Professional Documents
Culture Documents
POUR PLACER LYON DANS LE TOP 15 DES MEILLEURES MTROPOLES EUROPENNES Les partenaires de la mtropole lyonnaise se sont rapprochs au sein dune dmarche de gouvernance conomique : GRAND LYON, LESPRIT DENTREPRISE. Plan stratgique de dveloppement territorial, cette dynamique sans quivalent en France entend distinguer Lyon et ses 80.000 entreprises sur lchiquier international.
GRAND LYON, LESPRIT DENTREPRISE RUNIT LES 5 PRINCIPAUX PARTENAIRES CONOMIQUES DE LA MTROPOLE LYONNAISE - Chambre de Commerce et dIndustrie de Lyon - Chambre de Mtiers et de lArtisanat du Rhne - Grand Lyon, communaut urbaine - MEDEF Lyon-Rhne - Confdration Gnrale des Petites et Moyennes Entreprises du Rhne Le Ple Universitaire de Lyon (PUL) participe galement la dmarche et runit les forces acadmiques et scientifiques de lagglomration. La gouvernance conomique territoriale, cest laction conjugue des forces institutionnelles et des entreprises au service de la performance conomique de leur territoire. Cest donc la fois une stratgie et une philosophie dintervention pour davantage de comptitivit.
DUBLIN
LISBONNE MADRID
BARCELONE
1.705.000 habitants
+ 0,7% de progression par an (entre 1990 et 1999)
115.000 tudiants
(72.000 en universit)
MANCHESTER
VARSOVIE BERLIN
LONDRES DSSELDORF
PRAGUE FRANCFORT
PARIS
BUDAPEST
ZURICH
ATHNES
750.000
71.000
30.000
13 villes
relies en direct par TGV : 3 Gares TGV (Lyon-Saint Exupry, Lyon-Part-Dieu et Lyon-Perrache)
10.000 chercheurs
et collaborateurs dans 500 laboratoires publics et privs
100
112 villes
relies en direct par avion : aroport Lyon-Saint Exupry et aroport daffaires de Bron
crations dentreprises (dont 1.850 reprises) par an : + 11,5% en 2 ans (contre + 3% en moyenne dans les 9 autres plus grandes villes de France)
10.700
80.000
o Pr
u mo
ir vo
la
e le vil
ts
g ar
ion
e Fair
re
s p
les
omp de c
tit
ivit
D vel o
pp
er
diver sit d
son
u tiss
u co
ray onn
nomiq
ue loc al
em
en
te
na
ttir ant
de so nt er rit oir e
FAVORISER NOTRE ESPRIT DENTREPRENDRE PAR DES ACTIONS DE SENSIBILISATION ET DACCOMPAGNEMENT LA CRATION, TRANSMISSION OU REPRISE DENTREPRISES
RAPPROCHER NOS ENTREPRISES ET DVELOPPER LINNOVATION SOUS TOUTES SES FORMES (TECHNOLOGIQUES, SOCIALES ET ORGANISATIONNELLES...) DANS LES PME-PMI DU TERRITOIRE
Rapprocher et innover
Levier de croissance conomique, la comptitivit du territoire est renforce Lyon par deux dmarches cls : La coopration interentreprises pour conqurir ensemble par lires de nouveaux marchs, renforcer vos comptences internes, mieux acheter, proter de vos implantations... La mise la disposition de toutes les entreprises de la mtropole (en particulier TPE et PME) dune structure partenariale (Espace Numrique Entreprises) pour intgrer les TIC dans vos activits.
Eco-dvelopper
Si nous disposons du 1er ple dexcellence en environnement dEurope, nous savons aussi conjuguer lconomie, le social et lenvironnement dans nos politiques publiques et notamment sur un site emblmatique comme la Valle de la Chimie (application de lAgenda 21, guide de mise en uvre du dveloppement durable pour le 21me sicle).
LYONBIOPOLE
Guichet unique pour les entreprises de biotechnologies (accompagnement personnalis pour limplantation et le dveloppement), LYON BIOADVISOR sappuie sur une base industrielle forte et un rseau de comptences et de formations scientiques sans quivalent en France. Rejoignez-nous, car avec un tel environnement, la mtropole lyonnaise souhaite se hisser parmi les 5 bioclusters europens.
66.000 emplois dans les sciences de la vie 450 socits, dont 55 en biotechnologies 1re bio-rgion franaise, leader en diagnostics et vaccins Une des plus importantes concentrations hospitalo-universitaires dEurope 2 ples immobiliers ddis : BIOPARC LYON et Technople Lyon-Gerland Des groupes internationaux : bioMrieux, Sano Pasteur, Mrial, MDS Pharma... 5 Start-ups cotes au NASDAQ BIOVISION/BIOSQUARE : un grand rendez-vous international en avril 2005
Lyon, sur le march mondial du jeu vido, dispose datouts considrables : une industrie structure, des leaders mondiaux sur leurs marchs et un dispositif daccompagnement pour votre dveloppement : le club LYON GAME. Avec environ 1.000 salaris sur la rgion lyonnaise, la cration de loisirs numriques est une industrie de 45 socits qui totalisent un chiffre daffaires d1,2 milliard deuros. Le ple lyonnais regroupe 30% du dveloppement des jeux vidos en France et 15% du chiffre daffaires europen dans le domaine du jeu vido.
3 leaders mondiaux : Atari, Electronic Arts, Ubisoft 45 entreprises (dont 3 leaders mondiaux) 1.000 emplois La Game Connection Lyon : convention daffaires mondiale et annuelle du jeu vido GAMAGORA : luniversit europenne des loisirs numriques Lyon 1er sommet mondial des villes sur la socit de linformation (dcembre 2003) 13me IST Mobile and Wireless Communication Summit (juin 2004 Lyon) LYONGAME : club dentreprises pour dvelopper les entreprises du jeu vido Un ple denseignement et de recherche : Ecole Emile Cohl, Universit Lyon 2, EM Lyon
Lyon est la ville o slaborent les concepts et les technologies propres capter les tendances qui feront la Mode de demain. Regroupant le textile, lhabillement, la bijouterie, la cosmtologie, le design, le cuir et lameublement, la marque LYON VISION MODE renforce les liens et les synergies locales et multiplie pour vous limpact des investissements en termes de cration, de recherche et de promotion.
16.650 emplois 16% de lhabillement franais 12% du textile franais Des leaders : Lejaby, Lise Charmel, Groupe Herms, Korloff, Hexcel, Max Chaoul , Garbis Devar Des salons internationaux : Lyon Mode City et Interlire, Printor Des centres de ressources : Village des Crateurs du Passage Thiaffait, Comit Bellecour... Des structures de dveloppement pour les industriels : Espace Textile, Espace Mode, Centre Europen de Dermocosmtologie, Centre du Design Rhne-Alpes 1er ple de recherche et denseignement : ITECH, IFTH, Universit de la mode, Centre technique du cuir
ice
erv
it
titi v
vot re s
vot re com p
mi qu
er
co
d vel o
Un po rta il
ace
esp
Un
WWW.LYON-BUSINESS.ORG
Un portail conomique votre service
En mai 2005, LYON-BUSINESS.ORG vous oriente immdiatement vers linformation, les services et les organismes ddis laccompagnement des projets des entrepreneurs, crateurs, investisseurs... Une vitrine de la puissance conomique et de lattractivit de la mtropole lyonnaise. Une efcacit value au nombre daccs aux services offerts !
Jean-Pierre Jolivot - GRAND LYON M : jpjolivot@grandlyon.org
Un
gra
nd
ren
de
z-v ou
po
ur
Un ec ha rte po ur an im er
et d vel op pe re nse mb le
sp
ou
r l en
no
pp
tre p
ris e
lyo n
na
is e
un
po
sem ble
Rseau de recherche dans le cadre du plan cancer, le Cancropole Lyon Rhne-Alpes rassemble 123 units de recherche en cancrologie, 1.700 chercheurs et un club de 35 industriels. Il se structure autour dune tte de rseau, de la mise en place de 4 plates-formes autour de Lyon (PFs de gnomique fonctionnelle, de pharmacognomique et dpigntique) et Grenoble (PF de protomique), de 2 thmatiques de sant publique autour de Saint-Etienne (cration du centre rgional de ressources en sant publique et en prvention) et du Centre International de Recherche sur le Cancer de lOMS (projet de centre europen dpidmiologie) et de 2 projets transversaux (Centre de Ressources Biologiques et Preuve de Concept).
Mireille Guigaz - Fondation Bullukian M : contact@bullukian.com
Re
nfo
rce r
les
rel a
tio
ns
en
tre g
En
ran
de
se
ntr ep
ur
r is
es
MAISON DE LENTREPRENEURIAT
Lieu dchanges et de dveloppement de pdagogies spciques lentrepreneuriat, la Maison de lEntrepreneuriat situe Ecully offre aux crateurs les cls de la concrtisation de leur projet (accueil, sensibilisation, accompagnement). Elle runit lassociation Vouloir Entreprendre, le Centre des entrepreneurs dEM Lyon, lIncubateur Cralys, Novacit et une ppinire dentreprises.
Yves Guyon Chambre de Commerce et dIndustrie de Lyon M : yguyon@lyon.cci.fr
Un
em
ais
on
po
ur
en
tre
pri
ses
MODE DEMPLOI
laborer la stratgie Les 5 Prsidents runis au sein du Groupe de Gouvernance Dnir la stratgie Valider les grandes orientations Dcider des nouvelles actions Porter la stratgie Les 5 Directeurs gnraux runis au sein dun Directoire Vrier et garantir lavancement des projets en cours Valider les dcisions Proposer de nouvelles pistes dactions Coordonner les actions
DE LIDE LACTION
Lanc en 1997, le Schma de Dveloppement Economique (SDE) est le fruit dun important travail de diagnostic conomique conduit lchelle de la mtropole lyonnaise. La connaissance acquise a permis dlaborer un plan stratgique de dveloppement du territoire. En 2003, le SDE devient GRAND LYON, LESPRIT DENTREPRISE.
> CONTACT
GRAND LYON, LESPRIT DENTREPRISE Coordination gnrale - Sophie Louet Grand Lyon, communaut urbaine Direction des Affaires Economiques et Internationales 20, rue du Lac - BP 3103 - 69399 Lyon - Cedex 03 - France T : + 33 (0)4 78 63 44 59 - M : slouet@grandlyon.org S : www.lyon-business.org
Un pilote pour chacun des 6 axes prioritaires Garantir la cohrence des actions sur chacun des axes Agir avec les entreprises Un pilote et un comit de pilotage pour chacune des 22 actions Dployer et coordonner laction Mobiliser les acteurs valuer les rsultats
Place de la Bourse 69289 Lyon cedex 02 - France Phone : 33 (0)4 72 40 57 50 www.aderly.com aderly@aderly.com ADERLY France Lyon SET UP YOUR BUSINESS IN LYON
The Lyon Area Economic Development Agency (ADERLY) is your prime contact for setting up business in the Lyon region. The agencys mission is to assist incoming companies through every stage of their project (site search, legal and tax advice, financing possibilities, staff mobility and relocation, hiring, etc.). ADERLY acts as a facilitator and expert guide for your project, taking special care of your employees and their families during their move to Lyon.
Greater Lyon Urban Community Department of Economic and International Affairs 20, rue du Lac - BP 3103 - 69399 Lyon cedex 03 - France Phone : + 33 (0)4 78 63 44 59 - e-mail : slouet@grandlyon.org GREATER LYON, A BUSINESS SPIRIT Coordinator - Sophie Louet FIND OUT MORE ON WWW.LYON-BUSINESS.ORG
LYONBIOPOLE
45 Lyon-based companies (including three world leaders) generate sales of 1.2 billion (15% of sector sales in Europe).
1.000 jobs Game Connection in Lyon : an annual international business convention for the video game industry GAMAGORA : European school of digital entertainment in Lyon 1st world summit of cities on the information society (December 2003) 13th IST Mobile and Wireless Communication Summit (June 2004) LYONGAME : business club promoting the development of video game companies Three world leaders : Atari, Electronic Arts, Ubisoft Teaching and research cluster : Ecole Emile Cohl, University Lyon 2, EM Lyon
Fast-track partnering for all your projects. An ambition shared by all local public and private actors to put Lyon in the top 5 most dynamic European bio-clusters.
66.000 jobs in life sciences 450 companies, including 55 in biotechnologies Frances Number 1 bio-region, leader in diagnostics and vaccines One of Europes largest teaching hospital complexes 2 specialised business estates : BIOPARC LYON and Lyon-Gerland Technople International corporations : bioMrieux, Sano Pasteur, Mrial, MDS Pharma... 5 start-ups listed on the NASDAQ BIOVISION/BIOSQUARE : a major international event held in April 2005
Lyon, a city of fashion and design intelligence, stands at the forefront of technologies and concepts which set the trend for tomorrows fashions.
16.650 jobs 16% of the French garment industry 12% of French textiles Leading companies : Lejaby, Lise Charmel, Herms Group, Korloff, Hexcel, Max Chaoul, Garbis Devar... International trade shows : Lyon Mode City, Interlire, Printor Resource centres : Passage Thiaffait Designers Village, Comit Bellecour... Development structures for industry : Espace Textile, Espace Mode, European Centre for Dermo-cosmetology, Rhne-Alpes Design Centre Frances leading teaching and research cluster : ITECH chemical and textile institute, IFTH Institute of Textiles and Apparel, Fashion University, Technical Centre for Leather
OUR GOAL : TO LIFT LYON TO THE TOP 15 EUROPEAN METROPOLISES A group of partners in the Lyon metropolitan area have joined forces in a process of economic governance, under the banner : GREATER LYON, A BUSINESS SPIRIT. The partners include the Lyon Chamber of Commerce and Industry, the Rhne Craft Chamber, the Greater Lyon city community, the Lyon-Rhne MEDEF and the Rhne CGPME. The Lyon University Cluster (PUL) is also participating through its various academic and scientic entities. GREATER LYON, A BUSINESS SPIRIT, is both a partnership process and a strategic plan for local development. It aims to promote Lyon, its 80.000 companies and their know-how, in the International arena. You, too, can join this partnership and take advantage of the synergies it generates and the solutions it offers for your development.
> PROFILE
Lyon, capital of the Rhne-Alpes region Renowned European metropolis Population 1.705.000 750.000 jobs (80.000 companies)
> ADVANTAGES
LIFESTYLE AND CULTURE An exceptional living environment (UNESCO World Heritage site, famed gastronomy) Proximity to the Alps and the Mediterranean Biennial festivals of contemporary art and dance In the Lyon metropolitan area : National Opera House, 70 performance halls (including 43 theatres) and 30 museums.
Biennial Festival of Dance For over 20 years, this international event has brought together dance troupes and dance fans from all over the world.
Festival of Lights A tradition started 150 years ago, the 8 December Festival of Lights attracts over 3.5 million people to Lyon every year.
A6 Paris
TGV
Villefranchesur-Sane
A46 Nord
Plaine de lAin
7
Cit Internationale Carr de Soie
different
2 Lyon Confluence
3
Aroport Lyon-Bron
Lyon Bioparc
Lyon-Gerland Technopole
LIsle dAbeau
Bourgoin Jallieu
TG
A46 Sud
A7 Va M len ar ce se ille
ne A47 d tien ran nt- -Fer Sai mont r Cle louse Tou
bioMrieux World leader in bacteriological diagnostics and Number 2 in detection of infectious diseases, bioMrieux earned sales of 930 million in 2004.
Renault Trucks Based in Lyon-Vnissieux, Renault Trucks and its 14.800 employees is a major player in the heavy duty truck industry. Excellence and know-how, Lyon style.
Cit Internationale Designed by famed architect Renzo Piano, this new district has activities ranging from shops to housing, a convention centre, cinema and ofces.
Lyon-Saint Exupry Airport Second most important gateway to France. 30 years serving the economic development of Lyon and its region.
Olympique Lyonnais (OL) Triple champion of France (2002-2003-2004) and a force to be reckoned with in the Champions League.
Tte dOr Park With its lake, rose garden, botanical garden, zoo and shady paths ... 111 hectares of greenery in the heart of the city.