Prefacio

La astrología védica tiene sus raíces en el antiguo Ocultismo Védico. Los

videntes védicos consideraban el Jyotish Shastra, el cual trata con el conocimiento del
futuro, como una parte importante de los Vedas.

Durante el curso de la civilización humana el horizonte intelectual de la

humanidad se ha expandido y nuevas luces han comenzado a brillar desde la sabiduría
antigua. Con cada nueva revelación, la sabiduría antigua llega a ser más profunda.
Pero como aún, no hemos tenido éxito en identificar la fundación original sobre la cual
la superestructura fue surgida, o el origen eterno desde el cual estas gotas de néctar
son sacadas.

La Astrología Védica no es inductiva. Sus principios no son encontrados

solamente sobre mecánica celestial por forma de la cual generalizaciones pueden ser
hechas para la aplicación a la posteridad. La Astrología Védica refleja el
entendimiento y perfección de maestros espirituales antiguos considerando los hechos
de la vida. Si el instrumento recibidor no era perfecto y el medio reflejante libre de
cada distorsión, el entendimiento de este misterioso proceso de vida no podría ser
eterno. Aun cuando la percepción era libre de cualquier prejuicio, la entrega del
conocimiento tenía que ser muy cuidadosamente hecha. Especialmente cuando la
sabiduría tenía que ser transmitida sobre un largo período de tiempo, el lenguaje
tenía que ser tal que el impacto del tiempo fuera mínimo. Solamente un lenguaje el
cual surge de la misma naturaleza de los objetos y las relaciones para las que fue
diseñado podría ser útil.

Los antiguos videntes no preguntaban simplemente por curiosidad intelectual.

Querían entender las leyes de la naturaleza de modo que ellos pudieran adaptarse a
estas leyes y iluminar los caminos de otros buscadores. La Astrología era “iluminación”
en el sentido que su manifestación resultó desde el proceso de iluminar la oscuridad
eterna. El Jyotish Sastra está relacionado a la naturaleza de la luz y la radiación de
varios objetos (especialmente entidades celestiales), pero este proceso tiene un
propósito y una dirección también como una naturaleza cuidadosamente definida y
leyes específicas.

Los Yoga Sutras indican la meta de la inteligencia de uno y el proceso por el

cual las distorsiones en el mismo pueden ser eliminadas. Una vez que un individuo sea
capaz de obtener claridad en la percepción, hay inmensas posibilidades para él.
Patanjali, autor de los Yoga Sutras los cuales son de tal valor en estos tiempos
actuales, nos dice que la claridad conseguida por prácticas yóguicas puede capacitar
al practicante a concentrarse sobre el Sol y conocer los secretos que mantiene con
relación al funcionamiento del sistema solar y los habitantes viviendo dentro de él.
Los principios básicos de la Astrología Védica resultaron desde esta clase de logro. Por
yendo a la misma fuente, es posible aun hoy para los estudiantes entender los más

1
profundos significados de las relaciones celestiales. A menos que uno sea capaz de
conseguir perfección en la disciplina yóguica, es inútil medir sobre las herramientas
astrológicas básicas o buscar comprender e intuir sus más profundas implicaciones.
Ocupándose en las necesarias prácticas yóguicas, el conocimiento metafísico
relacionado viniendo desde el pasado antiguo debe también ser estudiado
intensamente.

El autor no es un astrólogo profesional y no exige inhabilidad en sus

predicciones. Pero su conocimiento del tema por los últimos cincuenta años le ha
mostrado que un acercamiento propio y sin prejuicios puede ser recompensado para el
estudiante, y revelarle el propósito de su vida y como luchar con sus problemas diarios
efectivamente de modo que, sobre el curso de varias encarnaciones, el tenga éxito en
establecer un armonioso balance con la naturaleza. El autor también ha aprendido que
el uso de este acercamiento en predecir el futuro de otros comprueba su efectividad
en consejería. Un gran número de individuos con los que ha venido en contacto han
sentido que la Astrología Védica tiene un distinto papel que jugar en dar paz,
estabilidad y confianza en las relaciones humanas cada día.

Un prerrequisito para la predicción astrológica es la comprensión de la

existencia de la unidad cósmica. En casi cada tradición oculta y religión de sabiduría
del oriente, la identidad básica de microcosmos y macrocosmos ha sido enfatizada.
Pero una aplicación de este principio en la astrología predictiva es ignorado. Las
combinaciones planetarias influencian el universo de una manera muy misteriosa. Un
entendimiento del mecanismo por el cual los impulsos planetarios golpean sobre el
universo manifestado, son recibidos por la tierra y reflejados al individuo, también
como la manera en la cual diferentes individuos los reciben con el fin de
evolucionar hacia su destino arquetípico, es esencial con el fin de ganar un
entendimiento dentro de las fuerzas astrológicas.

En la predicción astrológica, es importante examinar la naturaleza de las

combinaciones planetarias, la naturaleza y fuerza de los planetas y su influencia sobre
el campo bio-psicológico del individuo. El individuo humano completo consiste de
varias coberturas sutiles, tiene ciertos impulsos inherentes recibidos en el tiempo de
nacimiento, y está relacionado a diferentes niveles de manifestación. Estas
características son reflejadas en la estructura de las combinaciones planetarias.
Durante el curso de evolución mundana y la emergización de almas humanas
individualizadas, diferentes clases de concretización suceden, ambos en el individuo
como en el universo manifestado. Pero la conexión básica nunca es cortada. Las
diferentes casas en la carta natal y las conexiones planetarias y las conexiones
planetarias con las casas reflejan estas relaciones eternas, y son la base sobre la cual
la naturaleza del individuo, su curso de desarrollo, y la dirección hacia la cual su vida
se está moviendo puede ser conocida. Para un propio entendimiento de uno mismo,
este conocimiento es muy útil. Los sufrimientos y tribulaciones de la vida, la selección

2
de una carrera, las placenteras y sufridas experiencias en las relaciones humanas y el
temperamento básico de uno son todos descifrados desde la carta natal.

La naturaleza de la influencia planetaria depende de las características de los

planetas en si mismos. El Astrólogo Védico no considera los planetas como orbes
inertes de composición química diferente: Ellos son, centros-de fuerzas espirituales
vivientes, con sus deidades representantes, sus funciones específicas y su historia.
Estas fuerzas ocultas no están restringidas al reino astrológico. La vida es mucho más
expansiva que lo que simples predicciones astrológicas puedan sugerir. Los videntes
védicos han descrito la naturaleza de los planetas en muchas clases de lenguaje
esotérico. Un ocultista Hindu, T. Subba Rao, ha enfatizado que la clave para el
significado secreto de signos zodiacales, planetas, asterismos, etc., debe ser volteado
varias veces con el fin de descifrar sus significados en varios diferentes niveles. El ha
ofrecido las siguientes reglas las cuales, en el primer nivel de tal exploración, pueden
ayudar al indagador a tener el más profundo significado de la nomenclatura sánscrita
antigua usada en las antiguas alegorías y mitos Arios.

* Encontrar los sinónimos y otros significados de los términos los cuales son usados.

* Examinar los antiguos mitos y alegorías, si algunas, las cuales tienen alguna conexión
especial con la palabra o concepto en cuestión.
De hecho, tales son las reglas para descifrar los significados ocultos de todas las
religiones esotéricas o de sabiduría del mundo, incluyendo Cristiandad y la Kabbalah.
Con el fin de examinar algunos de los más profundos significados de los signos
astrológicos védicos, planetas y mansiones lunares, el autor ha escrito Mitos y símbolos
de la Astrología Védica, publicado por Passaje Press. La naturaleza de las influencias
planetarias pueden ser mejor apreciadas si la carta de un individuo es examinada
frente al fondo de información dada en este estudio, especialmente la sección sobre
los asterismos o mansiones lunares los cuáles revelan cualidades específicas de los
planetas en diferentes horóscopos.

Los periodos planetarios o dashas son la parte más importante de las

predicciones astrológicas. El fijar el tiempo para la fructificación de cualquier
resultado a la ocurrencia de cualquier evento es un aspecto de la Astrología Védica.
Instrucciones elaboradas han sido dadas para calcular el periodo de tiempo en el cual
cualquier planeta vendrá dentro de completo juego y desde allí precipitar su
influencia.

Tomado del Libro:

Bepin Behari. Fundamentals of Vedic Astrology. Vedic Astrology Handbook I.

Twin Lakes, Wisconsin: Lotus Press, 2003.