Artculo III: Calificacin de Habilidad de Soldadores y operadores de equipos de soldeo

QW-300. Descripcin General QW-310. Tipo y Preparacin de las Probetas de Calificacin QW-320. Recalificacin y Renovacin

QW-350. Variables Esenciales para el Soldador (segn Proceso) QW 416 LISTA LAS VARIABLES PARA TODOS LOS PROCESOS QW-360. Variables Esenciales para el Operador de Soldadura QW-380. Procesos especiales

Artculo III: Calificacin de Habilidad de Soldadores y operadores de equipos de soldeo

QW-300: GENERAL QW-300.1: Este artculo lista las variables esenciales a aplicar para cada proceso para calificar soldadores QW-350: variables esenciales para soldadores, definidas en el Artculo IV QW-360: variables esenciales para operadores, definidas en el Artculo IV Un soldador u operador puede calificarse mediante radiografiado de una probeta, la primera soldadura de produccin o mediante plegados excepto lo dicho QW-304 y QW-305.

Artculo III: Calificacin de Habilidad de Soldadores y operadores de equipos de soldeo

QW-300: GENERAL QW-300.2: El fabricante o Contratista es el responsable de la calificacin de los Soldadores/ Operadores de acuerdo a un WPS calificado. LEER CUESTIONES CONTRACTUALES Y AGRUPAMIENTOS DE EMPRESAS, ETC.

Artculo III: Calificacin de Habilidad de Soldadores y operadores de equipos de soldeo

QW-301: Ensayos
QW-301.1: Objetivo de la prueba El objetivo de la prueba de calificacin es determinar la habilidad del Soldador/Operador para realizar uniones sanas QW-301.2: Prueba de calificacin Se debe seguir un WPS calificado, excepto que puede omitirse el: Precalentamiento TTPS QW-301.3: Identificacin de los soldadores QW-301.4: Registros de la prueba Los registros deben incluir las variables esenciales de QW-350 y QW360, el tipo de ensayo y los resultados y los rango calificados segn QW-452 Formatos sugeridos QW-484A

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-302: Tipos de ensayos requeridos (ver QW-461) QW-302.1: Ensayos mecnicos
* Tipo y nmero de ensayo en QW-452 * Lugar de remocin en QW-463.2 (a) hasta (h) * Filetes en QW-462.4 (a) hasta (d) y QW-463.2 (h) * Requerimientos de aprobacin en QW-160 o QW-180 QW 380 PROCESOS ESPECIALES

QW-302.2: Ensayo radiogrfico

* Largo mnimo del cupn: 152 mm y toda la circunferencia para los caos * Caos de dimetros pequeos: no ms de 4 cupones * Criterios de aprobacin en QW-191

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-302.3: Probetas de ensayo de caos * Para posicin 1G o 2G: 1 plegado de cara y 1 de raz o 2 laterales * Para posicin 5G o 6G: 2plegados de cara y 2 de raz o 4 laterales * Forma de remocin: QW-463.2 (d) y (e) QW-302.4: Examen visual Para chapas segn QW-194 (menos la parte de descarte) Segn QW-194. caos: la parte externa y la parte interna

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-303: Lmites de posiciones y dimetros calificados (QW-461) QW-303.1: Soldaduras en ranura- General * Tope califica tope y filete en las posiciones de QW-461.9 * La calificacin a tope califica para soldar filetes en : - Todos los espesores: QW-452.5 - Todos los dimetros * Siempre dentro de las variables de QW-350 y QW360

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-303.2: Soldadura de Filete: General * Filete califica slo filete en las posiciones de QW461.9 * La calificacin de filete en chapa califica para soldar: - Dimetros y espesores: QW-452.5 * La calificacin de filete en caos califica para soldar: - Dimetros pequeos (OD menores que 27/8 73mm) y espesores: QW-452.4 QW-303.3: Posiciones especiales * Para posiciones especiales, se califica en esa posicin * Rango calificado: bajo mano y esa posicin

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-304: Soldadores (no para QW-380) Para soldar bajo las reglas de este Cdigo: Cada soldador debe pasar el examen visual y las pruebas mecnicas requeridas QW-302-1 y QW302.4. La calificacin por radiografa es aceptada en SMAW, SAW, GTAW, PAW y GMAW (excepto CC) y combinacin de ellos. Excepto para PN 21 a PN 25, PN 51 a PN 53 y PN61 a PN 62) (GTAW PN21 a PN 25; PN 51 a PN 53) es aceptado radiografia

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-304.1: Examinaciones Inspeccin visual y ensayos mecnicos o ensayos radiogrficos.(Ver QW 304) Alternativamente para radiografiado: - Una longitud mnima de 150 mm (6) de la primera Soldadura de produccin (ver como lograrla) -Criterios de aceptacin en QW-191.1 y QW-191.2 QW-304.2: Si falla la soldadura de produccin este no califica, radiografiar todas las soldadura y reparar con otro sold. (ver QW 320 para retesteo).

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-305: Operadores de Soldadura
Similar a QW-304

QW-306: Combinacin de procesos de soldadura

Se puede calificar con una probeta para cada proceso Se puede calificar con una probeta dos soldadores utilizando el mismo o diferentes procesos. Los lmites de los espesores calificados estn dados en QW-452 y se consideran independientemente para cada soldador o para cada proceso de soldadura o cuando haya un cambio en alguna variable esencial. Si falla una parte de la probeta combinada se considera rechazada toda la probeta.

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-310: PROBETAS DE CALIFICACIN QW-310.1: Probetas
Pueden estar confeccionadas con chapas, caos u otras formas Para calificar en posiciones 2G y 5G en un solo cao, ver QW-461.4, QW-463.2 (f) y (g) QW-310.2: Soldaduras de ranura con respaldo Se utilizarn las dimensiones establecidas en WPS o en la figura QW-469.1 Una junta con respaldo o soldada de ambos lados se considera con respaldo. Soldadura de penetracin parcial y filetes se consideran con respaldo. QW-310.3: Soldaduras de ranura sin respaldo Se utilizarn las dimensiones establecidas en WPS o en figuras QW469.2

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-320: REPETICIN DE LA PRUEBA Y RENOVACIN DE LAS CALIFICACIONES
QW-321: Repeticin
Un soldador que falla en una o mas pruebas puede repetir bajo las siguientes condiciones:

QW-321.1: Repeticin inmediata utilizando inspeccin visual

-Si la probeta falla en la inspeccin visual se realizar otra probeta y se someter a inspeccin visual antes de enviar a ensayos mecnicos - El soldador debe realizar dos probetas por cada posicin que fall y ambas deben pasar el examen visual - El inspector puede seleccionar una de las probetas para realizar los ensayos mecnicos

QW-321.2: Repeticin inmediata utilizando ensayos mecnicos

-Si la probeta falla en los ensayos mecnicos la repeticin del ensayo ser por ensayos mecnicos -El soldador debe realizar dos probetas por cada posicin que fall y ambas deben pasar los ensayos mecnicos.

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-320: REPETICIN DE LA PRUEBA Y RENOVACIN DE LAS CALIFICACIONES
QW-322: Vencimiento y renovacin de las calificaciones QW-322.3: Vencimiento
(a) Cuando el soldador no suelda por un periodo de 6 meses o ms, su calificacin para ese proceso vence; salvo que, dentro del periodo de los 6 meses antes del vencimiento. 1- El soldador haya soldado utilizando un proceso manual o semiautomtico, lo que permitir mantener sus calificaciones para ese proceso manual o semiautomtico 2- El operador de soldadura haya soldado con un proceso machine o automtico, lo que le permitir mantener sus calificaciones para ese proceso machine o automtico. (b) Cuando haya alguna razn especfica que cuestione la habilidad del soldador, l calificacin ser abolida. El resto de las calificaciones que no estn cuestionadas se mantendrn en vigencia.

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-320: REPETICIN DE LA PRUEBA Y RENOVACIN DE LAS CALIFICACIONES QW-322: Vencimiento y renovacin de las calificaciones QW-322.2: Renovacin de las calificaciones
(a) La renovacin puede realizarse mediante la soldadura de una probeta tanto en chapa como en cao, en cualquier material, espesor y dimetro y en cualquier posicin y se realizarn os ensayos correspondientes Siempre que se cumpla lo previsto en QW-304 y QW-305, la renovacin de las calificaciones puede realizarse bajo QW-322.1 (a) en una soldadura de produccin.

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-350: VARIABLES ESENCIALES PARA SOLDADORES QW-351: General -Soldador manual: toda la operacin es controlada y desarrollada manualmente -Un soldador ser recalificado cuando se realice un cambio en las variables esenciales establecidas para el proceso. -Combinacin de procesos -Lmite de espesores calificados (se excluye el refuerzo) en QW-452 QW-352: Soldadura por oxigas (OFW) QW-353: Soldadura por arco elctrico con electrodo revestido (SMAW)

QW-350 - Variables Esenciales para el Soldador (segn Proceso) QW-351 El soldador deber ser recalificado si alguna de las siguientes variables es cambiada
P a rra fo Q W - 402 J u n ta s Q W - 403 M e ta le s base E fe c to s o b re la V a ria b le .4 .1 6
.18 .3 0

Artculo III:

- R e s p a ld o D ia m e tro d e la tu b e ria P N F -N u m e ro t m e ta l d e p o s ita d o + P o s ic io n (W e ld e r) P ro g re s io n V e rtic a l

QW 353: Proceso SMAW

Q W -4 0 4 M e ta le s d e a p o rte Q W -4 0 5 P o s ic io n e s

.1 5 .3 0 .1 .3

QW-402.4 - Quite de respaldo Probeta soldada Soldadura produccion en

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Cul es el rango de dimetros que puede soldar en produccin un soldador que sold una probeta de 4 NPS durante la calificacin con proceso SMAW ? QW -403.16 : QW-452 143.PDF

DIAMETRO EXTERIOR MINIMO 27/8(73mm) DIAMETRO EXTERIOR MAXIMO ILIMITADO

QW-403.16- en el dimetro de la tuberia

Diametro exterior de la probeta in (mm) Menos de 1 (25) 1 (25) a 27/8 (73) mayor 27/8 (73)

Diametro exterior calificado in (mm) minimo maximo tamao soldado ilimitado 1 (25) ilimitado 2 7/8 (73) ilimitado

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Cul es el rango de dimetros que puede soldar en produccin un soldador que sold una probeta de 2 1/2 NPS durante la calificacin con proceso SMAW ? QW -403.16 : QW-452 143.PDF

DIAMETRO EXTERIOR MINIMO 1(25mm) DIAMETRO EXTERIOR MAXIMO ILIMITADO

QW-350 - Variables Esenciales para el Soldador (segn Proceso) QW-351 El soldador deber ser recalificado si alguna de las siguientes variables es cambiada
Parrafo QW - 402 Juntas QW - 403 Metales base Efecto sobre la Variable .4 .16
.18 .30

Artculo III:

- Respaldo Diametro de la tuberia P N F-Numero t metal depositado + Posicion (Welder) Progresion Vertical

QW 353: Proceso SMAW

QW-404 Metales de aporte QW-405 Posicione s

.15 .30 .1 .3

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Que metales base PN puede soldar en produccin un soldador que realizo la probeta en un acero SA 53 GrB, Puede soldar un acero SA 249 TP304L QW -403.18: QW-423 128.PDF

P/S N 1 a 11; P/S n 34; P/S n 41 a 49 Si puede soldar un PN 8

QW-403.30- en el P N

Metal base utilizado en la calificacin

Metales base calificados para produccin P o S N 1 hasta P o S N 11, P o S N 34, P o S N 41 hasta 49

P o S N 1 hasta P o S N 11, P o S N 34, P o S N 41 hasta 49

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Un soldador que realiza la probeta con los siguientes consumibles AWS 5.1: raz E 6010 relleno E7018 que consumibles puede soldar en produccin? QW -404.15 QW-432 QW -433 137.PDF

E6010 FN 3: ; E7018-1 F N 4 FN 1 ; FN 2 con respaldo; FN 3 con y sin respaldo FN4 con respaldo

QW-404.35- en el F N

FN1 FN1 FN2 FN2 FN3 FN3 Calificado con Sin calificado para Con Respaldo Sin Respaldo Con Respaldo Sin RespaldoCon Respaldo Respaldo FN1 Con Respaldo FN1 Sin Respaldo FN2 Con Respaldo FN2 Sin Respaldo FN3 Con Respaldo FN3 Sin Respaldo

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Cules son los rangos de espesor calificados para un soldador que realiza la siguiente probeta?

T= 20 mm t1=4 mm t2=16 mm

QW-404.30- en el espesor t del metal depositado

espesores, t, de metal soldado en la probeta, in, (mm) -Notas (1) y (2) Todos 1/2 (13mm) y mayores con un mnimo de tres capas

espesor de metal de soldadura calificado -Notas (3) 2t Maximo a ser soldado

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Que posicin puede soldar en produccin un soldador que realizo la probeta en la posicin 5G durante la calificacin con proceso SMAW ?

QW 461.9 SOLDADURA EN RANURA: CHAPA Y CAERA POSICION: PLANA, VERTICAL, SOBRECABEZA EN

SOLDADURA EN FILETE TODAS Y EN TODAS POSICIONES

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio : Cules son los rangos para un soldador que realiza la siguiente probeta: Material SA 106 Gr C, DIAMETRO NPS 14

T= 16 mm t1=2 mm GTAW -SFA 5.18 ER 70S-3 t2=14 mm SMAW - SFA 5.5: E7018-A1

Artculo III: Calificacin de Soldadores

Ejercicio :Cules son los rangos para un soldador que realiza la siguiente probeta: Material SA 106 Gr C, DIAMETRO NPS 14

T= 16 mm

t1=2 mm GTAW con /sin respaldo t max=4mm SMAW - con respaldo. F4, F3, F2, F1, espesor max a ser soldado

P/S N 1 a 11; P/S n 34; P/S n 41 a 49 Diametro mayor 73mm (27/8)

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-350: VARIABLES ESENCIALES PARA SOLDADORES

QW-354: Soldadura por arco sumergido semiautomtico (SAW)

QW-355: Soldadura por arco alambre y proteccin gaseosa (GMAW) y Soldadura por arco alambre tubular (FCAW)

QW-356: Soldadura por arco con electrodo de tungsteno y proteccin gaseosa manual y semiautomtico (GTAW)

QW-357: Soldadura por plasma manual y semiautomtico (PAW)

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-360: VARIABLES ESENCIALES PARA OPERADORES DE SOLDADURA QW-361: General Un operador de soldadura debe ser recalificado cuando se produce algn cambio en las variables esenciales QW-361.1 y QW-361.2. Welding Operator: es la persona que opera un equipo machine or automtico.

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-360: VARIABLES ESENCIALES PARA OPERADORES DE SOLDADURA QW-361.1: Variables esenciales- Soldadura automtica Soldadura automtica: la soldadura se desarrolla con un equipo que no requiere el ajuste de los controles por parte del operador de soldadura. El equipo puede realizar o no la carga de la pieza. QW-361.2: Variables esenciales Soldadura machine Soldadura machine: la soldadura se desarrolla con un equipo que requiere la constante observacin y control del operador de soldadura. El equipo puede realizar o no la carga de la pieza.

QW-380: PROCESOS ESPECIALES QW-381: soldadura resistente a la corrosin (Overlay) (a)El tamao de la probeta de calificacin, los lmites de espesor de metal base calificados, los ensayos y pruebas y los especimenes de ensayo estn especificados en la tabla QW-453 (b)La calificacin en overlay califica slo overlay (c)Las variables esenciales de QW-350 y QW-360 se aplican a los soldadores y a los operadores de soldadura, excepto que: - No hay lmite en el espesor mximo depositado (t) - Si la posicin y el dimetro estn especificados como variables esenciales al calificar en ranura, al soldar overlay el lmite del dimetro se aplica slo a los depsitos circunferenciales.

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-380: PROCESOS ESPECIALES QW-382: Soldadura de recargue resistente al desgaste (hardfacing)
(a) El tamao de la probeta de calificacin, los lmites de espesores de metal base calificados, los ensayos y pruebas y los especimenes de ensayo estn especificados en la tabla QW-453. Los metales base permitidos: QW-423 (b) La calificacin en hardfacing califica solo para hardfacing. (c) Las variables esenciales de QW-350 y QW-360 se aplican a los soldadores y a los operadores de soldadura, excepto que: -No hay lmites en el espesor mximo depositado (t) -Si la posicin y el dimetro estn especificados como variables esenciales al calificar en ranura, al soldar overlay el lmite del dimetro se aplica slo a los depsitos circunferenciales. (d) La calificacin hecha con un aporte con clasificacin AWS dentro de la clasificacin SFA, califica a todas las otras clasificaciones AWS en esa especificacin SFA

Artculo III: Calificacin de Soldadores

QW-380: PROCESOS ESPECIALES
QW-383: Soldadura de unin de materiales clad y de revestimientos aplicados (aplied lining) QW-384: Clasificacin de Operadores de Soldadura por Resistencia QW-385: Clasificacin de Operadores de Soldadura por Flash Welding