PI/443-645/06/P/08 PP/443-P27/06/AZ

POSTANOWIENIE z dnia 19-05-2006 Naczelnik Urzdu Skarbowego w Kartuzach dziaajc w oparciu o przepisy: art. 14 a 1 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Tekst jednolity Dz. U. z 2005 Nr 8, poz. 60 z pn. zmianami), po rozpatrzeniu wniosku Podatnika z dnia 20.02.2006 r. o udzielenie wyjanie co do zakresu i sposobu zastosowania przepisw prawa podatkowego w sprawie moliwoci wystawienia dla kontrahenta krajowego faktur VAT w walucie obcej stwierdza e stanowisko przedstawione w tym wniosku jest prawidowe w odniesieniu do opisanego stanu faktycznego.

UZASADNIENIE
W dniu 20.02.2006 r. Podatnik zoy w tut. Organie podatkowym wniosek w trybie art. 14 a ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Tekst jednolity Dz. U. z 2005 Nr 8, poz. 60 z pn. zmianami), o udzielenie wyjanie co do zakresu i sposobu zastosowania przepisw prawa podatkowego w indywidualnej sprawie podatnika. W myl art. 14 a 1 w/cyt. ustawy, stosownie do swojej waciwoci naczelnik urzdu skarbowego, naczelnik urzdu celnego lub wjt, burmistrz (prezydent miasta), starosta albo marszaek wojewdztwa na pisemny wniosek podatnika, patnika lub inkasenta maj obowizek udzieli pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w ich indywidualnych sprawach, w ktrych nie toczy si postpowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postpowanie przed sdem administracyjnym. Z przedstawionego stanu faktycznego sprawy wynika, i Podatnik zoy wniosek do NBP o indywidualne zezwolenie na dokonywanie zapaty za faktury w walucie euro z kontrahentem krajowym w celu uniknicia duych rnic kursowych z tytuu przewalutowania zotych. W zwizku z powstaymi wtpliwociami Podatnik zwraca si z prob o sprecyzowanie, czy moe stosowa obowizujce przepisy podatkowe tak samo dla kontrahenta krajowego wystawiajc faktur w walucie euro, jak dla kontrahenta zagranicznego. Zdaniem Podatnika przepisy podatkowe stosuje si tak samo zarwno dla kontrahenta krajowego, jak i zagranicznego. Jednoczenie Wnioskodawca uwaa, i po uzyskaniu zgody NBP, bdzie mona w ten sam sposb przelicza kwoty wykazywane na fakturze oraz rozlicza rnice kursowe. Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usug (Dz. U. Nr 54, poz. 535 z pn. zmianami) podatnicy, o ktrych mowa w art. 15, s obowizani wystawi faktur stwierdzajc w szczeglnoci dokonanie sprzeday, dat dokonania sprzeday, cen jednostkow bez podatku, podstaw opodatkowania, stawk i kwot podatku, kwot nalenoci oraz dane dotyczce podatnika i nabywcy, z zastrzeeniem ust. 2, 4 i 5 oraz art. 119 ust. 10 i art. 120 ust. 16. Jednoczenie na mocy ust. 8 pkt 1 w/cyt. artykuu minister waciwy do spraw finansw publicznych, w drodze rozporzdzenia okreli szczegowe zasady wystawiania faktur, dane, ktre powinny zawiera, oraz sposb i okres ich przechowywania. Powysze zasady podlegaj regulacji przepisw rozporzdzania Ministra Finansw z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie zwrotu podatku niektrym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku,

wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarw i usug, do ktrych nie maj zastosowania zwolnienia od podatku od towarw i usug. (Dz. U. Nr 95, poz. 798 z pn. zmianami). Zauway naley w tym miejscu, i po 1 maja 2004 r. podatnicy maj powszechne prawo do wystawiania faktur w walutach obcych. Jednake jak stanowi 9 ust. 6 w/wym. rozporzdzenia kwoty podatku wykazuje si w zotych bez wzgldu na to, w jakiej walucie okrelona jest kwota nalenoci na fakturze. Podatnik chcc wystawia faktury w walucie obcej, dla wasnej wygody powinien przyj opcj wystawiania faktur, w ktrej uwzgldni przeliczone na PLN, rwnie wartoci netto oraz brutto, gdy uatwi to pniejsze przenoszenie poszczeglnych kwot do ewidencji, ktra musi by sporzdzona w zotwkach, a na podstawie ktrej nastpnie sporzdza si deklaracje VAT-7, ktr rwnie wypenia si w walucie polskiej. Sposb przeliczania kwot wykazywanych na fakturach, w sytuacji gdy kwoty te wykazywane s w walutach obcych okrelony zosta w rozdziale 14 rozporzdzenia Ministra Finansw z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania niektrych przepisw ustawy o podatku od towarw i usug (Dz. U. Nr 97, poz. 970 z pn. zmianami). Jak stanowi 37 w/cyt. rozporzdzenia kwoty wyraone w walucie obcej wykazywane na fakturze przelicza si na zote wedug wyliczonego i ogoszonego przez Narodowy Bank Polski biecego kursu redniego waluty obcej na dzie wystawienia faktury, jeeli faktura jest wystawiana w terminie, w ktrym podatnik obowizany jest do jej wystawienia, z zastrzeeniem ust. 2 i 3. W przypadku gdy na dzie wystawienia faktury biecy kurs redni waluty obcej nie zosta wyliczony i ogoszony, do przeliczenia stosuje si kurs wymiany ostatnio wyliczony i ogoszony. W przypadku nie wystawienia faktury w terminie, w ktrym podatnik obowizany jest do jej wystawienia, kwoty wyraone w walucie obcej przelicza si na zote wedug wyliczonego i ogoszonego przez Narodowy Bank Polski biecego kursu redniego waluty obcej na dzie powstania obowizku podatkowego. Przepis ust. 2 stosuje si odpowiednio. Jednoczenie przepisy ust. 1-3 stosuje sie odpowiednio do przeliczania kwot wykazywanych na fakturze wystawionej przez podatnika podatku od wartoci dodanej lub podatku o podobnym charakterze, jeeli dokumentuj one czynnoci, ktre u podatnika stanowi: wewntrzwsplnotowe nabycie towarw, dostaw towarw, dla ktrej podatnikiem jest ich nabywca, lub import usug. W wietle powyszych okolicznoci faktycznych, jak rwnie na podstawie obowizujcych w zakresie podatku od towarw i usug przepisw stwierdzi, naley, i ma Pan prawo do wystawiania faktur VAT w walucie obcej dla kontrahenta krajowego przy zachowaniu takich samych zasad i przy zastosowaniu przepisw podatkowych, jak w przypadku kontrahenta zagranicznego, jednake pod warunkiem speniania wymogw okrelonych w/cyt. przepisami. Majc na uwadze powysze tut. Organ podatkowy postanowi jak w sentencji.