzyska wiarygodno. Pamitaj, e w tym samym czasie na jednej trasie mog lata tylko trzy linie lotnicze jeli twojej konkurencji uda si wynaj wszystkie waniejsze poczenia, twoja linia nie bdzie moga si rozwija ze wszystkimi tego stanu skutkami. Aby otrzyma pozwolenie na wykonywanie pocze na dalszych trasach, nie poczonych z twoim portem macierzystym, musisz przewozi przynajmniej 20% pasaerw na danej trasie. Przykadowo, jeli twoim portem macierzystym jest Berlin, a obsugujesz tras Berlin Nowy Jork, musisz przewozi przynajmniej 20% pasaerw podrujcych na tej trasie, by otrzyma prawo do przewoenia pasaerw na trasach z i do Nowego Jorku, lecz niekoniecznie do Berlina.
17
Rozdzia 4 Poczenia
Podsumowujc oglne reguy dotyczce pocze, pamitaj, e musisz przewozi przynajmniej 10% chtnych na danej trasie, by jej nie straci. Aby za otrzyma pozwolenie na wykonywanie dalszych pocze z portu docelowego, do ktrego przewozisz pasaerw z lotniska macierzystego, musisz swoimi samolotami przewozi najmniej 20% pasaerw na tej trasie. Dziki temu gracz nie moe wynaj kilka tras na zapas, aby tylko zablokowa moliwo ruchu innym graczom.
Zar zdzanie poczeniami

Zarzdzanie poczeniami jest moliwe dziki tablicy umieszczonej na cianie zaraz obok biura pana Uhriga, dyrektora lotniska. Kliknij kursorem na tablicy, aby skierowa do niej swojego bohatera. Jak tylko j osignie, zobaczysz wicej.
Podpowied: Pamitaj, e tablica pocze jest jedynym miejscem, gdzie moesz zdoby informacje o swoich konkurentach bez zatrudniania informatora.
Rozkad pocze pozwala ci wystpowa o pozwolenie na wykonywanie pocze na okrelonych trasach, rezygnowa z nich i sprawdza informacje na ich temat. Dziki tablicy pocze moesz rwnie zdoby cenne informacje o konkurentach i ich trasach.
Infor macja o poczeniach

Kiedy przesuniesz kursorem nad list tras, zobaczysz szczegowe informacje na ich temat (1). Zanim wystpisz o pozwolenie na objcie danej trasy swoim poczeniem, sprawd, czy cho jeden z posiadanych przez ciebie samolotw ma wystarczajcy zasig. Warto Potrzeby dzienne pokazuje przecitn ilo chtnych pasaerw na dany przelot, a Potrzeby biece pokazuje liczb osb, ktre chciayby w danej chwili uda si w podr. Jeli wskanik biecego zapotrzebowania jest wyszy od wskanika zapotrzebowania dziennego, oznacza to, e na danej trasie nie zostaa zapewniona dostateczna ilo miejsc. Warto Koszt wynajmu wskazuje miesiczne opaty za zezwolenie na realizowanie danego poczenia. Licencj trzeba opaca nawet wtedy, gdy na danej trasie nie wykonuje si adnych przelotw. Wskanik Obcienie pokazuje jaki moliwy procent pasaerw korzysta z twoich samolotw. W dolnej czci okna z informacjami moesz te dowiedzie si, ktre linie lotnicze wynajy ju wybrane trasy, a klikajc na ich nazwie moesz wysondowa, jaki procent pasaerw podruje samolotami konkurencji. Klikajc za na portretach konkurentw (2) moesz obejrze ich rozkad pocze.
18
Poczenia Rozdzia 4
Wynajem tras
1 2
3 4 5 Z prawej strony ekranu, wybierajc zakadk (5), moesz zobaczy zestawienie wszystkich pocze istniejcych w grze. Zakadka (4) pokazuje list tras dostpnych do wynajcia w danym momencie gry, a (3) te, na ktrych obsug ju posiadasz zezwolenie. Klikajc na trasie, moesz zadecydowa, czy chcesz otrzyma zezwolenie na obsug danego poczenia czy te pragniesz z niego zrezygnowa.
Ceny biletw
Moesz zmienia ceny biletw na kadej trasie wedle uznania. Aby to zrobi, otwrz notes menederski lub uruchom swojego laptopa.
19
Rozdzia 4 Poczenia
Przejd do widoku pokazujcego list tras i kliknij na ikonie . Teraz kliknij na jednej z opcji, aby zmieni cen biletu. Zanim jednak zuchwale potroisz ceny, pamitaj, e ich poziom ma znaczcy wpyw na frekwencj w twoich samolotach. Dodatkowo cena biletu wpywa na wizerunek twojej linii lotniczej i jeli przecenisz swoje usugi, image twojej linii ulegnie pogorszeniu, z drugiej strony jeli cena bdzie rozsdna, a obsuga na dobrym poziomie wizerunek ulegnie poprawie.
Rezygnacja z obsugi trasy

Na drugiej stronie kartki terminarza lub okienka w komputerze przenonym (notebooka) zawierajcego informacj o trasie znajdziesz opcj pozwalajc rezygnowa z danego poczenia. Po prostu kliknij na odpowiednim tekcie. W chwili rezygnacji z poczenia, wszystkie zamwienia na przeloty na danej trasie zostan odwoane, jednak moe si zdarzy, e twj samolot bdzie musia dokoczy biecy lot i w takim wypadku dokona przelotu bez pasaerw. Jeli chcesz unikn woenia powietrza, sprawd rozkad lotw przed rezygnacj z trasy.
Istotne informacje
Wyliczone poniej informacje mona znale na tej samej stronie terminarza/notebooka, gdzie znajduje si polecenie suce do rezygnacji z trasy. Wizerunek: Procentowa ocena wizerunku twojej firmy na danej trasie. Warto 100% jest optymalna. Miejsce: Tu zobaczysz, w jakiej kolejnoci przyznawano zezwolenie na dan tras. Warto ta ma znaczcy wpyw na funkcjonowanie danej trasy i atwo zdobywania klientw. Pozycja 1. oznacza, e pierwszy otrzymae zezwolenie na dan tras. Jeli pozycja oznaczona jest numerem 3, twoi dwaj konkurenci ju otrzymali zezwolenie na t tras, na skutek czego bdzie Ci trudniej, ni gdyby zdoby licencj pierwszy. Popyt: Okrela liczb pasaerw przecitnie oczekujcych na lot. Obcienie (samolotu): Przecitna pojemno Twoich samolotw w procentach. Jeli warto wynosi 50%, to znaczy, e samoloty lataj przecitnie z poow pasaerw i mogyby transportowa wicej. 100% zawsze oznacza, e wszystkie przeloty maj pen rezerwacj. Obcienie (poczenia): Warto 100% oznacza, e wszyscy pasaerowie chtni na podr dan tras znaleli miejsca i udali si w podr. 50% wskazuje, e tylko poowa pasaerw znalaza miejsca w samolocie, a druga poowa bdzie musiaa przepyn przez ocean na nadmuchiwanych pontonach. Koszt wynajmu: miesiczne opaty za licencj na tras.
20
Poczenia Rozdzia 4
Pasaer owie i trasy
Nie jest atwo przekona ludzi, aby korzystali tylko z twoich linii lotniczych, jak i zarabia na oferowanych poczeniach. Oto kilka czynnikw, ktre decyduj o rentownoci danego poczenia: Wizerunek poczenia: Kada trasa ma swj image. Moesz go poprawi z pomoc agencji reklamowej. Wizerunek oglny: Co wicej, sukces zaley rwnie od oglnego wizerunku twojej linii lotniczej, a ten z kolei zaley od kilku czynnikw. Zlecajc agencji reklamowej kampani majc na celu popraw globalnego wizerunku firmy, moesz poprawi jej image. Wpyw na wizerunek firmy ma rwnie czstotliwo awarii twoich samolotw i sposb, w jaki obsuga traktuje klientw. Upewnij si take, e Twoje samoloty przechodz regularne przegldy i prowad rozsdn polityk pacow. Ceny biletw: Ceny rwnie wpywaj w znaczcy sposb na liczb pasaerw, decydujcych si na lot twoimi liniami na danej trasie. Sposb zmieniania cen biletw opisalimy powyej. Czas: Godziny odlotw rwnie maj wpyw na popularno tras. Jeli oferujesz tylko nocne poczenia, nie osigniesz na danej trasie wielkich korzyci. Czstotliwo: Czstotliwo lotw, ktre oferujesz rwnie ma znaczenie i to niemae. Oferujc regularne loty na danej trasie masz duo wiksze szanse na zdobycie popularnoci, ni oferujc tylko jeden lub dwa przeloty w tygodniu. Z pewnoci nie byby zadowolony, gdyby mg zapa w miecie autobus dwa razy w tygodniu, prawda? Konkurencja: generalnie musisz by lepszy od konkurencji. Zawsze pamitaj: pasaerowie porwnuj obsug, koszty, grzeczno personelu i Twj wizerunek z konkurencj, po czym wybieraj lini lotnicz, ktra oferuje im najwicej. Jeli nie bdzie ni twoja, bd ni twoi konkurenci.
21
Rozdzia 5 Zlecenia
Podpowied:
Jeeli masz analityka zlece, bdzie on komentowa kade proponowane zlecenie. Wpis kara mwi ci o tym, ile bdziesz musia zapaci za niewypenienie ustale umowy o zleceniu.
Zlecenia maj t zalet, e nie musisz wynajmowa wybranej trasy ani zakada oddziaw, aby mc je realizowa. Z uwagi na to bd ci szczeglnie pomocne w pocztkowej fazie gry, gdy bdziesz rozbudowywa swoj firm, nie posiadajc zbyt wiele kapitau. Z drugiej strony obsuga zlece wymaga bardzo duo pracy, a co wicej, od chwili przyjcia zlecenia musisz je wykona w zadanym czasie albo czeka ci kara umowna. W grze Airline Tycoon Evolution zlecenia mona zdobywa na dwa sposoby. Po pierwsze, moesz je otrzyma w biurach Air Travel i Last Minute, ktre znajdziesz w holu swojego portu macierzystego. Wystarczy, e udasz si do nich i wyszukasz odpowiednie dla siebie zlecenie na tablicy ogosze. Po drugie, zlecenia moesz otrzymywa poprzez swoje filie. Zadzwo do jednej z nich i po prostu zapytaj o dostpne zamwienia. Moesz liczy na dobr wspprac z ich personelem, w kocu jeste tu szefem!
War unki zlece

Wylij swojego gracza do biura Air Travel lub Last Minute. Aby zapozna si ze szczegowymi informacjami nt. zlecenia (bez obowizku zawarcia umowy), przesu kursorem nad wywieszonymi zleceniami, a automatycznie otrzymasz ich szczegowy opis. Pierwsza pozycja wskazuje tras, ktr masz wykona. Pozycja Data informuje o tym, w ktrym dniu zlecenie musi by wykonane. Jeli, przykadowo, pisze wtorek, oznacza to, e musisz wykona zlecenie (lot) we wtorek. Jednak, jeli pisze do wtorku, musisz wykona zlecenie do wtorku, najpniej do godziny 24:00. W pozycji Odlego znajdziesz informacj o zasigu, jaki musi posiada twj samolot, aby moliwa bya przy jego uyciu realizacja danego zlecenia. W rubryce Pasaerowie podana jest liczba pasaerw, ktrzy zarezerwowali bilety na dany lot. Samolot przeznaczony do wykonania tego zlecenia musi by zdolny do przewiezienia wymienionej (lub wikszej) liczby podrnych, szczeglnie, e zlecenia nie mog by rozdzielane na dwa samoloty.
22
Zlecenia Rozdzia 5
Premia za to prawdopodobnie najwaniejsza informacja. Premia okrela kwot, ktra znajdzie si na twoim koncie, kiedy wykonasz zlecenie na czas. Jednak nie zapominaj o kosztach paliwa, eksploatacji samolotw i pac dla pracownikw. To take trzeba opaci... Aby przyj zlecenie, wystarczy klikn wybrane zlecenie. Bd ostrony: kiedy ju zaakceptowae zlecenie, nie moesz go zwrci i albo wykonasz je na czas, aby otrzyma premi, albo zapacisz kar umown. Tym samym nie opaca si zbiera wszystkich zlece tylko po to, by utrudni ycie konkurencji.
Podpowied: Moe pora da szans nowemu analitykowi zlece!
Planowanie zlece
Zlecenia moesz planowa zarwno w swoim biurze, uywajc terminarza, jak i z kadego innego miejsca przy uyciu notebooka. Wszystkie informacje na ten temat znajdziesz w rozdziale powiconym obsudze terminarza.
23
Rozdzia 6 Cargo
Zlecenia adunkowe mona otrzyma w biurze cargo mieszcym si obok lewego skrzyda lotniska. Cargo, zarzdzane przez pana Hermanna Kranicha nie jest jednak dostpne w kadej misji.
Aby przyj nowe zlecenie na przewz adunku, wystarczy klikn na jednej z notek umieszczonych na przesykach zawieszonych w polu widzenia (1). Oczywicie, nie powiniene na olep akceptowa zlece adunkowych, ale uwanie sprawdza naprzd, czy posiadane przez ciebie samoloty maj wystarczajcy udwig, aby wykona zlecenie. Klienci mog si wciec, jeli zlecenie nie zostanie wykonane na czas, a ponadto jak w przypadku zlece na przewz pasaerw bdzie ci grozi kara umowna.
24
Cargo Rozdzia 6
Zlecenia adunkowe rozplanowuje si dokadnie w taki sam sposb jak zwyke zlecenia i trasy. Wybierz w swoim terminarzu (notebooku) zakadk (2). Co odrnia zlecenia na przewz adunku to fakt, e musisz zwrci uwag nie na liczb miejsc, lecz pojemno adowni samolotu, ktra musi by wystarczajca do przewiezienia danego cargo.
Odpowiedni informacj na temat pojemnoci adowni towarowej znajdziesz w jego danych technicznych (pozycja Towary).
25
Rozdzia 7 Terminarz i komputer przenony

Podpowied: Samoloty zwykle nosz nazwy miast, jednak moesz je zmienia jak Ci si podoba, korzystajc z opcji znajdujcej si na drugiej stronie opisu samolotu w terminarzu (lub komputerze przenonym).
W grze Airline Tycoon Evolution terminarz jest najwaniejszym narzdziem pracy bohatera gracza. Te same funkcje posiada notebook (komputer przenony), ktry, w przeciwiestwie do terminarza, pozwala na dokonywanie wszystkich operacji z dowolnego miejsca, w ktrym znajduje si nasz bohater. Poza tym notebook posiada jeszcze kilka innych cech, odrniajcych go na plus od zwyczajnego terminarza. W komputer przenony moemy zaopatrzy si w sklepie bezcowym w gwnej hali lotniska, o ile akurat s na stanie. Jednak nawet ju majc notebooka warto od czasu do czasu sprawdzi, czy nie s dostpne nowsze modele, gdy twj by przestarzay prawdopodobnie ju w chwili zakupu. Szczeglnie czas, przez jaki mona pracowa na bateriach w starszych modelach pozostawia sporo do yczenia. Aby skorzysta z terminarza, musisz uda si do swojego biura i klikn globus. Komputer za mona uruchomi w dowolnej chwili, klikajc jego ikon na pasku obok zegara.
Terminarz / Laptop
1 2 3
Podpowied: Z pomoc informatora, moesz si dowiedzie, czy konkurencja posiada ju swoje przedstawicielstwo w wybranym miecie.
Kliknij na (1), aby zobaczy list twoich samolotw. Przykadowa informacja Krakw w Berlinie 100% oznacza, e samolot o nazwie Krakw aktualnie znajduje si w Berlinie i jest w 100% sprawny. Klikajc (2) przejdziesz do listy wszystkich portw lotniczych. Szarym kolorem oznaczono lotniska w miastach, w ktrych nie posiadasz jeszcze swojej filii. Pozycje opisane czarnym kolorem oznaczaj miejscowoci, w ktrych ju posiadasz wasne filie. Przesuwajc myszk nad poszczeglnymi nazwami, otrzymasz informacje na temat kadego lotniska, za klikajc na nazwie miasta, zobaczysz opis samej metropolii. Jeli ju zatrudnie waciwego doradc, na zakadce (3) znajdziesz dodatkowe informacje o niemaym znaczeniu.
26
Terminarz i komputer przenony Rozdzia 7

Wikszo informacji zajmuje kilka ssiednich stron. Klikajc w terminarzu ole ucho i oberwany naronik kartki lub uywajc paska przewijania w notebooku (5) moesz przewraca strony, a przy uyciu (4) wracasz do gwnej listy (w tym samym celu moesz te klikn prawnym klawiszem myszy). Komputer przenony pozwala te szybko przeglda opisy samolotw przy uyciu strzaek (6).
Terminarz / Laptop
Planowanie lotw
Najprawdopodobniej najwaniejszymi elementami terminarza/notebooka s strony suce planowaniu lotw. Na nich okrela si, kiedy i jakie trasy i zlecenia bd realizowane. Rozkad zlece dla kadego samolotu moe obejmowa tylko siedem najbliszych dni, jednake nie oznacza to, e rozkad lotw bdzie wany tylko przez tydzie przypominamy, e zaplanowane poczenia bd realizowane cyklicznie z tygodnia na tydzie, o ile nie wystpi jakie niekorzystne okolicznoci. Zlecenia oczywicie s wykonywane jednorazowo, po czym automatycznie zostaj usunite z twojego terminarza. Pierwszy dzie widoczny w najwyszym wierszu kalendarza zawsze odpowiada biecej dacie, a powoli rosncy na nim od lewej do prawej szary pasek oznacza czas miniony. Nie moesz zaplanowa wicej zlece lub tras na ten dzie po godzinie smej wieczorem, gdy midzy godzin zamknicia planu i czasem startu samolotu musz upyn 2-3 godziny. Poczenia symbolizuj niebieskie symbole, jednorazowe zlecenia zielone. te prostokty oznaczaj przeloty automatyczne, ktre moesz zmienia tylko porednio. Oto przykad: Jeli twj samolot znajduje si w Warszawie, a ty zaplanowae dla tej maszyny przelot z Berlina do Warszawy, to samolot najpierw musi polecie pusty, bez pasaerw, do Berlina. Aby unikn woenia powietrza, musiaby albo odoy lub odwoa zlecenie Berlin-Warszawa, albo te znale dla tego samolotu drugie zlecenie, dziki ktremu rwnie w kierunku do Berlina przewoziby on jakich podrnych.
3 1 2
Podpowied: Symbole pocze moesz przesuwa w kalendarzu za pomoc kursora. Innymi sowy, kliknij na wybranym zleceniu i przecignij jego symbol w wybrane miejsce, trzymajc wcinity LPM. Sprbuj sam i wybierz sposb, ktry najbardziej ci odpowiada.
27
Rozdzia 7 Terminarz i komputer przenony

Poczenia i cargo
1 2 5
3 4
Do planu lotw wchodzisz klikajc zakadk (1) i wybierajc jedn z maszyn z listy.
Uwaga: Moesz take przesuwa w planie lotw symbole bezporednio, bez klikania, celem przyczepienia ich do kursora myszy. Wystarczy, e zbliysz kursor do jednego z kocw kolorowych prostoktw, a gdy ksztat kursora ulegnie zmianie, po prostu przyciniesz LPM i przecigniesz go na nowe miejsce.
Po prawej stronie moesz wybra list zlece (2), pocze (4) lub zlece na przewz adunku (3). Aby ustali zlecenie lub tras, kliknij kursorem z prawej strony na nazwie zlecenia (ale nie na niebieskiej ikonie z informacj). Jeli zrobie to dobrze, do kursora myszy przylepi si zielony lub niebieski prostokt. Przesu go na lew stron terminarza (lub okienka notebooka) po czym umie na wysokoci wybranego dnia, o wybranej godzinie i kliknij, aby zatwierdzi wybr. Gotowe! Moesz te podczas ustalania tras trzyma wcinity klawisz Shift, aby zaplanowa w obrbie tygodnia kilka terminw realizacji poczenia. Pamitaj, e poczenia moesz realizowa tak czsto, jak musisz lub chcesz, zlecenia tylko raz. Raz ustalony termin moesz zawsze zmieni, klikajc symbol danego poczenia lub zlecenia i przesuwajc go na nowe miejsce. Moesz te termin usun z planu, klikajc jego ikon lewym klawiszem myszy, a potem prawym.
Podpowied: Pamitaj, e kalendarz w terminarzu pokazuje najblisze siedem dni!
Klikajc ten symbol moesz rozcign ju istniejcy plan pocze na cay tydzie. Wszystkie ju zaplanowane poczenia zostan powielone a do zapenienia tygodniowego planu.
Ta ikona pozwala wykasowa biecy plan lotw. Terminy, ktre ju zostay zaplanowane zostan odwoane i z powrotem przesunite na list zlece i pocze oczekujcych na realizacj. Wszystko trzeba rozplanowa od nowa, tak szybko, jak to tylko moliwe!
28
Terminarz i komputer przenony Rozdzia 7

Ter minar z kontra komputer
Jak wczeniej wspomniano, komputer przenony posiada kilka zalet, ktre sprawiaj, e przewysza on terminarz. Najwiksza zaleta: moesz oglda i dokonywa zmian planu lotw z kadego miejsca, podczas, gdy terminarz moe by uywany tylko w biurze. Podczas gry szybko zorientujesz si, e w niektre dni nie bdziesz mia ani chwili na wizyty w swoim gabinecie. Kolejn zalet jest moliwo otwierania kilku okienek jednoczenie. Ta funkcja umoliwia otwarcie planw lotu dla kilku samolotw jednoczenie i przesuwanie zlece lub pocze bezporednio z jednego planu lotw do drugiego. Zauwaysz take, e instrumenty nawigacyjne komputera przenonego s o wiele bardziej praktyczne. Tym samym moesz zdobywa informacje znacznie szybciej anieli za pomoc terminarza, a dobrze wiesz, e czas to pienidz. Czasem trasa pokazywana na obrotowym globusie jest take bardzo uyteczna. W notesie do jego obsugi przeznaczono dwa klawisze funkcyjne. Kady z nich podzielony jest na cztery kolorowe obszary, z ktrych kady odpowiada jednemu graczowi. Na pocztku moesz uywa tylko tych czci klawiszy, ktre s przypisane tobie. Jednake, gdy tylko zatrudnisz informatorw, bdziesz mg zacz korzysta take z klawiszy przypisanych twoim konkurentom i za ich porednictwem zdobywa cenne informacje na ich temat. Przy uyciu grnego klawisza wielofunkcyjnego moesz wywietli na globusie plany lotw. Kady samolot jest pokazany na swojej biecej pozycji, nawet jeli wanie wykonuje lot. Jeli jest to jeden z twoich samolotw, moesz klikn na nim, aby wywietli odpowiadajce mu okno planowania. Uywajc drugiego klawisza funkcyjnego, moesz take zobaczy na globusie trasy (twoje i konkurentw). Klikajc ten przycisk wielokrotnie, moesz wybiera pomidzy widokiem krtkich i dugich tras.
29
Rozdzia 8 Oddziay
Jednym z gwnych celw posiadania oddziaw jest popularyzacja twojej linii lotniczej. Im wicej ludzi zna twoje linie, tym wicej pasaerw bdzie nimi podrowa. Jednake filie nie zastpi dobrej strategii marketingowej. Waciw strategi jest rwnolege prowadzenie nieustannej kampanii reklamowej i rozwijanie sieci oddziaw na caym wiecie. Drug przyczyn, dla ktrej warto tworzy oddziay jest moliwo otrzymywania od nich zlece. Dziki nim nie jestemy skazani na zlecenia, jakie oferuj nam biura na naszym lotnisku, a w dodatku, jeli posiadamy telefon komrkowy, moesz sobie oszczdzi biegania tam i z powrotem (hm to moe si nie spodoba twojemu trenerowi, ale przecie nie moesz zadowoli wszystkich!).
Podpowied: Nie gwarantujemy, e prognoza pogody si sprawdzi!
Aby otrzyma zlecenia ze swojego oddziau, musisz po prostu wykona do niego szybki telefon. Jeste tutaj szefem, wic otrzymasz potrzebne informacje natychmiast i bez zwoki, z pomoc terminarza lub notebooka, wprowadzisz nowe zlecenia do swojego planu lotw. Moesz take dowiedzie si, jakie warunki pogodowe panuj w Twoich filiach. Ta opcja jest przydatna, gdy wybierasz si na urlop w jakim kraju i chcesz wiedzie, czy aura jest taka, jak przewidziae.
Wynajmowanie lokali dla nowych oddziaw

Oferty lokali dla nowych oddziaw s wywieszane w biurze dyrektora Uhriga. Udaj si swoim bohaterem do jego biura i kliknij tablic na cianie za nim. Jeli chcesz wynaj jedn z aktualnie oferowanych filii, kliknij na wywieszce z jej danymi. Jednak to jeszcze nie oznacza, e wynaje lokal na oddzia! W ten sposb skadasz wyczenie swoj ofert, a pan Uhrig po godz. 18: 00 zdecyduje, czyja propozycja mu najbardziej odpowiada, a wic, komu oddzia zostanie wynajty. Do tego momentu kady gracz moe zoy tyle ofert, ile chce, aby przelicytowa wczeniejsze. Filie nie s zawsze oferowane, dlatego radzimy regularnie sprawdza, czy nie pojawiy si jakie oferty, pamitajc, e konkurencja nie pi.
Podpowied: W kadym porcie lotniczym tylko trzech graczy moe jednoczenie posiada swoje przedstawicielstwa, a zatem kto zawsze ma pecha!
30
Personel Rozdzia 9
W porwnaniu z innymi przedsibiorstwami koszty utrzymania personelu nie s gwnymi kosztami ponoszonymi przez linie lotnicze. Samoloty s bardzo drogie i to one stanowi gwne koszta, powiniene jednak ostronie dobiera sobie pracownikw, z prostej przyczyny: bdy spowodowane przez niekompetentny personel mog by bardzo kosztowne, a co wicej, nie ma jeszcze samolotw (na szczcie), ktre mogyby lata same Pamitaj, e w grze Airline Tycoon Evolution masz do czynienia z trzema grupami pracownikw: pilotami, stewardami i stewardessami, oraz kadr doradcz.
Podpowied: Nie zwracaj uwagi na dania pacowe kwalifikacje s rwnie wane!
Doradcy
Aby otrzyma cenne wsparcie, w dziale kadr moesz zatrudnia doradcw i analitykw. Konsultanci tego rodzaju s bardzo dobrze wynagradzani, w zamian jednak otrzymasz informacje o ywotnym znaczeniu, z ca pewnoci warte tych pienidzy. Jeli to moliwe, powiniene wydawa tyle pienidzy, ile tylko moesz na zatrudnianie wielu doradcw, gdy stanowi oni wielka pomoc w prowadzeniu interesw. W grze Airline Tycoon Evolution s dwa typy doradcw. Aktywny konsultant pojawia si w prawym dolnym rogu ekranu (podobnie, jak twoja sekretarka) i we waciwym momencie dostarcza ci wanych informacji. Przykadowo, analityk zlece bdzie pojawia si zawsze, gdy przesuniesz kursor, znajdzie si nad jakim zleceniem. Druga grupa doradcw nie afiszuje si ze swoimi poczynaniami, moesz jednak by pewien, e nad tob czuwaj i tak na przykad doradca finansowy zadba o to, by mg zaciga kredyty na korzystniejszych warunkach. Istniej doradcy ds. personelu, cen paliw, samolotw, pocze, zlece, finansw, bezpieczestwa czy nawet zdrowia (trener fitness). aden z doradcw nie jest niezbdny, ale kady z nich czyni twoje ycie atwiejszym.
W grze Airline Tycoon Evolution moesz zatrudni nastpujcych konsultantw:

Doradca personalny
Zgosi si, kiedy zaczniesz przeglda yciorysy nadesane do twojego dziau kadr. Tego doradc musisz jak najstaranniej wybra samodzielnie gdy zy doradca moe ci zaleca zatrudnianie ludzi, ktrzy mog zrujnowa twoj firm.
31
Rozdzia 9 Personel
Informator
Dobry informator dostarczy Ci szczegowych informacji o twojej drogiej konkurencji w wielu miejscach w grze. Korzystajc z notebooka moesz przejrze kompletn sie pocze wcznie z planami konkurentw. Tablica informujca o poczeniach (umieszczona obok wejcia do biura pana Uhriga) dostarczy ci nawet informacji o poszczeglnych trasach przeciwnikw, tak jakby to byy twoje wasne trasy. To jeszcze nie wszystko! Informator dostarczy ci istotnych wiadomoci w wielu innych przypadkach. Sam wic widzisz, e brak informatora to karygodna lekkomylno!
Doradca do spraw paliwa i oleju

S tylko dwa sposoby sprawdzania jakoci paliwa: prbowanie samemu (nie za duo prosz, to uzalenia) lub zatrudnienie doradcy do tego nieprzyjemnego zadania. Doradca ten pomoe ci naby w biurze PetrolAir paliwo najlepszej jakoci i lojalnie ostrzee przed naft zej jakoci. Powiniene doceni t pomoc ze paliwo jest czst przyczyn awarii samolotw.
Analityk ds. samolotw

Kupowanie samolotw z drugiej rki to ryzykowna sprawa, bo angaowane sumy s ogromne. Dlatego przed udaniem si na zakupy do muzeum zalecamy zatrudni analityka ds. samolotw, ktry pomoe dokona waciwego wyboru.
Doradca ds. pocze

Ten konsultant dostarczy cennych wskazwek dotyczcych tras i pocze. Aby skorzysta z jego usug udaj si do tablicy planowania pocze i przesu kursorem nad rnymi trasami.
Analityk zlece
Analityk zlece pomoe ci wybra najkorzystniejsze zlecenia w biurach Air Travel lub Last Minute. Zawsze pamitaj, e kary umowne, ktre trzeba paci za bdy, s bardzo wysokie.
Doradca finansowy (pasywny)

Bdzie drczy Twj bank na caego tak, e dostaniesz kredyt na wyjtkowo korzystnych warunkach. Oczywicie tym lepsze warunki, im lepszy doradca, a tym lepszy doradca, im lepszego masz doradc personalnego. Doradca finansowy dodatkowo komentuje twoj sytuacj finansow jego sprawozdania znajdziesz w swoim terminarzu lub notebooku.
32
Personel Rozdzia 9
Inspektor do spraw bezpieczestwa (bierny)
Gdy zatrudnisz inspektora do spraw bezpieczestwa, ceny, jakie bdzie udawao ci si wynegocjowa, bd o wiele korzystniejsze, ni dotd. Jak on to zrobi? Hm Inspektor do spraw bezpieczestwa nie jest nikim innym, jak dobrze zbudowanymi ochroniarzem, ktry wywiera uspokajajce wraenie na twoich kontrahentach.
Trener fitness
Powiniene zwraca uwag na swoje ksztaty i zatrudni trenera fitenss. Pozwoli ci on nie tylko troch duej poy, lecz pobudzi ci take do dziaania i to tak skutecznie, e zaczniesz si szybciej porusza. Sprbuj
P iloci i personel latajcy

W zalenoci od misji, ktr wykonujesz, posiadasz na pocztku gry jakie samoloty z pen zaog, jednak, gdy tylko uzbierasz do pienidzy, by kupi nowe samoloty, bdziesz musia zatrudni dodatkowych pilotw i nowych czonkw personelu latajcego.
Zatrudnianie obsugi
Aby zatrudni nowych pracownikw, wystarczy uda si do biura kadr, do pani Selig. Popro, eby pokazaa ci teczk z aktualnymi podaniami o prac, jakie ostatnio trafiy do twojej firmy. W takich teczkach pani Selig gromadzi wszystkie napywajce aplikacje (wiele czasu zabrao nauczenie jej, jak to zrobi. Pani S. z natury nie jest systematyczna). Klikajc (3) moesz przej do nastpnej strony, klikajc (1) wrci do poprzedniej. Jeli dana kandydatura ci odpowiada, kliknij polecenie Zatrudnij (2), a pani Selig podbije swoj pieczci wybrane podanie o prac. Twoim pierwszym zadaniem po objciu stanowiska szefa linii lotniczych powinno by zatrudnienie doradcy personalnego, ktry w przyszoci pomoe ci wybra odpowiedni personel. Pewnie pierwsze co przyszo ci teraz ci do gowy, to pytanie: A kto mnie pomoe wybra doradc? Odpowied jest prosta i do brutalna nikt!
Podania o prac
1 2 3
33
Rozdzia 9 Personel
Podpowied: Nazwy samolotw, ktre nie maj penej zaogi w terminarzu czy notebooku pokazuj si na licie podwietlone na czerwono.
Gdy tylko zatrudnisz pilota lub osob obsugujc, zostanie ona przypisana do samolotu, ktry jeszcze nie ma penej zaogi. W notebooku moesz od razu sprawdzi, czy nadal potrzebujesz personelu. Jeli do tej pory nie nabye tego poytecznego narzdzia, bdziesz musia najpierw pj do swojego biura i spojrze w terminarz. Jeli zatrudnie ju doradc personalnego, podpowie ci on, ilu jeszcze ludzi potrzebujesz lub ilu pracownikw jest ci zbdnych.
Zarzdzanie personelem
Z pomoc pana Hagedorna poradzisz sobie z obsug samolotw. W przeciwiestwie do p. Selig jest bardzo skrupulatny i cakowicie moesz na nim polega. Moesz mu poleci, aby podnis lub obniy wypaty wszystkich zatrudnionych o 10%. Wysza pensja oczywicie motywuje twoich pracownikw (zarazem naraajc Ci na niemae wydatki), jednak powiniene bardzo przemyle ew. decyzj o obnice pac. Mog nie zaakceptowa twojej decyzji, jeli firma przynosi zysk, a ty obniasz pensje. Moesz te podnosi i obnia wypaty indywidualnie, tylko wybranym pracownikom. Przegldaj poufne teczki z danymi personalnymi moesz take zadecydowa o zwolnieniu pracownika.
Podpowied: Jeli si pozbdziesz jakich samolotw, powiniene potem sprawdzi liczebno swojego personelu.
34
Samoloty Rozdzia 10
Czym byby port lotniczy bez samolotw? Na to pytanie moesz sobie odpowiedzie sam, odkrcajc ze swojego samochodu (wszystkie cztery) koa i stawiajc sobie pytanie: Czym jest mj samochd bez k? My w ten sposb ju dowiedzielimy si tego i od tego dnia w Airline Tycoon pojawiy si samoloty. W midzyczasie zreszt zdylimy ju przykrci koa z powrotem! Jeli bawisz si w trybie gry swobodnej lub rozgrywasz jedn z misji, zaczynasz z dwoma samolotami. Ich stan nie jest idealny, nie s to te najnowsze konstrukcje, ale pomog Ci si wkrci w interes. Tanie, uywane samoloty z drugiej rki moesz naby w muzeum, natomiast najnowsze modele znajdziesz u sprzedawcy samolotw. W rozdziale Port lotniczy opisalimy odpowiednie biura.
Zar zdzanie flot

Samolotami zarzdza si przy uyciu terminarza albo notebooka. Zobacz podrozdzia Terminarz i komputer przenony celem zasignicia dalszych informacji.
P r zegldy samolotw
Statystycznie rzecz ujmujc, samoloty s najbezpieczniejszym rodkiem transportu. Wynika to chociaby z tego, e nawet najmniejszy bd moe mie katastrofalne skutki, dlatego linie lotnicze wydaj ogromne sumy na przegldy i serwisowanie swoich maszyn. Mae linie lotnicze czasami ulegaj pokusie oszczdzania nie tam, gdzie powinny po co kupowa nowe czci, skoro uywane dziaaj? Po co dokonywa przegldu co tydzie, skoro mona co miesic? Zacznij gra w Airline Tycoon Evolution, a poznasz odpowiedzi na te pytania. O zakresie przegldw decydujesz w warsztatach naprawczych, pooonych przy prawym kocu lotniska. Wicej informacji na temat warsztatw znajdziesz w nastpnym rozdziale.
35
Rozdzia 10 Samoloty
Komfortowe wntr za
Wyposaenie
Nowe nabyte przez Ciebie samoloty zawsze maj standardowe wyposaenie podstawowe. Moe si jednak zdarzy, e nie wystarcza ono twoim pasaerom lub chcesz poprawi swj wizerunek na danej trasie. Jest na to rada kliknij model samolotu stojcy w twoim biurze na biurku, a zostaniesz przeniesiony do ekranu pozwalajcego na zmian opcji wyposaenia. Klikajc (1) lub (5) pod nazw samolotu moesz przecza si pomidzy posiadanymi maszynami. Przycisk (2) pozwala zapisa biece ustawienia danego samolotu, a (4) pozwala je wczyta, tym samym odrzucajc zmiany. Moesz te opcji tej uy do wyposaenia kilku samolotw w ten sam sposb, wczytujc dla kadego z nich ten sam zestaw ustawie. Przykadowo, kliknij (2), aby zapisa biecy wybr opcji, nastpnie za pomoc przyciskw (1) i (5) przejd do innej maszyny i za pomoc (4) ustaw dla niej te same opcje. Kliknij (3), aby wrci do biura. Nie musisz klika (3) za kadym razem, kiedy chcesz zapisa biece ustawienia. S one zapamitywane automatycznie.
1 2 3 4 5
Opcje wyposaenia wntrza

6
10
36
Samoloty Rozdzia 10
Z prawej strony zobaczysz rne opcje, pozwalajce wybra standard wyposaenia samolotu. 6 Jako foteli. Jeli po opuszczeniu samolotu bol ci plecy i miejsce, w ktrym ta cz ciaa traci sw szlachetn nazw, z caa pewnoci siedziae na fotelu niskiej jakoci! Jeli natomiast ca podr spae, prawdopodobnie miae do czynienia z luksusowymi fotelami trzygwiazdkowymi. Artykuy luksusowe. Wyposaenie jednogwiazdkowe jest mniej wicej tak luksusowe, jak komora adunkowa. Dwugwiazdkowa wersja wyposaenia daje przynajmniej moliwo suchania muzyki i wiadomoci (o katastrofach lotniczych), natomiast trzygwiazdkowa to telewizor, szampan i wszelkie moliwe wygody. Wystrj. Podstawowy standard wystroju oznacza, e brak wystroju. Efekt: Twoi pasaerowie cierpi na deprywacj przestrzenn i skonnoci do wymiotw. W wersji trzygwiazdkowej jest przytulnie i wygodnie. Pasaerowie bd zachwyceni. Wybr jedzenia. Ta opcja pozwala zmienia jako i ilo podawanych posikw. Standardem w najgorszej klasie s szybko zapychajce przysmaki, zupenie nie przystajce do pory roku. Wersja porednia przypomina jedzenie domowe. Dania w najlepszym wydaniu pasaerowie mog sobie sami wybiera z karty z szeregiem przysmakw.
Podpowied: Jeli twoje samoloty s wyposaone komfortowo, moesz spokojnie sprbowa podnie ceny biletw. W kocu za luksus si paci!
10 Personel. Ta opcja pozwala okreli liczebno personelu pokadowego, ktry ma towarzyszy pasaerom podczas lotw. Jeli zwikszysz jego liczb, pamitaj o zatrudnieniu dodatkowej obsugi! Za dodatkowe wyposaenie, opisane w pozycjach od (6) do (8) uiszcza si jednorazow opat, natomiast przygotowywanie posikw i pensje personelu powoduj powstawanie staych kosztw, zalenych od innych czynnikw, z uwagi na co trudno je od razu uwzgldni w kalkulacji. Jako wyposaenia i dodatkowych opcji wskazywana jest iloci gwiazdek: 1 gwiazdka oznacza najniszy poziom sprztu, 3 gwiazdki najwyszy. Bieca jako sprztu zawsze wskazuj te gwiazdki. Zmiany wyposaenia wykonywane s w warsztatach na lotnisku, na ktrym samolot wanie si znajduje lub gdzie bdzie wkrtce ldowa.
37
Rozdzia 10 Samoloty
Lepszy ospr zt techniczny
W grze Airline Tycoon Evolution moesz zmieni nie tylko poziom komfortu, oferowanego pasaerom, lecz take jako osprztu samolotu. Aby przej do planszy pozwalajcej na usprawnienie wyposaenia technicznego, kliknij strzak (1). Aby powrci do zestawu opcji pozwalajcego ustali poziom wyposaenia wntrza, kliknij (2). 3 Podwozie. Z pomoc tej opcji moesz zmieni rodzaj ogumienia i mechanik podwozia samolotu. Zmieniajc ogumienie zwr take uwag na por roku! Silniki. Ta opcja pozwala zmieni silniki. Dobre s oczywicie bardzo drogie, jednak zapewniaj duo niszy poziom haasu i odznaczaj si wiksz bezawaryjnoci, za co z ca pewnoci pasaerowie bd ci wdziczni. Poziom bezpieczestwa. Ta opcja pozwala zmieni jako i rodzaj wykorzystywanych zabezpiecze. Wszyscy wietnie wiemy z radia i telewizji, e niski poziom bezpieczestwa jest taszy, lecz nie zawsze pasujcy do wizerunku dobrej firmy.
1 2 3 4 5 6 7
38
Samoloty Rozdzia 10
6 Kabina. Ta opcja pozwala zmieni kokpit w kabinie pilotw poszczeglne wersje rni si nie tylko cen, ale i oferowan funkcjonalnoci. Im nowszy, tym spokojniej pi twoi pasaerowie Za pomoc tej funkcji moesz zmieni liczb foteli w pierwszej i drugiej klasie.
39
Rozdzia 11 Port lotniczy

Caa zabawa w Airline Tycoon Evolution rozgrywa si wok wybranego przez ciebie portu lotniczego. Tu mieci si zarwno twoje biuro, jak i biura konkurentw, tu te znajduj si wszystkie firmy, ktre maj dla ciebie znaczenie. Po caym lotnisku moesz si swobodnie porusza, obserwujc pasaerw i swoich przeciwnikw, tych drugich do tego szpiegujc i szykujc im brzydkie niespodzianki, ktre zapewni ci sukces.
Rozbudowa lotniska
Gdy interes dobrze idzie, przychodzi moment, w ktrym okazuje si, e masz za mao punktw odprawy. Wtedy musisz wnie do dyrektora lotniska, pana Uhriga, podanie o rozbudow portu lotniczego. Tylko nie myl, e dokona tej rozbudowy za darmo moesz by pewien, e dostaniesz od niego faktur z kilkoma zerami.
Twoje biur o
Twoje wasne biuro, jak wszystkie inne pomieszczenia administracyjne, mieci si na pitrze budynku, na galerii. Swoje biuro rozpoznasz dziki znakowi firmowemu umieszczonemu obok drzwi oraz owietleniu w kolorze odpowiadajcym barwie linii. Kt chciaby wstpi do biura konkurencji przez pomyk?! Szczegowy opis biura znajdziesz w rozdziale Pierwsza gra.
Dzia kadr
Znajdziesz je tak atwo, jak swj gabinet obok drzwi wejciowych rwnie zawieszony jest znak twojej linii i owietlenie ma ten sam kolor. Wystarczy pamita, e dzia kadr ssiaduje z twoim gabinetem. U swojego kadrowca nie moesz popija kawki lub oglda telewizji. Zapewne ju si domylasz, e moesz za jego porednictwem zarzdza swoimi pracownikami. Wicej informacji na temat zarzdzania zasobami ludzkimi znajdziesz w rozdziale Personel.
Lunet a
Przez lunet obserwacyjn, stojc na pitrze z lewej strony lotniska, moesz zobaczy swoj ogln sytuacj w porwnaniu do trzech przeciwnikw. Pokazywane informacje mog by rne w kadej misji. Koszt uywania teleskopu jest automatycznie strcany z twojego konta.
40
32
32 6
2 3 7
Port lotniczy Rozdzia 11

Spr zedawca samolotw
5
Sklep Makel i synowie to dziwne miejsce. Tylko spjrz na wygld wejcia i wystrj wntrza! Pan Makel musia otrzyma specjalne pozwolenie, aby zainstalowa tak niezwyke drzwi wejciowe. Lecz pozory myl: firma Makel i synowie ju dawno udowodnia, ze jest godnym zaufania partnerem w interesach i zawsze wywizuje si ze swoich zobowiza. Naturalnie obsuga ma swoj cen. Na pocztku moe powiniene uda si do muzeum Aby kupi samolot, musisz posiada wystarczajc ilo rodkw na swoim koncie. Nauczony przykrymi dowiadczeniami, pan Makel nie udziela kredytw zwaszcza jakim maym, cigle nic nie znaczcym liniom lotniczym Biuro pana Makela znajdziesz na pitrze na kracu prawego skrzyda. Na pewno go nie przegapisz
Sklep bezcowy
Sklep bezcowy umieszczony jest na parterze, mniej wicej porodku gwnej hali lotniska. Na szczcie jest zaraz obok banku, skd pasaerowie mog pobra pienidze przed udaniem si na zakupy. W sklepie bezcowym moesz kupi kilka bardzo uytecznych rzeczy po lepszych lub gorszych cenach, z czego powiniene z pewnoci skorzysta. Poniewa twoi rywale rwnie si tam zaopatruj, moe si czasem zdarzy, e nie wszystko czego potrzebujesz jest natychmiast dostpne. W takim wypadku po prostu sprbuj nastpnym razem. Nawet na pierwszy rzut oka, notebook jest niezmiernie interesujcym i praktycznym zakupem. Kiedy ju go dostaniesz, nie bdziesz mg si bez niego obej. Powiniene obejrze take inne propozycje. Nie sprzedaje si tu niczego, co byoby cakowicie nieprzydatne. Moe chcesz komu da prezent? Zawsze moesz potrzebowa przyjaci!
Bank
Bank mieci si w na parterze, midzy biurem Petrol Air, a sklepem bezcowym i troszczy si tak o klientw prywatnych, jak i korporacyjnych. Moesz w nim zarwno skorzysta ze swojej linii kredytowej (do chwili, gdy nie wyczerpiesz swoich moliwoci kredytowych), jak i zleci przeprowadzenie emisji swoich akcji, kupi akcje innych linii czy te skorzysta z praw udziaowca.
1 1 1 1
41

Mia pani Pulver odpowiada za twoje konto i limit kredytowy. Skonsultuj si z ni, kiedy bdziesz potrzebowa poyczki lub bdziesz mg spaci zacignity dug. Siedzcy obok pan Smith, kierownik oddziau, odpowiada za handel akcjami firm lotniczych. Powiedz mu, czego chcesz, a z pewnoci bdzie bardziej ni zadowolony, e moe ci pomc. Na twoje danie z przyjemnoci kupi lub sprzeda akcje, zajmie si obsug nowej emisji twoich akcji (moesz sam okreli, ile swoich akcji chcesz wypuci) i pomoe ci skorzysta z praw udziaowca. Z ostatniej opcji moesz skorzysta tylko wtedy, gdy jeste w posiadaniu przynajmniej 50% akcji innej linii lotniczej, a ta linia posiada mniej ni 30% twoich akcji. Wykorzystujc prawa udziaowca moesz zlikwidowa inn lini lotnicz lub j przej. W obu przypadkach oznacza to o jednego rywala mniej
Podpowied: Pomyl o zatrudnieniu doradcy finansowego, ktry pomoe ci uzyska korzystniejsze warunki!
Biece ceny akcji

W kadej chwili w banku moesz si take dowiedzie, jakie s biece ceny akcji wszystkich linii lotniczych. W tym celu spjrz na tablic z wykresami kursw, wiszce na tylniej cianie. Kiedy ustawisz kursor nad jedn z czterech plansz wiszcych na tablicy, zobaczysz szczegowe informacje na temat akcji danej linii lotniczej.
Biur o Petr ol Air

Podpowied: Doradca do spraw paliwa i oleju zawsze pomoe Ci podj waciw decyzj o ile nie masz cakowitego zaufania do firmy Petrol Air
Petrol Air jest lini lotnicz, jednak ze zrozumiaych wzgldw handluje rwnie paliwem lotniczym. Wedug naszych informacji Petrol Air okazyjnie wiadczy take inne usugi. Odbywa si to jednak na takiej drodze, e nie kady moe z nich skorzysta jeli chcesz skorzysta z tego rodzaju usug, sprbuj wej w dobre relacje z firm lub podaruj jaki prezent. W kadym razie koniecznie daj nam zna, kiedy dowiesz si czego wicej!
Zbiorniki
Podpowied: Pamitaj, e po oprnieniu zbiornikw, twoje samoloty bd ponownie tankowane po cenach rynkowych!
Ceny paliw na wiatowym rynku podlegaj staym wahaniom. Jeli chcesz skorzysta z okazji i kupi paliwo na zapas po niszych cenach, musisz mie zbiorniki, w ktrych bdziesz mg je zgromadzi na pniej. W swoim biurze bdziesz mg wtedy zdecydowa, czy twoje samoloty maj by tankowane paliwem z twoich zbiornikw, czy benzyn nabywan po biecych cenach rynkowych, zalenie od tego, co w danym momencie jest bardziej opacalne. Aby to zrobi, wystarczy klikn obraz umieszczony na cianie w twoim biurze.
42
1

Warsztat
2
Warsztat mieci si z prawej strony lotniska. Tam moesz okreli, w jaki sposb twoje samoloty maj by utrzymywane. Mody mechanik Jack zagadnity, chtnie przedstawi ci dostpne moliwoci:
Przegldy standardowe
Porozmawiaj z Jackiem o swoich samolotach, aby okreli, kto bdzie dokonywa regularnych przegldw twoich maszyn. Jack zaoferuje ci kilka wariantw umw na przegldy, rnicych si oczywicie pod wzgldem kosztw. Nie powiniene zawsze bra tego, co najtasze. Ta opcja okrela sposb, w jaki bd wykonywane regularne przegldy twoich samolotw. Jeli mechanicy si nie sprawdz, stan twoich samolotw szybko si pogorszy i bdziesz musia si przyzwyczai do dugiej listy awarii oraz niezadowolonych klientw.
Podpowied: Pamitaj, e warsztat zleca remonty tym samym mechanikom, ktrzy dokonuj take codziennych przegldw. Na czas remontu kapitalnego lepiej zatrudni wykwalifikowanych inynierw!
Dotychczasowe koszta utrzymania

Spytaj Jacka o koszty, aby dowiedzie si, ile dotychczas wydae na utrzymanie poszczeglnych maszyn. Wysokie koszty nie powinny ci odstrasza od przewoenia pasaerw bezpiecznymi samolotami. Koszty reklamy poprawiajcej wizerunek w obliczu czstych awarii maszyn bd raczej wiksze, ni mniejsze!
Podnoszenie poziomu
Z czasem nawet dobrze utrzymywane samoloty ulegaj zuyciu (chocia oczywicie zabiera to duo wicej czasu, ni w przypadku mao zadbanych maszyn), a wtedy moe okaza si konieczny generalny przegld, dziki ktremu stan techniczny samolotw moe zosta podniesiony do podanego poziomu. Powiedz do Jacka: Prosz naprawia moje samoloty w ten sposb, po czym podaj docelowy poziom techniczny kadej maszyny. 100% oznacza tu, e maszyna jest w moliwie najlepszym stanie. Twj warsztat postara si poprawi stan techniczny maszyn w cigu kilku najbliszych dni, nie powodujc adnych przerw w biecych lotach. Aby nakaza napraw wszystkich samolotw do jednego poziomu, kliknij na opcji Wszystkie samoloty.
43
2

Statystyka awarii
Spytaj Jacka o statystyki awarii, aby zobaczy szczegow list wszystkich awarii dla kadego z samolotw. Jako twj kontraktowy mechanik, Jack jest najlepiej zorientowany we wszystkich awariach. Gdy tylko zobaczysz list, klikajc na poszczeglnych wpisach moesz zobaczy wicej szczegowych informacji.
Biura Air Travel 1 oraz Last Minute
W obu tych miejscach, znajdujcych si na parterze lotniska, moesz zdoby nowe zlecenia dla swojej linii lotniczej. Zlecenia otrzymane w biurze podry Last Minute zazwyczaj maj bardzo krtkie terminy realizacji, ale s przez to duo bardziej dochodowe. Oczywicie, musisz uwaa, eby twoi rywale nie wzili wszystkich najlepszych zlece, w przeciwnym razie bdziesz musia wzi to, co zostanie, a nie zawsze s to najlepsze przeloty! Dokadniejszy opis obu biur znajdziesz w rozdziale Pierwsza gra
Muzeum
Muzeum mieci si daleko w lewej czci lotniska. Jak sama nazwa wskazuje, mona w nim podziwia tylko starocie. Pan Schlauberger, kustosz muzeum, przed laty znalaz sobie dodatkowe zajcie, aby poprawi swoje skpe dochody i od tego czasu remontuje stare samoloty, po czym wystawia je na sprzeda. Tak wic w muzeum kwitnie handel uywanymi samolotami. Nie wiemy, czy pan Schlauberger nadal musi handlowa samolotami, ale nie pozwl, aby omina ci okazja i zaryzykuj przynajmniej rzut oka na uywane samoloty. Moe ten waciwy czeka tam na ciebie? Z drugiej strony, na pocztku prawdopodobnie nie bdziesz mia innego wyboru i bdziesz wrcz skazany na uywane samoloty. Jednak nie wspominaj o tym panu Schlaubergerowi, bo inaczej moe podnie ceny!
44
4 3 2
7 ' 1 6

Sklep NASA
4
Ten futurystycznie przedstawiajcy si sklep znajdziesz tylko w misjach Ostateczna granica i Za ostateczn granic. W tej misji twoim zadaniem bdzie stanie si pierwsz firm, ktra zdoa zbudowa kompletny wahadowiec, a konieczne do tego komponenty poczynajc na rampie startowej, a koczc na kokpicie mona naby tylko w sklepie NASA. Ze wzgldw bezpieczestwa budowa odbywa si na wyspie, pooonej z dala od lotniska. Cztery wyspy, po jednej dla kadej linii lotniczej, na ktrych odbywa si budowa, moesz obserwowa przez lornetk. Pamitaj: kto bdzie gotw pierwszy, ten wygrywa misj!
K awiar enka Ricks Cafe
Po stresujcym dniu moesz uraczy si filiank kawy. Zupenie przepracowany menader nie pomoe swoim liniom lotniczym. Co wicej, zamiast zajmowa si wszystkim, co wymaga pracy, powiniene utrzymywa kontakt z ludmi, ktrzy mog opowiedzie ci wiele interesujcych rzeczy.
Stoisko z gazetami
Niefortunnie, waciciel stoiska nie daje si namwi do dostarczania gazet do twojego biura, wic musisz si sam po nie fatygowa. Ale nie martw si, malutki trening nie zrobi ci adnej krzywdy, co z pewnoci potwierdzi twj trener fitness. Nie moesz przegapia najnowszych informacji. Jako menader, masz by zawsze dobrze doinformowany. Jak to si mwi? Wiedza to potga: ten, kto nie wie niczego nie robi niczego. Aby mc przeglda rne magazyny, po prostu przesu nad nimi kursorem. Nie musisz nic za to paci, ale uwaaj i nie daj si przyapa, bo z maej chmury zrobi si duy deszcz.
Agencja r eklamowa
Znane powiedzenie z dziedziny reklamy: kto si nie ogasza, ten ginie. I tak to jest. Jak pasaerowie mog wybiera si na twoje linie, kiedy nic o nich nie wiedz? Nigdy nie uda ci si przetrwa samemu na lotach czarterowych.
45
5

Nie masz innej moliwoci. Musisz inwestowa w reklam, jeli chcesz, aby twj sukces by dugoterminowy. Udaj si do agencji reklamy na wyszym pitrze i porozmawiaj z prawdziwym ekspertem. W agencji poinformuj ci take o wizerunku, jaki maj obecnie twoje linie lotnicze. Stale organizujc kosztowne kampanie reklamowe polepszysz wizerunek firmy i sprawisz, e stanie si ona szeroko znana. Pamitaj jednak, e reklama jest niewiele warta, jeli twoje samoloty czsto spotykaj awarie, a obsuga jest na niskim poziomie. W miar moliwoci wszystko powinno by prawd, wtedy reklama da najlepsze moliwe efekty. W kocu chyba nie chcesz wyrzuca pienidzy w boto? A moe chcesz?!
Safe & Secur e Sp. z o. o.
Port lotniczy si rozrasta. Firma S&S wprowadzia si odkd pewne, bynajmniej nie pokojowo nastawione, indywidua spod ciemnej gwiazdy, wkroczyy na dobre na spokojne dotd tereny. Wejcie do biura jest jednak ukryte. Jeli je znajdziesz, przywitaj si grzecznie. Pan Flightworthy, oficer ochrony firmy S&S, wprost uwielbia opowiada innym o swojej pracy.
Podpowied: Kr pogoski, e wejcie ukryte jest gdzie tutaj.
Z tej fortecy bezpieczestwa pan Flightworthy sprawdza, czy wszystko przebiega gadko i zgodnie z reguami. Korzystajc z monitorw, obserwuje i kontroluje nawet najdalsze zaktki lotniska. Tylko dlaczego damskie toalety rwnie s pod obserwacj? Moe nie zajmujmy si tym teraz
Zakres usug oferowanych przez firm ochroniarsk jest ogromny. Od nadzoru komputerw po monitorowanie floty powietrznej. Jednak aby cieszy si poziomem tych usug, musisz mie spor sumk pienidzy reguy s proste: im wiksze pienidze, tym lepsza ochrona. Zastanw si, jaki element wymaga szczeglnej ochrony na terenie lotniska. Nie chciaby wiedzie, ile moe kosztowa kampania na rzecz poprawy twojego wizerunku na tym tle
46
1

HiTech Design Corporation
2
Niedawno firma HiTech Design otworzya swoj fili na twoim lotnisku. Pan Balderdash konstruuje samoloty zgodnie z Twoimi yczeniami i pomysami. Jego najlepszym narzdziem do tego celu jest Konstruktor samolotw (instrukcja w nastpnym rozdziale). Biuro pana Balderdasha znajdziesz na pitrze, nad pasem do transportu bagau. Pan Balderdash nie jest zbyt zainteresowany tym, jaki bdzie ostateczny wygld samolotu, szczeglnie, e pacisz mu przed dostaw. Dostajesz natomiast przyzwoite zapewnienie o niezawodnoci nawet najbardziej wymylnych projektw. Lecz kto wie? Moe ten najzupeniej zwariowany samolot przyniesie sukces? Ostatecznie mnstwo ludzi przepada za dziwacznymi i oryginalnymi pomysami. Moliwe jednak, e ci ludzie bd usatysfakcjonowani takim lotem tylko raz.
47
2

Podpowied: Pamitaj te, e im wicej masz oddziaw, tym Twj wizerunek jest lepszy.
Telepatia gratis
W grze Airline Tycoon Evolution moesz si atwo dowiedzie, o czym naprawd myl pasaerowie i Twoi konkurenci. Wszystko, co musisz zrobi, to zbliy kursor do wybranej postaci, a zdradziecka chmurka z mylami pojawi si niemal natychmiast.
Nad gowami swoich konkurentw moesz zobaczy takie dymki:

Ten bohater bardzo ci lubi. Jeli zdarzy si, e jest przeciwnej pci, moe to oznacza co wicej ni sympati, ale co dokadnie? Tego musisz si dowiedzie sam. Ten gracz darzy ci sympati, chocia nie skacze z radoci na Twj widok. Temu bohaterowi jeste obojtny. Bd ostrony, poniewa twoi konkurenci rzadko s obojtni! Moe temu ju si wydaje, e nie stanowisz dla niego adnego zagroenia? Wiesz co robi, prawda? Powiniene co zrobi, aby poprawi stosunki z tym graczem. Ten go wcale nie ci lubi. Moe powiniene sobie z nim uci czasem ma pogawdk przez telefon? A ten bohater po prostu ci nienawidzi. Nikt z nas nie chciaby teraz znale si na twoim miejscu. Najlepsz rzecz, jak moesz zrobi, to po prostu wyczy komputer. Ale podrcznik moesz czyta dalej.
Nad gowami podrnych moesz za zobaczy dymki z takimi obrazkami, jak:

Ten pasaer zamierza wanie odebra swj bilet. Ten pasaer ma zamiar wej na pokad samolotu. Teraz to tylko kwestia czasu. Ten pasaer jest niele wkurzony, poniewa wanie spni si na samolot. Powiniene sprawdzi, dlaczego. Samolot, ktrym ta osoba leciaa ostatnio, powinien by niezwocznie naprawiony.
48

Ten pasaer jest bardzo niezadowolony z obsugi (i ju myli o zmianie linii lotniczej). Moe powiniene zmieni obsug? Ten pasaer nie moe narzeka na obsug (ale, gdyby mia powd, oj, narzekaby!) Ten pasaer jest bardzo zadowolony z lotu.
Ten pasaer poleciaby jeszcze raz t sam lini w kadym momencie, bez zadawania pyta i bdzie j wszystkim poleca. (czerwony) Ten pasaer uwaa, e przepaci. Albo oferowana jako usug bya niska, albo ceny zbyt wysokie. Ten pasaer ma ochot na co sodkiego i pdzi do sklepu bezcowego. A ten jest spragniony. Pewnie jest alkoholikiem.
Ten pasaer udaje si do banku. Ten pasaer idzie do biura podry. Marzy o cudownym urlopie, ale nie moe si zdecydowa: wyjazd na zielon trawk czy granie w Airline Tycoon Evolution? Ten pasaer wraca do domu. Ten pasaer zasiga informacji o godzinie przylotu swojego samolotu. Ten pasaer wanie idzie do muzeum.
W adnym wypadku nie zatrzymuj pasaera z taka chmurka nad gow! Ma piln potrzeb do zaatwienia!
49
Rozdzia 12 Konstruktor samolotw

Podpowied: Mr Balderdash i AC V1.0
Handlarze samolotw s w pewnym zakresie ograniczeni. Wida to, kiedy chcesz samolotu, ktry ma spenia dokadnie wszystkie twoje yczenia i pomysy. Szczliwie pan Balderdash idzie z duchem czasu i na twoj korzy otworzy swj kolejny oddzia na twoim lotnisku. W jego biurze projektowym, dziki Konstruktorowi samolotw, moesz zrealizowa swoje najdziwniejsze, najbardziej wymylne marzenia. Pan Balderdash zaprojektowa Konstruktora samolotw w ten sposb, by produkcja samolotw by maksymalnie zautomatyzowana. Dlatego jego narzdzie oferuje ci pewn gam standardowych czci, spord ktrych wybierasz te, ktre najbardziej ci odpowiadaj i czysz wedug wasnego uznania.
P r zewodnik po funkcjach
Konstruktor samolotw: Twj pierwszy krok na ciece projektowania samolotw.
W dolnej czci ekranu wybierasz poszczeglne czci samolotu klikajc na nich myszk, po czym przecigasz je myszk na bkitny cyfrowy st krelarski porodku ekranu. Aby zapozna si z poszczeglnymi czciami i wybra t, ktra najbardziej ci odpowiada, uyj strzaek narysowanych obok kadego z komponentw.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
50
Konstruktor samolotw Rozdzia 12

Nazwa projektu (1)
Samolot bez nazwy? Niemoliwe! Na szczcie to okienko pozwoli ci ochrzci samolot. Wyobra sobie butelk szampana, roztrzaskujc si elegancko na nosie samolotu. Nie ma adnych ogranicze dla twojej wyobrani w wymylaniu nazw. Miej jednak na uwadze, e nazwa taka, jak Pierwsza Kaczka #1 z pewnoci nie wzbudzi zaufania pasaerw. Po drugie, wybierz tak nazw, ktr potem atwo znajdziesz w katalogu pana Balderdash.
Dane techniczne (2)

Wywietlone dane techniczne zale od wyboru i iloci czci samolotu, ktre umiecie w swoim projekcie. Opcja ta pozwala ci zapozna si z przewidywanymi moliwociami twojego dziea ju na etapie projektu. Waga: Ile way twj metalowy ptaszek? Od tego gwnie zaley wymagana moc i liczba silnikw. Pasaerowie: Okrela maksymaln liczb pasaerw, ktr samolot moe przyj na pokad. Haas: Jak mylisz, dlaczego ceny nieruchomoci w pobliu pasw startowych gwnych portw lotniczych s tak niskie? Wanie! Samoloty okropnie haasuj. Dla korzyci agentw nieruchomoci i spokoju mieszkacw tych skrajnie haaliwych miejsc, powiniene mie oko na iloci haasu, jak emituj twoje samoloty. W dodatku oszczdzisz swoim pasaerom uszkodze suchu, ktre mogyby bez wtpienia nastpi w zbyt haaliwym samolocie. Zuycie paliwa: Tutaj dowiesz si jak duo paliwa zuywa twj samolot, co zaley od ciaru i modelu silnika. Niezawodno: Bardzo wany czynnik dla kalkulacji kosztw napraw twojej maszyny latajcej. Poziom niezawodnoci wyznacza te, czy pasaerowie linii dotr do celu podry cao i bezpiecznie, czy te bd musieli po drodze przetestowa ze stewardess instrukcj bezpieczestwa. Prdko: Ta pozycja wskazuje z jaka prdkoci bdzie lata twj samolot. Koszta: Ten punkt z pewnoci wzbudza w Tobie najwiksze zainteresowanie? Ile te wyniesie cakowity koszt tego wspaniaego samolotu. A tyle? Och, moe lepiej kupi w kocu jaki taszy kadub? Ostrzeenie: Program ostrzee ci przed bdami konstrukcyjnymi, przykadowo, jeli wybrane silniki nie bd zdolne do poderwania samolotu, zostaniesz na pewno o tym poinformowany.
Podpowied:
Cichy samolot bdzie oczywicie bardziej odpowiada pasaerom i polepszy wizerunek Twojej firmy.
Cyfrowa deska krelarska (3)

W tym oknie moesz obserwowa, jak Twj projekt powoli nabiera ksztatw.
51
Rozdzia 12 Konstruktor samolotw

Funkcje (4)
Kliknij symbol dokumentu, by utworzy nowy projekt, ktrego moesz uy, aby zapisa swoje pomysy. Uyj kosza, jeli chcesz cakowicie usun projekt.
Zamknij i zapisz (5)

Uyj tych dwch przyciskw, aby zakoczy projektowanie. Zielony ptaszek powoduje zapisanie projektu i wysanie go do pana Balderdasha, ktry natychmiast umieszcza go na swojej licie zamwie. Czerwony krzyyk koczy program bez zapisywania projektu.
Podpowied:
Dane techniczne zawieraj wszystkie niezbdne informacje o Twoim przyszym samolocie.
Silniki (6)
Szybowce s ciche, oszczdzaj paliwo i mog lata noc, jednak maj ograniczony zasig, a start wymaga wielkiego wysiku oraz urwiska do wzbicia si w powietrze. Odkd aden port lotniczy nie dysponuje takim pasem startowym, kada sono opacona maszyna latajca posiada przyzwoite silniki. Czy uyjesz nowoczesnej dyszy odrzutowej, czy migie starej daty to zaley od ciebie, masy samolotu (znasz jakikolwiek samolot jednosilnikowy o duej pojemnoci?) i poziomu haasu, na jaki chcesz narazi pasaerw.
Skrzyda (7)
Absolutnie niezbdne dla gwnych charakterystyk handlowych, na przykad bankowoci. Od skrzyde typu Hippe Delta po klasyczne proste konstrukcje dla migowcw.
Tylne usterzenie (8)

Czci z tej grupy s niezbdne dla kadego samolotu jedynie ze wzgldw estetycznych. Niezalenie od tego, e forma wpywa na poziom haasu i zuycie paliwa oraz zapobiega wypadaniu pasaerw z tyu samolotu, ma ona take wielki wpyw na wykonanie lotu. Dzib: Gowa i centrum dowodzenia maszyn. Kadub: Alfa i omega kadego samolotu. Ilo dostpnych foteli, tak, jak i masa, niezawodno, emisja haasu zale od rozmiaru i ksztatu kaduba.
52
Skoczye? wietnie. Zapisz projekt i id porozmawia z panem Balderdashem, poniewa Twj model pojawi si wanie na jego licie zamwie.
Konstruktor samolotw Rozdzia 12

Funkcje inter netowe
Wymiana samolotw
Airline Tycoon Evolution daje Ci moliwo wyceny i wymiany Twoich modeli poprzez oficjaln witryn internetow gry. Oczywicie bdziesz potrzebowa do tego aktywnego cza internetowego. Pomoc jest bezpatna, chocia naraasz si na koszty poczenia. Aby dokona wymiany, wejd na stron: http://www.spellbound.de, gdzie znajdziesz take instrukcj, opisujc jak wyeksportowa opis twojego samolotu i jak zaimportowa nowy projekt z sieci.
Lista najlepszych wynikw

Moe i masz monopol w grze Airline Tycoon Evolution na swoim komputerze, a wok Ciebie nie ma innych magnatw. Ale co z reszt wiata? Wejd na list najlepszych wiatowych wynikw i zobacz, w jakim stopniu opanowae gr. List znajdziesz na witrynie twrcw gry pod adresem http://www.spellbound.de. Znajdziesz tam te instrukcj, podajc jak wpisa swoje najlepsze wyniki na t list.
53
Rozdzia 13 Pasek stanu

Podczas gry, na dole ekranu bdziesz widzia pasek stanu. Po jego lewej stronie zawsze widoczne jest logo Twoich linii lotniczych.
Jeli klikniesz na nim myszk, otworzy si okno statystyk. Jest ono bardziej szczegowo opisane w nastpnym rozdziale. Tu obok logo znajduje si symbol oznaczajcy zegar i symbol dolara. Gdy klikniesz na ikonie zegara, czas przyspieszy. Klikajc prawym klawiszem myszki spowodujesz ponowne zwolnienie jego upywu. Kliknij zegar kilka razy, aby czas bardziej przypieszy. Moesz to take uczyni, naciskajc klawisze + i . Upyw czasu i dni mona te przypiesza, przytrzymujc wcinity klawisz myszki na cyfrach zegara lub datowniku. Kiedy klikniesz ikon dolara albo cyfr wskazujc stan konta, zobaczysz szczegowy wycig z konta bankowego obejmujcy ostatnie transakcje. Z prawej strony pasku stanu znajduj si te dwie inne ikony. Klikajc raz na niszej z nich , przejdziesz do gwnego menu gry. Klikajc symbol znajdujcy si powyej , zobaczysz ponownie ostatni informacj od Belindy.
Podpowied:
To odnosi si take do symbolu zegara.
P r zedmioty
Po prawej stronie paska stanu zobaczysz sze pustych (na pocztku gry) pl. Kiedy tylko kupisz jaki przedmiot lub znajdziesz w biurach, pojawi si on na jednym z pustych miejsc. Niektre rzeczy, takie, jak notebook czy telefon komrkowy, mog by uywane w kadej chwili, wystarczy klikn na odpowiednim symbolu. Pozostae przedmioty bd miay zastosowanie tylko wtedy, gdy zechcesz podarowa je komu w prezencie. Moesz mie maksymalnie sze rnych przedmiotw jednoczenie. Te z nich, ktre nie s ci ju potrzebne moesz wyrzuci, klikajc je prawym klawiszem myszki.
54
Statystyki Rozdzia 14
W Airline Tycoon Evolution prbowalimy, gdziekolwiek to byo moliwe, ograniczy si do paru kolumn i wykresw. Niestety, nie da si ich unikn w ogle. Jako zadouczynienie, otrzymasz od nas mnstwo informacji o twojej linii lotniczej, niezalenie od tego, czy podasz ciek sukcesu, czy te widmo bankructwa depcze Ci po pitach. Bdziesz mg take zapozna si z wynikami konkurentw i od razu porwna je z danymi swojej linii lotniczej.
Statystyki
1
3 4 5 6
Ekran z danymi statystycznymi przywoujesz klikajc logo swojej linii w lewym rogu paska stanu. Pozycja (2) pokazuje ci liczb dni spdzonych na biecej grze. Poniej, po prawej stronie umieszczone jest zestawienie rnych wartoci istotnych dla rozgrywki (3). Wartoci te pokazywane s w grupach. Pod pojciem Suma pokazywana jest czna kwota liczb i wartoci z danej grupy. Moesz sam wyznacza, ktre z wartoci bd wchodzi w skad wyliczonej sumy, wczajc lub wyczajc klikniciami wybrane pozycje na licie (to, czy s one zliczane wskazuje obecno lub brak czerwonego ptaszka obok nazwy wartoci). Pod (4), (5) oraz (6) moesz przechodzi midzy rnymi zestawieniami wartoci, pogrupowanymi w trzech dziaach: Przegld dzienny, Finanse oraz Firma. Klikajc na pasku (1) moesz przecza si z widoku listy na wykresy.
Podpowied: Moesz take klikn na opisie grupy. Sprbuj sam Sprawd te, jak dziaa klawisz Shift!
55

AirLine Instrukcja

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AirLine Instrukcja

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Podr cznik uytkownika pr ogramu

Wsparcie techniczne: serwis@cenega.pl

Ostr zeenie dla uytkownikw pr ojektor w telewizyjnych

Ostr zeenie o epilepsji

r odki ostr onoci podczas gr y

Airline Tycoon - Evolution Spis treci

Cargo Terminarz i komputer przenony

Spis treci AIRLINE TYCOON - Evolution

14 Statystyki 15 Gra w sieci

16 Opcje 17 Rozwizywanie problemw z gr

18 Twrcy gry Dodatek

Dane techniczne samolotw

Witaj w Airline Tycoon Evolution!

Rozdzia 1 Instalacja programu

Instalacja Dir ectX

Por uszanie si w wiecie gr y

Pierwsza gra Rozdzia 3

Wybr gwnego lotniska

Wybr pier wszej misji

Rozdzia 3 Pierwsza gra

Dzie pier wszy

Pierwsza gra Rozdzia 3

P ier wsza misja

Rozdzia 3 Pierwsza gra

Pierwsza gra Rozdzia 3

ledzenie tablicy odlotw

Ekran z rozkadem odlotw

Rozdzia 3 Pierwsza gra

Z LEWEJ: Pierwsi pasaerowie zaczynaj odbiera bilety i odprawia baga.

Pierwsza gra Rozdzia 3

Kolejne osiem zlece

Rozdzia 3 Pierwsza gra

Twor zenie sieci

Zar zdzanie poczeniami

Infor macja o poczeniach

Rezygnacja z obsugi trasy

War unki zlece

Podpowied: Moe pora da szans nowemu analitykowi zlece!

Rozdzia 7 Terminarz i komputer przenony

Terminarz i komputer przenony Rozdzia 7

Rozdzia 7 Terminarz i komputer przenony

Podpowied: Pamitaj, e kalendarz w terminarzu pokazuje najblisze siedem dni!

Terminarz i komputer przenony Rozdzia 7

Wynajmowanie lokali dla nowych oddziaw

W grze Airline Tycoon Evolution moesz zatrudni nastpujcych konsultantw:

Doradca do spraw paliwa i oleju

Analityk ds. samolotw

Doradca ds. pocze

Doradca finansowy (pasywny)

P iloci i personel latajcy

Zar zdzanie flot

Opcje wyposaenia wntrza

Rozdzia 11 Port lotniczy

Port lotniczy Rozdzia 11

Rozdzia 11 Port lotniczy

Biece ceny akcji

Biur o Petr ol Air

Port lotniczy Rozdzia 11

Dotychczasowe koszta utrzymania

Rozdzia 11 Port lotniczy

Biura Air Travel 1 oraz Last Minute

Port lotniczy Rozdzia 11

K awiar enka Ricks Cafe

Rozdzia 11 Port lotniczy