w

i
n
d
y

p
r
o
j
e
k
t
o
w
a
n
i
e
p
r
o
d
u
k
c
j
a
m
o
n
t
a

k
o
n
s
e
r
w
a
c
j
a
s
e
r
w
i
s
P r z e s t r z e
I n s p i r a c j e
L u k s u s
A r a n a c j e
W y s t r j
A t r a k c y j n e c e n y
d o w i a d c z e n i e
n i e z a w o d n o
b e z p i e c z e s t w o
e l a s t y c z n o
f u n k c j o n a l n o
n a s t r j
w y r a f i n o w a n i e
j a k o
w y p o s a e n i e
s z e r o k i w y b r
Obiekty uytecznoci publicznej
Budynki mieszkalne
Centra handlowe
Apartamenty
Biurowce
Hotele
Szpitale
Magazyny
Lotniska

o
.
o
c

J
o

.
|
o
J
c

|
e

o
Produkty:
dwigi osobowe, towarowo-osobowe, towarowe, szpitalne
dwigi hydrauliczne i linowe
dwigi z maszynowni i bez maszynowni
platformy pochye i pionowe dla osbniepenosprawnych
dwigi projektowane na indywidualne zamwienie
zestawy modernizacyjne
schody i chodniki ruchome
systemy parkingowe
konstrukcje stalowe
sprzeda czci i podzespow dwigowych
Usugi:
projektowanie i doradztwotechniczne
opracowanie dokumentacji technicznej
produkcja i monta wszelkiegotypuurzdzedwigowych
produkcja i monta platformdla osbniepenosprawnych
modernizacje i generalne remonty istniejcychdwigw
wszystkichtypw
serwis gwarancyjny i pogwarancyjny
bieca konserwacja urzdze
P I L A W A
producent i dostawca dwigw (wind)
schodw, chodnikw ruchomych,
systemw parkingowych, platform
schodowych i pionowych dla osb
niepenosprawnych oraz innych systemw
transportu poziomego i pionowego.
Przedsibiorstwo Usugowo-Handlowo-Produkcyjne PILAWA,
jest jednym z najwikszych polskich producentw dwigw,
obecnym na rynku od 1980 roku. Szeroki zakres usug, poczony
z wysok jakoci oferowanych produktw oraz wieloletnie
dowiadczenie w brany dwigowej, zostao potwierdzone licznymi
nagrodami oraz referencjami naszych Inwestorw.
Firma PILAWA to nowoczesno, wysoka jako, funkcjonalno,
niezawodno oraz najnowsze rozwizania i szeroki wybr produktu.
Gwni partnerzy przedsibiorstwa PILAWA to rmy deweloperskie,
instytucje uytecznoci publicznej, biura architektoniczne,
inwestorzy prywatni, przedsibiorcy.
Do Pastwa dyspozycji istniej oddziay, przedstawicielstwa, grupy
montaowe, serwisowe i konserwacyjne na terenie caego kraju.
Wysoko wyspecjalizowane dziay mieszcz si w gwnej siedzibie
rmy P.U.H.P PILAWA wKoobrzegu. Organizacja ta pozwala na efektywn
i wysokiej jakoci obsug klientw w kadym miejscu w Polsce.
Dziki nowoczesnemu parkowi maszynowemu oferujemy najlepsze
rozwizania do wszelkiego typu szybw.
Oferujemy Pastwu bezpatne doradztwo techniczne na kadym
etapie realizacji inwestycji. Zapewniamy profesjonalny projekt,
nowoczesn produkcj, dostaw z montaem, opiek konserwacyjn,
a take serwis wszelkiego typu wind, schodw, chodnikw ruchomych
oraz platform dla osb niepenosprawnych. Specjalizujemy si rwnie
w modernizacji i remontach istniejcych dwigw.
Urzdzenia oferowane przez rm PILAWA posiadaj wszelkie
niezbdne dopuszczenia i atesty wymagane
przez Urzd Dozoru Technicznego.
J o .| o J c e | e
Windy PILAWA to:
najnowsze techniczne osignicia w dziedzinie
transportu pionowego
wiksza elastyczno: dostosowujemy nasz produkt
do potrzeb Inwestora
zwikszone moliwoci projektowe i produkcyjne:
optymalne rozwizania dla kadego rodzaju szybu windowego
peen pakiet wyboru wykoczenia kabin; swoboda w czeniu
poszczeglnych elementw
bezpieczestwo system dwustronnej komunikacji
gonomwicej
dostosowanie dla osb niepenosprawnych
zaawansowany system oszczdzania energii pilawa green way:
- system stand by umoliwiajcy wyczenie wywietlaczy
na przystankach, wiata w kabinie, oraz napdu dwigu w celu
zmniejszenia zuycia energii w momencie przestoju dwigu
- wysoko oszczdny napd dyskowy wraz z wysoce zaawanso-
wanym przemiennikiem czstotliwoci, pozwalajcy
zaoszczdzi do 60% energii
- zastosowanie napdu nisko-obrotowego gwarantujcego
wyjtkowo cich prac
- technologia soft start w dwigach hydraulicznych
wraz z elektronicznym ukadem regulacji zaworw,
gwarantujca niski prd rozruchw i pynny start kabiny
- wstandardzieekologiczneowietleniewykonanewtechnologii LED
zjazd awaryjny do najbliszego przystanku w standardzie,
opcjonalnie do wybranego przystanku
system zdalnego monitoringu pracy dwigw
niskie koszty konserwacyjne i serwisowe dwigw zarwno
w okresie gwarancyjnym jak i pogwarancyjnym
P I L A W A
to cigy rozwj technologiczny oparty
na ponad trzydziestoletnim dowiadczeniu
oraz wysoko wyspecjalizowanej
kadrze inynierskiej.
| o .o c , o
dwigi w budynkach uytecznoci publicznej
lotniska
Port Lotniczy im. Fryderyka Chopina
wWarszawie
budynek terminala T2
dwigi hydrauliczne panoramiczne
w konstrukcji stalowej
udwig Q=630 kg, 2 przystanki
1
dwigi
budynki mieszkalne
Zesp dwigwna osiedlu Zeta Park
wUstroniu
dwigi linowe panoramiczne
w konstrukcji stalowej
udwig Q=630 kg, 5 przystankw
DomStudencki wSzczecinie
dwig linowy przystosowany do przewozu
osb niepenosprawnych
Q=1000 kg, 14 przystankw
1
4
Apartamenty we Wrocawiu
dwigi osobowe linowe bez maszynowni
Q=750 kg, 9 przystankw
5
1
1
2
5
5
Budynek mieszkalny
wwinoujciu
dwig hydrauliczny przystosowany do prze-
wozu osb niepenosprawnych oraz noszy,
Q= 1000 kg, 6 przystankw
3
3
Budynek mieszkalny wBydgoszczy
dwig przystosowany do przewozu
osb niepenosprawnych
udwig Q=1000 kg, 5 przystankw
2
4
dwigi w budynkach uytecznoci publicznej
szpitale
dwigi w budynkach uytecznoci publicznej
biura
1
2
1
2 3
Specjalistyczny Szpital Zespolony
im. Stefana Batorego wWabrzychu
dwig osobowy panoramiczny
w konstrukcji stalowej
udwig Q=1600 kg, 3 przystanki
1
Wojewdzki Szpital ZespolonywKoninie
dwig osobowy linowy przystosowany
do przewozu osb niepenosprawnych
oraz ek szpitalnych
udwig Q=1650 kg, 7 przystankw
4
Szpital Wojewdzki, Gdask
dwig osobowy przystosowany do przewozu
osb niepenosprawnych oraz ek
udwig Q=1600 kg, 11 przystankw
3 Urzd Marszakowski wSzczecinie
dwig linowy panoramiczny
udwig Q=630 kg, 5 przystankw,
1
CentrumTurystyki Biznesowej przy
Hali Stulecia we Wrocawiu
dwig hydrauliczny osobowy
przystosowany do przewozu towarw,
udwig Q=1500 kg, 3 przystanki
2
Orodek SzkoleniowoKonferencyjny
Wyszej Szkoy Humanistyczno
Ekonomicznej, d
dwig osobowy panoramiczny przystosowany
do przewozu osb niepenosprawnych
udwig Q=630 kg, 4 przystanki
3
3 4
Krakowski Szpital Specjalistyczny
im. Jana Pawa II wKrakowie
dwig linowy przystosowany do przewozu
ek szpitalnych
udwig Q=1600 kg, 5 przystankw
2
dwigi w budynkach uytecznoci publicznej
hotele
4 3
1
Apartamenty Aquarius wKoobrzegu
dwigi hydrauliczne
udwig Q=630 kg, 6 przystankw
1
Hotel Senator wDwirzynie
dwig hydrauliczny panoramiczny
udwig Q=630 kg, 4 przystanki
4
2
Hotel Wieniawa
dwig przystosowany do przewozu
osb niepenosprawnych
udwig Q=630 kg, 3 przystanki
2 3
3
dwigi w budynkach uytecznoci publicznej
rozwizanie specjalne
1
2
Kopalnia soli Wieliczka
rozwizanie specjalne
dwig panoramiczny osobowy
przystosowany do przewozu
osb niepenosprawnych
udwig Q=1000 kg, 2 przystanki
1
CollegiumMaius
Uniwersytet Jagielloski, Krakw
dwig panoramiczny osobowy
przystosowany do przewozu
osb niepenosprawnych
udwig Q=800 kg, 5 przystankw
2
3
dwigi panoramiczne
1
2 3 4
CentrumWykadowo-Konferencyjne
Politechniki Poznaskiej
okrgy dwig
panoramiczny hydrauliczny
udwig Q=1000 kg, 3 przystanki
1 2 4
Hotel Senator wDwirzynie
dwig hydrauliczny panoramiczny
udwig Q=630 kg, 4 przystanki
3
dwigi towarowe
CentrumTurystyki Biznesowej
przy Hali Stulecia we Wrocawiu
dwig towarowy kuchenny
udwig Q=100kg, 2 przystanki
1
CentrumTurystyki Biznesowej
przy Hali Stulecia we Wrocawiu
st przeadunkowy towarowy
wysoko podnoszenia 3,30 m, Q=1000kg
2
IKEA d
dwig towarowy hydrauliczny
udwig Q=3500kg, 2 przystanki
3
1
2 3 4
CentrumTurystyki Biznesowej
przy Hali Stulecia we Wrocawiu
dwig osobowy przystosowany
do przewozu towarw
udwig Q=1500 kg, 3 przystanki
4
4
c|oJ, | c|oJ||| oc|oe
1
2
IKEA d
chodnik ruchomy
wysoko podnoszenia 4450 mm
prdko jazdy 0,5 m/s
1 2 3
IKEA d
schody ruchome
wysoko podnoszenia 4450 mm
prdko jazdy 0,5 m/s
4
3
J.|| |o||oo.e
Dwigi platformowe hydrauliczne PI
z konstrukcj stalow
przy kadce dla pieszych
nad ul. Jagiellosk wWarszawie
udwig Q=300 kg, 2 przystanki
1
Dwig platformowy PX Politechnika
Koszaliska DomStudencki DS1
dwig platformowy z napdem
hydraulicznym
udwig Q=400 kg
3
1
1
|o||oo ,c|oJo.o oJe|o
J|o o/ |eeoo.,c|
1 2
3
Kredyt Bank we Wrocawiu
platforma schodowa o torowisku prostym
dla osb niepenosprawnych
udwig Q=230 kg
2
Zesp Szk wPutusku
krzeseko schodowe
dla osb niepenosprawnych
udwig Q=130 kg
1
s a t y n a k o s t k a s k r a p t n o
.,| |o/| c|o,
|o| |eJe.o
NP 0 9 NP 5 1 HG 0 7 NP 0 6
NP 0 8 NP 0 7 GS 0 4 GR 0 1
GP 0 1 GP 0 2 HG 0 8 HG 0 9
.,| |o/| c|o,
|o| |o|o.oo
.,| |o/| c| o,
,| , | o| o.oe
.,| |o/| oJ o|
|oe o| oo| ,
o r z e c h
D - 9 4 6 2
o r z e c h e c c o
D - 1 6 2 4
k o r i a n
D - 0 9 4 9
d b j a s n y
D - 0 6 3 0
ma r mu r
D - 0 9 9 0
ma r mu r o s o
D - 1 9 4 7
k a s h mi r g o l d s t r z e g o m b a l t i c g r e e n
ne w i mpe r i al r e d b a l t i c b r o wn s t a r g a l a x y
* kady kamie
wybrany przez
Inwestora
.,| |o/| oJo|
.,|oJ|, o|,o||o.e |||
r ondo 1242 03110 rondo 1242 03130 r ondo 1242 03030
r ondo 1242 03720 rondo 1242 03710 r ondo 1242 03400
s t e e l s mo k e e l e f a n t
c h a r c o a l s a n d mi n k
p i s t a c h i o b u r g u n d y ma r i n e
| | | ., ,oJ oo.e. o ce
.,| |o/| oJo|
.,|oJ|, o|,o||o.e |v( |||
|oe|, .e.o | oe|e J,o,c| |oe|, .e.o | oe|e J,o,c|
DOT MAT R I X L C D T F T +
PANEL DYSPOZYCJI
oe| Jo|. o coe .,o|oc| |o/|,.
e |o|| |eJe.e ^`|^
coo||e .,|oo, e |o||
|eJe.e ||. ||^. ||^
|o/ |o|| Je|ooc,e
/,ooo, ..,.|e||oc |/^||\.
ocoo||e |(|. |(||
KASETA WEZWA
Joo .,|ooo e |o|| |eJe.e
^`|^ coo||e Jo|oo.oo
Jo o|e|oo oe|o J,o,c|
/,oooo ..,.|e||oc
|/^||\. ocoo||e |(|
/o||.o o|ece|o .,.|e||oco
|(|| oJ oc|e|c J.|
,|o|o.,c| o/ ooJe|o
o|,|o.o. .|o|,|e J.|
PANEL DYSPOZYCJI
oe| |||| e |o|| |eJe.e ^`|^ coo||e
.,|oo, e |o|| |eJe.e ||. ||^. ||^
|o/ |o|| Je|ooc,e /,ooo, ..,.|e||oc
|/^||\. ocoo||e |(|. |(||
,o| | oc o ,| o|o.o
PANEL DYSPOZYCJI
oe| ||||. .,|oo, e |o|| |eJe.e |o|oe
oo |o|| |eJe.e o|,o
/,ooo, ..,.|e||oc |/^||\.
ocoo||e |(|. |(||
KASETA WEZWA
.,|oo, .,o||e o|oc| |o |,o ||^ /,cco
| oJ|o |oo |o oJoo o o/oJe|o
|oo|o oo |o|o,|,co /,.|e||oc |(||
/o||.o o|ece|o .,.|e||oco |(|| oJ
oc|e|c J.| ,|o|o.,c|
KASETA WEZWA
|||o. .,|ooo e |o|| |eJe.e ^`|^
coo||e Jo|oo.oo Jo o|e|oo oe|o
J,o,c| |o|| ||eo|o.e
o/ ooJe|o o|,|o.o. .|o|,|e J.|
KASETA WEZWA
|oe|o .e.o .,|ooo J.c| oJo.|o||
|eJe.e |o|oe | o|,o.e
/,oooo ..,.|e||oc |/^||\. ocoo||e |(|
o/ ooJe|o o|,|o.o
/o||.o o|ece|o .,.|e||oco |(|| oJ
oc|e|c J.| ,|o|o.,c|
PANEL DYSPOZYCJI SZKLANY-LACOBEL
.,|oo, .,o||e o|oc| |o |,o ||^ /,cco
| oJ|o |oo |o oJoo o o/oJe|o
|oo|o oo |o|o,|,co
/,ooo, ..,.|e||oc |(||
1
1
2 3
2 3
o|||,
o|ceo|o | ,c|||
* Sut malowany proszkowo wedug wskazanego
koloru RAL
Opcjonalnie wykonany ze stali nierdzewnej SATYNA,
KOSTKA, PTNO, SKRA lub stal laminowana
* Owietlenie typu LEDwedug zamieszczonych wzorw
lub wykonany pod indywidualny projekt
Opcjonalne wykonanie: wzr, logo INWESTORA
|o|,o J.|o|
^||^|| |^/
|o|,o J.|o|
^||^|| ||^||/
|o|,o J.|o|
/|||||^(`.|^
|o|,o J.|o|
/|||
|o|,o J.|o|
||(.^||^
|o|,o J.|o| oe|e e.|o.,
J.| | |o|,, ,|o|o.e |o|,o J.| ,|o|o.,c|
oe|e e.|o.,
,|oJo.e e||e|o |o/| | J.|
|o|o oJo|c,o
o//|o
o o.,,
o|o|e
o|o. ec,o
o.oceo
e|o, o.,e
|oJoJ, .|o|o.e
P
ro
d
u
k
c
ja
:
K
a
m
e
ra
,
u
l.
Ja
sn
a
7
,
te
l.
+
4
8
9
4
3
5
4
2
2
3
6
,
fo
to
:
D
a
riu
sz
S
w
o
si
sk
i,
R
o
b
e
rt
G
a
u
e
r,
M
a
g
o
rz
a
ta
R
o
b
a
c
z
y

sk
a
Przedstawicielstwa:
Bydgoszcz +48 609 475 170
Katowice +48 607 460 261
Warszawa +48 609 515 572
Oddziay:
Szczecin
Przyjaci onierza 120
tel./fax +48 91 455 73 58
kom. +48 609 515 521
Wrocaw
Karola Miarki 610/6L
tel. +48 71 330 32 71
fax +48 71 330 32 99
kom. +48 609 515 542
kom. +48 601 505 151
kom. +48 601 476 320
d
agiewnicka 54/56
tel./fax +48 42 655 65 87
kom. +48 601 390 393
Pozna
Gdyska 31/33
kom. +48 667 343 043
tel. +48 61 878 65 57
fax +48 61 878 65 58
Gdask
tel./fax+48 58 301 88 17
kom. +48 604 415 634
Iawa
Jana Pawa II 2A
kom. +48 609 615 615
fax +48 89 627 13 30
Przedsibiorstwo Usugowo-Handlowo-Produkcyjne
Eugeniusz Pilawa
78-100 Koobrzeg, ul. Tczowa 1
tel./fax +48 94 352 84 35, tel. 351 63 35, tel. 351 62 56
e-mail: info@pilawa.pl, www.pilawa.pl
Gwarancja jakoci Certykat ISO 9001:2001