TEST REPORT

IPTV ontvanger

Jiuzhou DTP8300
Ontvanger voor internettelevisie
Jiuz hou DTP830 0 IPT V ontvanger uitgerus t met hoogstaande technolo gie

12-01/201 1

Op het eerste oog ziet de DTP8300 van Jiuzhou er precies hetzelfde uit als de gemiddelde set-top box voor satelliet-, kabelof terrestrile ontvangst. Hij meet slechts 230x160x39 mm, wat deze ontvanger tot een erge leuke toevoeging maakt voor in het Tv-meubel in de woonkamer. De box wordt in stijlvol zwart geleverd en heeft twee LEDs op de voorkant die de huidige gebruiksmodus aangeven. De fabrikant heeft ervoor gekozen om de ontvanger zonder LCD of segment display uit te rusten, en heeft in plaats daarvan gekozen voor een aan/uit schakelaar in de linkerhoek en een USB 2.0 interface in de rechterhoek.

Als U de ontvanger omdraait en naar de aansluitmogelijkheden op de achterzijde kijkt dan wordt het direct volkomen duidelijk dat dit een set-top box is die geen signalen ontvangt van satelliet, kabel of terrestrile antenne. Waar het de aanvoer van signaal betreft zien we alleen maar een RJ45 ethernet poort. Daaraan toegevoegd is de gebruike-

lijke reeks aansluitingen voor HDMI uit, drie tulpaansluitingen voor YUV, nog eens drie tulpaansluitingen voor stereo audio en CVBS, een optische S/PDIF uitgang, een S-video aansluiting en een tweede USB interface. Er is zelfs het voordeel van een toegevoegde mechanische aan/ uit schakelaar, iets wat in deze tijd een waardevolle optie is. De afstandsbediening die bij

30 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

Download this report in other languages from the Internet:

Arabic Indonesian Czech German English Spanish Farsi French Hebrew Mandarin Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish
Indonesia esky Deutsch English Espaol Franais

TELE-satellite World

www.TELE-satellite.com/...

de ontvanger wordt geleverd maakt een goede eerste indruk, heeft alle knoppen makkelijk benaderbaar, geeft precies de benodigde terugkoppeling en is duidelijk beletterd. Als we moeten denken aan iets dat verbeterd zou kunnen worden dan is dat de infrarood ontvanger in de set-top box, die gebruikers dwingt om de afstandsbediening heel precies te richten op het kleine vlak op de ontvanger anders moet U de gewenste toets meermalen indrukken voordat het commando daadwerkelijk aan de andere kant ontvangen is. We gaan ons zometeen richten op de bijzonderheden en opties van de DTP8300, maar het is zinvol om eerst te kijken naar de cruciale verschillen tussen TV ontvangst via antenne, kabel of satelliet en IPTV. Als een ontvanger gebruikt maakt van signalen van satel-

liet, kabel of antenne dan is het aan de hardware van de ontvanger om zorg te dragen voor alle aspecten van signaalbewerking. Het gaat hier dan niet alleen om ontvangst, conversie, decodering (indien noodzakelijk) en de uiteindelijke uitvoer van de signalen die in de DVB datastream ontvangen worden, maar ook om kanalenbeheer, het verwerken van EPG data en het maken van schermmededelingen ten behoeve van de gebruikersinteractie. In schril contrast daarmee is een IPTV ontvanger een heel ander verhaal. Simpel gesteld is het een soort webbrowser die in staat is om audio en video te genereren. Hij hoeft niet naar kanalen te zoeken, hij heeft geen (of een zeer beperkt) OSD (on-screen display) systeem en er is geen noodzaak om kanalen te beheren, bewerken, op te slaan of te organiseren. Zijn enige taak is feitelijk het

Nederlands Polski Portugus Romn Trke

Available online starting from 3 December 2010

www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/jiuzhou.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur/jiuzhou.pdf

weergeven van de TV inhoud die wordt aangeleverd als voorverpakte data. Alle technologie die nodig is voor het ontvangen en bewerken van kanalen, voor het maken van het OSD en voor het beheren van de inhoud is gesitueerd aan de kant van de leverancier van het IPTV systeem. Daar bij die leverancier zorgt zogenaamde middleware (om het weer simpel te zeggen, een soort webserver) voor het opbouwen van kanaallijsten die gebruik maken van providerspecifieke ontwerp-elementen, voor het aanbieden van video-

on-demand (VOD) inhoud en voor de volledige opbouw van de gebruikersinterface op de IPTV ontvanger. Als hij wordt aangezet maakt de IPTV ontvanger via de ethernet poort contact met de middleware server en geeft vervolgens de inhoud weer die van deze middleware ontvangen wordt. Overigens is deze middleware ook verantwoordelijk voor het opzetten van een verbinding met de DVB-IP gateway voor TV ontvangst. Providers slaan de IP-adressen en poorten van

0.57

www.TELE-satellite.com 12-01/201 1

TELE-satellite Global Digital TV Magazine

31

individuele kanalen binnen het IPTV netwerk op in de middleware. Als een gebruiker nu een specifiek kanaal selecteert van de door de middleware aangeboden en gecreerde kanaallijst, dan krijgt de IPTV ontvanger het juiste IP-adres en de juiste poort van het geselecteerde kanaal en start vervolgens de weergave van de bijbehorende videostream. Hiermee wordt direct het tweede grote verschil tussen satelliet- en IPTV ontvangst duidelijk. Als U uw kanalen direct via satelliet ontvangt dan betekent dit dat alle content tegelijkertijd beschikbaar is aan de ontvangstzijde (vandaar de Engelse term broadcasting), terwijl IPTV ontvangst betekent dat alleen de content (het kanaal) die specifiek was aangevraagd (gekozen) op dat gegeven moment beschikbaar is. Natuurlijk is alle beschikbare content uiteindelijk gewoon beschikbaar bij de provider, en zit het netjes te wachten tot iemand het aanvraagt, maar de data begint pas echt verstuurd te worden als de gebruiker specifieke content opvraagt. Elke klant wordt apart bediend, bij wijze van spreken, en dat is ook waarom -los van standaard radio en TV signalen- video-ondemand, timeshift of PVR door de provider geleverd kunnen worden zonder dat de klant nieuwe hardware dient aan te schaffen. Figuurlijk gesproken is de ontvangst van uitzendingen via satelliet, kabel of terrestrile antennes als een grote golf met content die tegelijkertijd wordt uitgespreid over alle ontvangers, terwijl een IPTV netwerk elke abonnee apart aanstuurt, en daarbij alleen de specifiek gevraagde content aanbiedt op een aangepaste manier. Niet alleen wordt iedere IPTV klant apart bediend, ook wordt ieder IPTV netwerk gekarakteriseerd door een individuele setup, afhankelijk van de eisen van de provider. In theorie kan een IPTV aanbieder vrijelijk de IP adressen kiezen die hij wil gebruiken voor zijn netwerk, alsook de multi-

casts en poorten die gebruikt worden voor TV en radiodistributie. Aan de andere kant betekent dit dat de set-top boxen voor eindgebruikers net zo flexibel moeten zijn om te kunnen werken binnen bestaande IPTV netwerken. Voor dit doel - en ook alleen voor dit specifieke doel is de DTP8300 uitgerust met een specifiek instellingsmenu dat kan worden opgeroepen via een kleine toets op de afstandsbediening. Standaard is dit menu met een PIN code beschermd en wij adviseren eindegebruikers in zijn algemeenheid om niet met hun vingers aan deze instellingen te zitten. Het menu is opgesplitst in zes onderdelen, waarbij de basisinstellingen en uitgebreide instellingen de meest interessante zijn. In de basisinstellingen moet U de ontvanger vertellen op welke manier hij verbinding moet maken met het netwerk van de IPTV provider. De ontvanger kan ofwel automatisch een IP adres ontvangen van een DHCP server, of U kunt een statisch adres toewijzen aan uw ontvanger. Als U klant bent van een IPTV provider die DSL gebruikt voor het distribueren van de content kunt U ook een verbinding naar het IPTV netwerk opzetten via PPPoE. Nadat additionele netwerkparameters zoals gateway en DNS server zijn ingevoerd (of automatisch ontvangen via de DHCP server) moet de IPTV ontvanger ook het exacte adres weten van de middleware. Voor onze testdoeleinden kozen we ervoor om gebruik te maken van de standaard middleware die door Jiuzhou geleverd word, die we hadden genstalleerd op een standaard Windows PC met gebruikmaking van IIS. Terwijl we de netwerkverbinding van de set-top box aan het configureren waren wachtte ons een onverwachte maar zeer prettige verrassing: niet alleen een verbinding via ethernet was mogelijk, maar ook via WLAN. Mocht U er de voorkeur aan geven om draadloos te gaan dan is al wat U nodig heeft een

De DTP8300 start op met zijn eigen welkomstscherm

Hoofdmenu zoals dat door de middleware van Jiuzhou wordt gegenereerd

In onze testopstelling bevat de kanaallijst vijf items

MBC Action op de NILESAT 7 West via IPTV

32 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

RT73 compatibele WLAN USB adapter die vervolgens in n van de USB poorten gestoken kan worden nadat de adapter door het systeem gedetecteerd is kan hij eenvoudig direct in de ontvanger geconfigureerd worden. Nu we alle instellingen voltooid hebben slaat de IPTV ontvanger alle data op en herstart, om vervolgens een directe verbinding met de middleware tot stand te brengen. Waar de gemiddelde gebruiker op dit punt klaar is om te starten konden wij het natuurlijk niet nalaten om een blik te werpen op de uitgebreide instellingen om deze voor onze testopstelling te kunnen aanpassen. Op dit moment zijn de enige twee beschikbare menutalen Engels en Chinees, maar het gaat hier natuurlijk alleen maar om het hoofdmenu en een aantal OSD paginas van de ontvanger zelf. Tijdens dagelijks gebruik zal de middleware van de IPTV aanbieder toch alle OSD onderdelen generen, en deze kan worden ontworpen op basis van de specificaties van de provider. Binnen de Video Instellingen kunnen gebruikers het formaat selecteren van het uitganssignaal naar de televisie, met 480i, 480p, 576i, 576p, 720p en 1080i beschikbaar in 4:3 en 16:9 aspect ratios, evenals PAL, NTSC of SECAM. Als laatste kan het Uitgebreide Instellingenmenu gebruikt worden om de PIN code te veranderen die toegang tot het instellingenmenu beperkt, en om een log protocol te activeren dat naar een FTP server gestuurd wordt. Op deze manier kunnen providers permanent controleren of er foutmeldingen zijn gegenereerd door de IPTV ontvanger of andere problemen zijn opgetreden.

Dankzij het feit dat deze data voor de provider beschikbaar is wordt het mogelijk om op maat gesneden klantondersteuning waar nodig aan te bieden. Aanvullend op de instellingsopties van het instellingenmenu is een systeemoverzicht aanwezig, een zelftest optie en de mogelijkheid om terug te gaan naar fabrieksinstellingen. Het gebruik van een webbrowser of USB stick is ook mogelijk voor het updaten van het operating systeem van de ontvanger een specifiek menu-onderdeel is beschikbaar om deze procedure uit te kunnen voeren. Nadat alle instellingen geselecteerd zijn moet de ontvanger opnieuw opgestart worden zodat hij via het netwerk verbinding kan maken met de middleware om daarna het hoofdmenu te tonen zoals dat vanuit de middleware van de provider gegenereerd wordt. Met gebruikmaking van hun eigen middleware demonstreert Jiuzhou op een indrukwekkende manier enkele van de mogelijkheden die een IPTV aanbieder kan implementeren met inhouse middleware en in combinatie met de DTP8300. Zoals U op de schermafbeeldingen kunt zien is het hoofdmenu verdeeld in vier grote gebieden: de bovenste balk komt overeen met de kleurgecodeerde functietoetsen op de afstandsbediening en is daarmee prima ingericht voor directe toegang tot live TV, video-on-demand of timeshift kijken. Het linker gebied bevat opties die wat minder frequent gebruikt worden, zoals spelletjes of toegevoegde VOD content. In het scherm rechts van dat onderdeel wordt de live video van het huidige geselecteerde kanaal ingevoegd, terwijl aan de onderkant van het scherm ruimte is voor banners met aankondigingen voor nieuwe VOD content of andere provider-gebaseerde informatie voor abonnees. In ons testscenario sloten we Jiuzhous eigen middleware aan op de DVB-IP gateway die

Kijken naar een IPTV kanaal de informatiebalk onderaan het scherm laat ook de EPG informatie zien als deze door de middleware wordt aangeleverd

Het instellingenmenu van de DTP8300

Toegang tot het netwerk is via kabel of draadloos mogelijk

34 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

we in ons test lab genstalleerd hadden en voerden de benodigde overeenkomstige multicast adressen in. Dit resulteerde in n van onze feed kanalen de MBC transponder op de NILESAT 7 West die in minder dan geen tijd beschikbaar was op onze IPTV ontvanger. We waren behoorlijk onder de indruk van de zapsnelheid van dit mooie kleine kastje, dat er minder dan een seconde voor nodig had om te schakelen tussen de individuele streams van de gekozen TV kanalen. Elke keer als een nieuw kanaal wordt opgeroepen toont de DTP8300 de bijbehorende EPG informatie, als deze dienst vanuit de middleware ondersteund wordt. Hoe sommige van de extra toetsen op de afstandsbediening gebruikt worden en welke opties ermee geselecteerd worden hangt opnieuw grotendeels af van de middleware van de provider. Als timeshift kijken beschikbaar is kan dit net als bij elke andere ontvanger bediend worden en er is dus geen enkele noodzaak om te wennen aan een nieuw concept. IPTV compatibele toegevoegde functies zoals nieuws, updates van het weer of actuele aanbiedingen voor abonnees kunnen worden toegekend aan de verschillende functietoetsen op de afstandsbediening. Er is zelfs een optie om te veranderen van numerieke naar karakterinvoer zodat U het numerieke toetsgedeelte kunt gebruiken voor tekstinvoer net als U met uw mobiele telefoon zou doen. Voor wat betreft de technische compatibiliteit, de Jiuzhou DTP8300 ondersteunt zowel MPEG-4/H264 alsook Win-

dows Media 9 video. De ingebouwde browser kan HTML 4.0, Javascript 1.5 en Java Virtual Machine aan. Data die door de middleware wordt aangeleverd wordt getoond in een 32bit True Colour gebruikersinterface. De audio decoder is in staat om WMA-9, MPEG Layer 1, 2 en 3 (MP3), AAC LC, AAC LC+ SBR Level 2 en zelfs AAC+ Level 2 te verwerken. Sampling rates van 22500, 44100 en 48000 Hz worden ondersteund en de ontvanger heeft 128 MB ingebouwd flashgeheugen, 192 MB SDRAM en een 8 K EEPROM. Kort samengevat waren we tijdens onze testen bijzonder onder de indruk van de Jiuzhou DTP8300. In de huidige IPTV markt is het niet gebruikelijk dat een eindgebruiker zelf een set-top box aanschaft, en dat is dan ook waarom de Jiuzhou DTP8300 voornamelijk gekozen zal worden door IPTV aanbieders. Ze zullen dan een apparaat in handen hebben dat in staat is om alle mogelijke middleware functies te implementeren en wat daarmee dus een perfect apparaat is om programmas aan te bieden aan abonnees. Zelfs eindgebruikers die mogelijkheden zoeken om onafhankelijk te kunnen blijven van door de provider geleverde hardware zullen de Jiuzhou DTP8300 waarderen omdat hij alle mogelijke functies biedt, makkelijk in gebruik is en niet al te veel ruimte inneemt in het woonkamermeubel.
IP-instellingen

Altijd nodig: het adres voor de middleware

Uitgebreide instellingen

36 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 12-01/201 www.TELE-satellite.com 1

Video-uitgang in verschillende formaten

Het updaten van de operating software van de DTP8300 via server of USB stick

Kleine IPTV ontvanger die prima is uitgerust voor gebruik in de woonkamer. Uitmuntende videokwaliteit, snel uitvoeren van commandos van de afstandsbediening en goede fabricagekwaliteit zijn de belangrijkste eigenschappen van deze set-top box.

Mening van de Expert

De infrarood ontvanger zou wat minder selectief mogen zijn

Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria

ENERGY
DIAGRAM
Instellingen voor EPG, klok en updates
Apparent Power

Mode Apparent Active Factor Reception 17.5 W 10 W 0.57

Active Power

TECHNICAL
DATA
Manufacturer Sichuan Jiuzhou Electric Group Co., Ltd. #16 Yuejin Road, Mianyang 621000, Sichuan, China +86-816-2468903/2469241 overseas@jiuzhou.com.cn DTP8300 IPTV Set-Top-Box UDP HTML4, Javascript 1.5, Java Virtual Machine yes no 3 x RCA 3 x RCA yes yes (optical) yes yes (via USB stick) yes 9V 230x160x39mm

DTP8300 systeeminformatie

Fax EMail Model Function Stream Protocol Menu Standards HDMI connector Scart connector Audio/Video output YUV output S-Video output Digital audio output Ethernet WLAN USB connector Input Voltage Dimensions

www.TELE-satellite.com 12-01/201 1

TELE-satellite Global Digital TV Magazine

37