Professional Documents
Culture Documents
30 9-14 2W 13W 201K Historia literatury woskiej XX w. (ustny, fil. woska, III rok) Historia literatury woskiej XX w. (ustny, fil. woska wieczorowa, III rok) Praktyczna nauka jzyka francuskiego (pisemny, fil. romaska, I rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska, I rok studiw II stopnia) Gramatyka kontrastywna hiszpaskopolska (fil. hiszpaska, II rok) Komedia w teatrze (opcja) Profilo geolinguistico e sociolinguistico dellItalia contemporanea (opcja) Storia linguistica e storia letteraria in Italia (opcja) Eksperyment w literaturze XX wieku (opcja) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska, I rok) Teoria literatury (fil. portugalska, III rok) Jzyk hiszpaski (pisemny, fil. romaska, woska, portugalska, III rok) Tumaczenie pisemne literackie, uytkowe, naukowe, polskihiszpaski, hiszpaski-polski (fil. hiszpaska, I rok studiw II stopnia) Komunikacja w przedsibiorstwie. Jzyk prawniczy i ekonomiczny (fil. woska, I rok studiw II stopnia) Strategie komunikacyjne (opcja) Jzyk hiszpaski tumaczenie tekstw (fil. hiszpaska wieczorowa, III rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska wieczorowa, I rok) Gramatyka opisowa jzyka woskiego skadnia (fil. woska wieczorowa, II dr Anna Moc dr Anna Moc
mgr Barbara Kochan, mgr Marek Sosna dr Monika Surma-Gawowska, mgr Claudia Quaglia, mgr Serafina Santoliquido dr Andrzej Zieliski dr Ewa Andruszko prof. Francesco Avolio
9-16
1012 10 10
prof. Francesco Avolio mgr Jakub Kornhauser dr Iwona Kamierczak, dr Magdalena Wrana, mgr Jolanta Kornecka dr Monika wida dr Rosanna KrzyszkowskaPawlik, mgr Renata Turlej, mgr Sergio Balches mgr Xavier Farr
P1 202K
10.30 702
rok) 2 wrzenia (pitek) 9 203K Metodologia bada literackich (fil. romaska, hiszpaska, woska, portugalska, I rok studiw II stopnia) Praktyczna nauka jzyka francuskiego grammaire, traduction (pisemny, fil. romaska, III rok) Praktyczna nauka jzyka francuskiego (ustny, fil. romaska, I rok) Historia literatury iberoamerykaskiej (fil. hiszpaska wieczorowa, III rok) Historia literatury francuskiej XX w. (pisemny, fil. romaska, III rok) Historia literatury portugalskiej (fil. portugalska, I rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska, I rok) Teatro tragico italiano (opcja) Tumaczenia pisemne i ustne (fil. woska wieczorowa, III rok) Jzyk rumuski (pisemny, fil. romaska, hiszpaska, woska, II rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil. hiszpaska, II rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil. hiszpaska, III rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska wieczorowa, I rok) Tumaczenia ustne konsekutywne i symultaniczne (fil. woska, V rok, specjalizacja tumaczeniowa) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil. hiszpaska wieczorowa, I rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil. hiszpaska wieczorowa, III rok) Jzyk rumuski (ustny, fil. romaska, hiszpaska, woska, II rok) dr hab. Jacek Rapak, prof. UJ
mgr Ewa Krzemiska, mgr Barbara Grzywacz mgr Barbara Kochan, mgr Marek Sosna dr Ewa Nawrocka
9-16
9.30 9.3013 10
702 P1 204K
dr Ewa Andruszko dr Anna Rzepka dr Iwona Kamierczak, dr Magdalena Wrana, mgr Jolanta Kornecka dr hab. Maria Malanka-Soro dr Monika Surma-Gawowska prof. Cornel Munteanu, mgr Jakub Kornhauser dr Magorzata Jdrusiak, dr Andrzej Zieliski, mgr Paula Cancelas mgr Paula Cancelas, mgr Marta Pawowska, mgr Sergio Balches dr Iwona Kamierczak, dr Alicja Paleta, dr Magdalena Wrana dr Monika Surma-Gawowska, dr Magdalena Wrana dr Anna Rzepka, dr Andrzej Zieliski, mgr Jaume Vidal, mgr Sergio Balches dr Natalia Czopek, mgr Sergio Balches prof. Cornel Munteanu, mgr Jakub Kornhauser
2
1012 1014 1014 1015 1015 1420 1517 1520 1520 1618
201K
207K 910
202K
203K
502
3 wrzenia (sobota) 9-16 201K Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska, I rok studiw II stopnia) Historia literatury woskiej (fil. woska, I rok) Historia literatury woskiej (fil. woska wieczorowa, I rok) Littrature belge francophone (opcja) Gramatyka opisowa jzyka woskiego fonetyka (fil. woska, I rok) Tumaczenia pisemne (uytkowe, literackie, naukowe) pol.-w., w.-pol. (fil. woska, I rok studiw II stopnia, V rok) Historia sztuki krajw romaskich (JiKKR, II rok) Gramatyka opisowa jzyka francuskiego morfologia (fil. romaska, I rok) dr Monika Surma-Gawowska, mgr Claudia Quaglia, mgr Serafina Santoliquido dr hab. Maria Malanka-Soro dr hab. Maria Malanka-Soro mgr Marie Dehout dr Magdalena Bartkowiak-Lerch, mgr Jolanta Kornecka mgr Jolanta Kornecka
11 12
702 502
4 wrzenia (niedziela) 9 2W Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (ustny, fil. hiszpaska wieczorowa, I rok) dr Anna Rzepka, dr Andrzej Zieliski, mgr Jaume Vidal, mgr Sergio Balches
5 wrzenia (poniedziaek) 9-11 9-13 9-14 203K 201K 2W 13W 25W Historia jzyka hiszpaskiego (fil. hiszpaska, III rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska, III rok) Praktyczna nauka jzyka francuskiego (pisemny, fil. romaska, II rok) Historia literatury iberoamerykaskiej (fil. hiszpaska, III rok) Dylematy nowoczesnoci w iberoamerykaskiej prozie XX wieku (opcja) Historia literatury francuskiej XX w. (ustny, fil. romaska, III rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (kolokwium poprawkowe, fil. hiszpaska, I rok) dr Ewa Stala dr Magdalena Wrana, mgr Serafina Santoliquido mgr Elbieta Kowalska, mgr Marek Sosna dr Ewa Nawrocka
9-13
9-13
25W
dr Ewa Nawrocka
9.30 1011.30
26W 207K
10-13 10-15
901 502
10-15
202K
11 12-16
26W 203K
Lexicographie franaise dhier et daujourdhui (wyk. mon.) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (ustny, fil. hiszpaska, II rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska wieczorowa, III rok) Historia literatur europejskich (opcja) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska, II rok) Czytajc pras francusk (opcja) Jzyk woski (pisemny, fil. romaska, hiszpaska, II rok) Tumaczenie ustne (fil. hiszpaska wieczorowa, III rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (pisemny, fil. woska wieczorowa, II rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (ustny, fil. hiszpaska, III rok) Historia literatury hiszpaskiej Renesans (fil. hiszpaska, I rok) Historia literatury hiszpaskiej redniowiecze, Renesans (fil. hiszpaska wieczorowa, I rok) Historia literatury hiszpaskiej Barok, XVII, XVIII w. (fil. hiszpaska wieczorowa, II rok) Historia Woch (fil. woska wieczorowa, I rok)
dr hab. Anna Bochnakowa, prof. UJ dr Magorzata Jdrusiak, dr Andrzej Zieliski, mgr Paula Cancelas dr Monika Surma-Gawowska, dr Caterina Squillace-Piwowarczyk dr Ewa Andruszko dr Alicja Paleta, mgr Serafina Santoliquido, mgr Claudia Quaglia mgr Karolina Leniewska mgr Serafina Santoliquido, mgr Katarzyna Woniak dr Ewa Palka dr Iwona Kamierczak, dr Anna Moc, mgr Serafina Santoliquido mgr Paula Cancelas, mgr Marta Pawowska, mgr Sergio Balches dr Rosanna KrzyszkowskaPawlik dr Rosanna KrzyszkowskaPawlik dr Rosanna KrzyszkowskaPawlik dr Magdalena Wrana
15-20
702
502 502
502
201K
6 wrzenia (wtorek) 9 9 207K 202K Historia jzyka francuskiego (fil. romaska, III rok) Jzyk woski (pisemny i ustny, fil. romaska, hiszpaska, portugalska, III rok) Praktyczna nauka jzyka francuskiego (ustny, fil. romaska, II rok) Jzyk francuski grupa zaawansowana (pisemny, fil. hiszpaska, woska, I rok studiw II stopnia) dr hab. Piotr Tylus dr Alicja Paleta, mgr Claudia Quaglia mgr Elbieta Kowalska, mgr Marek Sosna mgr Grayna Jankowska-Jamka, mgr Krystyna Herzig
9-13
9-13
9-13
702
9.30- 201K 12.30 9.30- 201K 12.30 9.30- 203K 15.30 10 1015 1015 502 30W
2W
12 1213 13 13 14
14
P1
15.30 P1
Tumaczenie uytkowe - jzyk francuski (pisemny, I rok studiw II stopnia) Historia literatury woskiej (pisemny, fil. woska, III rok) Historia literatury woskiej (pisemny, fil. woska wieczorowa, III rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil. hiszpaska, I rok) Wstp do jzykoznawstwa (fil. hiszpaska, I rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (ustny, fil. hiszpaska wieczorowa, III rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska wieczorowa, III rok) Gramatyka opisowa jzyka woskiego (pisemny, fil. woska, II rok) Merlin i jego metamorfozy w literaturze redniowiecznej Francji (opcja) Repetytorium z fonetyki jzyka francuskiego (pisemny, opcja) Przekad uytkowy z jzyka angielskiego (fil. romaska, hiszpaska, woska, portugalska, I rok studiw II stopnia) Jzyk francuski (fil. hiszpaska, woska, II rok) Savoir-vivre w literaturze redniowiecznej Francji (opcja) Repetytorium z fonetyki jzyka francuskiego (ustny, opcja) Wstp do teorii przekadu (wyk. mon.) Metodyka nauczania jzyka woskiego (fil. woska, V rok, specjalizacja pedagogiczna) Jzyk francuski (fil. hiszpaska, woska, portugalska, III rok) Kultura winiarska krajw basenu Morza rdziemnego (opcja)
mgr Grayna Jankowska-Jamka, mgr Krystyna Herzig dr hab. Monika Gurgul dr hab. Monika Gurgul dr Ewa Palka, dr Andrzej Zieliski, mgr Marta Pawowska dr Magorzata Jdrusiak dr Natalia Czopek, mgr Sergio Balches dr Monika Surma-Gawowska, dr Caterina Squillace-Piwowarczyk dr hab. Maria Malinowska, dr Iwona Kamierczak dr hab. Katarzyna Dybe, prof. UJ
mgr Dorota SkrobiszewskaKurek dr hab. Katarzyna Dybe, prof. UJ dr hab. Anna Bochnakowa, prof. UJ dr hab. Jerzy Brzozowski, prof. UJ dr Iwona Kamierczak
7 wrzenia (roda) 9 P1 Jzyk portugalski (pisemny, fil. romaska, hiszpaska, woska, II rok) dr Monika wida, mgr Anna Wolny
5
9-13 9-13
2W 502
9-13
502
9-15
203K
9.30
207K
10 10
13W 13W
15Inst. 16.30 Hist. UJ, s. 108 17Inst. 18.30 Hist. UJ, s. 108
Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska, III rok) Jzyk francuski grupa zaawansowana (ustny, fil. hiszpaska, woska, I rok studiw II stopnia) Tumaczenie uytkowe - jzyk francuski (ustny, I rok studiw II stopnia) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil. hiszpaska, I rok studiw II stopnia) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (ustny, fil. hiszpaska, I rok) Historia jzyka portugalskiego (fil. portugalska, III rok) Jzyk portugalski termin dla osb wracajcych z Erazmusa (pisemny i ustny, JiKKR, II rok) Gramatyka opisowa jzyka woskiego (ustny, fil. woska, II rok) Historia jzyka woskiego (fil. woska, III rok) Jzyk hiszpaski (ustny, filologia romaska, woska, portugalska, III rok) Testo, lingua e storia diacronia delle lingue speciali in Italia (opcja) Jzyk woski (ustny, fil. romaska, hiszpaska, II rok) Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska wieczorowa, II rok) Historia Hiszpanii (fil. hiszpaska wieczorowa, I rok)
dr Magdalena Wrana, mgr Serafina Santoliquido mgr Grayna Jankowska-Jamka, mgr Krystyna Herzig mgr Grayna Jankowska-Jamka, mgr Krystyna Herzig dr Ewa Palka, mgr Paula Cancelas
dr Ewa Palka, dr Andrzej Zieliski, mgr Marta Pawowska dr Natalia Czopek dr Natalia Czopek
dr hab. Maria Malinowska dr Roman Sosnowski dr Rosanna KrzyszkowskaPawlik, mgr Renata Turlej, mgr Sergio Balches dr Roman Sosnowski mgr Serafina Santoliquido, mgr Katarzyna Woniak dr Iwona Kamierczak, dr Anna Moc, mgr Serafina Santoliquido dr Rafa Hryszko
dr Rafa Hryszko
8 wrzenia (czwartek) 9-17 704 Jzyk rumuski (fil. romaska, hiszpaska, woska, portugalska, III rok) 13W Praktyczna nauka jzyka woskiego (ustny, fil. woska, II rok) prof. Cornel Munteanu, dr Kazimierz Jurczak dr Alicja Paleta, mgr Serafina Santoliquido, mgr Claudia Quaglia
6
10-15
P1
10-15
P1
10-15
P1
P1 202 K 510
16 16-18
P1 2W
Praktyczna nauka jzyka portugalskiego (pisemny, fil. portugalska, I rok) Praktyczna nauka jzyka portugalskiego (pisemny, fil. portugalska, III rok) Praktyczna nauka jzyka portugalskiego (pisemny, fil. portugalska, I rok studiw II stopnia) Tumaczenia pisemne (fil. portugalska, I rok studiw II stopnia) Jzyk hiszpaski (pisemny, fil. romaska, woska, II rok) Tumaczenia pisemne (uytkowe, literackie, naukowe) polski-woski, woski-polski (fil. woska, I rok studiw II stopnia) Jzyk portugalski (ustny, fil. romaska, hiszpaska, woska, II rok) Gramatyka opisowa jzyka woskiego leksykologia (fil. woska wieczorowa, I rok)
dr Natalia Czopek, mgr Ana WsMartins, mgr Anna Wolny mgr Ana Ws-Martins, mgr Przemysaw Dbowiak dr Monika wida, mgr Ana WsMartins mgr Ana Ws-Martins mgr Renata Turlej, mgr Sergio Balches dr Roman Sosnowski
9 wrzenia (pitek) 9 13W Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (ustny, fil. hiszpaska, I rok studiw II stopnia) 502 Gramatyka opisowa jzyka francuskiego skadnia (fil. romaska, II rok) P1 Praktyczna nauka jzyka portugalskiego (ustny, fil. portugalska, I rok) 201K Dydaktyka przedmiotowa jzyka hiszpaskiego kolokwium zaliczeniowe (fil. hiszpaska, I rok studiw II stopnia) 201K Metodyka nauczania jzyka hiszpaskiego (fil. hiszpaska, V rok) P1 Praktyczna nauka jzyka portugalskiego (ustny, fil. portugalska, III rok) P1 Praktyczna nauka jzyka portugalskiego (ustny, fil. portugalska, I rok studiw II stopnia) dr Ewa Palka, mgr Paula Cancelas dr hab. Halina Grzmil-Tylutki, prof. UJ, dr Joanna Grnikiewicz dr Natalia Czopek, mgr Ana WsMartins, mgr Anna Wolny mgr Sergio Balches
9-12
10-11
10-15
10-15 11-12
mgr Sergio Balches mgr Ana Ws-Martins, mgr Przemysaw Dbowiak dr Monika wida, mgr Ana WsMartins
12-13
10 wrzenia (sobota)
7
9-13
502
14-17
702
Jzyk francuski grupa pocztkujca (pisemny, fil. hiszpaska, woska, I rok studiw II stopnia) Obszary teatru (JiKKR, II rok)
11 wrzenia (niedziela) 10.30- 2W 11.30 Zarzdzanie kultur (JiKKR, II rok) dr Joanna Szulborskaukaszewicz
12 wrzenia (poniedziaek) 9-12 13W Praktyczna nauka jzyka francuskiego (pisemny expression crite, fil. romaska, I rok studiw II stopnia) Historia literatury hiszpaskiej (fil. hiszpaska, II rok) Jzyk francuski grupa pocztkujca (ustny, fil. hiszpaska, woska, I rok studiw II stopnia) Gramatyka opisowa jzyka portugalskiego leksykologia (fil. portugalska, I rok) Wybrane zagadnienia z historii filozofii (fil. romaska, hiszpaska, woska, portugalska, I rok) Historia literatury woskiej XVII i XVIII w. (fil. woska, II rok) Historia literatury woskiej XVII i XVIII w. (fil. woska wieczorowa, II rok) Jzyk hiszpaski (ustny, fil. romaska, woska, II rok) El teatro espaol (opcja) Podstawy aciny (fil. hiszpaska wieczorowa, II rok) Podstawy aciny (fil. woska wieczorowa, II rok) EGZAMIN LICENCJACKI dr Pierre Depouez, mgr JeanPierre Darcel
9-13 9-13
2W 25W
dr hab. Anna Sawicka mgr Franoise Collinet, mgr Elbieta Kowalska dr Natalia Czopek, mgr Przemysaw Dbowiak dr Anna piewak
P1
203K
202K 202K
dr hab. Jadwiga Miszalska, prof. UJ, dr Monika Surma-Gawowska dr hab. Jadwiga Miszalska, prof. UJ, dr Monika Surma-Gawowska mgr Renata Turlej, mgr Sergio Balches dr hab. Anna Sawicka mgr Andrzej Wilanowski mgr Andrzej Wilanowski
207K 26W 207K 207K 502, 702, 201K, 204K 502, 702, 203K
1418
EGZAMIN LICENCJACKI
13 wrzenia (wtorek)
8
9-11
13W
10-13 10-15
207K 203K
10-15 10-15
203K 203K
13-14 15
207K 202K
15
202K
15
202K
Praktyczna nauka jzyka francuskiego (pisemny traduction, fil. romaska, I rok studiw II stopnia) Etnolingwistyka (JiKKR, II rok) Jzyk hiszpaski (pisemny, fil. romaska, woska, portugalska, I rok studiw II stopnia) Przekad literacki dla wydawnictwa (opcja) Przekad z jzyka hiszpaskiego (fil. romaska, woska, portugalska, I rok studiw II stopnia, specjalizacja traduktologiczna) Midzywydziaowy lektorat jzyka rumuskiego (gr. pocztkujca) Gramatyka opisowa jzyka hiszpaskiego leksykologia (fil. hiszpaska, I rok) Gramatyka opisowa jzyka hiszpaskiego leksykologia (fil. hiszpaska wieczorowa, I rok) Gramatyka opisowa jzyka hiszpaskiego skadnia (fil. hiszpaska wieczorowa, II rok) Praktyczna nauka jzyka hiszpaskiego (pisemny, fil hiszpaska wieczorowa, II rok) Wielkie kultury Mezoameryki (opcja)
dr Joanna Porawska dr Marzena Chrobak, mgr Sergio Balches dr Marzena Chrobak dr Marzena Chrobak
14 wrzenia (roda) 9 25W Praktyczna nauka jzyka francuskiego (ustny, fil. romaska, I rok studiw II stopnia) Praktyczna nauka jzyka francuskiego (ustny, fil. romaska, I rok studiw II stopnia) Wstp do jzykoznawstwa (fil. portugalska, I rok) Gramatyka kontrastywna francuskopolska (fil. romaska, II rok) Gramatyka opisowa jzyka hiszpaskiego skadnia (fil. hiszpaska, II rok) Elementy historii filozofii (fil. hiszpaska wieczorowa, fil. woska wieczorowa, I rok) mgr Krystyna Herzig, mgr JeanPierre Darcel mgr Marie-Christine Kremer, mgr Marcin Eckstein mgr Przemysaw Dbowiak mgr Katarzyna Wjtowicz, mgr Przemysaw Dbowiak dr Magorzata Jdrusiak
26W
1012 1012 10
1618
201K
dr Anna piewak
15 wrzenia (czwartek) 10-15 201K Jzyk hiszpaski (ustny, fil. romaska, woska, portugalska, I rok studiw II stopnia) 11-13 502 Historia literatury francuskiej XVI i XVII w. (fil. romaska, I rok) 11-13 502 Les femmes dans la socit franaise (opcja) 15702 Tabu jzykowe i pokrewne zjawiska 16.30 lingwistyczne (opcja) 15.30- 201K Praktyczna nauka jzyka 20.30 hiszpaskiego (ustny, fil hiszpaska wieczorowa, II rok) 18.30- 26W Rne typy wypowiedzi pisemnej w 20 jzyku woskim (opcja I) dr Marzena Chrobak, mgr Sergio Balches dr hab. Barbara Marczuk, dr Joanna Gorecka-Kalita dr hab. Barbara Marczuk mgr Marcin Jakubczyk dr Natalia Czopek, mgr Sergio Balches mgr Fabio Boni
Objanienia skrtw figurujcych przy salach: K ul. Krupnicza 2 W ul. Wenecja 2 P ul. Pisudskiego 13 Sale bez dopisanych liter ul. Mickiewicza 9 (Collegium Paderevianum) Uwaga! Szczegowy harmonogram egzaminw ustnych (godziny odpowiedzi poszczeglnych studentw) ustala egzaminator.
10