IW-1.1_4.

1/413_312

Instrukcja wypeniania Ekonomicznego Planu Operacji dla dziaania 4.1/413 "Wdraanie lokalnych strategii rozwoju" dla operacji, ktre odpowiadaj warunkom przyznania pomocy w ramach dziaania 312 "Tworzenie i rozwj mikroprzedsibiorstw" w ramach Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich na lata 2007 2013

ZALECENIA OGLNE 1. Ekonomiczny Plan Operacji stanowi zacznik do wniosku o przyznanie pomocy dla dziaania 4.1/413 "Wdraanie lokalnych strategii rozwoju" dla operacji, ktre odpowiadaj warunkom przyznania pomocy w ramach dziaania 312 Tworzenie i rozwj mikroprzedsibiorstw. Sporzdzany jest wedug wzoru udostpnionego przez Agencj Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Przed wypenieniem formularza naley zapozna si z wytycznymi zawartymi w niniejszej instrukcji. Wnioskodawca, wypenia pola formularza czytelnie niebieskim lub czarnym kolorem. W sytuacji, kiedy dane pole formularza, bdce polem tekstowym, nie dotyczy Wnioskodawcy, naley wstawi kresk, w przypadku pl liczbowych zero, chyba, e w instrukcji podano inaczej. W przypadku, gdy zakres niezbdnych informacji nie mieci si w przewidzianych do tego tabelach i rubrykach, dane naley zamieci na dodatkowych kartkach (kopie stron formularza) ze wskazaniem, ktrej czci dokumentu dotycz (nr tabeli/pozycji w tabeli) oraz z adnotacj w formularzu, e dana rubryka lub tabela zostaa doczona. Dodatkowe strony, naley podpisa oraz opatrzy dat i doczy do formularza za pomoc zszywacza. Uyte w ekonomicznym planie operacji terminy oznaczaj: Rok poprzedni rok obrotowy poprzedzajcy rok zoenia wniosku o przyznanie pomocy; Rok biecy rok zoenia wniosku o przyznanie pomocy; Rok docelowy pity rok projekcji finansowej nastpujcy po roku biecym. SEKCJA A. INFORMACJE OGLNE O WNIOSKODAWCY I PRZEDSIBIORSTWIE A-1. Identyfikacja Wnioskodawcy 1. Numer identyfikacyjny W polu tym naley poda numer identyfikacyjny producenta nadany zgodnie z Ustaw z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentw, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wnioskw o przyznanie patnoci (Dz.U. z 2004 r. Nr 10, poz. 76 z pn. zmianami). W przypadku wsplnikw spki cywilnej w sekcji tej naley wpisa numer identyfikacyjny spki cywilnej, tj. numer nadany temu wsplnikowi, co do ktrego pozostali wsplnicy wyrazili pisemn zgod dotyczc wystpienia przez niego o nadanie ww. numeru. W przypadku maonkw lub wspposiadaczy gospodarstwa rolnego, ktrzy wyrazili pisemn zgod na nadanie numeru identyfikacyjnego ich maonkom lub wspposiadaczom, w sekcji tej naley wpisa numer identyfikacyjny nadany temu maonkowi/wspposiadaczowi i nie naley wystpowa o nadanie nowego numeru. W sytuacji, gdy Wnioskodawca nie posiada numeru identyfikacyjnego pole sekcji naley pozostawi niewypenione, a w raz z wnioskiem o przyznanie pomocy naley zoy: Wniosek o wpis do ewidencji producentw (orygina) albo kopi Wniosku o wpis do ewidencji producentw potwierdzon za zgodno z oryginaem przez pracownika Biura Powiatowego - w przypadku, gdy wniosek o wpis do ewidencji producentw zosta zoony we wczeniejszym terminie a Wnioskodawca, do chwili zoenia wniosku o przyznanie pomocy w ramach przedmiotowego dziaania, nie otrzyma wymaganego numeru. 2. Forma prawna prowadzonej dziaalnoci W pozycji tej naley okreli status Wnioskodawcy poprzez wstawienie znaku X w jednym, waciwym polu. PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 1 z 11

2.

3.

4.

3. Dane identyfikacyjne Wnioskodawcy Naley wypeni odpowiednie pola, zgodnie ze stanem faktycznym, potwierdzonym w zaczonych do wniosku o przyznanie pomocy dokumentach. Naley poda odpowiednio: imi i nazwisko, nazw Wnioskodawcy, ulic nr domu (posesji), miejscowo, kod pocztowy, poczt, gmin, powiat, wojewdztwo, PESEL, REGON, seri i nr dokumentu tosamoci, nr NIP, nr w rejestrze przedsibiorcw w KRS. A-2. Charakterystyka dziaalnoci przedsibiorstwa 1. Data rejestracji przedsibiorcy (miesic/rok) W przypadku dziaalnoci rozwijanej naley wpisa dat rejestracji przedsibiorcy. W przypadku dziaalnoci podejmowanej Wnioskodawca pozostawia pole niewypenione. Przez dziaalno rozwijan naley rozumie sytuacj, w ktrej Wnioskodawca posiada status przedsibiorcy tj. planuje inwestycje zwizane z zarejestrowanym ju rodzajem dziaalnoci (PKD) lub rozwija swoj dziaalno o now bran. Natomiast przez dziaalno podejmowan naley rozumie sytuacj, w ktrej Wnioskodawca nie posiada statusu przedsibiorcy na dzie zoenia wniosku o przyznanie pomocy, natomiast zamierza uruchomi dziaalno gospodarcz w wyniku realizacji operacji. 2. Przedmiot dziaalnoci wg kodu PKD W przypadku dziaalnoci rozwijanej naley poda dokadne kody i zakresy wszystkich aktywnych dziaalnoci podmiotu wedug Polskiej Klasyfikacji Dziaalnoci wymienionych w odpisie z KRS, zawiadczeniu o wpisie do Ewidencji dziaalnoci Gospodarczej, czy umowie w przypadku spki cywilnej, tj. takich w ramach, ktrych Wnioskodawca rzeczywicie prowadzi dziaalno gospodarcz. W przypadku dziaalnoci podejmowanej Wnioskodawca nie wypenia pola A-2.2., a kod PKD dla dziaalnoci podejmowanej w zwizku z realizacj operacji bdzie okrela w polu C-1.3 w sekcji C. Planowana operacja. SEKCJA B. CHARAKTERYSTYKA DOTYCHCZASOWEJ DZIAALNOCI Wnioskodawcy rozpoczynajcy prowadzenie dziaalnoci gospodarczej nie wypeniaj tabel: B-1, B-3 i B-4. Wypeniaj natomiast tabel B-2, wg stanu na dzie sporzdzania planu przedsiwzicia. Pozostali Wnioskodawcy wypeniaj wszystkie punkty tej sekcji, z tym e Wnioskodawcy kontynuujcy dziaalno rozpoczt w roku biecym, w tabeli B-4 podaj wartoci za niepeny rok prowadzenia dziaalnoci. B-1. Opis dotychczasowej dziaalnoci (Charakterystyka prowadzonej dziaalnoci, maksymalnie 500 sw) Naley opisa w maksymalnie 500 sowach dotychczasow dziaalno gospodarcz z uwzgldnieniem zakresu prowadzonej dziaalnoci, asortymentu, procesu technologicznego itp. B-2. Posiadane zaplecze do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej Naley poda elementy zaplecza (grunty, budynki, maszyny, urzdzenia, pojazdy), ktre Wnioskodawca wykorzystuje do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej. Wnioskodawca wymienia posiadane elementy zaplecza z jednoczesnym wskazaniem, poprzez wstawienie znaku X w kolumnie Zaplecze planowanej operacji, ktre z wymienionych elementw planuje wykorzysta w dziaalnoci objtej planowan operacj. W czci Charakterystyka istniejcych nieruchomoci naley poda zasoby gruntw wpisujc w szczeglnoci ich rodzaj (np. stawy i jeziora, lasy i parki, sady, plantacje wieloletnie, trwae uytki zielone, grunty orne, grunty pod zabudow, pozostae) oraz ich powierzchni. Powierzchni gruntw naley poda w ha fizycznych, za budynkw/budowli w m3 (kubatur) lub w m2 powierzchni zabudowy (np. w przypadku podawania wielkoci pokoi przeznaczonych na wynajem). W odniesieniu do budynkw i budowli naley okreli take rok budowy oraz stan techniczny (bardzo dobry, dobry, redni, zy). W przypadku, gdy Wnioskodawca posiada elementy zaplecza znajdujce si w posiadaniu zalenym, przy danej pozycji w kolumnie Posiadanie zalene naley wstawi znak X. W czci Posiadane maszyny/urzdzenia/pojazdy/inne naley wpisa ich nazw i typ, rok produkcji oraz stan techniczny (bardzo dobry, dobry, redni, zy). B-3. Skala produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw W kolumnie Produkt/usuga/towar naley wpisa nazw oraz kategori produktu/usugi/towaru na przykad Parabola 1 wentylator typ1; Wenus suszarka do wosw itp. natomiast w kolumnie jednostka wpisa jednostki dla produktw i usug np. sztuki, kilogramy, metry itp. W ostatniej kolumnie naley wpisa wielko produkcji/wiadczonych usug/ sprzedanych towarw w przyjtych jednostkach. Dane naley poda sumarycznie za rok obrachunkowy poprzedzajcy rok zoenia wniosku o pomoc finansow. W przypadku, gdy asortyment produktw/usug/towarw jest zbyt szeroki, naley go pogrupowa stosujc przy tym jednostki PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 2 z 11

umowne (np. koperty wielowymiarowe, nabia itp.). Takie rozwizanie znajdzie zastosowanie gwnie w przypadkach gdzie Wnioskodawca prowadzi dziaalno handlow. B-4. Wynik finansowy z dziaalnoci dotychczasowej Dane dotyczce przychodw, jak i kosztw naley poda sumarycznie za rok obrachunkowy poprzedzajcy rok zoenia wniosku o przyznanie pomocy oraz szacunkowo za rok biecy. Wnioskodawcy kontynuujcy dziaalno rozpoczt w roku biecym, podaj wartoci za niepeny rok prowadzenia dziaalnoci. W czci I. Przychody, w punkcie 1 naley poda czn warto wpyww ze sprzeday produktw/ wiadczonych usug/sprzeday towarw, w punkcie 2 warto pozostaych uzyskanych przychodw. W przypadku, gdy Wnioskodawca nie jest patnikiem podatku VAT w/w kwoty powinny by kwotami brutto natomiast, jeli Wnioskodawca jest patnikiem VAT netto. Pozycja Razem czci pierwszej, to suma punktw 1 i 2, a wic warto cakowitego przychodu za dany rok obrotowy. Cz II. Koszty naley wypeni zgodnie z ukadem rodzajowym kosztw. W pozycji 1 naley uwzgldni wartoci kosztw rodzajowych w rozbiciu na: Amortyzacj (pozycja a) (w przypadku, gdy Wnioskodawca dokonuje odpisw amortyzacyjnych zgodnie z prowadzonym planem amortyzacji naley wpisa kwoty wykazane w planie amortyzacji natomiast, jeli nie dokonuje odpisw amortyzacyjnych naley wpisa 0); zuycie materiaw i energii (pozycja b), usugi obce (pozycja c), podatki i opaty w tym podatek akcyzowy (pozycja d), wynagrodzenia (pozycja e), ubezpieczenia spoeczne i inne wiadczenia (pozycja f) oraz pozostae koszty rodzajowe (pozycja g). Cz III. odzwierciedla zysk brutto, stanowicy rnic pomidzy przychodami (cz I) a kosztami (cz II). W pozycji IV. wpisujemy kwot podatku dochodowego obowizujcego w danym okresie rozliczeniowym, o ktry to podatek zmniejszamy pozycj III. Zysk brutto w celu ustalenia wartoci zysku netto pozycja V. SEKCJA C. PLANOWANA OPERACJA C-1. Charakterystyka planowanej operacji Naley okreli przedmiot (tytu) planowanej przez Wnioskodawc operacji (C.1.1) oraz w maksymalnie 500 sowach dokona opisu planowanej operacji wskazujc jednoczenie w punkcie 2 czy jest ona rozwiniciem dotychczasowo prowadzonej dziaalnoci, czy te jest dziaalnoci podejmowan. W punkcie 3 naley wpisa rodzaj dziaalnoci wg kodu PKD, ktrego dotyczy realizowana operacja. W punkcie 4 naley wpisa dokadny adres, planowanej lokalizacji przedsiwzicia, podajc ulic, nr domu (posesji), miejscowo, kod pocztowy, poczt, gmin, powiat i wojewdztwo. W przypadku, gdy planowana do realizacji operacja jest trwale zwizana z nieruchomoci (tj. dotyczy budowy, remontu poczonego z modernizacj, infrastruktury, zagospodarowania terenu, zakupu maszyn i urzdze wymagajcych posadowienia) naley wypeni formularz IV A. INFORMACJA O POWIERZCHNI DZIAEK EWIDENCYJNYCH WCHODZCYCH W SKAD NIERUCHOMOCI, NA KTREJ BDZIE REALIZOWANA OPERACJA TRWALE ZWIZANA Z NIERUCHOMOCI. W przypadku operacji, ktrych lokalizacja nie jest przestrzennie umiejscowiona np. zakup urzdze i maszyn niewymagajcych posadowienia, czy rodkw transportu w polu tym naley poda adres miejsca zamieszkania przedsibiorcy, istniejcej lub planowanej siedziby firmy, oddziau bd jej filii. Dane te powinny znajdowa potwierdzenie w zawiadczeniu o wpisie do ewidencji dziaalnoci gospodarczej albo w odpisie z Krajowego Rejestru Sdowego. C-2. Opis operacji W punkcie C.2.1 Organizacja dziaalnoci produkcyjnej/usugowej/handlowej naley krtko opisa organizacj produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw, natomiast w punkcie C.2.2 Inne uwarunkowania realizacji operacji naley wpisa inne uwarunkowania realizacji przedsiwzicia, specyficzne dla danego rynku. C-3. Plan marketingowy Naley krtko scharakteryzowa oferowany produkt, usug, towar (wszelkie informacje istotne pod ktem szans powodzenia projektu). Naley wskaza kolejno cechy oferowanego produktu/usugi/towaru, wyrniajce je na tle ofert konkurencyjnych C.3.1 Charakterystyka cech produktw/usug/towarw objtych operacj. Jeli produkt/usuga/towar jest nowy na rynku krajowym czy lokalnym, ma charakter innowacyjny naley wskaza to w punkcie C.3.2 Czy i w jakim stopniu wprowadzone produkty/usugi/towary s czym nowym dla danego obszaru/sektora. Naley rwnie okreli rodzaj rynku zbytu produktw /usug (punkt C.3.3 Rodzaj rynku zbytu produktw/wiadczonych usug/towarw, czy podpisano umowy/kontrakty z przyszymi odbiorcami produktw/usug/towarw) oraz zaoenia jakimi Wnioskodawca posuy/posuguje si przy wyznaczaniu ceny w punkcie C.3.4 Sposb wyznaczania ceny dla produktw/usug/towarw. PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 3 z 11

C-4 Wielko i warto planowanej produkcji W tej czci planu operacji naley przedstawi prognoz wielkoci i wartoci produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw w kolejnych latach analizy C.4.1. W czci C.4.1. Prognoza wielkoci i wartoci produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw naley wymieni, zarwno od strony ilociowej jak i wartociowej, poszczeglne asortymenty planowanej produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw. Wielkoci te winny by skorelowane z parametrami wiadczcymi o wydajnoci maszyn i urzdze, stanem zatrudnienia, moliwociami zawierania umw i kontraktw, itp. (cz C.4.2 Uzasadnienie planowanej wielkoci produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw). W przypadku dziaalnoci handlowej naley w kolumn produkt/usuga/towar wpisa okrelon grup asortymentow, natomiast w kolumn warto produkcji w cenach netto naley wpisa warto obrotu w danym okresie (np. gdy Wnioskodawca okreli grup asortymentow jako nabia wpisuje j w kolumn produkt/usuga/towar, w kolumn jednostka wpisuje obrt/miesic, w kolumn ilo wpisuje ilo miesicy ktrych dany okres dotyczy, w kolumn cena netto warto obrotu w miesicu, a w kolumnie warto w cenach netto wpisuje iloczyn kolumny ilo i cena netto). Sumaryczne wartoci produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw dla okresu docelowego stanowi podstaw przyjtych oblicze wskanika NPV (Sekcja G). C-5 Koszty operacji Naley wyszczeglni zadania inwestycyjne w kolejnoci podanej w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji (cz VI. wniosku o przyznanie pomocy). W kolumnie Pozycja Zestawienia naley wpisa oznaczenie zadania podajc symbol zadania, zgodnie z kolumn Lp. (1). Zestawienia rzeczowo finansowego operacji. W czci Koszty inwestycyjne nie objte leasingiem (Ki), Koszty inwestycyjne objte leasingiem (KI), Koszty oglne (Ko) (jeeli wystpuj) naley okreli gwny cel nakadw inwestycyjnych zgodnie z kolumn Wyszczeglnienie zakresu rzeczowego (2) Zestawienia rzeczowo finansowego operacji. W kolumnie Warto PLN naley wpisa warto zadania (warto netto, bez VAT). Kwota podana w tej kolumnie musi by zgodna z wartoci wpisan dla danego zadania w kolumnie Ogem (5) w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji. W kolumnie Planowany rok poniesienia kosztu w miejsce kropek naley wpisa rok poniesienia wydatku np. 2009, natomiast w polu odpowiadajcym waciwej pozycji z czci Koszty inwestycyjne nie objte leasingiem (Ki), Koszty inwestycyjne objte leasingiem (KI), Koszty oglne (Ko) naley poda warto poniesionego w zwizku z zadaniem w danym roku wydatku. W przypadku, gdy koszty bd ponoszone w okresie kilku lat (dwa lub wicej), naley wykaza podzia kosztu w poszczeglnych latach, z uwzgldnieniem harmonogramu podanego w polu 21. Planowany termin zakoczenia etapu (miesic/rok) wniosku o przyznanie pomocy. Suma pozycji Razem kosztw inwestycyjnych nie objtych leasingiem (Ki), Kosztw inwestycyjnych objtych leasingiem (KI) i kosztw oglnych (Ko) (nieprzekraczajcych limitu 10%) stanowi Sum kosztw kwalifikowalnych operacji (Ki+KI+Ko) i musi by rwna wartoci podanej w wierszu Suma kosztw kwalifikowalnych operacji (Ki+KI+Ko) w kolumnie Ogem w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji. Wartoci wykazane w wierszu Suma kosztw kwalifikowalnych operacji (Ki+KI+Ko), w rozbiciu na poszczeglne lata, s podstaw wyliczenia zaktualizowanej wartoci netto wiersz 1 Inwestycje dotyczce operacji Sekcja G. Koszty oglne zwizane z operacj, poniesione przed rokiem biecym, lecz nie wczeniej ni przed 1 stycznia 2007, powiksz warto inwestycji dla roku biecego w tabeli Sekcji G. C-6. Zakres rzeczowy operacji W polu C-6.1. Wpyw poszczeglnych elementw zakresu rzeczowego operacji na zakadany poziom sprzeday, zatrudnienia, cele operacji naley uzasadni, w jaki sposb elementy zakresu rzeczowego planowanej operacji wpyn na uzyskanie zakadanego w tabeli F-1. Prognoza przychodw w wyniku realizacji operacji poziomu sprzeday, a take, jaki wpyw maj na cel operacji oraz poziom zatrudnienia. W szczeglnoci naley odnie si do przedstawionych w tabeli C-6.2. Opis Zada parametrw, moliwoci produkcyjnych, mocy i liczby urzdze, zmianowoci produkcji, dugoci cyklu produkcyjnego, liczby rodkw transportu oraz redniego zuycia paliwa, liczby zatrudnionych oraz planowanego wynagrodzenia, powierzchni niezbdnej na instalacj maszyn i urzdze, powierzchni pod budynkami, powierzchni pokoi i innych pomieszcze w przypadku wynajmu lub wiadczenia usug, itp. Jeeli w uzasadnieniu zakadanego poziomu sprzeday Wnioskodawca odwouje si do analiz rynkowych lub innych opracowa musi zoy je wraz z planem operacji. PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 4 z 11

Zestawienie zakresu rzeczowego operacji (opis zada) pole C-6.2. stanowi szczegow charakterystyk wszystkich zada skadajcych si na operacj, wymienionych w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji (cz VI. wniosku o przyznanie pomocy). Zadania naley wyszczeglni w kolejnoci podanej w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji. W przypadku robt budowlanych i kosztw oglnych Wnioskodawca wypenia wycznie kolumny Pozycja Zestawienia oraz Warto Zadania [wybranej oferty netto (z)]. W kolumnie Pozycja Zestawienia naley wpisa oznaczenie zadania podajc symbol zadania, zgodnie z kolumn Lp. (1). Zestawienia rzeczowo finansowego operacji np. I.B.1. W kolumnie Nazwa dostawcy naley umieci nazw dostawcy bd wykonawcy robt, usug, ktrego oferta stanowi podstaw szacowania wartoci zadania. W kolumnie Marka, typ lub rodzaj naley scharakteryzowa dane zadanie podajc, mark producenta, typ lub rodzaj np. samochd Ford Transit Mikrobus model 350L; pompa gbinowa jednofazowa firmy Grundfos SQE 2. W kolumnie Parametry techniczne (moc, wydajnoci itp.), naley poda cechy zadania, ktre w szczeglnoci pozwol okreli jego standard oraz cen. Parametrem jest wydajno/moc oraz inne informacje charakterystyczne dla danego zadania, np. pompa gbinowa jednofazowa ze sterowaniem elektronicznym, o wydajnoci nominalnej 2 m3/h, wysokoci podnoszenia 55 m, przyczu gwintowanym 1 ; samochd z silnikiem 2.4 TDdi 115 KM z dodatkowym wyposaeniem: alarm, hak holowniczy, trzecie wiato stop. Jeeli dla zadania nie jest moliwe okrelenie parametru mona dan kolumn pozostawi niewypenion. W kolumnie Planowane wykorzystanie (%) naley okreli i wyrazi procentowo poziom planowanego wykorzystania poszczeglnych skadnikw operacji w pierwszym roku uytkowania oraz roku docelowym. W kolumnie Warto Zadania [wybranej oferty netto (z)] naley wpisa warto danej pozycji zestawienia (warto netto, bez VAT). W przypadku, gdy dane zadanie wymaga przedstawienia oferty, w kolumnie tej naley wpisa warto zadania w oparciu o wybran przez Wnioskodawc ofert. Podana warto zadania musi by zgodna z wartoci wpisan dla danego zadania w kolumnie Ogem (5) w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji. W przypadku, gdy pozycja Zestawienia rzeczowo finansowego operacji skada si z kilku pozycji wyszczeglnionych w C-6.2. Zestawieniu zakresu rzeczowego operacji (opis zada), suma tych pozycji opisu zada musi by rwna wartoci danej pozycji w Zestawieniu rzeczowo-finansowym operacji. Np. Zestawienie rzeczowo finansowego operacji dla pozycji A* rodki transportu sztuk 2, w kolumnie Ogem (5) zawiera czn warto obydwu elementw w wysokoci 106 500 z. Dana pozycja Zestawienia zostaa rozpisana w C-6.2. Zestawieniu zakresu rzeczowego operacji (opis zada) na samochd Ford Transit Mikrobus model 350L silnik 2.4 TDdi 115 KM o wartoci 104 000 z, oraz przyczepa jednoosiowa o wartoci 2 500z. Wszystkie wartoci C-6.2. Zestawieniu zakresu rzeczowego operacji (opis zada), naley podawa z dokadnoci do penych zotych, zaokrglajc w d. Niezastosowanie si do powyszej zasady bdzie wymagao dokonania przez wnioskodawc poprawy rachunkowej czci C-6.2. W przypadku uzyskania ofert w walutach innych ni zote do przeliczania kursu naley przyj kurs sprzeday NBP z dnia wystawienia oferty. W przypadku, gdy Narodowy Bank Polski nie publikuje dla danej waluty kursw sprzeday, do dokonywania przelicze naley zastosowa kursy rednie NBP z dnia wystawienia oferty. Warto pozycji Razem tabeli C-6.2. stanowi sum planowanych kosztw operacji i musi by rwna wartoci Suma kosztw kwalifikowalnych operacji (Ki+KI+Ko) z Zestawienia rzeczowo finansowego operacji. W polu C-6.3. Uzasadnienie wyboru oferty naley poda szczegowe informacje uzasadniajce wybr danej oferty jako najkorzystniejszej z punktu widzenia Wnioskodawcy. W przypadku, gdy w projekcie wystpuje wicej ni jedno zadanie, ktre wymaga przeprowadzenia postpowania ofertowego w polu Uzasadnienie wyboru oferty Wnioskodawca podaje informacje na temat wyboru oferty posugujc si symbolem zadania okrelonym w kolumnie Pozycja Zestawienia w Opisie Zada i Lp. (1). w Zestawieniu rzeczowo finansowym operacji. W sytuacji, gdy w projekcie nie wystpuj zadania, w odniesieniu do ktrych wymagane jest przeprowadzenie postpowania ofertowego, w polu tym naley wstawi kresk. Informacja o koniecznoci przedstawiania ofert na realizacj zadania Przez zadanie naley rozumie dostaw, robot lub usug, bdc przedmiotem zakupu pochodzcego od jednego dostawcy lub wykonawcy, przy czym dostawa moe obejmowa zarwno jeden przedmiot jak i ca parti, robota moe skada si z jednej roboty bd kilku robt, a usuga moe skada si z jednej bd kilku rodzajw usug.

PROW_4.1/413_312/09/1/z

30.07.2009 r.

Strona 5 z 11

W przypadku zadania, ktrego planowany koszt (w kwocie netto) jest wyszy ni 50 tys. z, Wnioskodawca ma obowizek przedstawienia, w formie zacznika do wniosku o przyznanie pomocy, oferty na realizacj przewidzianego operacj zadania. Szczegowe informacje dotyczce formy ww. dokumentw zawiera Instrukcja wypeniania wniosku o przyznanie pomocy w ramach dziaania 4.1/413 "Wdraanie lokalnych strategii rozwoju" dla operacji, ktre odpowiadaj warunkom przyznania pomocy w ramach dziaania 312 Tworzenie i rozwj mikroprzedsibiorstw. Obowizek uzasadniania planowanych kosztw poprzez przedstawienie oferty na realizacj przewidzianych operacj zada nie dotyczy robt budowlanych. C-7 Projekcja finansowa Naley wykaza moliwo sfinansowania inwestycji, ktrej dotyczy operacja uwzgldniajc stan rodkw finansowych Wnioskodawcy w poczeniu z planowanym zadueniem przeznaczonym na sfinansowanie operacji. W wierszu C-7.1. w kolumnie Kwota brutto naley wpisa warto wyszczeglnionych rde finansowania operacji natomiast w kolumnie Struktura % obliczony udzia danego rda finansowania, biorc za 100% sum wszystkich wyszczeglnionych pozycji. Dane te powinny dotyczy roku, w ktrym Wnioskodawca zaczyna realizowa operacj. Trzeba rwnie pamita, i w celu realizacji inwestycji naley zgromadzi kwot nie mniejsz ni czne koszty inwestycji brutto i kapita obrotowy brutto (w przypadku inwestycji dwuetapowych, przynajmniej kwot uwzgldniajc warto dotacji za pierwszy etap). Warto Razem z kolumny Kwota brutto powinna by rwna bd wiksza od wartoci z pola 22.4 kolumny Cakowity koszt operacji (w z z VAT) wniosku o przyznanie pomocy. Do wiersza C-7.1.1. Kredyty, poyczki przenosimy waciwe wartoci z tabeli C-7.2. bdce rdem finansowania operacji. Pozycja C-7.1.2. rodki wasne, w tym: stanowi sum wasnych rde finansowania operacji takich jak gotwka na rachunku bankowym, lokaty terminowe, papiery wartociowe czy te planowane nadwyki finansowe w okresie realizacji inwestycji pochodzce z biecej dziaalnoci gospodarczej. Do wiersza C-7.1.3. naley przenie odpowiednie wartoci z tabeli C-7.3. bdce rdem finansowania operacji tytuem umw leasingowych. C-7.2. rodki obce Tabel naley wypeni w przypadku, gdy w zwizku z realizacj operacji Wnioskodawca bdzie wykorzystywa rodki obce w postaci np. kredytw, poyczek. Naley poda informacje dotyczce zacignitego lub planowanego do zacignicia w zwizku z realizacj operacji zaduenia tj.: oznaczenie/numer umowy oraz okreli rodzaj zaduenia (np. kredyt, poyczka), przedmiot/cel umowy kredytowej, planowany rok zacignicia zobowizania (uruchomienie kredytu, poyczki), planowan kwot zaduenia (rozumian jako planowan do wypaty kwot kredytu/poyczki) oraz planowane w poszczeglnych latach wykorzystanie uruchomionych rodkw obcych do finansowania kosztw operacji w okresie jej realizacji. W przypadku, gdy Wnioskodawca zamierza finansowa operacj z wykorzystaniem kilku kredytw, wartoci poszczeglnych kredytw naley wyodrbni w kolejnych wierszach tabeli. Wartoci podane w kolumnach Kwota Zaduenia, Wykorzystanie rodkw obcych do finansowania kosztw operacji w okresie realizacji operacji naley zsumowa i wpisa w odpowiednich kolumnach wiersza Razem. W tabeli Obsuga zaduenia w kolejnych latach (kapita + odsetki) naley, w odniesieniu do konkretnej pozycji z kolumny Rodzaj zaduenia wyraonej wedug liczby porzdkowej (Lp.), okreli wysoko rat kapitaowych i odsetek zwizanych z obsug zaduenia w podziale na poszczeglne lata, zachowujc w zakresie odsetek zgodno z prognozami w zakresie koszw w tabeli F-2 Prognoza kosztw dziaalnoci objtej operacj. Warto rat kapitaowych i odsetkowych naley zsumowa i wpisa w wierszu Razem w odniesieniu do kadego roku. W przypadku wtpliwoci sprawdzajcego, Wnioskodawca moe by proszony o uzupenienie stosownych dokumentw potwierdzajcych moliwo sfinansowania operacji oraz faktu niefinansowania operacji z udziaem innych rodkw publicznych. C-7.3. Leasing Tabel naley wypeni w przypadku, gdy w zwizku z realizacj operacji Wnioskodawca planuje sfinansowa koszty inwestycyjne operacji poprzez leasing.

PROW_4.1/413_312/09/1/z

30.07.2009 r.

Strona 6 z 11

Naley poda informacje dotyczce planowanego finansowania kosztw inwestycyjnych operacji poprzez leasing. Informacje naley wpisywa w oparciu o dane zawarte w promesie leasingowej i harmonogramie spat, ktre to dokumenty stanowi zacznik do wniosku o przyznanie pomocy. Naley poda oznaczenie/numer promesy leasingowej, przedmiot promesy (umowy) leasingowej, planowany rok zacignicia zobowizania (zawarcia umowy leasingu), planowan kwot zaduenia (rozumian jako cz kapitaow spat, rwn wartoci pocztkowej netto przedmiotu leasingu). W przypadku, gdy Wnioskodawca zamierza finansowa operacj zawierajc kilka odrbnych umw leasingu wartoci poszczeglnych naley wyodrbni w kolejnych wierszach tabeli. Wartoci podane w kolumnie Planowana Kwota Zaduenia naley zsumowa i wpisa w wierszu Razem. W tabeli Obsuga zaduenia w kolejnych latach (kapita + odsetki) naley, w odniesieniu do konkretnej pozycji z kolumny Oznaczenie/numer promesy leasingowej wyraonej wedug liczby porzdkowej (Lp.), okreli wysoko rat kapitaowych (cz kapitaowa spat) i odsetek zwizanych z obsug zaduenia w podziale na poszczeglne lata, zachowujc zgodno z prognozami w zakresie koszw w tabeli F-2 Prognoza kosztw dziaalnoci objtej operacj. Warto rat kapitaowych i odsetkowych naley zsumowa i wpisa w wierszu Razem w odniesieniu do kadego roku. SEKCJA D. ZATRUDNIENIE D-1. Dotychczasowy stan zatrudnienia. Naley poda redni arytmetyczn stanu zatrudnienia z okresu ostatnich 12 miesicy poprzedzajcych miesic zoenia wniosku o przyznanie pomocy (w przeliczeniu na pene etaty) D.1.1. oraz Stan zatrudnienia w miesicu poprzedzajcym miesic zoenia wniosku o przyznanie pomocy (w przeliczeniu na pene etaty) D.1.2. redni arytmetyczn stanu zatrudnienia oblicza si sumujc liczb pracownikw zatrudnionych na podstawie staej lub czasowej umowy o prac w przeliczeniu na pene etaty z okresu kolejnych 12 miesicy poprzedzajcych miesic zoenia wniosku o przyznanie pomocy (dane przedstawione w oparciu o deklaracje ZUS DRA wraz z zacznikami RSA, RCA (RCX), RZA), a nastpnie dzielc uzyskan sum przez 12 (miesicy). W przypadku osb zatrudnionych w niepenym wymiarze czasu, naley etaty odpowiednio przeliczy i poda z zachowaniem dwch miejsc po przecinku. W przypadku przedsibiorstw dziaajcych krcej ni rok, redni arytmetyczn stanu zatrudnienia oblicza si sumujc liczb pracownikw zatrudnionych na postawie umowy o prac w przeliczeniu na pene etaty z okresu wszystkich miesicy poprzedzajcych miesic zoenia wniosku o pomoc, uzyskan sum naley podzieli przez liczb miesicy prowadzenia dziaalnoci. Do stanu zatrudnienia nie naley wlicza pracownikw przebywajcych na urlopie: bezpatnym; macierzyskim; bezpatnym w celu sprawowania opieki nad dzieckiem (urlop wychowawczy); bezpatnym udzielonym pracownikom powoanym do penienia okrelonych funkcji z wyboru; oraz staystw; osb zatrudnionych w celu przygotowania zawodowego; osb, wykonujcych prac na podstawie innej ni umowa o prac (np. umowy zlecenia lub umowy o dzieo); osb tzw. samozatrudnionych czyli osb prowadzcych dziaalno gospodarcz; oraz okresw odbywania zasadniczej suby wojskowej. D.1.3 moment bazowy stanu zatrudnienia (w przeliczeniu na pene etaty): max[D.1.1; D.1.2] naley wpisa warto wysz wybran z pl D.1.1. rednia arytmetyczna stanu zatrudnienia z okresu ostatnich 12 miesicy poprzedzajcych miesic zoenia wniosku o przyznanie pomocy (w przeliczeniu na pene etaty) oraz D.1.2. stan zatrudnienia w miesicu poprzedzajcym miesic zoenia wniosku o przyznanie pomocy (w przeliczeniu na pene etaty). W przypadku Wnioskodawcw podejmujcych dziaalno gospodarcz w polach D.1.1, D.1.2, D.1.3 naley wstawi 0. D-2. Planowana liczba etatw utworzonych w wyniku realizacji operacji Naley poda liczb planowanych do utworzenia miejsc pracy w wyniku realizacji operacji (w przeliczeniu na pene etaty) D.2.1. Nie jest on tosamy z planowanym docelowym stanem PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 7 z 11

zatrudnienia osignitym w wyniku realizacji operacji (w przeliczeniu na pene etaty) - D.3.1., a moe by co najwyej rwny tej wartoci. Planujc utworzenie miejsc pracy Wnioskodawca powinien mie na uwadze, i ich utworzenie ma zwizek z realizowanym zakresem rzeczowym. Za utworzenie miejsca pracy uznaje si zatrudnienie na podstawie umowy o prac, lub spdzielczej umowy o prac. Pracownikami mog by m.in.: osoby przebywajce na emeryturze, osoby przebywajce na rencie (z wyczeniem osb, ktre wystpiy, o przyznanie i ktrym przyznano rent strukturaln w ramach PROW na lata 2004-2006 lub PROW 2007-2013). osoby zatrudnione na podstawie umowy na zastpstwo.

W przypadku, gdy o pomoc ubiega si osoba fizyczna, ktra podejmuje we wasnym imieniu dziaalno gospodarcz jako mikroprzedsibiorca, w liczbie tworzonych miejsc pracy moe uwzgldni siebie, jako osob zatrudnion na penym etacie (tzw. samozatrudnienie). Za utworzenie miejsca pracy nie uznaje si zatrudnienia: staystw, osb zatrudnionych w celu przygotowania zawodowego, osb wykonujcych prac na podstawie innej ni umowa o prac (np. umowy zlecenia lub umowy o dzieo), osb wsppracujcych (za osob wsppracujc w rozumieniu ustawy o systemie ubezpiecze spoecznych uwaa si maonka dzieci wasne, dzieci drugiego maonka i dzieci przysposobione, rodzicw, macoch i ojczyma oraz osoby przysposabiajce, jeeli pozostaj z osob prowadzc dziaalno gospodarcz we wsplnym gospodarstwie domowym i wsppracuj z nim przy prowadzeniu tej dziaalnoci).

D-3. Planowany stan zatrudnienia D.3.1. stanowi sum pozycji D.1.3. tj. momentu bazowego stanu zatrudnienia ( w przeliczeniu na pene etaty): max[D.1.1; D.1.2] i pozycji D.2.1. tj. liczby planowanych do utworzenia miejsc pracy w wyniku realizacji operacji ( w przeliczeniu na pene etaty). Planowany stan zatrudnienia podawany jest w odniesieniu do caego przedsibiorstwa. Naley pamita, i na etapie rozliczania inwestycji Beneficjent bdzie musia udokumentowa osignity wzrost zatrudnienia w stosunku do momentu bazowego. W tym celu bdzie przedstawia deklaracje ZUS DRA (wraz z zacznikami), na podstawie ktrej Agencja bdzie sprawdzaa czy zosta osignity planowany stan zatrudnienia. Zwracamy uwag, i podobnie jak przy okrelaniu momentu bazowego nie bd wliczani w stan zatrudnienia pracownicy przebywajcy na urlopie: bezpatnym; macierzyskim; bezpatnym w celu sprawowania opieki nad dzieckiem (urlop wychowawczy); bezpatnym udzielonym pracownikom powoanym do penienia okrelonych funkcji z wyboru; oraz stayci; osoby zatrudnione w celu przygotowania zawodowego; osoby, wykonujce prac na podstawie innej ni umowa o prac (np. umowy zlecenia lub umowy o dzieo); osoby tzw. samozatrudnione czyli osoby prowadzce dziaalno gospodarcz (z wyjtkiem operacji w wyniku ktrych zostanie podjta dziaalno gospodarcza) osoby odbywajce zasadnicz sub wojskow. D-4. Wyszczeglnienie nowotworzonych miejsc pracy: naley poda nazw stanowisk, uzasadnienie utworzenia stanowiska pracy, etap w ramach ktrego zostao utworzone miejsce pracy oraz wymiar czasu pracy (np. 1, 1/2, ...) W kolejnych pozycjach naley opisa kade z nowoutworzonych miejsc pracy wpisujc jego nazw, stanowisko, uzasadnienie utworzenia stanowiska oraz okreli etap w ramach ktrego uzasadnione jest utworzenie miejsce pracy i wymiar czasu pracy. Naley pamita, i przy rozliczaniu inwestycji sprawdzeniu bdzie podlegao czy zostali zatrudnieni pracownicy i na jakich stanowiskach. PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 8 z 11

Dopuszczalne jest zatrudnianie na etaty czstkowe, z zastrzeeniem, i w wyniku realizacji operacji musi powsta minimum jedno miejsce pracy rozumiane jako stworzenie jednego etatu na etapie rozliczania inwestycji. W przypadku dziaalnoci podejmowanej, w wyniku ktrej nastpi tzw. samozatrudnienie, osob uruchamiajc w swoim imieniu firm rwnie naley umieci w tym zestawieniu (stanowisko rwnoznaczne z jednym etatem) Suma wartoci czasw pracy poszczeglnych stanowisk powinna by rwna wykazanej wczeniej wartoci D.2.1. W kolumnie Etap w ramach, ktrego utworzone bdzie miejsce pracy naley wpisa numer etapu, w ktrym Wnioskodawca planuje zatrudnienie pracownika. Planujc utworzenie miejsc pracy Wnioskodawca powinien mie na uwadze, i ich utworzenie powinno by wynikiem zrealizowanego zakresu rzeczowego. Przy okrelaniu waciwych etapw naley mie na wzgldzie, i zatrudnienie nowych pracownikw nastpi moe nie wczeniej ni w dniu zoenia wniosku o przyznanie pomocy oraz nie pniej ni: a) przed dniem zoenia pierwszego wniosku o patno poredni, dla etapu w ramach ktrego bd rozliczane po raz pierwszy koszty kwalifikowalne, wynikajce z realizacji umw leasingu w przypadku operacji obejmujcych wycznie inwestycje polegajce na nabyciu rzeczy bdcych przedmiotem leasingu, albo przed dniem zoenia wniosku o patno poredni dla etapu w ramach ktrego bd rozliczane ostatnie koszty kwalifikowalne, poza ratami zapaconymi z tytuu wykonania umowy leasingu, z zastrzeeniem, i w przypadku operacji obejmujcych inwestycje zarwno polegajce jak i niepolegajce na nabyciu rzeczy bdcych przedmiotem leasingu, zatrudnienie musi zosta rozliczone maksymalnie w 6 etapach, albo przed dniem zoenia wniosku o patno ostateczn dla ostatniego etapu w przypadku operacji obejmujcych wycznie inwestycje polegajce na nabyciu rzeczy nie bdcych przedmiotem leasingu.

b)

c)

SEKCJA E. ANALIZA EKONOMICZNO - FINANSOWA E-1. Bilans przedsibiorstwa. W tabeli tej naley okreli czn warto majtku przedsibiorstwa oraz wartoci wasnych i obcych rodkw finansowych wyraon w zotych. Bilans taki Wnioskodawca sporzdza na koniec roku poprzedzajcego zoenie wniosku, a nastpnie na koniec roku docelowego. Naley pamita o zasadzie mwicej, i czna warto aktyww rwna jest cznej wartoci pasyww przedsibiorstwa. Jeeli przedsibiorstwo nie posiada adnych zobowiza aktywa ogem bd rwne kapitaom wasnym. W przypadku dziaalnoci podejmowanych naley wypeni tylko kolumn Stan na koniec roku docelowego. SEKCJA F. PLANOWANE PRZYCHODY I KOSZTY ZWIZANE Z OPERACJ W czci F-1. Prognoza przychodw w wyniku realizacji operacji naley wpisa dane dotyczce prognozowanej wartoci przychodw w ramach dziaalnoci objtej operacj, dotyczcych wycznie inwestycji objtych operacj. W przypadku gdy Wnioskodawca rozwija dotychczasow dziaalno, wykazuje on jedynie przyrost przychodw. W wierszu Pozostae przychody naley uwzgldni np. przychody zwizane ze sprzeda odpadw powstaych w procesie technologicznym zwizanym wycznie z realizowan operacj. Warto podana w czci F-1. tabeli w odniesieniu do roku biecego i lat kolejnych jest wynikiem kalkulacji iloczynu kwoty netto oraz waciwych iloci asortymentu (tabela C.4.1. Prognoza wielkoci i wartoci produkcji/wiadczonych usug/sprzeday towarw). F-2. Prognoza kosztw dziaalnoci objtej operacj Informacje zawarte w tabeli dotycz wycznie kosztw ponoszonych w ramach dziaalnoci objtej operacj, dotyczcych wycznie inwestycji objtych operacj. Naley poda koszty biece zwizane z funkcjonowaniem inwestycji, uwzgldniajc koszty uzyskania przychodw z operacji, wedug kategorii okrelonych w tabeli F-2. W przypadku, gdy Wnioskodawca rozwija dotychczasow dziaalno, wykazuje on jedynie przyrost tych kosztw. Moliwa jest sytuacja, gdy w roku biecym nie pojawi si koszty zwizane z funkcjonowaniem operacji (wartoci zerowe). Nie naley uwzgldnia kosztw (w szczeglnoci amortyzacji) w odniesieniu do poniesionych kosztw niekwalifikowalnych, ze wzgldu na fakt, e nie bd one uwzgldniane przy wyliczeniu wartoci kocowej, ani w przepywach sucych do wyliczenia wartoci biecej netto (Sekcja G). W wartociach podanych w wierszu podatki i opaty Wnioskodawca nie ujmuje podatku dochodowego. PROW_4.1/413_312/09/1/z 30.07.2009 r. Strona 9 z 11

Koszty w polu wynagrodzenia i pochodne naley poda z uwzgldnieniem kosztw zwizanych z planowanym zatrudnieniem wykazanym w sekcji D. W wierszu koszty finansowe naley wpisa warto odsetek planowanych do poniesienia w zwizku z zacignitym na realizacj operacji zadueniem, uwzgldniajc wartoci podane w tabelach 7.2. i 7.3. w sekcji C. G. Zaktualizowana warto netto Wynikiem zestawienia przychodw i kosztw zwizanych z operacj, po zdyskontowaniu poszczeglnych rocznych przepyww do momentu zerowego (N0), na ktry sporzdzane s prognozy, bdzie zaktualizowana warto netto (NPV). Warunkiem pozytywnej weryfikacji operacji pod ktem uzasadnienia ekonomicznego jest dodatnia warto NPV, a take dodatnia warto dochodu przynajmniej w roku docelowym (N5). Kolumn Rok poprzedni, pola biae, wypenia jedynie wnioskodawca, ktry rozwija dotychczasow dziaalno. Danych zawartych w tej kolumnie nie naley uwzgldnia przy obliczaniu wartoci NPV. W przypadku, gdy Wnioskodawca wypenia elektroniczn wersj ekonomicznego planu operacji, wpisuje warto stopy podatku w zalenoci od przyjtej formy rozliczania si z Urzdem Skarbowym (ksika przychodw i rozchodw, karta podatkowa, ryczat ewidencjonowany) i sam wylicza poszczeglne pozycje za kolejne lata (wiersz 5. Podatek dochodowy wg stopy ). W wierszu 1. Inwestycje dotyczce operacji naley wpisa w podziale na poszczeglne lata, sum planowanych kwalifikowalnych kosztw inwestycyjnych nie objtych leasingiem, kosztw inwestycyjnych objtych leasingiem i kosztw oglnych, zachowujc zgodno z danymi zawartymi w tabeli C-5. Koszty operacji. W przypadku, gdy koszty oglne zostay poniesione przed rokiem biecym, jednak nie wczeniej ni 1 stycznia 2007 r., naley uj je w kolumnie Rok biecy. Wypeniajc wersj papierow wartoci odnoszce si do wiersza 1 naley poda ze znakiem ujemnym. W wierszu 2. Przychody ze sprzeday naley wpisa planowane przychody ze sprzeday produktw, usug, zachowujc zgodno z danymi zawartymi w tabeli F-1. Prognoza przychodw w wyniku realizacji operacji. Informacje podane w wierszu 3. Koszty dziaalnoci objtej operacj musz by zgodne z danymi zawartymi w wierszu Razem w tabeli F-2. Prognoza kosztw dziaalnoci objtej operacj. Warto w wierszu 4. Dochd brutto stanowi rnic pomidzy wartoci przychodw ze sprzeday (wiersz 2) a kosztami dziaalnoci objtej operacj (wiersz 3). Naley pamita, aby w przypadku planowania podjcia, w wyniku realizacji operacji nowej dziaalnoci (zaznaczenie pola podejmowanej w sekcji C-1.2. Planowana operacja dotyczca dziaalnoci ekonomicznego planu operacji), w polu Dochd brutto naley wpisa 0 i warto t przenie do wniosku o przyznanie pomocy do pola 16. Warto dodana brutto (dane za ostatni rok obrotowy w z). W przypadku operacji zwizanych z uzyskaniem wsparcia na dotychczas prowadzon dziaalno (zaznaczono pole rozwijanej w sekcji C-1.2. Planowana operacja dotyczca dziaalnoci ekonomicznego planu operacji), warto z sekcji G.4. Dochd brutto, z kolumny Rok poprzedni, naley przenie do wniosku o przyznanie pomocy do pola 16. Warto dodana brutto (dane za ostatni rok obrotowy w z). Wypeniajc wersj papierow wartoci odnoszce si do wiersza 3 naley poda ze znakiem ujemnym, wyliczajc warto dochodu brutto (wiersz 4) jako sum wartoci przychodw ze sprzeday (wiersz 2) i kosztw dziaalnoci objtej operacj (wiersz 3). Jeeli warto w wierszu 4 jest ujemna, warto podatku w wierszu 5 wyniesie 0. W nagwku wiersza 5. Podatek dochodowy naley wpisa wyraon procentowo stawk podatku, waciw dla dziaalnoci objtej operacj (podaje Wnioskodawca). Wartoci podatku dochodowego w przypadku rozliczania si Wnioskodawcy na zasadach oglnych dla poszczeglnych lat stanowi iloczyn wartoci dochodu brutto (wiersz 4) oraz stawki podatku okrelonej w nagwku wiersza 5 (naley samodzielnie wyliczy). W przypadku opodatkowania w formie ryczatu od przychodw ewidencjonowanych Wnioskodawca wpisuje stawk waciw dla jego rodzaju dziaalnoci i dokonuje oblicze w oparciu o wiersz 2. Przychody ze sprzeday. W przypadku uiszczania podatku wg karty podatkowej Wnioskodawca wpisuje roczn kwot obowizujcego go podatku dla w poszczeglne kolumny a w nagwku wiersza 5. Podatek dochodowy wpisuje sowo karta. Warto Dochodu netto (wiersz 6) naley obliczy jako rnic wartoci podanych dla danego roku w wierszu 4. Dochd brutto i wierszu 5. Podatek dochodowy.

PROW_4.1/413_312/09/1/z

30.07.2009 r.

Strona 10 z 11

Warto kocowa (wiersz 7) stanowi warto inwestycyjnych kosztw kwalifikowalnych (bez kosztw oglnych) pomniejszonych o amortyzacj (bez roku poprzedniego). Warto kocowa jest wykazywana jedynie dla roku docelowego. W przypadku, gdy Wnioskodawca nie dokonuje odpisw amortyzacyjnych, warto amortyzacji na potrzeby wyliczenia wartoci kocowej ustalana jest od roku, w ktrym zosta poniesiony koszt inwestycyjny oraz lat kolejnych, a do roku docelowego N5, jako iloczyn kwalifikowalnego kosztu inwestycyjnego oraz stopy amortyzacji w wysokoci 8% (przyjtej jako uredniona stopa amortyzacji). Przykad: Jeeli koszt w postaci zakupu maszyny o wartoci 50.000 PLN jest ponoszony w roku 2010 i jest to rok kolejny po roku biecym, to warto kocowa tej pozycji bdzie wynosia 30.000 PLN (zostanie pomniejszona o picioletni odpis amortyzacyjny 20.000 PLN tzn. 4.000 PLN dla kadego roku). Dane zawarte w wierszu 8. Amortyzacja musz by zgodne z wartociami podanymi w wierszu amortyzacja w tabeli F-2. Prognoza kosztw dziaalnoci objtej operacj. Warto w wierszu 9. Saldo biece w odniesieniu do kadego roku stanowi sum wierszy: 6. Dochd netto oraz 8. Amortyzacja pomniejszon o warto nakadw inwestycyjnych w danym roku (wiersz 1. Inwestycje dotyczce operacji). Warto salda biecego dla roku docelowego N5 jest powikszana o Warto kocow (wiersz 7). Wiersz 10 zawiera dane dotyczce stopy dyskonta i czynnika dyskontujcego. Podane w tabeli wartoci n czynnika dyskontujcego zostay wyliczone wedug wzoru: 1/(1+r) (z wzoru na wyliczenie NPV). Stopa dyskonta (r) staa stopa podawana przez ARiMR. Zaktualizowana warto netto (NPV) to suma zaktualizowanych wartoci salda biecego dla wszystkich lat prognozy, wyliczana wedug poniszego wzoru: N1 N2 N5 ... + ------- > 0 (1+r)5

NPV = N0 + ------- + ------ + 1+r (1+r)2

W celu obliczenia NPV w wersji papierowej naley w odniesieniu do poszczeglnych lat pomnoy warto Salda biecego (wiersz 9) przez odpowiedni Czynnik dyskontujcy (wiersz 10), a cao zsumowa. SEKCJA H. RACHUNEK PRZEDSIBIORSTWA. PRZEPYWW PIENINYCH OBEJMUJCYCH CA DZIAALNO

Sekcja H. Rachunek przepyww pieninych obejmujcych ca dziaalno przedsibiorstwa odnosi si do caej dziaalnoci przedsibiorstwa. Naley w tabeli uwzgldni I Wpywy, II Wydatki, III Przepywy kapitaowe dotyczce caej dziaalnoci przedsibiorstwa. Naley zwrci uwag by suma gotwki na koniec kadego roku bya rwna sumie gotwki na pocztku roku nastpnego. W wierszu IV. Kwota dotacji PROW w wyniku realizacji niniejszej operacji naley uwzgldni przewidywan refundacj w ramach PROW. Na ostatniej stronie ekonomicznego planu operacji Wnioskodawca albo osoba reprezentujca Wnioskodawc albo penomocnik Wnioskodawcy wpisuje miejscowo i dat wypenienia planu oraz skada czytelny, wasnorczny podpis (dopuszczalne jest zoenie parafki wraz z pieczci imienn).

PROW_4.1/413_312/09/1/z

30.07.2009 r.

Strona 11 z 11