In H44XX Instrukcja

INSTRUKCJA UYTKOWNIKA
IN-H4408R IN-H4416R
Dystrybucja Janex International Sp. z o.o. ul. Pomyka 2 02-490 Warszawa Tel.: 22 863-63-53 Fax: 22 863-74-23
Wszelkie prawa zastrzeone Janex International Sp. z o.o.
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
UWAGA Kopiowanie, powielanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji bez zgody Janex International Sp. z o.o. jest zabronione i bdzie traktowane jako naruszenie praw autorskich. Rysunki zawarte w niniejszej instrukcji zamieszczono wycznie w celach ilustracyjnych, mog rni si od aktualnie stosowanych urzdze. Autorzy i dystrybutor sprztu nie ponosz odpowiedzialnoci za ewentualne pomyki i bdy niniejszej instrukcji. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian sprztowych bez koniecznoci informowania uytkownikw. OSTRZEENIA Przed przystpieniem do instalacji i uytkowania rejestratora, dokadnie si zapoznaj i cile przestrzegaj instrukcji zawartych w sformuowanych poniej ostrzeeniach: 1 Zanim rozpoczniesz uytkowanie sprztu Aby unikn poraenia prdem, przed instalacj, przenoszeniem, otwarciem obudowy itp. odcz zasilanie rejestratora. Wszystkie urzdzenia zasilane z sieci energetycznej naley podcza do gniazd z bolcem uziemiajcym. Zapewnij taki sposb podczenia rejestratora do sieci, aby mona byo w atwy sposb go odcza. Nie uywaj rejestratora w miejscach naraonych na zalanie i wysokie zawilgocenie. Plastikowe torby bdce czci opakowania trzymaj z dala od dzieci ryzyko uduszenia. Warunki rodowiskowe poprawnej pracy urzdzenia Rejestrator moe pracowa w temperaturach z zakresu 5C ~ 40C; przy wilgotnoci wzgldnej 10% ~ 80%. Rejestrator naley umieci w miejscu nienaraonym na wstrzsy i drgania. Aby unikn ryzyka przegrzania sprztu, zapewnij swobodny przepyw powietrza wok obudowy rejestratora. Aby unikn ryzyka utraty danych z dyskw twardych, umie rejestrator z dala od rde pola magnetycznego. W przypadku montau w niestandardowych szafach, rejestrator naley umieci na paskiej poziomej powierzchni, z zachowaniem nastpujcych odlegoci minimalnych: 60cm od podogi, 50cm od sufitu, 20cm wolnej przestrzenie z bokw i z tyu.
2 3 4 1 2 3 4 5
Bezpieczne uytkowanie rejestratora Przed otwarciem obudowy rejestratora, odcz zasilacz od rejestratora. Nie umieszczaj rejestratora w miejscach bezporednio naraonych na dziaanie promieni sonecznych ani w pobliu rde ciepa. 3 W przypadku uszkodzenia kabla zasilajcego wymie go na nowy. 4 Uywaj kabli ekranowanych i gniazd z uziemieniem. 5 Nie dotykaj zasilacza sieciowego. Nawet po odczeniu od prdu istnieje ryzyko poraenia. 6 Nie stawiaj na obudowie rejestratora adnych cikich przedmiotw. 7 Nie umieszczaj adnych przedmiotw w otworach wentylacyjnych obudowy ani w ich bezporednim ssiedztwie. 8 Zapewnij odpowiedni ilo miejsca na okablowanie urzdze wsppracujcych. 9 Wszelkie naprawy, modyfikacje i przerbki mog by wykonywane jedynie przez przeszkolony personel serwisowy. Do rozbudowy mona uywa wycznie czci rekomendowanych przez producenta. 10 Niepoprawne zaprogramowanie rejestratora moe skutkowa niewaciw prac urzdzenia. 11 Rejestrator naley wycza tylko w sposb opisany w instrukcji. 1 2 1 2 Postpowanie z bateriami litowymi Baterie wymieniaj cile wedug zalece zawartych w instrukcji. Uycie niewaciwych baterii grozi eksplozj. Zuyte baterie naley skadowa w wyznaczonych miejscach. Symbole graficzne stosowane w instrukcji: Ryzyko utraty zdrowia lub uszkodzenia sprztu Moliwo utraty zdrowia lub uszkodzenia sprztu Ostrzeenia odnonie uytkowania urzdzenia Informacje odnonie uytkowania urzdzenia
Instrukcja obsugi i uytkowania
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
SPIS TRECI
Wstp 7
Gwne cechy rejestratorw serii IN-H44XXR ............................................................................... 7 Krtka informacja o produkcie ....................................................................................................... 7 Zawarto opakowania .................................................................................................................. 8 Waciwoci ................................................................................................................................... 8
Instalacja i podczenia ............................................................................................. 9

Nazwy i funkcje elementw rejestratorw IN-H44XXR.................................................................. 9
Panel tylny rejestratora IN-H4416R ....................................................................................................... 9 Panel tylny rejestratora IN-H4408R ....................................................................................................... 9
Instalacja i podczenia ................................................................................................................ 10

Podstawowe podczenia .................................................................................................................... 10 Inne urzdzenia zewntrzne ............................................................................................................... 11
Narzdzia obsugi i programowania ........................................................................ 13

1-1 Panel czoowy rejestratorw IN-H44XXR .............................................................................. 13 Pilot dla serii IN-H43XX ............................................................................................................... 14 Mysz ............................................................................................................................................. 15 Jog/Shuttle ................................................................................................................................... 15
Przygotowanie rejestratora do pracy ....................................................................... 16

Instalacja dyskw w rejestratorach serii IN-H43XX ..................................................................... 16 Wcz zasilanie. ........................................................................................................................... 18 Ustawienie czstotliwoci wywietlania ....................................................................................... 18 Menu Noniki ............................................................................................................................... 18 Ustawienia nagrywania ................................................................................................................ 19 Ustawienie daty i godziny ............................................................................................................ 19 Ustawienia kamer ........................................................................................................................ 19 Ustawienia wywietlania .............................................................................................................. 19 Parametry urzdze zewntrznych ............................................................................................. 19 Przegldanie nagra .................................................................................................................... 19 Archiwizacja ................................................................................................................................. 19 Wywietlenie informacji systemowych ......................................................................................... 19
Obsuga urzdzenia ................................................................................................ 20

Przegldanie informacji systemowych i ustawienia wywietlania................................................ 20 Wczanie i wyczanie rejestratora ............................................................................................. 21
Wczanie............................................................................................................................................ 21 Wyczanie .......................................................................................................................................... 21
Logowanie .................................................................................................................................... 21
Konta uytkownikw, dostp do funkcji ............................................................................................... 21 Logowanie ........................................................................................................................................... 22 Wylogowanie ....................................................................................................................................... 22
Podgld na ywo .......................................................................................................................... 22

Podziay ekranu i automatyczne sekwencje ........................................................................................ 23 Grupowanie kamer .............................................................................................................................. 24 Monitor Spot ........................................................................................................................................ 24 Menu w trybie podgldu ...................................................................................................................... 25 Zoom ................................................................................................................................................... 25 Funkcja ZOOM umoliwia powikszenie obrazu. ................................................................................ 25
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
............................................................................................................................................................ 25
Sterowanie kamerami PTZ .......................................................................................................... 25

Warunki niezbdne do sterowania kamerami PTZ .............................................................................. 25 Tryb sterowania PTZ ........................................................................................................................... 25 Kontrola PTZ ....................................................................................................................................... 26
Nagrywanie i odtwarzanie dwiku .............................................................................................. 27

Nagrywanie dwiku ........................................................................................................................... 27 Podsuch na bieco ........................................................................................................................... 27 DVR Info.............................................................................................................................................. 27
Ustawienia wywietlania .............................................................................................................. 28

Ustawienia kamer ................................................................................................................................ 28
Kontrola ........................................................................................................................................ 29 Wyjcie przekanikowe ................................................................................................................ 29 Wyszukiwanie nagra .................................................................................................................. 29

Tryby wyszukiwania ............................................................................................................................ 29 Menu wyszukiwania ............................................................................................................................ 29
Wyszukiwanie wedug kalendarza ............................................................................................... 30

Ekran wyszukiwania ............................................................................................................................ 30 Wybr Roku/Miesica/Dnia ................................................................................................................. 30 Katalogi nagra ................................................................................................................................... 30 Zdarzenia ............................................................................................................................................ 30 Z wielu kamer ...................................................................................................................................... 30 Z wielu godzin ..................................................................................................................................... 31 Z wielu dni ........................................................................................................................................... 31
Odtwarzanie ................................................................................................................................. 31
Odtwarzanie i prdko odtwarzania................................................................................................... 32 Szukanie zaawansowane .................................................................................................................... 33 Wg. kalendarza ................................................................................................................................... 33 Z wielu godzin ..................................................................................................................................... 33 Z wielu dni ........................................................................................................................................... 33 Zdarzenie ............................................................................................................................................ 33 Archiwizacja ........................................................................................................................................ 33 Tryb wywietlania ................................................................................................................................ 33
Pasek stanu ................................................................................................................................. 34 Rejestr zdarze ............................................................................................................................ 34

Typy zdarze ....................................................................................................................................... 34 Rejestr zdarze ................................................................................................................................... 34
Nagrywanie .................................................................................................................................. 35
Tryby nagrywania ................................................................................................................................ 35 Ustawienia nagrywania ....................................................................................................................... 35 Podgld stanu nagrywania .................................................................................................................. 35
Archiwizacja ................................................................................................................................. 36
Archiwizacja z poziomu podgldu na ywo ......................................................................................... 36 Archiwizacja z poziomu wyszukiwania ................................................................................................ 36 Archiwizacja z poziomu rejestru zdarze ............................................................................................ 36
3 Instrukcja obsugi i uytkowania
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Archiwizacja w trybie odtwarzania ....................................................................................................... 36 Proces archiwizacji .............................................................................................................................. 37
Zdjcie ......................................................................................................................................... 37 Sterowanie kamerami PTZ .......................................................................................................... 38

Warunki niezbdne do sterowania kamerami PTZ .............................................................................. 38 Tryb sterowania PTZ ........................................................................................................................... 38 Kontrola PTZ ....................................................................................................................................... 39
Ustawienia
40
Czas ............................................................................................................................................. 40
Serwer czasu ...................................................................................................................................... 41 Data i godzina ..................................................................................................................................... 41 Strefa czasowa .................................................................................................................................... 42
Nagrywanie .................................................................................................................................. 42
Nagrywanie ......................................................................................................................................... 43 Wybr profilu (Profil 1 ~ Profil 4) ......................................................................................................... 43 Nagrywanie ......................................................................................................................................... 43 Nagrywanie w zdarzeniu ..................................................................................................................... 45 Sygnalizacja alarmu ............................................................................................................................ 47
Harmonogram .............................................................................................................................. 48
Wejcie do menu harmonogramu ....................................................................................................... 49 Programowanie harmonogramu .......................................................................................................... 49
Noniki ......................................................................................................................................... 50
Maksymalny czas zapisu ..................................................................................................................... 51 Nadpisywanie HDD ............................................................................................................................. 51 Zarzdzanie nonikami ....................................................................................................................... 51
Noniki ......................................................................................................................................... 54 PTZ .............................................................................................................................................. 55

Protok PTZ ....................................................................................................................................... 56 Kamera ID ........................................................................................................................................... 56 Prdko transmisji ............................................................................................................................. 57 Czas pozostawania w presecie ........................................................................................................... 57 Trasa ................................................................................................................................................... 57
Sie .............................................................................................................................................. 57
Ethernet............................................................................................................................................... 57 DDNS .................................................................................................................................................. 58 Port...................................................................................................................................................... 59 E-mail .................................................................................................................................................. 59
System ......................................................................................................................................... 60
Menu System ...................................................................................................................................... 60 Nazwa rejestratora .............................................................................................................................. 60 ID dla pilota ......................................................................................................................................... 60 ID dla klawiatury .................................................................................................................................. 61 Uytkownicy ........................................................................................................................................ 61 Haso administratora ........................................................................................................................... 62 Aktualizacja ......................................................................................................................................... 62 Ustawienia fabryczne .......................................................................................................................... 63
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
RS232C Port ....................................................................................................................................... 63 Reakcja na alarm ................................................................................................................................ 63 Czas trwania alarmu............................................................................................................................ 64 Czas wyjcia z menu ........................................................................................................................... 64 Jzyk ................................................................................................................................................... 64
(1) (2) (3)
Zalecane dyski twarde ..................................................................................................... 66 Obsugiwane Protokoy PTZ ............................................................................................ 66 Zalecane urzdzenia USB2.0 .......................................................................................... 66
Wykaz rysunkw
[Rys. 2-1. Schemat blokowy podcze rejestratora IN-H4416R].......................................................... 10 [Rys. 2-2. Blok zaciskw IN-H4416R].................................................................................................... 11 [Rys. 2-3. Blok zaciskw IN-H4408R].................................................................................................... 11 [Rys. 4-4. Okno Menu] .......................................................................................................................... 18 [Rys. 5-5. Ekran gwny] ....................................................................................................................... 20 [Rys. 5-6. Okno logowania] ................................................................................................................... 22 [Rys. 5-7. Podzia dodatkowe] ............................................................................................................... 22 [Rys. 5-8. Podziay w rejestratorze IN-H4416R] .................................................................................... 22 [Rys. 5-9. Podziay w rejestratorze IN-H4408R] .................................................................................... 23 [Rys. 5-10. SPOT] ................................................................................................................................. 24 [Rys. 5-11. Tryby wywietlania okna sterowania PTZ (Max. po lewej / Min. z prawej)] ................... 26 [Rys. 5-12. Okno informacji systemowych] ............................................................................................ 27 [Rys. 5-13. Okno ustawie wywietlania] .............................................................................................. 28 [Rys. 5-14. Okno ustawie Kamer/monitora] ......................................................................................... 29 [Rys. 5-15. Parametry monitora Spot] ................................................................................................... 29 [Rys. 5-16. Okno sterowania przekanikami] ........................................................................................ 29 [Rys. 5-17. Menu wyszukiwania] ........................................................................................................... 29 [Rys. 5-18. Ekran wyszukiwania] ........................................................................................................... 30 [Rys. 5-19. Ekran odtwarzania] ............................................................................................................. 32 [Rys. 5-20. Pasek stanu i sterowania odtwarzaniem] ............................................................................ 32 [Rys. 5-21. Menu odtwarzania] .............................................................................................................. 33 [Rys. 5-22. Pasek postpu Szukania zaawansowanego] ...................................................................... 33 [Rys. 5-23. Tryb wywietlania] ............................................................................................................... 34
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-25. Rejestr zdarze] .................................................................................................................. 34 [Rys. 5-26. Przejcie do wybranej godziny] ........................................................................................... 35 [Rys. 5-27. Okno archiwizacji] ............................................................................................................... 37 [Rys. 5-28. Tryby wywietlania okna sterowania PTZ (Max. po lewej / Min. z prawej)] ................... 38 [Rys. 5-29. Okno sterowania PTZ] ........................................................................................................ 39 [Rys. 6-30. Synchronizacja czasu] ........................................................................................................ 41 [Rys. 6-31. Data i godzina] .................................................................................................................... 41 [Rys. 6-32. Zakadka stref czasowych] .................................................................................................. 42 [Rys. 6-33. Ekran Nagrywanie] .............................................................................................................. 43 [Rys. 6-34 Klawiatura ekranowa] ........................................................................................................... 43 [Rys. 6-35. Okno zmiany prdkoci nagrywania] .................................................................................. 45 [Rys. 6-36. Wybr maski detekcji] ......................................................................................................... 46 [Rys. 6-37. Parametr Po zdarzeniu] ...................................................................................................... 47 [Rys. 6-38. Okno definiowania wywoania presetu] ............................................................................... 48 [Rys. 6-39. Ekran harmonogramu] ........................................................................................................ 49 [Rys. 6-40. Dni wolne od pracy] ............................................................................................................ 50 [Rys. 6-41. Ekran nonikw lokalnych] .................................................................................................. 51 [Rys. 6-42. Nonik Offline]..................................................................................................................... 53 [Rys. 6-43. Formatowanie nonika] ....................................................................................................... 54 [Rys. 6-44. Postp formatowania nonika] ............................................................................................ 54 [Rys. 4-45. Okno Noniki]...................................................................................................................... 54 [Rys. 4-46. Zakadka Nowy okna Noniki] ............................................................................................. 55 [Rys. 4-47. Zakadka HDD Zapis] .......................................................................................................... 55 [Rys. 6-48. Okno PTZ]........................................................................................................................... 56 [Rys. 6-49. Lista protokow PTZ] ......................................................................................................... 56 [Rys. 6-50. Okno ustawie trasy] .......................................................................................................... 57 [Rys. 5-51. Ekran ustawie parametrw sieci] ...................................................................................... 58 [Rys. 6-52. Zakadka DDNS] ................................................................................................................. 58 [Rys. 6-53. Zakadka Port] ..................................................................................................................... 59 [Rys. 6-54. Zakadka E-mail] ................................................................................................................. 59 [Rys. 6-55. Ekran ustawie systemowych] ............................................................................................ 60 [Rys. 6-56. Okno definicji uprawnie uytkownikw] ............................................................................. 62 [Rys. 6-57. Lista plikw z aktualizacjami] .............................................................................................. 63 [Rys. 6-58. Okno postpu aktualizacji] .................................................................................................. 63 [Rys. 6-59. Reakcja na alarm] ............................................................................................................... 64 [Rys. 6-60. Okno wyboru jzyka] ........................................................................................................... 65
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wstp
Gwne cechy rejestratorw serii IN-H44XXR
IN-H4416R System Kamery, prdko zapisu System operacyjny Wejcia wizji Monitor Wyjcia Ptlowe wizji Spot Wejcia audio Wyjcie audio Format kompresji Rozdzielczo zapisu Rozdzielczo zapisu Tryby zapisu Zcza alarmowe Rozdzielczo wyj wizji Zcze POS / ATM Archiwizacja i kopiowanie LAN PTZ / Kontroler Dyski / Nagrywarka Obsuga urzdzenia Aktualizacja Funkcje sieciowe Niezaleny rejestrator
IN-H4408R
16Ch D1 400 8ch D1 200 Wbudowany Linux wbudowana pami Flash 16 BNC 8 BNC 1 BNC, 1 VGA, 1 HDMI 16 BNC 8 BNC 4 BNC peny ekran lub quad 1 BNC - peny ekran lub quad Liniowe: 16 RCA Liniowe: 8 RCA Liniowe: 1 RCA [Video : Standard H.264)] / [Audio : G.723] Do 400 kl./sek. Do 200 kl./sek. CIF, 2CIF, 4CIF Continuous, Event (Sensor, Motion, Audio, Pattern, Text), Schedule 16 wej 8 wej 4 wyjcia przekanikowe NC/NO 2 wyjcia przekanikowe NC/NO HDMI : Full HD(1920x1080), WSXGA+(1680x1050), SXGA(1280x1024) VGA : WSXGA+(1680x1050), SXGA(1280x1024) BNC : SDTV(720x576) 8 RS232C Simplex 4 RS232C Simplex eSATA, DVD-RW, USB2.0, Sie Ethernet 10/100/1000 - RJ45 RS485 Half Duplex SATA HDD Max. 6 / SATA DVD 1 Panel przedni, mysz, pilot, pulpit, LAN/WAN Pami przenona USB2.0, LAN/WAN Obsuga urzdzenia przez program CMS Synchronizacja czasu przez NTP CMS / Przegldarka sieciowa / PDA 17 jzykw interfejsu, Powiadamianie E-mail Zasilanie 90 ~ 250V, 50/60Hz , 80 Wat / Temperatura pracy [5 ~ 40] Waga bez dyskw [8kg] / Wymiary [440 x 88 x 430 mm]
Pozostae
Krtka informacja o produkcie

Rejestrator suy do podgldu i zapisu obrazw z 16 lub 8 kamer. Rejestratory nagrywaj cyfrowy obraz w zaprogramowanym trybie pracy. Obrazy mog by wywietlane na ywo oraz odtwarzane z dysku. Dla wygody uytkowania, urzdzenie mona obsugiwa za pomoc klawiszy na panelu czoowym, za pomoc pilota lub myszy. Rejestrator mona rwnie obsugiwa i programowa przez sie LAN/WAN. Maksymalne prdkoci zapisu sigaj wartoci 400 klatek/sek. w rozdzielczoci PAL.
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Zawarto opakowania
Sprawd, czy opakowanie zawiera wszystkie niej wymienione elementy: Pilot Pyta CD (Program CMS, Instrukcja CMS, program PDA Viewer) 2 szt. baterii AAA 1.5V Instrukcja Uchwyty montaowe Rack
Waciwoci
Algorytm kompresji H.264 Rejestracja 16 kanaw video do 400 kl./sek @ 4CIF Rejestracja 16 kanaw audio 4 wyjcia SPOT dla IN-H4416R / 1 wyjcie SPOT dla IN-H4408R Moliwo podczenia 6 dyskw Nagrywanie przedalarmowe. Pokrto Jog-shuttle Interfejs POS dla 8 kanaw Ochrona materiau znakiem wodnym Hexaplex jednoczesne podgld na ywo, Nagrywanie, Odtwarzanie, Podgld przez sie IP, Zdalna konfiguracja, Zdalna archiwizacja HDMI: Full HD (1920x1080) Maski Prywatnoci Detekcja obiektw Ukrywanie kanaw RAID 1 lub 5 Zmiana konfiguracji oraz archiwizacja przez sie IP za pomoc przegldarki IE lub programu CMS 4 Uytkownikw z rnymi uprawnieniami i dowoln nazw przez sie jednoczenie Opcjonalnie moliwo obsugi za pomoc myszy USB 32x24 pola detekcji Wbudowana nagrywarka DVD-RW do archiwizacji Podgld na PDA Port USB 2.0 do aktualizacji i archiwizacji Zcze eSATA i USB do macierzy Moliwo doczenia wyniesionej klawiatury atwe sterowanie i zarzdzanie kamerami szybkoobrotowymi przez sie IP - zmiana ustawie menu, presety, trasy, itp. Moliwo sterowania wyjciem przekanikowym przez sie IP W komplecie uchwyty do szafy Rack NTP, DST, DDNS, DHCP Inteligentne wyszukiwanie materiau
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Instalacja i podczenia
Nazwy i funkcje elementw rejestratorw IN-H44XXR
Panel czoowy rejestratorw IN-H43XX skada si z serii klawiszy sterujcych i dwch portw USB. Wejcia i wyjcia urzdze umieszczono z tyu obudowy. Rejestrator moe by montowany w szafach typu Rack 19.
Panel tylny rejestratora IN-H4416R
Panel tylny rejestratora IN-H4408R
Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Nazwa AC Zcza SPOT TV OUT AUDIO OUT HDMI VGA OUT Ethernet RS-232C CONFIG USB2.0/e-SATA CAMERA IN LOOP OUT AUDIO IN Wentylator Zasilanie
Opis Gniazdo zasilacza sieciowego RS-485 / Wejcia i Wyjcia alarmowe / RS-232C Wyjcia video BNC do podczenia dodatkowych monitorw Wyjcie video BNC do podczenia gwnego monitora Wyjcie audio (liniowe) RCA Wyjcie HDMI Wyjcie VGA RJ-45 do podczenia sieci komputerowej Zcze do podczenia kontrolera NTSC/PAL VGA/TV Full HD(1920x1080), HD(1920x1080) WSXGA+(1680x1050), SXGA(1280x1024) Zcze USB serwisowe i e-SATA do podczenia macierzy Wejcia kamer Wyjcia kamer ptlowe Wejcie audio (liniowe) RCA Wentylator zasilacza 90 ~ 250V, 50/60Hz, 80 Wat
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Instalacja i podczenia
[Rys. 2-1. Schemat blokowy podcze rejestratora IN-H4416R]
Podstawowe podczenia
Kierujc si przedstawionymi na Rys. 2-1 Schemacie, podcz kamery, monitor (CCTV lub VGA), mysz USB oraz ustaw w poprawnym pooeniu przecznik CONFIG.
Podczane urzdzenie 1 2 3 4 5 6 Kamery Przecznik CONFIG Monitor CCTV Monitor VGA / LCD Monitor HDMI Mysz Przecznik 1
Zaciski rejestratora Wejcia Camera IN Ustaw standard PAL oraz wybierz monitor VGA/TV Wyjcie TV-OUT Wyjcie VGA-OUT Wyjcie HDMI Port USB (z przodu lub z tyu)
Przecznik 2
Przecznik 3
Przecznik 4
Przecznik 3/4 rozdzielczo FULL HD ( 1920 * 1080 ) HD ( 1920 * 1080 ) WSXGA+ ( 1680 * 1050 ) SXGA ( 1280 * 1024 )
10
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
1. Wszystkie kamery musz pracowa w tym samym standardzie (NTSC lub PAL); nie mona stosowa jednoczenie obydwu standardw. 2. Standard obrazu (NTSC/PAL) ustala si ustawiajc przecznik CONFIG z tyu rejestratora. 3. Przecznikiem CONFIG ustawia si rwnie typ monitora gwnego (VGA/TV). 4. Przecznik CONFIG 5. W trybie TV menu nie jest wywietlane na wyjciu VGA i HDMI
Inne urzdzenia zewntrzne

Podcz kabel magistrali PTZ, wejcia i wyjcia audio, sie komputerow, czujniki alarmowe: Urzdzenie 1 2 3 4 5 6 Monitor SPOT (BNC) Mikrofony / Gonik Kabel LAN Magistrala PTZ Czujniki/wyjcia alarmowe Pulpit sterujcy Zaciski/gniazdo SPOT Audio Input / Audio Output Ethernet DIO (Digital Input/Output) DIO (Digital Input/Output) DIO (Digital Input/Output)
1) Monitor SPOT Monitor pomocniczy (Spot) podcz do wyjcia SPOT. 2) Audio In/Out W zalenoci od modelu [IN-H4416R, IN-H4408R], mamy do dyspozycji odpowiednio [ 16 / 8 ] wej liniowych i 1 wyjcie liniowe audio. 3) Blok zaciskw
[Rys. 2-2. Blok zaciskw IN-H4416R]
[Rys. 2-3. Blok zaciskw IN-H4408R] Zaciski do podczenia RS-232 / PTZ / Czujnikw / Przekanika / TTL i opis funkcji poszczeglnych zaciskw umieszczono z tyu obudowy. Ilo zaciskw zaley od modelu urzdzenia. 4) Kamery PTZ Magistral PTZ: TRX+, TRX- i GND podczamy do odpowiednich zaciskw bloku z tyu rejestratora Nie podczenie zacisku GND moe spowodowa wadliwe dziaanie kamer PTZ.
11
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
5) Wejcia alarmowe/Przekanik/POS Wejcia czujnikw i wyjcie przekanika oraz POS wyprowadzono na bloku zaciskw. Konfiguracja zaley od modelu rejestratora. (1) Wejcia alarmowe Wejcia czujnikw naley podczy do odpowiedniego zacisku S1 ~ S16 i GND.. Wejcia mona przyporzdkowa do dowolnych kamer. Wejcia alarmowe mog dziaa w trybie Normalnie Zwarte (NC) lub Normalnie Otwarte (NO). Wicej informacji znajdziesz w {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Nag. w zdarzeniu} {Alarm z wej} NC: Normalnie zwarte; rozwarcie = kryterium alarmowe NO: Normalnie rozwarte; zwarcie = kryterium alarmowe (2) Wyjcie przekanikowe 1) Wyjcie do podczenia zewntrznych urzdze sygnalizujcych stany alarmowe (sygnalizatory akustyczne, optyczne itp.). Wyjcia przekanikowe umieszczono na bloku zaciskw. Prac przekanika mona zaprogramowa jako Normalnie Zwarty (NC) lub Normalnie Otwarty (NO). Wicej informacji znajdziesz w {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Przekaniki}. NC: Normalnie zwarty; rozwierany w fazie alarmu NO: Normalnie rozwarty; zwierany w fazie alarmu (3) Podczenie POS 1) Dodatkowo moemy podczy urzdzenia POS. 2) Urzdzenia POS mona podczy do bloku zaciskw RXD1~RXD8 w zalenoci od modelu W zalenoci od typu stosowanych urzdze, moe zaistnie konieczno doprowadzenia oddzielnego zasilania.
12
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Narzdzia obsugi i programowania

Rejestratory IN-H44XXR obsuguje si za pomoc przyciskw panela czoowego, pilota i myszy.
1-1 Panel czoowy rejestratorw IN-H44XXR
Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
Nazwa Etykieta Diody stanu Klawisze numeryczne Kierunek i wybr MENU JOG & SHUTTLE Zasilanie Port USB ESC SPOT PTZ CAPTURE BACKUP SEARCH Odtwarzanie wstecz/Szybko wstecz RELAY Poklatkowo wstecz INFO
11
12 13
Pause LOCK Poklatkowo do przodu LOG Odtwarzanie do przodu / Szybko PLAY Wysu Napd
Opis Producent urzdzenia Pokazuj stan urzdzenia Wybr kanau, wprowadzanie liczb Umoliwiaj poruszanie si i wybr opcji Menu rejestratora Umoliwia regulacj prdkoci odtwarzanego materiau Zaczanie i wyczanie urzdzenia Port USB do podczenia myszy lub pamici przenonej Wyjcie z menu / przejcie do wyszego poziomu menu Sterowanie monitorami dodatkowymi Sterowanie PTZ Robizdjcie wywietlanego materiau i zapisuje je na USB Kopiowanie nagra Wyszukiwanie nagra Odtwarzanie wstecz/Przewijanie (w trybie odtwarzania) Sterowanie przekanikiem (w trybie podgldu) Poklatkowe odtwarzanie wstecz (w trybie odtwarzania) Podgld konfiguracji urzdzenia i konfiguracji wywietlania (w trybie podgldu) Pauza (w trybie odtwarzania) Blokada (w trybie podgldu) Odtwarzanie poklatkowe (w trybie odtwarzania) Pami zdarze (w trybie podgldu) Odtwarzanie/Szybko w przd (w trybie odtwarzania) Wejcie do odtwarzania (w trybie podgldu) Wysuwa pyt z napdu DVD Nagrywarka DVD
13
SERIA
IN-H44XXR
A. Obsuga podstawowa
SERIA IN-H42XX
Pilot dla serii IN-H43XX

POWER RECORD
POWER RECORD
1
Wy / Za rejestrator Wcza i wycza nagrywanie wszystkich kamer Wprowadzanie liczb Ustawianie ID pilota
1 4 7 ID MENU
2 5 8 0
3 6 9 COPY ESC
~
ID
Numer ID
B. Klawisze obsugi i programowania MENU

RELAY SEARCH
Menu rejestratora Wyjcie z biecego menu, powrt o poziom wyej Wyszukiwanie nagra Wybr kategorii, tryb sekwencyjny Kopiowanie nagra Sterowanie PTZ Nawigacja w menu, wybr trybu podziau ekranu Sterowanie prdkoci/gonoci
STATUS
LOCK
LOG
PLAY
ESC SEARCH
PTZ
WYBR COPY P Z NAWIGACJA DOWN/ UP C. Klawisze wyszukiwania (tryb odtwarzania)

PLAY
Odtwarzanie / szybko Poklatkowo Pauza Poklatkowo wstecz Wstecz / Szybko
Do przodu / szybko w przd Poklatkowo do przodu Pauza Poklatkowo wstecz Odtwarzanie do tyu / szybko wstecz
LOG
LOCK
STATUS
RELAY
D. Inne funkcje (tryb podgldu)

PLAY
PLAY LOG LOCK STATUS RELAY
Odtwarzanie nagra Przegldanie pamici zdarze Blokowanie rejestratora Wywietlanie informacji systemowych, zmiana ustawie wywietlania Stan i sterowanie wyjciem przekanikowym
LOG
LOCK
STATUS
RELAY
14
SERIA
IN-H44XXR
Ustawianie adresu ID pilota Przykad: Ustawienie ID na 1
SERIA IN-H42XX
Nacinij [ID], wprowad 2-cyfrowy ID pilota, nacinij jeszcze raz [ID].
Aby sterowa jednym pilotem rejestratory o rnych numerach ID, zaprogramuj ID pilota na 999.
Mysz
Rejestrator mona rwnie obsugiwa za pomoc myszy USB. Jeli mysz jest podczona, na ekranie wywietlany jest kursor myszy (patrz rysunek w Tabeli poniej). Funkcje obsugiwane przy pomocy myszy. Kliknicie prawym klawiszem Kliknicie lewym klawiszem Podwjne kliknicie lewym Kliknicie lewym klawiszem + przecignicie Tryb podgldu/Przejcie z trybu odtwarzania do menu podgldu / otwarcie/zamknicie menu odtwarzania Wywietlenie listy opcji danego menu (w oknie menu) Wybr menu. Wybr menu. Przeniesienie okna.
Jog/Shuttle
W trybie odtwarzanie umoliwia precyzyjne sterowanie prdkoci wywietlania klatek. Widok z przodu Kontrola prdkoci i kierunku Widok z boku
Kontrola klatek Wybr kierunku odtwarzanego materiau Ruch w lewo lub w prawo odtwarza materia poklatkowo w ty lub w przd.
Kontrola prdkoci i kierunku odtwarzanego materiau. Ruch w lewo lub w prawo odtwarza materia i reguluje prdko x1/x2/x4x30.
15
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Przygotowanie rejestratora do pracy

Instalacja dyskw w rejestratorach serii IN-H43XX
Zalecane dyski twarde Typ
SATA I, II
Rozmiar
3.5 1, 2 paski
Pojemno
Do 1.5TB
Bufor
Ponad 8MB
Obroty
Ponad 7200
1) 1) Odkr wkrty mocujce gr obudowy. Zdejmij j.

1) Rejestrator naley wyczy w sposb normalny i odczy zasilacz sieciowy. 2) Przed instalacj dysku, dotknij uziemionego metalu lub za opask uziemiajc aby odprowadzi ew. adunki elektrostatyczne (wyadowanie elektrostatyczne moe spowodowa uszkodzenie dysku). 3) Po zainstalowaniu dysku przed wczeniem zasilania za gr obudowy.
2) Odkr i wyjmij blach mocowania HDD.
16
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
3) Przykr dysk (dyski) do blachy mocujcej.
4) Podcz kabel zasilania i kabel danych do dysku.
5) Rejestrator IN-H4416R zawiera 3 przewody po 2 wtyki zasilajce dyskw . Model IN-H4408R ma inny typ zasilania dyskw. 6) Podcz kabel danych do gniazda [4].
7) Za gr obudowy i przykr j.
17
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wcz zasilanie.
Podcz zasilacz (12VDC/3.5A) do sieci i do rejestratora. Po naciniciu klawisza Power na panelu przednim rozpocznie si uruchamianie rejestratora. Na ekranie pojawiaj si kolejno: paski czarno-biae, paski kolorowe, podgld z kamer i zegar systemowy. Aby wywietli okno menu, nacinij prawy klawisz myszy lub klawisz [MENU] (panel przedni).
[Rys. 4-4. Okno Menu] Aby wej do menu rejestratora, naley si zalogowa. Poniej przedstawiamy fabryczne nastawy hase logowania: [ Local Admin : 00000 ] [ User1 : 1111111 ] [ User2 : 2222222 ] [ User3 : 3333333 ] [ User4 : 4444444 ]
Ustawienie czstotliwoci wywietlania

Nowa seria rejestratorw umoliwia obsug monitorw HD poprzez wyjcie HDMI.
Naley ustawi 60Hz jeeli obraz nie jest poprawny.
Menu Noniki
1) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Noniki}. Jak pokazano na rysunku poniej, nowo zainstalowany dysk twardy pojawi si w zakadce {Nowy}. Wicej informacji na temat dodawania dyskw mona znale w punkcie [6.5 Noniki]
18
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Ustawienia nagrywania
1) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..}. 2) Zaprogramuj parametry: [Rozdzielczo]/[Jako]/[Tryb]/[Szybko nagrywania]/[Audio]/[Detekcja ruchu]/[Alarm z wejcia]/[Po zdarzeniu] i Sygnalizacja alarmu. Fabrycznie ustawiono parametry [Rozdzielczo: CIF] [Jako: Wysoka] [Tryb: Cige]. Obrazy z kamer s nagrywane zgodnie z ustawionymi parametrami. Wicej szczegw znajdziesz w [6-2 Dziaania].
Ustawienie daty i godziny

3) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Czas}. 4) Ustaw parametry w zakadkach [Serwer czasu]/[Data & Czas]/[Strefa Czas]
Ustawienia kamer
5) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Parametry} {Kamera} {Dostosuj}. 6) Ustaw [Jasno/Kontrast/Kolor/Nasycenie /Wyostrzenie/ Ustawienia kamer].
Ustawienia wywietlania
7) Wybierz {Menu} {Rne} {Ustawienia wywietlania}. 8) Ustaw wywietlane funkcje i [Ustawienia Mon.] 9) Wybierz i ustaw parametry w {Menu} {Rne} {Grupowanie kamer}.
Parametry urzdze zewntrznych

10) Ustaw parametry wsppracujcych urzdze. Szczegy znajdziesz w: [5-4 Nagrywanie i odtwarzanie dwiku] [5-6 Monitor Spot] [5-7 Przekanik] [[6-5 PTZ] [6-6 Sie] [6-2-5 Wyjcia alarmowe] [6-7-10 Alarmy] [6-7-11 Czas trwania alarmu].
Przegldanie nagra
11) Wybierz {Menu} {Szukaj} {Wg. kalendarza/Pjd do ostatniego/Pjd do pierwszego/Do ostat. odtwarzania}. 12) Wicej informacji znajdziesz w [5-8 Search] [5-9 Wyszukiwanie wg kalendarza] [5-10 Odtwarzanie].
Archiwizacja
13) Archiwizacj mona przeprowadza z poziomu trybw podgldu na ywo, wyszukiwania nagra, odtwarzania i przegldania pamici zdarze. 14) Wicej wiadomoci znajdziesz w sekcji [5-13 Archiwizacja].
Wywietlenie informacji systemowych

15) Wejd do {Menu} {Rne} {Informacje o systemie}. Szczegowy opis funkcji rejestratora znajdziesz w Rozdziale 5 i kolejnych.
19
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Obsuga urzdzenia
Przegldanie informacji systemowych i ustawienia wywietlania
Audio/Stan nagrywania/Nazwy kamer/Wskanik poczenia/Data i godzina s wywietlane na ekranie gwnym.
[Rys. 5-5. Ekran gwny]
Elementy i symbole wywietlane na ekranie
Kamera niepodczona lub obraz zosta ukryty. Audio aktywne. Audio wyciszone. Nazwa kamery Data/Godzina Nazwa kamery Bieca data i godzina Detekcja ruchu Alarm z wejcia Nagrywanie zdarze Automatyczne nagrywanie Detekcja obiektu Detekcja tekstu Rejestracja obrazu Tryb nagrywania Utrata Sygnau Rejestracja dwiku Rejestracja tekstu Kamera niepodczona (brak sygnau wizji).
20
SERIA
IN-H44XXR
Pasek zarzdzania
SERIA IN-H42XX
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Adres rejestratora Peny ekran Podzia 2x2 Podzia 3x3 Podzia 4x4 Powikszenie Sekwencja Data I czas Stan dysku Odtwarzanie
Wczanie i wyczanie rejestratora

Wczanie
1) Po podczeniu zasilacza i kabla sieciowego, nacinij klawisz Power. 2) Po uruchomieniu rejestratora, na ekranie pojawi si obrazy z podczonych kamer.
Wyczanie
Fabryczne haso administrator to 00000. Aby zmieni haso, przejd do {Ustawienia} {System} {Lok. Admin.}.
1) Nacinij klawisz Power (na pilocie lub obudowie). 2) W oknie wprowadzania hasa podaj haso (za pomoc klawiszy numerycznych i klawiszy strzaek). 3) Po podaniu poprawnego hasa rozlega si 20-sekundowy dwik ostrzegawczy, a nastpnie rejestrator wycza si.
Logowanie
Konta uytkownikw, dostp do funkcji
Uytkownicy rejestratora dziel si na administratora lokalnego i uytkownikw oglnych. Administrator lokalny ma dostp do wszystkich funkcji. Lok. Admin. Administrator lokalny ma dostp do wszystkich funkcji: Wy/Za zasilanie, Ustawienia, Podgld i odtwarzanie (niedozwolony jest zdalny dostp). Mona zdefiniowa do 4 uytkownikw. Dla kadego uytkownika mona oddzielnie zdefiniowa prawo dostpu do wybranych funkcji systemowych. Aby zdefiniowa opcje dostpu, wejd do { Menu} {Ustawienia} {System} {Uytkownicy}.
Uytkownicy
Funkcje programowane dla poszczeglnych uytkownikw Podgld na ywo przez sie Odtwarzanie Kopiowanie (Pobieranie danych) Kontrola PTZ Pozwala na podgld przez sie w trybie na ywo Pozwala na odtwarzanie nagra Kopiowanie nagra i pobieranie danych przez sie Sterowanie kamerami PTZ
21
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Programowanie, Harmonogramy, System, Noniki, NTP, Ustawienia zaawansowane, Kamery PTZ, Sie, Ustawienia Kamer/TV Zdalna aktualizacja firmware przez sie Podgld przez sie ukrytych kamer
Ustawienia Zdalna aktualizacja Ukryta kamera w sieci
Logowanie
Aby wej do menu, naley si najpierw zalogowa.
[Rys. 5-6. Okno logowania] 1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Zaloguj}. Pojawia si okno logowania (Rys. 5-9). 2) Ustaw danego uytkownika/administratora w polu Uytkownik i wprowad haso, korzystajc z klawiszy wywietlonej z boku okna klawiatury.
Wylogowanie
Po wylogowaniu si nie mona wej do menu.
W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Wyloguj}.
Podgld na ywo
Podziay ekranu i sekwencje obrazw Grupowanie kamer Monitor pomocniczy (Spot) Wejcie do menu Powikszanie obrazu Detekcja tekstu przez POS Sterowanie PTZ
Po uruchomieniu, rejestrator automatycznie przechodzi do trybu podgldu na ywo. Na ekranie pojawia si podzia na [16/8/4] w zalenoci od ustawie. W przypadku rejestratorw 16-kanaowych, dostpne s tryby podziau na 1, 4, 9 i 16 oraz podziay dodatkowe. Dla kadego trybu (prcz 16) podziau mona uruchomi sekwencyjne zmiany obrazw. Podziay dodatkowe s aktywne tylko na wyjciu VGA lub HDMI.
[Rys. 5-7. Podzia dodatkowe]
[Rys. 5-8. Podziay w rejestratorze IN-H4416R]
22
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-9. Podziay w rejestratorze IN-H4408R]
Podziay ekranu i automatyczne sekwencje
Peny ekran (16 grup)

1 2 3 16
Nacinij klawisz trybu penoekranowego. Aby wywietli dan kamer, wprowad jej numer za pomoc klawiszy numerycznych.
Podzia na 4 (4 grupy) Nacinij klawisz podziau na 4.
Podzia na 9 (2 grupy) Nacinij klawisz podziau na 9.
Podzia na 16 (1 grupa) Nacinij klawisz podziau na 16. Aby wywietli obraz z wybranej kamery na caym ekranie, dwukrotnie kliknij na ramce wybranej kamery(w trybie podziau 4/9/16). Ponowne podwjne kliknicie (w dowolnej czci ekranu) spowoduje powrt do ostatnio uywanego trybu podziau. Tryby dodatkowe uruchamiamy gdy naciniemy dwukrotnie podzia: - Na panelu przednim lub na sterowniku naley numer kamery aby wywietli j w wikszym oknie. - Majc do dyspozycji myszk klikamy dwukrotnie na wybranej kamerze, aby wywitli j w wikszym oknie. - Sekwencja przecza kolejno kamery na duym oknie.
23
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Automatyczne sekwencje Automatyczna sekwencja suy do wywietlania kolejnych ekranw podziaw (w trybach 1/4/9) lub kolejnych kamer (tryb dodatkowym). Aby ustawi sekwencje, wybierz {Menu} {Rne} {Ustawienia wywietlania}{Sekwencje} zaznacz Sequence i okrel czas wywietlania (aby mona byo okreli czas, do rejestratora musz by podczone kamery). Uruchomienie sekwencji nastpuje po wybraniu przycisku wyboru lub klikniciu lewym przyciskiem myszy na strzace.
16)
Podstawowa sekwencja dla podziaw 1 / 4 / 9

1 2 3 16
Sekwencja penoekranowa
Sekwencja z podziaem 2x2
Sekwencja z podziaem 3x3
17)
Sekwencja w podziaach dodatkowych
Grupowanie kamer
Funkcja grupowania kamer pozwala na uoenie kamer w dowolnej kolejnoci dla trybw podziau ekranu. 1) W trybie podgldu wybierz {Menu} {Rne} {Grupowanie kamer}. 2) Wybierz dan klatk podziau (aktywna klatka jest wyrniona ramk). Nacinij klawisz Select. 3) Za pomoc klawiszy strzaek i Select wybierz z listy dan kamer. 4) W wybranej klatce bdzie si pojawia obraz z zaznaczonej kamery. Grupowanie kamer nie dziaa dla trybu penoekranowego. Lokalizacj kamer mona zmienia rwnie za pomoc myszy. Ustawiony ukad (kolejno) kamer odnosi si do wszystkich trybw podziau ekranu. Funkcja grupowania dostpna jest tylko dla podstawowych podziaw 4 / 9 / 16
Monitor Spot
Monitor pomocniczy suy do wywietlania w trybie penoekranowym lub podziaach 2x2 obrazw wybranych kamer. Rejestrator IN-H4416R ma 4 wyjcia SPOT, IN-H4408 ma 1 wyjcie. Wybr kamery Na ekranie pomocniczym moe by wywietlany obraz z jednej, wybranej kamery lub podzia 2x2. Wejd do {Menu} {Rne} {Kontrola} {Spot} i wybierz jedn z kamer.
[Rys. 5-10. SPOT]

SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wywietlanie zdarze Funkcja suy do przywoywania na ekran monitora pomocniczego obrazw z kamer, dla ktrych wystpia detekcja alarmu lub ruchu. Sprawdzanie stanw alarmowych wykonywane jest co sekund. W przypadku jednoczesnej detekcji sygnaw dla kilku kamer, na ekranie Spot pojawi si obraz z ostatniej kamery, dla ktrej wystpio zdarzenie alarmowe (najnowsze). Wejd do {Menu}{Ustawienia} {Dziaania..} {Alarm} { Spot}. Sekwencja Mona rwnie wybra kilka kamer i sekwencyjnie wywietla obrazy. Wejd do {Menu} {Menu} {Rne} {Kontrola} {Spot}.
Menu w trybie podgldu

Dostp do wszystkich funkcji sterowania rejestratorem odbywa si poprzez Menu. 1) Nacinij klawisz Menu lub kliknij prawym klawiszem myszy. Na ekranie pojawi si menu. 2) Za pomoc klawiszy strzaek i wyboru lub myszy wybierz dan pozycj z listy. 3) Aby wyczy menu, nacinij ESC lub kliknij prawym klawiszem myszy.
Zoom Funkcja ZOOM umoliwia powikszenie obrazu.
1) 2) 3) 4) 5)
Nacinij klawisz Menu lub kliknij prawym klawiszem myszy. Na ekranie pojawi si menu. Za pomoc klawiszy strzaek i wyboru lub myszy wybierz Powiksz.. Do wyboru s trzy poziomy: normalny, x4, x16. Klikajc lewym przyciskiem myszy lub przyciskiem wyboru zmieniamy poziom. Powikszony obszar moemy zmieni wskazujc go w okienku na dole ekranu lub przesuwajc obraz strzakami.
Sterowanie kamerami PTZ

Warunki niezbdne do sterowania kamerami PTZ
1) Kamera PTZ musi by podczona do rejestratora patrz {2-3-2 Inne urzdzenia zewntrzne} {4) Kamery PTZ}. 2) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Parametry} {PTZ} i sprawd, czy zaprogramowane s waciwe parametry PTZ.
Tryb sterowania PTZ

1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} { PTZ }.
2) Pojawia si okno sterowania PTZ. Okno moe by wywietlane w trybie Min. (podstawowe przyciski) lub Max. (wszystkie przyciski):
25
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-11. Tryby wywietlania okna sterowania PTZ (Max. po lewej / Min. z prawej)] 3) Kana sterowanej kamery PTZ jest wyrniony t ramk.
Kontrola PTZ A. Kamera

1) Wybierz przycisk z numerem kamery. Mona wybra tylko kamery z aktywn funkcj PTZ. 2) Wybierz kamer z listy aktywnych kamer.
B. C.
Prdko Trasa
Wicej informacji w sekcji opisu {Menu} {Ustawienia} {Parametry} {PTZ} {Trasa}.
Regulacja prdkoci poruszania kamery.
1) Wybierz [W.] / [Wy]. Jeli wybrae [W.], moesz wybra dan tras: [Trasa 1] lub [Trasa 2]. 2) Dla kadej trasy mona zdefiniowa do 8 pozycji presetw. 3) W zakadce Trasa w {Menu} {Kontrola PTZ}, moesz ustawi Trasa 1/ Trasa 2 lub [Wy.].
D. E. F. G.
Strzaki pionowe / poziome Zoom Ostro Preset {Set}

Preset okrela zdefiniowane pooenie kamery i ustawienia zoom oraz ostroci. Z presetw korzystamy celem szybkiego ustawienia kamery w zdefiniowanej pozycji.
Strzaki su do przemieszczania kamery.
Do ustawiania zblienia su klawisze {Wide (szerzej)} / {Tele (zblienie)}. Do regulacji ostroci su klawisze {Far (dalej)} / {Near (bliej)}.
26
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
1) Umie kamer w danym pooeniu, ustaw Zoom i ostro. 2) Wybierz numer pozycji presetu 1~8 nacinij klawisz {Preset} 3) Nacinij klawisz {Set} aby zapamita pozycj pod wybranym numerem presetu. 4) Aby zdefiniowa kolejne presety, wykonaj kroki -. Moesz zdefiniowa do 8 presetw.
H.
Preset {Go}
1) Wybierz numer presetu nacinij klawisz {Preset}. 2) Nacinicie klawisza {Go} ustawia kamer w zaprogramowanej pozycji presetu.
I.
Czas pozycji startowej

Jeli przez okrelony w tym miejscu czas nie bd wysyane komendy sterujce, kamera automatycznie powrci do pozycji zdefiniowanej przez preset nr 1 (preset 1 jest pozycj gwn). 1) Wybierz {Czas pozycji startowej} za pomoc klawiszy strzaek i wyboru. 2) Wybierz {Wy./1 MIN/5 MIN/10 MIN/Uytkownik (1-60)} za pomoc klawiszy strzaek i wyboru.
J.
Menu
Wybranie klawisza Menu wcza menu kamery PTZ.
Nagrywanie i odtwarzanie dwiku

Nagrywanie dwiku
1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Ustawienia}{Dziaania}{Nagrywanie}. 2) Wybierz {Nagrywanie} {Audio} za pomoc klawiszy strzaek i klawisza wyboru. 3) Ustaw W. dla danych kanaw.
Podsuch na bieco
1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Rne} {Kontrola}. 2) Wybierz kana audio w zakadce {Dwik}.
DVR Info
1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Rne}{Informacje o systemie}. 2) Na ekranie pojawi si okno informacji systemowych.
[Rys. 5-12. Okno informacji systemowych]
27
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
ID jest numerem identyfikacyjnym (1~99, 255) rejestratora. Na pilocie naley ustawi taki sam numer ID.
Ustawienia wywietlania
1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Rne} {Ustawienia wywietlania}.
[Rys. 5-13. Okno ustawie wywietlania]
Ustawienia monitora Ustawianie monitora suy do regulacji globalnego pooenia obrazu wywietlanego na monitorze analogowym. Obraz mona przesuwa w gr/d/ lewo/prawo. 1) W trybie podgldu na {Ustawienia Mon.}. 2) Za pomoc klawiszy strzaek ustal pooenie obrazu.
Nadmierne przesunicie obrazu moe spowodowa pojawienie si czarnych lub szarych plam na monitorze. Jeli wystpuj plamy obraz wyszed poza zakres poprawnej regulacji.
Ustawienia kamer
1) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Ustawienia} {Parametry} {Dostosuj}. 2) Wybierz kamer, dla ktrej chcesz zmieni ustawienia. Aby dokona identycznych zmian dla wszystkich kamer, zaznacz pole Wszystkie kamery.
28
SERIA
IN-H44XXR
[Rys. 5-14. Okno ustawie Kamer/monitora]
SERIA IN-H42XX
Nadmierne przesunicie obrazu kamery moe spowodowa pojawienie si czarnych lub szarych plam na obrazie. Jeli wystpuj plamy obraz wyszed poza zakres poprawnej regulacji.
Kontrola
1) W trybie podgldu na ywo, wybierz {Menu} {Rne} {Kontrola}
[Rys. 5-15. Parametry monitora Spot] 2) W trybie podgldu na ywo, wybierz {Menu} {Rne} {Kontrola} {Spot}. 3) Wybierz Kamer lub Sekwencj, ktre bd wywietlane na monitorze Spot.
Wyjcie przekanikowe
[Rys. 5-16. Okno sterowania przekanikami] 1) W trybie podgldu na ywo, wybierz {Menu} {Rne} {Kontrola} {Przek} 2) Wybranie przekanika wcza go, klawisz Zezwolenie zwalnia przekaniki.
Wyszukiwanie nagra
Tryby wyszukiwania
Aby wej do trybu wyszukiwania z poziomu podgldu na ywo, wybierz {Menu} {Szukaj}.
[Rys. 5-17. Menu wyszukiwania]
Menu wyszukiwania
Dostpne s 4 tryby odtwarzania nagra:
K. Wg. kalendarza
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wyszukiwanie wg kalendarza pozwala na odnalezienie nagra wedug [Roku/Miesica/Dnia/Godziny/ Minut] rejestracji, w wybranym trybie: [Z wielu kamer/Z wielu godzin/Z wielu dni] oraz [Det.Ruchu/Czujnik/ Audio]. Wybr opcji wg. Kalendarza powoduje wywietlenie ekranu wyszukiwania.
L. Pjd do ostatniego
Przegldanie najwieszych (ostatnio zarejestrowanych) nagra w trybie podziau ekranu. Po wybraniu tej opcji rejestrator przechodzi w tryb odtwarzania.
M. Pjd do pierwszego
Przegldanie najstarszych (najdawniej zarejestrowanych) nagra w trybie podziau ekranu. Po wybraniu tej opcji rejestrator przechodzi w tryb odtwarzania.
N. Do ostat. odtwarzania
Odtwarzanie ostatnio przegldanego materiau. Tryby Pjd do pierwszego i Pjd do ostatniego s dostpne tylko w trybie {Z wielu kamer}
Wyszukiwanie wedug kalendarza

Ekran wyszukiwania W trybie podgldu na ywo, wybierz {Menu} {Szukaj} {Wg.Kalendarza}.
[Rys. 5-18. Ekran wyszukiwania]
Wybr Roku/Miesica/Dnia
Wybierz dany [Rok/Miesic/Dzie]. Kolor trjkta w lewym grnym rogu pola dnia/godziny okrela rodzaj zapisanych w danym dniu danych.
Katalogi nagra
1) Po kadej zmianie czasu systemowego rejestratora w {Menu} {Ustawienia} {Czas} {Data & Czas}, tworzony jest nowy katalog nagra. Nagrania utworzone przed zmian czasu s wyrniane kolorem bkitnym. 2) Wybr nagrania wywietlanego w kolorze bkitnym powoduje wywietlenie okna wyboru, w ktrym moemy wybra odpowiedni katalog nagra sprzed zmiany czasu. Wyszukiwanie z listy plikw dziaa tylko w trybie wielokanaowym. Current Old_ Obrazy nagrane zgodnie z biecymi ustawieniami czasu systemowego Obrazy zapisane przed zmian czasu systemowego
Zdarzenia
Pole suy do wyszukiwania zdarze wybranego typu. Wybierz [Wszystko/Det.Ruch./Czujnik/Audio].
Z wielu kamer
Tryb suy do jednoczesnego odtwarzania zapisu z wielu kamer.
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
1) Za pomoc klawiszy strzaek i Select, wybierz Rok/Miesic/Dzie w oknie kalendarza. 2) W dolnej czci okna pojawiaj si paski wskazujce tryb zapisu wykonanego dla danych przedziaw czasowych: Zielony Czerwony Niebieski Bkitny Nagrania wykonane w trybie cigym. Nagania po detekcji ruchu. Nagrania po detekcji alarmu. Obrazy nagrane przed zmian czasu.
3) Za pomoc klawiszy strzaek lub klawiszy numerycznych, przejd do danej godziny i nacinij klawisz Select. 4) Po wybraniu godziny, na dole pojawiaj si paski minut (kolory jak wyej). 5) Przejd za pomoc klawiszy strzaek lub klawiszy numerycznych do danego punktu i nacinij klawisz Select. Rozpocznie si odtwarzanie materiau.
Z wielu godzin
Rejestrator pozwala na porwnanie nagra jednej kamery w rnym czasie (o rnych porach dnia). Suy do tego tryb Z wielu godzin). 1) 2) 3) 4) 5) Wejd do trybu Z wielu godzin. Wybierz dany dzie. Za pomoc klawiszy strzaek wybierz godzin startu i kamer. Zapis zostanie przedstawiony w postaci paska minutowego. Za pomoc klawiszy strzaek i klawiszy numerycznych wybierz dany moment czasowy. Nacinij klawisz Start aby odtworzy nagrania. Wywietlane zostan nagrania z zakresu 16 godzin.
Z wielu dni
Rejestrator pozwala na porwnanie nagra jednej kamery w rnych dniach. Suy do tego tryb Z wielu dni. 1) Za pomoc klawiszy strzaek i Select, wybierz Rok/Miesic/Dzie w oknie kalendarza. 2) Wywietlona zostanie lista nagra dla wybranego zakresu. 3) Za pomoc klawiszy strzaek wybierz czas startu i kamer. 4) Nacinij klawisz Start aby odtworzy nagrania.
Odtwarzanie
Istnieje 5 sposobw odtwarzania nagra: Odtwarzanie wg kalendarza (nagrania z wybranego dnia i godziny) Wybierz {Odtwarza..} w {Menu} {Szukaj} {Wg.Kalendarza} {Szukaj}. Odtwarzanie ostatnio zarejestrowanego materiau Wybierz {Menu} {Szukaj} {Pjd do ostatniego}. Odtwarzanie najstarszych nagra Wybierz {Menu} {Szukaj} { Pjd do pierwszego}. Odtwarzanie ostatnio przegldanych nagra Wybierz {Menu} {Szukaj} {Do ostat. odtwarzania}. Odtwarzanie nagra powizanych z zapisami rejestru zdarze Po wejciu do {Menu} {Rne} {Rejestr zdarze}, wybierz dane zdarzenie z listy lub kliknij dwukrotnie na zdarzeniu.
31
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-19. Ekran odtwarzania]
Odtwarzanie i prdko odtwarzania

1) W trybie odtwarzania korzystamy z opisanych poniej klawiszy ekranowych. 2) Po dojciu do koca danych, rejestrator automatycznie przechodzi do odtwarzania materiau z kolejnej strefy czasu (funkcja dziaa tylko w trybie odtwarzania wielokanaowego; mona odtwarza materia zarwno do przodu, jak i wstecz). 3) Za pomoc klawiszy regulujemy prdko odtwarzania: (1) / (2) / (4) / (30).
[Rys. 5-20. Pasek stanu i sterowania odtwarzaniem] Opis klawiszy odtwarzania Klawisz Nazwa Opis Nacinij 1 raz Odtwarzanie do przodu (1) Nacinij 2 razy Szybko w przd(2) Odtwarzanie/ Szybko do przodu Nacinij 3 razy Szybko w przd (4) Nacinij 4 razy Szybko w przd (30) Nacinij jeszcze raz powrt do trybu x1 (z trybu x30) Odtwarzanie do przodu klatka-po-klatce Pauza Pauza Odtwarzanie wstecz klatka-po-klatce Pauza Nacinij 1 raz Odtwarzanie wstecz (1) Odtwarzanie wstecz / Szybko wstecz Nacinij 2 razy Szybko wstecz (2) Nacinij 3 razy Szybko wstecz (4) Nacinij 4 razy Szybko wstecz (30) Nacinij jeszcze raz powrt do trybu x1 (z trybu x30) ESC Powrt do trybu odtwarzania
Poklatkowo do przodu Pauza Poklatkowo wstecz
32
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Pasek stanu informacja graficzna o stanie nagra.
Kliknicie prawym klawiszem myszy lub nacinicie klawisza menu w trybie odtwarzania wywietla {Menu odtwarzania}:
[Rys. 5-21. Menu odtwarzania]
Szukanie zaawansowane
Opcja pozwala na szybkie odnalezienie obrazw z zarejestrowanym ruchem dla wybranej kamery. 1) Wejd do opcji Szukania zaawansowanego i wybierz dan kamer. 2) Rejestrator przeczy si w tryb jednokanaowy, na ekranie pojawi si pasek postpu:
[Rys. 5-22. Pasek postpu Szukania zaawansowanego] 3) Wyszukiwanie zaawansowane moe trwa przez duszy czas. 4) Po zakoczeniu wyszukiwania, uruchom odtwarzanie.
Wg. kalendarza
Wejcie do wyszukiwania {Menu} {Szukaj} {Wg. kalendarza}
Z wielu godzin
Tryb Z wielu godzin suy do porwnywania zapisu wybranej kamery dla rnych przedziaw czasu rejestracji. Najwiesze nagrania pojawiaj si w dolnej czci ekranu.
Z wielu dni
Tryb Z wielu dni suy do porwnywania zapisu wybranej kamery dla rnych dni rejestracji. Najwiesze nagrania pojawiaj si w dolnej czci ekranu.
Zdarzenie
Odtwarzanie nagra wedug wybranego typu zdarze [Wszystko/Det.Ruch./Czujnik/Audio]
Archiwizacja
Archiwizacja pozwala na zapisanie wybranych obrazw na CD/ Nonik zewntrzny. Archiwizacja Zdjcie Zapis obrazw na CD/ Nonik zewntrzny. Zapisanie obrazu stopklatki.
Tryb wywietlania
Ekran w trybie odtwarzania mona dzieli tak samo, jak w trybie podgldu na ywo. 1) Wybierz Tryb wywietlania. Pojawi si okno wybory trybu:
33
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-23. Tryb wywietlania] 2) Wybierz dany tryb podziau ekranu [1/4/9/16]
Pasek stanu
Wybierz, czy pasek odtwarzania [Rys. 5-24. Pasek stanu i sterowania odtwarzaniem] bdzie wywietlany na ekranie.
Rejestr zdarze
Rejestratory IN-H43XX prowadz rejestr zdarze zwizanych z obsug, Za/Wy zasilania, wej do menu i pocze sieciowych. Aby przeglda rejestr, wejd do {Menu} {Rne} {Rejestr zdarze}.
[Rys. 5-24. Rejestr zdarze]
Typy zdarze
Normalne Zdarzenia Sie Bdy Wszystko WY/ZA zasilania, bdy kopiowania/archiwizacji, wejcia/wyjcia z menu nastaw, odtwarzanie i inne podstawowe operacje. Zapisy zwizane z rejestracj, w tym: detekcja ruchu, pobudzenia wej alarmowych. Obsuga przez sie: logowania, wylogowania, podgld na ywo Usterki systemowe, w tym: zaniki sygnaw wizji, bdy komunikacji sieciowej. Wszystkie zdarzenia systemowe
Rejestr zdarze
W trybie podgldu na ywo, wybierz, {Menu} {Rne} {Rejestr zdarze}, pojawi si okno rejestru. W polu kalendarza wybierz (Rok/Miesic/Dzie) za pomoc klawiszy strzaek i Select. Nawigacja w oknie podgldu odbywa si za pomoc klawiszy strzaek. Bdc w polu listy zdarze, moesz zmieni bieco wywietlan godzin (przydatne do odtwarzania i archiwizacji). 5) Kliknij prawym klawiszem myszy lub nacinij klawisz {Menu} i wybierz godzin, ktra ci interesuje. 1) 2) 3) 4)
34
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-25. Przejcie do wybranej godziny] Rejestr zdarze po zmianie czasu Po kadej zmianie czasu nastpuj rwnie zmiany w rejestrze zdarze. Dni, w ktrych wykonano zmian daty s wyrniane niebieskim trjktem (pozostae czerwonym). Aby przeglda rejestr, wybierz dzie z czerwonym trjktem. Wybranie dnia z niebieskim trjktem powoduje wywietlenie listy zmian daty.
Nagrywanie
Tryby nagrywania
Rejestratory serii IN-H4316 / IN-H4216 mog nagrywa obrazy w jednym z wymienionych w poniszej Tabeli trybw:. Tryb Auto Cige Detekcja ruchu Wej. alarmowe Opis Oddzielnie ustalamy prdko dla zapisu cigego (w przypadku braku detekcji ruchu i detekcji alarmowej) i prdko zapisu po detekcji (alarmw i ruchu). Tylko nagrywanie w trybie cigym (zdarzenia nie maj wpywu na prdko). Nagrywanie przez zaprogramowany czas po wystpieniu detekcji ruchu. Nagrywanie przez zaprogramowany czas po pobudzeniu wejcia alarmowego.
Ustawienia nagrywania
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..}. Wicej informacji znajdziesz w sekcji {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..}} {Nagrywanie}
Podgld stanu nagrywania A. Kolory wskazujce tryb nagrywania

Zielony Czerwony Niebieski Trwa nagrywanie w trybie cigym. Nagrywanie po detekcji ruchu. Nagrywanie po detekcji alarmu.
B.
Uruchamianie i zatrzymywanie nagrywania wszystkich kamer

W trybie podgldu na ywo mona zatrzyma i ponownie uruchomi zapis obrazw dla wszystkich kamer poprzez uruchomienie komendy {Menu} {Rne} {Nagrywanie W./Wy.}
35
SERIA
C.
1) 2) 3) 4)
IN-H44XXR
Zatrzymanie nagrywania wszystkich kamer
SERIA IN-H42XX
W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Rne} {Nagrywanie W./Wy.} Wprowad haso administrator lokalnego. W oknie potwierdzenia zatrzymania nagrywania wybierz klawisz Tak. Nagrywanie obrazw z wszystkich kamer zostanie zatrzymane. W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Rne} {Nagrywanie W./Wy.} Wprowad haso administrator lokalnego. Rejestrator ponownie uruchomi nagrywanie, bazujc na ustawieniach sprzed zatrzymania nagrywania.
D.
Start nagrywania wszystkich kamer

1) 2) 3)
Archiwizacja
Zapisane obrazy mona archiwizowa na pytach CD / DVD oraz na nonikach zewntrznych (CD, DVD, HDD, Flash itp.) podczonych do jednego z portw USB 2.0. Archiwizacj mona wykona z poziomu trybw: podgldu na ywo, wyszukiwania nagra, odtwarzania oraz podczas przegldania rejestru zdarze.
Archiwizacja z poziomu podgldu na ywo

1) Wybierz {Menu} {Archiwizacja} {Archiwizacja}. Na ekranie pojawi si okno archiwizacji. 2) Przedzia czasu archiwizacji jest ustawiany domylnie na ostatnie 5 minut przed wybraniem polecenia archiwizacji. 3) Wybrane zostaj wszystkie kamery, dla ktrych istnieje zapis w wybranym przedziale czasowym. Jednake dostpny wybr kamer zaley od trybu podziau ekranowego: mona wybra tylko kamery dostpne w aktualnym trybie wywietlania. 4) Reszt procedur opisano w sekcji {Archiwizacja} {Proces archiwizacji} (nastpna strona).
Archiwizacja z poziomu wyszukiwania

1) Wybierz {Menu} {Szukaj} {Wg.kalendarza}. 2) Kliknij prawym klawiszem myszy lub nacinij klawisz {MENU}. 3) Start czasu archiwizacji jest ustawiany domylnie na wybrany w oknie wyszukiwania rok/miesic/dzie/ godzin/minuty; koniec archiwum na ostatni minut/sekund zapisanych dla danej godziny danych. 4) Wybrane zostaj wszystkie kamery, dla ktrych istnieje zapis w wybranym przedziale czasowym. 5) Reszt procedur opisano w sekcji {Archiwizacja} {Proces archiwizacji} (nastpna strona).
Archiwizacja z poziomu rejestru zdarze

Wybierz w {Menu} {Rne} {Rejestr zdarze} dzie i zdarzenie z rejestru. Kliknij prawym klawiszem myszy lub nacinij klawisz {MENU}. Przedzia czasu archiwizacji jest ustawiany domylnie na ostatnie 5 minut przed wybranym zdarzeniem. Wybrane zostaj wszystkie kamery, dla ktrych istnieje zapis w wybranym przedziale czasowym. Jednake, jeli zdarzenie dotyczy konkretnej kamery zostanie wybrana tylko ta kamera. 5) Reszt procedur opisano w sekcji {Archiwizacja} {Proces archiwizacji} (nastpna strona). 1) 2) 3) 4)
Archiwizacja w trybie odtwarzania

1) Wybierz {Menu} {Archiwizacja}. Odtwarzanie zostanie zatrzymane. 2) Przedzia czasu archiwizacji jest ustawiany domylnie na ostatnie 5 minut przed wybraniem polecenia archiwizacji. 3) Wybrane zostaj wszystkie kamery, dla ktrych istnieje zapis w wybranym przedziale czasowym. Jednake dostpny wybr kamer zaley od trybu podziau ekranowego: mona wybra tylko kamery dostpne w aktualnym trybie wywietlania. 4) Reszt procedur opisano w sekcji {Archiwizacja} {Proces archiwizacji} (nastpna strona).
36
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Proces archiwizacji
[Rys. 5-26. Okno archiwizacji] 1) W lewym grnym rogu okna umieszczony jest przycisk wyboru nonika archiwum. Z prawej strony wywietlona jest informacja o aktualnie wybranym noniku. 2) Po wybraniu urzdzenia wywietlone zostaj informacje o wolnym miejscu, pojemnoci nonika, rozmiarze tworzonego pliku archiwum i nazwie katalogu, w ktrym zostan zapisane pliki. 3) Jak wida na rysunku powyej, nazwa katalogu zawiera daty, godziny minuty i sekundy pocztku i koca archiwizowanych nagra. Ostatnie 2 cyfry zale od liczby folderw nonika archiwum. 4) Jeli nie wybrano adnego nonika archiwum, nie mona ustawi czasw archiwum i numerw kamer. 5) Czasy pocztku i koca archiwum mona zmienia (po wybraniu nonika). Czas pocztku nagrania (lewe pole) nie moe by pniejszy ni czas koca. 6) Zmiana wartoci Rok/Miesic/Dzie/Godzina/Minuty/Sekundy, potwierdzona naciniciem klawisza [Select] skutkuje wywietleniem nowego rozmiaru i nazwy katalogu. Jeli nie wybrano adnej kamery czasw nie da si zmieni. Kamer do archiwizacji mona wybra tylko wtedy, gdy istniej dla niej nagrania w wybranym przedziale czasu. 7) Jeli rozmiar tworzonego archiwum jest wikszy, ni ilo wolnego miejsca, rozmiar ten jest wywietlany: w tym prostokcie (jeli urzdzenie umoliwia wykonanie kilku nagra) lub czerwonym (jeli wykonanie kilku nagra jest niemoliwe). Jeli nonik przeznaczony do nagrania archiwum jest niesformatowany, a rozmiar tworzonego archiwum wywietlony na to, po uruchomieniu archiwizacji klawiszem (Start) pojawia si pytanie o skasowanie zawartoci nonika. Wybranie [Tak] powoduje skasowanie wszystkich danych zawartych na noniku. 8) Nacinij klawisz Start. Pojawia si proba o potwierdzenie. Wybierz [Tak] aby rozpocz proces archiwizacji lub [Nie] by anulowa proces. Aby wybra inny nonik, nacinij klawisz [Anuluj]. 9) Wybierz {Tak} aby rozpocz archiwizacj.
Zdjcie
Funkcja Zdjcie pozwala na zapisanie bieco wywietlanego obrazu kamery (w trybach podgldu na ywo, odtwarzania, wyszukiwania i rejestru zdarze) w pliku JPG.
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
1) Aby zgra bieco wywietlany obraz, wybierz {Menu} {Archiwizacja} {Zdjcie} w trybie podgldu na ywo lub podczas odtwarzania nagra. 2) W trakcie przegldania archiwum z nonika USB2.0, plik JPG jest zapisywany na tym samym noniku. 3) Jeli nonik USB jest niepodczony lub podczone jest kilka nonikw, pojawi si okno wyboru nonika. 4) Jeli wybranym urzdzeniem jest nagrywarka, pojawi si pytanie o potwierdzenie zapisu.
Sterowanie kamerami PTZ

Warunki niezbdne do sterowania kamerami PTZ
3) Kamera PTZ musi by podczona do rejestratora patrz {2-3-2 Inne urzdzenia zewntrzne} {4) Kamery PTZ}. 4) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {PTZ} i sprawd, czy zaprogramowane s waciwe parametry PTZ.
Wicej informacji znajdziesz w opisie pozycji {Menu} {Ustawienia} {PTZ}.
Tryb sterowania PTZ

3) W trybie podgldu na ywo wybierz {Menu} {Kontrola PTZ }. 4) Pojawia si okno sterowania PTZ. Okno moe by wywietlane w trybie Min. (podstawowe przyciski) lub Max. (wszystkie przyciski):
[Rys. 5-27. Tryby wywietlania okna sterowania PTZ (Max. po lewej / Min. z prawej)] 4) Kana sterowanej kamery PTZ jest wyrniony t ramk.
38
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-28. Okno sterowania PTZ] Sterowanie aktywne Wybrana zostaa kamera, pole ekranu kamery otoczone t ramk.
Kontrola PTZ E. Kamera

3) Wybierz przycisk z numerem kamery. Mona wybra tylko kamery z aktywn funkcj PTZ. 4) Wybierz kamer z listy aktywnych kamer.
F. G.
Speed Trasa
Wicej informacji w sekcji opisu {Menu} {Ustawienia} {PTZ} {Trasa}.
Regulacja prdkoci poruszania kamery.
4) Wybierz [W.] / [Wy]. Jeli wybrae [W.], moesz wybra dan tras: [Trasa 1] lub [Trasa 2]. 5) Dla kadej trasy mona zdefiniowa do 8 pozycji presetw. 6) W zakadce Trasa w {Menu} {Kontrola PTZ}, moesz ustawi Trasa 1/ Trasa 2 lub [Wy.].
H. I. J. K.
Strzaki pionowe / poziome Zoom
Strzaki su do przemieszczania kamery.
Do ustawiania zblienia su klawisze {Wide (szerzej)} / {Tele (zblienie)}.
Ostro Preset {Set}

Preset okrela zdefiniowane pooenie kamery i ustawienia zoom oraz ostroci. Z presetw korzystamy celem szybkiego ustawienia kamery w zdefiniowanej pozycji.
Do regulacji ostroci su klawisze {Far (dalej)} / {Near (bliej)}.
39
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
5) Umie kamer w danym pooeniu, ustaw Zoom i ostro. 6) Wybierz numer pozycji presetu 1~8 nacinij klawisz {Preset} 7) Nacinij klawisz {Set} aby zapamita pozycj pod wybranym numerem presetu. 8) Aby zdefiniowa kolejne presety, wykonaj kroki -. Moesz zdefiniowa do 8 presetw.
L.
Preset {Go}
3) Wybierz numer presetu nacinij klawisz {Preset}. 4) Nacinicie klawisza {Go} ustawia kamer w zaprogramowanej pozycji presetu.
M.
Czas poz. Gwnej
Jeli przez okrelony w tym miejscu czas nie bd wysyane komendy sterujce, kamera automatycznie powrci do pozycji zdefiniowanej przez preset nr 1 (preset 1 jest pozycj gwn). 3) Wybierz {Czas poz. Gwnej} za pomoc klawiszy strzaek i Select. 4) Wybierz {Wy./1 MIN/5 MIN/10 MIN/Uytkownik (1-60)} za pomoc klawiszy strzaek i Select.
N.
Menu
Wybranie klawisza Menu wcza menu kamery PTZ.
Ustawienia
Czas
Opis funkcji 1. Serwer czasu 1) Synchronizacja z serwerem NTP Czas systemowy synchronizowany co godzin z serwerem NTP (niezbdne jest poczenie z internetem). A. Ustawienie automatyczne Zostanie wybrany najbliszy serwer sieciowy. W przypadku braku cznoci, rejestrator prbuje poczy si z kolejnym serwerem. B. Ustawienie rczne Adres URL lub IP serwera NTP mona wprowadzi rcznie. Jeli poczenie z serwerem nie powiedzie si, rejestrator zwrci stosown informacj i zapisze zdarzenie w rejestrze zdarze. Rejestrator bdzie pracowa zgodnie z wbudowanym zegarem. 2) Synchronizacja z rejestratorem penicym funkcj serwera czasu. Wybrany rejestrator serii IN-H43XX, IN-H42XX moe pracowa jako serwer czasu dla pozostaych rejestratorw w sieci. Czas jest synchronizowany co godzin. Kada zmiana czasu na rejestratorzeserwerze bdzie skutkowaa takimi samymi zmianami na rejestratorach-klientach. Poniewa sygnay synchronizujce nie przechodz przez bramy i routery, serwer i klienty musz pracowa w tej samej podsieci. 2. Czas letni Ustawienia czasu letniego traktowane s niezalenie od ustawie synchronizacji czasu (naley zatem wyczy obsug czasu letniego w przypadku korzystania z serwerw NTP, ktre obsuguj zmian czasu zima/lato). 3. Rczne ustawienie daty i godziny Czas systemowy mona rwnie ustawi rcznie. Jednake, w przypadku korzystania z serwera NTP w zakadce Data&Godzina mona podejrze aktualny czas, lecz nie mona go zmienia. Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Czas} aby zaprogramowa parametry synchronizacji.
40
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Serwer czasu
[Rys. 6-29. Synchronizacja czasu]
A.
Serwer czasu
Wy. NTP Serwer czasu nie jest uywany. Synchronizacja czasu z serwerem NTP.
B. NTP
Ustawienia w polu {NTP} s dostpne, gdy {Serwer czasu} jest ustawiony na NTP.
C.
Typ serwera
1) Wejd do pola {Typ serwera} za pomoc klawiszy strzaek i Select. 2) Za pomoc klawiszy strzaek i Select wybierz typ serwera.
D.
1) 2) 3)
URL Serwera
Wybierz { URL Serwera } za pomoc klawiszy strzaek i Select. Za pomoc klawiszy strzaek i Select wybierz URL serwera. Adres IP mona wprowadzi tylko wwczas, gdy typ serwera jest ustawiony na DVR.
Data i godzina
[Rys. 6-30. Data i godzina]
A.
Data i Czas
Dat i godzin mona zmieni tylko wwczas, gdy zostaa wyczona synchronizacja z serwerem czasu
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Data i godzina programowane s w formacie Rok/Mies./Dzie, Godz./Min./Sek. 1) Za pomoc klawiszy strzaek i Select, przejd do jednego z pl [Rok/Mies./Dzie, Godz./Min./Sek.] i nacinij klawisz Select. 2) Wybierz za pomoc klawiszy strzaek dan warto i zatwierd klawiszem [Select].
B. Sposb wywietlania daty

Wybierz sposb wywietlania daty: [Dzie/Miesic/Rok] / [Miesic/Dzie/Rok] / [Rok/Miesic/Dzie].
Strefa czasowa
[Rys. 6-31. Zakadka stref czasowych]
A.
Strefa czasowa
Wejd na {1. Strefa czasowa} i nacinij Select. Wybierz z listy dan stref czasow (dla Polski GMT +1).
B.
Czas letni
Za pomoc klawiszy strzaek i Select, Wybierz {2. Czas letni}. W./Wy. za pomoc klawiszy strzaek i Select aby wczy/wyczy czas letni.
C.
Pocztek
Za pomoc klawiszy strzaek i Select, Wybierz {Pocztek}. Za pomoc klawiszy strzaek i Select wybierz regu startu czasu letniego.
D.
Koniec
Za pomoc klawiszy strzaek i Select, Wybierz {Koniec}. Za pomoc klawiszy strzaek i Select wybierz regu koca czasu letniego. Aby pola {Pocztek} i {Koniec} dziaay wg regu tygodniowych, ustaw Dzie na 0. Po zmianie nastaw czasu letniego, istniejce dotychczas dane (rejestr zdarze i nagrania) bd przedstawiane z przedrostkiem OLD_.
Nagrywanie
W menu Nagrywanie definiujemy parametry zwizane z nagrywaniem obrazw.
42
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Nagrywanie
[Rys. 6-32. Ekran Nagrywanie] 1) W trybie pogldu na ywo wybierz {Menu} {Setup} {Nagrywa..}. 2) Pojawi si ekran Nagrywanie [Rys. 6-31].
Wybr profilu (Profil 1 ~ Profil 4)

1) Wybierz dany numer profilu nagrywania za pomoc klawiszy strzaek i Select (moesz zdefiniowa 4 profile nagrywania) 2) Korzystajc z profile, moesz zrnicowa parametry nagrywania obrazw z kadej z kamer w zalenoci od profilu. W harmonogramie nagrywania dla kadej godziny podaje si numer profilu, zgodnie z ktrym bd wykonywane nagrania.
Nagrywanie
A) Kamera
A.
Nazwa kamery
Wprowad nazwy poszczeglnych kamer. Nazwa moe si skada z max. 20 znakw.
[Rys. 6-33 Klawiatura ekranowa]
B.
Ukrywanie
Wybrana kamery mog by ukryte w trybie podgldu na ywo.
43
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Obrazy z kamer ukrytych s zapisywane i mona je obejrze podczas odtwarzania nagra.
C. Podczenie
Ustaw, ktre kamery nie s podczone do rejestratora. Kamery ustawione jako niepodczone nie bd wywietlane ani nagrywane, nawet jeli obraz jest fizycznie obecny na wejciu. B) Rozdzielczo Ustaw rozdzielczo dla poszczeglnych kamer. Rozdzielczo Typ Rozdz. CIF 2CIF 4CIF NTSC 352240 704240 704480 PAL 352288 704288 704576
C) Jako Ustal jako zapisu obrazw z poszczeglnych kamer. Wybierz spord piciu dostpnych poziomw: {Bardzo niska} / {Niska} / {rednia} / {Wysoka} / {Bardzo wysoka}. Im wysza jako, tym wicej miejsca na dysku zajmuj nagrania. D) Tryb Ustal tryb nagrywania dla poszczeglnych kamer. Tryb Auto Cige Detekcja ruchu Wej. alarmowe Opis Rne prdkoci nagrywania dla trybu normalnego i trybw nagrywania po zdarzeniach (alarmy i detekcja ruchu). Obrazy nagrywane cigle, ze sta prdkoci. Nagrywanie obrazw po detekcji ruchu. Nagrywanie obrazw po detekcji alarmu (pobudzenie wejcia).
E) Szybko nagrywania W przypadku trybw Cige/Detekcja ruchu/Wej.alarmowe/Audio, ustalamy ilo rejestrowanych klatek na sekund. W trybie Auto, ustalamy oddzielnie prdko dla stanu normalnego (Cige) i stanw detekcji zdarze (Alarm). Cige Alarm Prdko nagrywania normalnego i w trybie cigym Prdko nagrywania po detekcji ruchu i alarmu. Maksymalna prdko rejestracji [kl./sek.] (PAL) Rozdzielczo
Model
CIF (352240) 400 200 100
2CIF (704240) 200 100 50
4CIF (704480) 100 50 25
IN-H4316 / IN-H4216 IN-H4308 / IN-H4208 IN-H4304 / IN-H4204
1) Wybierz Szybk. nagr. 2) W przypadku ustawienia zbyt wysokiej prdkoci, na ekranie pojawi si okno zmiany prdkoci, przedstawione na [Rys. 6-33]. 3) Kamera aktualnie ustawiana jest wyrniona kolorem czerwonym (Rys. 6-33). Kamery nieuywane s
44
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
pokazywane na szaro.
[Rys. 6-34. Okno zmiany prdkoci nagrywania] F) Audio Nagrywanie dwikw razem z obrazem.
Nagrywanie w zdarzeniu
A) Detekcja ruchu Funkcja wykrywania ruchu w obserwowanym obszarze. Ustawienia: {Wy.} / {Wybr maski} / {Pena maska} / {Czuo}. Fabrycznie detekcja ruchu jest wyczona.
A. Pena maska
Detekcja dziaa w caym polu widzenia kamery. Wykrycie detekcji uruchamia zapis w trybie detekcji ruchu na czas zdefiniowany w polu {Nag. W zdarzeniu} {Po zdarzeniu} 1) Wybierz kamer w menu {Nagrywa..} {Nag. w zdarzeniu} {Detekcja ruc.} za pomoc klawiszy strzaek i Select. 2) W wywietlonym oknie wybierz {Pena maska}.
B. Wybr maski
Funkcja pozwala na zdefiniowanie obszarw wraliwych na ruch. 1) Wybierz kamer w menu {Nagrywa..} {Nag. w zdarzeniu} {Detekcja ruc.} (za pomoc klawiszy strzaek i Select). 2) Wybierz {Wybr maski}. Na caym ekranie pojawi si obraz z wybranej kamery. 3) Ekran podzielony jest na pola detekcji.
45
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-35. Wybr maski detekcji] 4) Przesu niebieski prostokt w wybrane miejsce ekranu (planowany naronik obszaru detekcji) i nacinij klawisz Select. 5) Za pomoc klawiszy strzaek oznacz obszar detekcji. Zielone prostokty znikn.. 6) Nacinij klawisz Select. 7) Aby zaznaczy kolejny obszar, powtrz -. 8) Wyjcie z ekranu definiowania maski nacinij klawisz ESC lub prawy klawisz myszy. Sposb definiowania maski detekcji Klawisz [Select] przecz stan wybranego obszaru. Zamiast naciska klawisz Select moesz dwukrotnie klikn lewym przyciskiem myszy.
C. Wy.
Detekcja ruchu wyczona.
D.
Wybierz czuo detekcji
Wybierz poziom czuoci za pomoc klawiszy strzaek i Menu. Dostpne wartoci: {Bardzo niska} / {Niska} / {rednia} / {Wysoka} / {Bardzo wysoka}. Ustawianie czuoci detekcji Poziomy czuoci okrelaj wielko obszaru w ktrym zachodz zmiany, niezbdn do powstania kryterium detekcji. Im wysza czuo, tym mniejsze zmiany bd wykrywane. Ustawienie wysokiej czuoci pomaga wykrywa szybko poruszajce si obiekty. A) Alarm z wejcia W tym menu definiujemy parametry pracy wej alarmowych rejestratora. Wykrycie stanu alarmowego na wejciu uruchamia rejestracj w trybie detekcji alarmu. 1) Wybierz numer wejcia. 2) Wybierz typ dziaania. NC(normalnie zwarte): Zwarte do masy; rozwarcie stanowi kryterium alarmu NO(normalnie otwarte): Rozwarte; zwarcie do masy stanowi kryterium alarmu
B)
Po zdarzeniu
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
W tym miejscu definiujemy czas trwania nagrania po detekcji ruchu/alarmu. Wybierz (za pomoc klawiszy strzaek i Select) czas z zakresu 5 300 sekund.
Moment detekcji ruchu / alarmu

Ewentualny zapis cigy
PO ZDARZENIU 5 300 sek.
[Rys. 6-36. Parametr Po zdarzeniu]
Czas nagrania jest liczony w sekundach. Nagranie (w trybie po zdarzeniu) trwa przez okrelony czas od ostatnio wykrytego zdarzenia. Aby ustawi jednakowy czas dla wszystkich kamer, ustaw kursor na grze kolumny {Po zdarzeniu} i nacinij klawisz Select.
Sygnalizacja alarmu
W tym miejscu definiujemy reakcj rejestratora na zdarzenia alarmowe / detekcj ruchu dla (buzzer, email, monitor Spot, wyjcia alarmowe). A) Buzzer
A. B.
Detekcja ruchu Wejcie alarmowe
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Buzzer} {Det.ruchu}. Wybierz {W.} / {Wy.} (sygnalizacja detekcji ruchu za pomoc buzzera W./Wy.). Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Buzzer} {Wej.Alarm.}. Wybierz {W.} / {Wy.} (sygnalizacja pobudzenia wej alarmowych za pomoc buzzera W./Wy.) B) Preset PTZ Rejestrator moe po detekcji alarmowej ustawi kamer PTZ w pozycji wybranego presetu.
A.
Wejcie alarmowe
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} { Sygnalizacja alarmu } {Preset PTZ} {Wej.Alarm.}. Wybierz {W.} / {Wy.}.
B. Wywoanie presetu
1) Wybierz kamer w {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Preset PTZ}. 2) Wybierz {Preset PTZ} {Wyw. Presetu}.
Aby ustawi jednakowy czas dla wszystkich kamer, ustaw kursor na grze kolumny {Preset} i nacinij klawisz Select. Mona wybra presety 1 ~ 8.
47
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-37. Okno definiowania wywoania presetu] C) E-mail Detekcja alarmu / ruchu powoduje wysanie wiadomoci email na podany adres mailowy. Tre wiadomoci moesz sprawdzi w {Menu} {Rne} {Rejestr zdarze}.
A.
Detekcja ruchu
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {E-mail} {Det.ruchu}. Email bdzie wysyany po detekcji ruchu.
B. Wejcie alarmowe
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {E-mail} {Wej.Alarm.}. Email bdzie wysyany po detekcji alarmu na wejciu. Wybierz {W.} / {Wy.}. D) Monitor spot W przypadku detekcji alarmu/ruchu mona wywietli na ekranie spot obraz z odpowiedniej kamery.
A.
Detekcja ruchu
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Spot} {Det.ruchu}. Po detekcji ruchu, na monitorze pomocniczym zostanie wywietlony obraz z odpowiedniej kamery. Wybierz {W.} / {Wy.}.
B. Wejcie alarmowe
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Spot} {Wej.Alarm.}. Po detekcji alarmu z wejcia alarmowego, na monitorze pomocniczym zostanie wywietlony obraz z odpowiedniej kamery. Wybierz {W.} / {Wy.}. E) Przekaniki Alarmy i detekcje ruchu mog by sygnalizowane rwnie poprzez zadziaanie wybranych wyj przekanikowych (w zalenoci od modelu do 4 wyj).
A.
Detekcja ruchu
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Przekaniki} {Det.ruchu}. Przekanik sygnalizuje detekcj ruchu. Wybierz {W.} / {Wy.}.
B. Wejcie alarmowe
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {Nagrywa..} {Sygnalizacja alarmu} {Przekaniki} {Wej.Alarm.}. Przekanik sygnalizuje detekcj alarmu. Wybierz {W.} / {Wy.}.
C. Typ przekanika
Wybierz typ przekanika: NC/NO.
Harmonogram
{Harmonogram} uywany jest do definiowania z dokadnoci godzinow trybu pracy rejestratora. Dla kadej godziny kadego dnia tygodnia wybieramy jeden z 4 uprzednio zdefiniowanych Profili.
48
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-38. Ekran harmonogramu]
Wejcie do menu harmonogramu

1) Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Harmonogram}. 2) Pojawi si okno harmonogramu[Rys. 6-37].
Programowanie harmonogramu
(1) Ustawienie jednakowych danych (od kursora w prawo) 1) Wybierz dzie i godzin za pomoc klawiszy strzaek. 2) Wybierz numer profilu: a) Nacinij klawisz Select (lub podwjnie kliknij lewym klawiszem myszy), aby zaznaczy tylko bieco wybran komrk. b) Nacinij klawisz Menu (lub kliknij prawym klawiszem myszy) aby zaznaczy bieco wybran komrk i wszystkie komrki na prawo od niej. 3) W oknie wyboru ustaw dany numer profilu za pomoc klawiszy strzaek i Select. (2) Ustawienie jednakowych danych (od kursora w d) 1) Za pomoc klawiszy strzaek ustaw si w polu godziny (szczytowy wiersz tabeli). 2) Wybierz numer profilu: a) Nacinij klawisz Select (lub podwjnie kliknij lewym klawiszem myszy), aby zaznaczy tylko bieco wybran kolumn. b) Nacinij klawisz Menu (lub kliknij prawym klawiszem myszy) aby zaznaczy bieco wybran kolumn i wszystkie kolumny na prawo od niej. 3) W oknie wyboru ustaw dany numer profilu za pomoc klawiszy strzaek i Select. (3) Definiowanie dni witecznych W tym miejscu definiujemy dni witeczne (dni, w ktrych bdzie obowizywa harmonogram ustawiony dla wit, niezalenie od rzeczywistego dnia tygodnia).
49
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-39. Dni wolne od pracy] Kalendarz Zdefiniowane dni witeczne s wyrniane czerwon zakadk. Lista dni witecznych Na licie pokazane s wszystkie zdefiniowane dni witeczne. Na jednej stronie mieci si do 15 dni witecznych, pozostae na kolejnych stronach listy. {Nr} okrela numer kolejny dnia witecznego (w rosncej kolejnoci wedug daty). {Data} okrela dat dnia witecznego. 1) W menu {Harmonogram} wybierz {Menu} {wita}. 2) W oknie {Dni wolne od pracy} wybierz za pomoc klawiszy strzaek i Select dat i nacinij klawisz Select. 3) Po zaprogramowaniu dni wolnych od pracy, nacinij klawisz [Zapisz]. Nastpnie nacinij [Select].
Noniki
Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Noniki}
Po dokonaniu zmian, zapisz je nacinij klawisz Zapis. Inicjalizacja: inicjalizuje dysk do pracy. Zapis: Zapis dokonanych zmian. Wyjcie: Pojawia si pytanie o zapis.
50
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-40. Ekran nonikw lokalnych]
Maksymalny czas zapisu

Funkcja pozwala na okrelenie maksymalnego czasu przechowywania zapisanych obrazw. Przykadowo, jeli ustawimy 30 dni wszystkie nagrania starsze ni 30 dni bd automatycznie kasowane.
Nadpisywanie HDD
Wybierz stan parametru Nadpisywanie HDD {W./Wy.}. W. Wy. W przypadku cakowitego zapenienia dysku, najstarsze dane bd sukcesywnie zamieniane przez dane najnowsze (nagrywanie w kko). Po cakowitym zapenieniu dysku, nagrywanie zostanie zatrzymane.
Zarzdzanie nonikami
Noniki lokalne mog nalee do jednej z trzech kategorii: {HDD Zapis}, {Archiwiz.} i {Nowy}.
A. Funkcje zarzdzania nonikami

Przez noniki lokalne rozumiemy wewntrzne dyski twarde oraz wszystkie noniki podczone do portw USB. Nowy W rejestratorach IN-H4316 / IN-H4216, wstpnie wszystkie noniki zostaj przydzielone do kategorii Nowy. Kady nonik nalecy do kategorii Nowy mona nastpnie zadeklarowa jako nonik do zapisu danych (tylko dyski twarde) lub archiwizacji (wszystkie noniki). Inic. zapis Inc. archiw. Przydziela wybranym nonikom funkcj zapisu danych. Przydziela wybranym nonikom funkcj archiwizacji.
Co najmniej jeden nonik musi zosta przydzielony do kategorii HDD Zapis. W przeciwnym razie, nie bdzie moliwe rejestrowanie obrazw z kamer. HDD Zapis Nonikami do zapisu danych zarzdzamy z poziomu zakadki HDD Zapis. Dla tego typu nonikw moliwe jest 5 operacji (w zalenoci od stanu logicznego nonika, niektre operacje s niedostpne):
51
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Nowy
Przywraca wybrany nonik do stanu Nowy. Po wykonaniu tej komendy, nonik zostaje przesunity do zakadki {Nowy}. Zmienia stan nonika na Online (aktywny). Zmienia stan nonika na Offline (nieaktywny). Formatuje wybrany nonik. Kompletnie wycza obsug programow nonika. Powysze komendy mona wykona tylko wwczas, gdy fizycznym stanem nonika jest Healthy (OK) lub Warning (ostrzeenie). Jeli dysk jest w stanie awarii (Fault), nie mona wykonywa na nim adnych operacji. Przed fizycznym odczeniem nonika USB lub dysku twardego od rejestratora, koniecznie wykonaj komend {Odczy}.
Online Offline Formatowanie Odczy
Archiwiz. Noniki przeznaczone do archiwizacji danych obsugujemy z poziomu zakadki Archiwiz.. Noniki te nie mog suy do biecej rejestracji obrazw, zapisujemy na nich pliki tworzone w procesie archiwizacji ju nagranych danych. Z poziomu zakadki Archiwiz. mona wykona tylko komend {Nowy}. W zalenoci od typu nonika, niektre mona zadeklarowa tylko jako {HDD Zapis} lub {Archiwiz.}. (1) Informacje o nonikach lokalnych Model Seria Lokalizacja Rozm.(W/C) Status(SW/HW) Model nonika. Numer seryjny nonika. Fizyczna lokalizacja. Pojemno nonika (W: wolna przestrze; C: pojemno cakowita) Status nonika (SW: programowy; HW: sprztowy) Rejestrator rozrnia 3 statusy programowe: Active Online Offline Nonik podczony i aktywny. Nonik podczony, nieaktywny. Nonik niepodczony. Rejestrator rozrnia 3 statusy sprztowe: Healthy Warning Fault Nonik podczony i funkcjonuje poprawnie. Nonik podczony, wykryto bd. W takim przypadku na noniku nie mona zapisywa danych. Nonik uszkodzony. Nie mona zapisywa danych.
1. Stan Fault: Nonik jest fizycznie uszkodzony, nie mona na nim wykonywa adnych operacji programowych ani zapisu danych. 2. Stan Warning: Na noniku wykryto bd, ktry prawdopodobnie mona usun za pomoc funkcji programowych rejestratora. W przypadku nie podjcia adnych dziaa zapobiegawczych, dalsza eksploatacja nonika grozi jego trwaym uszkodzeniem (spowoduje przejcie w stan Fault). W przypadku wykrycia stanu Warning, zaleca si zarchiwizowanie caej zawartoci nonika i jego wymian na nowy. 3. Wykrycie stanu Warning lub Fault sygnalizowane jest stosownym komunikatem w lewej grnej czci ekranu.
52
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
B. Dodawanie nonikw lokalnych

1) 2) 3) 4) 5) Otwrz obudow i zainstaluj nowy dysk (podcz kabel zasilania i kabel danych). Zamknij obudow, wcz zasilanie i poczekaj na uruchomienie rejestratora. Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Noniki} za pomoc klawiszy strzaek i Select. Nowo zainstalowany dysk pojawi si w zakadce {Nowy}. Wybierz dysk za pomoc klawiszy strzaek i Select i zainicjuj go jako {HDD Zapis} lub {Archiwum}. Poniej przedstawiono procedur inicjalizacji jako HDD Zapis.:
Wybr {Inic.-zapis} lub {Inic.-archiw.} powoduje usunicie wszystkich danych zapisanych wczeniej na noniku. Nie odczaj nonikw w trakcie wykonywania komend {Inic.-zapis} oraz {Inic.-archiw.} (mogoby to spowodowa kopoty z pniejsz instalacj nonika). Aby uy zewntrznego nonika do aktualizacji program rejestratora, przygotuj nonik: w zakadce {Nowy} okna {Ustawienia} {Noniki} {Lokalne noniki danych} wykonaj komend {Inic.-archiw.}. Kady nonik USB podczony do rejestratora po raz pierwszy pojawi si w zakadce {Nowy}. Dlatego, po podczeniu nowego nonika do portu USB, naley wykona komend {Inic.-archiw.} przed przystpieniem do archiwizacji. Przy kolejnym uyciu tego samego nonika, bdzie si on pojawia w zakadce {Archiwiz.}.
C. Nawigacja w menu {Lokalne noniki danych}

1) W menu Nonik wybierz {HDD Zapis}, {Archiwiz.} i {Nowy} za pomoc klawiszy strzaek. 2) Jeli w danej zakadce na licie wywietlony jest nonik, mona go wybra przy pomocy klawiszy strzaek. 3) Wybierz nonik nacinij klawisz Select. Pojawi si menu dostpnych funkcji. 4) Wybierz za pomoc klawiszy strzaek i Select dan komend menu.
D. Formatowanie dysku HDD Zapis

1) Wybierz dany dysk w {Menu} {Ustawienia} {Noniki}
[Rys. 6-41. Nonik Offline] 2) Wybierz Offline dla danego nonika.
53
SERIA
IN-H44XXR
[Rys. 6-42. Formatowanie nonika]
SERIA IN-H42XX
3) Teraz moesz wybra jedn spord opcji: [Nowy/Online/Formatowanie/Odczy]. Wybierz Format aby rozpocz proces formatowania dysku.
[Rys. 6-43. Postp formatowania nonika] Formatowania moe trwa przez duszy okres czasu. 4) Po zakoczeniu formatowania, wybierz ponownie dany dysk i ustaw go w tryb Online. 5) Formatowanie zostao zakoczone.
Noniki
Symbol nawiasu { } oznacza nazw pozycji menu. Strzaka oznacza przejcie do kolejnej pozycji w obrbie aktualnie wywietlanego menu. Przykad {Menu} {Ustawienia} : Wejd do menu i wybierz pozycj Ustawienia.
[Rys. 4-44. Okno Noniki] Zakadka {Nowy} w serii IN-H4316 / IN-H4216 suy do zarzdzania wszystkimi nonikami danych. Wszystkie nowo zainstalowane noniki pojawiaj si w tej zakadce. Za pomoc klawiszy strzaek i Select przejd do zakadki { Nowy }. Wybierz z listy dysk twardy.
54
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 4-45. Zakadka Nowy okna Noniki] Inic.zapis. Inic.archiw. Przypisuje nonikowi (dyskowi) funkcj zapisu danych. Ustala funkcj nonika jako archiwum. {Nowy} Co najmniej jeden dysk twardy naley zainicjalizowa jako Zapis w przeciwnym razie nie bdzie mona rejestrowa obrazw. Wybierz {Inic.-zapis.}, potwierd {Tak} i poczekaj na inicjalizacj.
Postp procesu inicjalizacji wywietlany jest na pasku. Po zakoczeniu inicjalizacji, dysk przenoszony jest z zakadki {Nowy} do zakadki {HDD Zapis}. Wejd do zakadki {HDD Zapis} i wybierz dysk. Jak pokazano na poniszym rysunku, w kolumnie {Status(SW/HW)} stan dysku powinien mie warto [ACTIVE/HEAL..] (aktywny, sprawny).
[Rys. 4-46. Zakadka HDD Zapis] Wicej szczegw znajdziesz w [6-4 Noniki].
PTZ
Ustaw parametry podczonych do rejestratora kamer PTZ. Wejd do {Menu} {Ustawienia} {PTZ}.
55
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-47. Okno PTZ] Kamera Protok Kamera ID Prdko bit. Czas Trasa Numer kamery 1 ~ 16 Protok komunikacji kamery PTZ Adres (ID) kamery PTZ Prdko komunikacji (sprawd w instrukcji kamery) Czas pozostawania kamery w pozycji presetu. Dotyczy funkcji patrolowania (5 ~60 sekund) Programowanie tras patrolowania (Trasa 1 i Trasa 2)
Protok PTZ
Protok PTZ oznacza sposb komunikacji midzy rejestratorem a kamer PTZ. Sprawd w instrukcji kamery, jakie protokoy s przez ni obsugiwane. 1) W oknie PTZ, uywajc klawiszy strzaek i Select przejd do pola definicji protokou PTZ danej kamery.
[Rys. 6-48. Lista protokow PTZ] 2) Wybierz z listy uywajc klawiszy strzaek i Select dany protok.
Kamera ID
Adres ID suy do identyfikacji kamer podczonych do magistrali PTZ.. Fizycznie ustawiony w kamerze numer ID oraz ID ustawiony w rejestratorze musz by identyczne. Sposb ustawiania fizycznego adresu ID zaley od typu kamery PTZ. Sprawd w instrukcji kamery.
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
1) Wejd do pola Kamera ID danej kamery za pomoc klawiszy strzaek i Select. 2) W oknie wyboru uywajc klawiszy strzaek i Select wybierz dany numer ID kamery.
Prdko transmisji
Warto okrela prdko przesyu komend sterujcych po magistrali PTZ. Prdko ustawiona w rejestratorze i w kamerze musz by identyczne. Sposb okrelania prdkoci w kamerze znajdziesz w instrukcji kamery. 1) Wejd do pola definicji prdkoci danej kamery za pomoc klawiszy strzaek i Select. 2) W oknie wyboru uywajc klawiszy strzaek i Select wybierz dan prdko
Czas pozostawania w presecie

Jest to czas, przez ktry kamera pozostaje w pozycji kadego presetu w trakcie przechodzenia trasy patrolowej (wybierz warto od 5 do 60 sekund). 1) Wejd do pola czasu dla danej kamery za pomoc klawiszy strzaek i Select. 2) Uywajc klawiszy strzaek i klawisza [Select], ustaw dan warto.
Trasa
Trasy su do automatycznego przemieszczania kamery PTZ pomidzy wybranymi presetami. 1) Wybierz numer trasy, ktr chcesz zaprogramowa. Rejestratory IN-H4316 / IN-H4216 pozwalaj na zdefiniowanie dwch tras patrolowych, do 8 presetw w kadej trasie. 2) Ustaw punkty trasy.
[Rys. 6-49. Okno ustawie trasy]
Sie
W menu Sie ustalamy parametry poczenia z sieci LAN/WAN. {Menu} {Ustawienia} {Sie}
Ethernet
1) TCP/IP W przypadku sieci ze staym adresem IP oraz sieci lokalnych, zaznacz TCP/IP i wprowad potrzebne parametry. Jeli w sieci aktywny jest serwer DHCP, zaznacz pole DHCP.
57
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 5-50. Ekran ustawie parametrw sieci] 1) Wybierz {Ethernet} w {Menu} {Ustawienia} {Sie}. 2) Wybierz {TCP/IP}. 3) Po zdefiniowaniu Adresu IP, Maski podsieci, Bramy domylnej, Preferowanego i Alternatywnego DNS, zapisz zmiany klawisz {Zapisz}. 2) ADSL Pole ADSL suy do podania nazwy uytkownika i hasa w przypadku podczenia rejestratora bezporednio do modemu ADSL. 1) Wybierz {ADSL}. 2) Po zdefiniowaniu nazwy uytkownika i hasa, zapisz zmiany klawisz {Zapisz}.
DDNS
DDNS (Dynamic Domain Name System) pozwala na zdalny dostp do urzdze pracujcych w sieciach ze zmiennym publicznym adresem IP. Urzdzenie jest widziane pod nazw domeny zarejestrowan w serwisie DDNS, serwis za przydziela nazwie domeny biecy adres IP urzdzenia. Rejestratory IN-H4316 / IN-H4216 maj wbudowan funkcj obsugi DDNS
[Rys. 6-51. Zakadka DDNS] Wybierz {DDNS} w {Menu} {Ustawienia} {Sie}. Po zdefiniowaniu parametrw (adres hosta, haso, adres IP i port serwera lub w przypadku Dyndns: nazw hosta, ID i haso), zapisz zmiany klawisz {Zapisz}.
58
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wejd do (http://www.rifatron.net), zarejestruj domen i nadaj unikaln nazw. Fabrycznie ustawionym adresem IP serwera DDNS jest 211.117.45.25. Fabrycznie numer portu serwera DDNS jest ustawiony na 9100.
Port
Ustal numery portw sieciowych, przez ktre bdzie realizowana komunikacja z rejestratorem. Fabryczne wartoci 2000~2007 zostay wybrane przypadkowo. Ustal porty w taki sposb, aby nie byy blokowane przez firewall czy router. Port Web Server jest uywany do dostpu do rejestratora z poziomu przegldarki www. W przypadku uywania innej wartoci ni 80, w pasku adresu przegldarki naley poda nazw domeny rejestratora (lub adres IP), znak dwukropka [:] i numer portu (bez spacji).
[Rys. 6-52. Zakadka Port] Wybierz {Port} w {Menu} {Ustawienia} {Sie}. Po zdefiniowaniu parametrw, zapisz zmiany klawisz {Zapisz}.
E-mail
W zakadce E-mail ustalamy adres, na ktry bd przesyane powiadomienia e-mail o wystpieniu zdarze alarmowych. Aby powiadomienia e-mail byy wysyane, skonfiguruj {E-mail} w {Menu} {Ustawienia} {System} {9. Alarm}.
[Rys. 6-53. Zakadka E-mail]
59
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wybierz {Menu} {Ustawienia} {Sie} {E-mail}. Po zdefiniowaniu parametrw, zapisz zmiany klawisz {Zapisz}.
System
W {Menu} {Ustawienia} {System} konfigurujemy nastpujce parametry rejestratora: 1. Nazwa rejestratora 2. ID dla pilota 3. ID dla klawiatury 4. Uytkownicy 5. Lok. Admin. 6. Aktualizacja 7. Ustawienia fabryczne 8. RS232C Port 9. Reakcja na alarm 10. Czas trwania alarmu 11. Czas wyjcia z menu 12. Jzyk Nadanie unikalnej nazwy Identyfikator wykorzystywany do sterowania kilku rejestratorw za pomoc jednego pilotem Identyfikator wykorzystywany do sterowania rejestratora za pomoc pulpitu Dodawanie, kasowanie i definiowanie uprawnie uytkownikw Zmiana hasa administrator lokalnego Aktualizacja oprogramowania firmware rejestratora Przywrcenie fabrycznych nastaw parametrw rejestratora Tryb dziaania portu RS232C Definiowanie sposobw sygnalizowania stanw alarmowych Czas trwania sygnalizacji alarmw Czas bezczynnoci, po ktrym rejestrator wychodzi z menu i powraca do trybu podgldu na ywo Jzyk interfejsu obsugi
Menu System
1) Wybierz zakadk System w {Menu} {Ustawienia}. 2) Pojawia si ekran ustawie systemowych.
[Rys. 6-54. Ekran ustawie systemowych]
Nazwa rejestratora
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {1. Nazwa rejestratora}. Wprowad za pomoc klawiszy strzaek i Select dan nazw rejestratora (do 20 znakw).
ID dla pilota
W przypadku uywania wielu rejestratorw w jednym miejscu, wprowad ID pilota, ktry bdzie suy do sterowania tym rejestratorem. (Tylko seria IN-H43XX. Rejestratory IN-H42XX nie obsuguj tej funkcji) Rejestrator odbiera tylko sygnay pilota o zgodnym numerze ID:
60
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {2. ID dla pilota}. Wprowad ID za pomoc klawiszy strzaek i Select (dozwolone s numery z zakresu 0~99) Jeli nie pamitasz numeru ID rejestratora, aby uruchomi rejestrator ustaw ID pilota na 999. Po uruchomieniu ustaw takie same numery ID dla pilota i rejestratora. Programowanie numeru ID na pilocie (Przykadowo: ID ustawiony jako 3) 1) Nacinij klawisz {ID} na pilocie. 2) Nacinij kolejno klawisze {0} i {3} (dwucyfrowy numer ID). 3) Ponownie nacinij klawisz {ID} pilota. 4) ID pilota zosta ustawiony na 3.
ID dla klawiatury
Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {3. ID dla klawiatury}. Wprowad za pomoc klawiszy strzaek i Select numer ID dla klawiatury (z zakresu 0~255).
Uytkownicy
Dodawanie, usuwanie i edycja uprawnie uytkownikw. Zakres uprawnie Podgld na ywo przez sie Odtwarzanie Kopiowanie (pob. danych) Ustawienia Kontrola PTZ Zdalna aktualizacja Ukryta kamera w sieci Podgld kamer przez sie na ywo Odtwarzanie nagra Kopiowanie i pobieranie danych Ustawianie: daty/godziny, harmonogramw, parametrw systemowych, nonikw, NTP, opcji zaawansowanych, kamer PTZ, ustawie sieciowych, ustawie kamer/monitora Sterowanie kamerami PTZ Upgrade rejestratora przez sie Pogld przez sie kamer ukrytych
(1) Edycja uytkownikw 1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {Uytkownicy} {Zmie}. 2) Wybierz uytkownika za pomoc klawiszy strzaek i Select. 3) Wybierz zakres uprawnie uytkownika.
61
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-55. Okno definicji uprawnie uytkownikw] (2) Dodawanie uytkownikw 1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {Uytkownicy} {Dodaj}. 2) Wprowad nazw (ID) i haso uytkownika. Mona zdefiniowa max 4 uytkownikw (nazwa i haso mog skada si z 30 znakw) 3) Po zdefiniowaniu nazwy i hasa uytkownika, wybierz zakres jego uprawnie. (3) Kasowanie uytkownikw 1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {Uytkownicy} {Skasuj}. 2) Wybierz za pomoc klawiszy strzaek i Select uytkownika, ktrego chcesz usun.
Haso administratora
1) 2) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {5. Lok. Admin.}. W oknie wprowadzania podaj (uywajc klawiszy numerycznych pilota lub strzaek i Select) haso administratora. Haso moe si skada tylko z cyfr (maksymalnie 5).
Aktualizacja
Oprogramowanie rejestratora mona aktualizowa z nonikw zewntrznych i przenonych (port USB). 1) Skopiuj plik aktualizacyjny do folderu gwnego na danym noniku. 1) Po skopiowaniu pliku na komputerze PC, uyj funkcji Bezpieczne usuwanie sprztu przed wyjciem nonika z portu USB komputera. W przeciwnym wypadku rejestrator moe nie rozpozna pliku aktualizacji. 2) Aktualizacja nie bdzie moliwa, jeeli w rejestratorze nie zainstalowano dysku twardego. Odczenie nonika USB w trakcie aktualizacji moe spowodowa uszkodzenie rejestratora. 2) Podcz nonik z plikiem aktualizacyjnym do portu USB z przodu rejestratora. 3) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {6. Aktualizacja} 4) Wybierz {Firmware}. Na ekranie pojawi si informacja o dostpnych plikach aktualizacyjnych:
62
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
.
[Rys. 6-56. Lista plikw z aktualizacjami] 5) Po wybraniu pliku, na ekranie pojawi si zestawienie:
[Rys. 6-57. Okno postpu aktualizacji] Nie jest moliwa aktualizacja wstecz (do niszej wersji). ID rejestratora naley ustawi identyczny jak ID pilota. W cigu 15 sekund na ekranie pojawi si informacja o aktualizacji. 6) Sprawd wywietlane informacje i wybierz {Tak} by rozpocz aktualizacj. Wybierz {Nie} aby powrci do menu {System} bez aktualizacji. 7) Po zakoczeniu aktualizacji, rejestrator wyczy si. 8) Rejestrator uruchomi si automatycznie. Aktualizacja zostaa zakoczona. 9) Sprawd wersj programu w {Menu} {Rne} {DVR Info}. Po uruchomieniu aktualizacji komend {Menu}{Ustawienia}{System} {6. Aktualizacja}{Setup}, wszystkie ustawienia rejestratora powrc do nastaw fabrycznych.
Ustawienia fabryczne
1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {7. Ustawienia fabryczne}. 2) Wybierz {Tak} aby przywrci fabryczne nastawy rejestratora. Wszystkie dane program rejestratora powrc do wartoci fabrycznych.
RS232C Port
1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {8. RS232C Port}. 2) Wybierz z listy (za pomoc strzaek) rodzaj urzdzenia podczonego do portu RS-232 i nacinij klawisz Select.
Reakcja na alarm
Alarm jest sygnalizowany w przypadku zdarze alarmowych: [Detekcja alarmowa, Detekcja ruchu, Detekcja dwiku] oraz zdarze systemowych: [Zanik wizji/ HDD peny / Usterka wentylatora/ Usterka HDD / Ostrzeenie HDD]. Wybierz sposoby sygnalizacji alarmowej spord: [WY/Buzzer/ E-mail/ Przekanik/ Sprawd system].
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {9. Reakcja na alarm}. 2) Wybierz [WY/Buzzer/E-mail/Przekanik/Sprawd system]. Zaznacz dane opcje.
[Rys. 6-58. Reakcja na alarm] Sprawd system W przypadku powstanie alarmu, na ekranie pojawi si okno ostrzegawcze, informujce o rodzaju wykrytych usterek.
Czas trwania alarmu

Dotyczy detekcji alarmu, zdarze i pozostaych alarmw technicznych 1) Wejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {10. Czas trwania alarmu}. 2) W oknie wyboru ustaw za pomoc klawiszy strzaek i Select czas alarmu.
Czas wyjcia z menu

W przypadku, gdy przez okrelony czas menu systemowe nie bdzie uywane (nie zostanie wcinity aden klawisz na panelu czoowym, pilocie ani myszy), rejestrator moe automatycznie wyj z menu i powrci do trybu podgldu na ywo. 1) Przejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {11. Czas wyjcia z menu}. W oknie wyboru ustaw za pomoc klawiszy strzaek i Select czas, po ktrym bdzie nastpowao automatyczne wyjcie z menu. Wy 1/2/3 MIN
Uytkownik 1-60
Automatyczne wychodzenie z menu nieaktywne. Aby wyj z menu, nacinij klawisz [ESC]. Automatyczne wychodzenie z menu po upyniciu ustawionego czasu. Rczne wprowadzenie danego czasu. Ustawienia w sekundach, w zakresie 1 ~ 60 minut.
2) 3)
Po wybraniu opcji Uytkownik 1-60, wywietla si okno wprowadzania wartoci liczbowej. Wprowad dan liczb i zatwierd klawiszem [Zapisz&Wyjd].
Jzyk
Funkcja suy do wyboru jzyka interfejsu ekranowego rejestratora (OSD). Rejestratory serii IN-H4316 / IN-H4216 obsuguj 15 jzykw.
64
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
[Rys. 6-59. Okno wyboru jzyka] 1) 2) Przejd do {Menu} {Ustawienia} {System} {12. Jzyk}. Za pomoc klawiszy strzaek wybierz dany jzyk interfejsu i nacinij klawisz Select.
65
SERIA
IN-H44XXR
DODATEK
SERIA IN-H42XX
(1)
Zalecane dyski twarde Typ

SATA I, II
Rozmiar
3.5 1, 2 paski
Pojemno
Do 1.5TB
Bufor
Ponad 8MB
RPM
Ponad 7200
(2)
Obsugiwane Protokoy PTZ Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Producent A.D. CHOU Dongyang DYNACOLOR EYE VIEW FINE SYSTEM GE GSP HITRON HONEYWELL LG MIKAMI ORIENTAL PANASONIC PELCO PHILIPS PROLINE RIFATRON SAMSUNG TECHWIN SUNJIN VICON YOKO Model ULTRA_7 ULTRA_8 COHU3925 Dongyang DSCP EYE VIEW CRR-1600i/s GE GSP FASTRAX2 SCANDOME2 LG MIKAMI ORX-1000 WVCS854 PELCO PHILIPS PROLINE RIFATRON-1 SAMSUNG SUNJIN VICON YOKO Protok SENSORMATIC COHU DRX-500 DY-255 DSCP EYE VIEW CRR-1600i/s GE_KARATEL CYBERSCAN_1 FASTRAX2 HSDN-251 LG_MULTIX, LG_OLD MIKAMI ORX-1000 WVCS854 PELCO D PELCO - P PHILIPS PROLINE_UK RIFATRON SPD-1600 SCC641 SUNJIN VICON YOKO
(3)
Zalecane urzdzenia USB2.0 Typ urzdzenia USB2.0 Memory Stick 2.5 Przenony dysk USB CD DVD
Nonik Flash HDD CD R, R/W DVD +R, +R/W
System plikw FAT32 FAT32 ISO9660 ISO9660
66
SERIA
IN-H44XXR
SERIA IN-H42XX
67

In H44XX Instrukcja

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

In H44XX Instrukcja

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INSTRUKCJA UYTKOWNIKA

Wszelkie prawa zastrzeone Janex International Sp. z o.o.

Instrukcja obsugi i uytkowania

Instalacja i podczenia ............................................................................................. 9

Instalacja i podczenia ................................................................................................................ 10

Narzdzia obsugi i programowania ........................................................................ 13

Przygotowanie rejestratora do pracy ....................................................................... 16

Obsuga urzdzenia ................................................................................................ 20

Podgld na ywo .......................................................................................................................... 22

Instrukcja obsugi i uytkowania

Sterowanie kamerami PTZ .......................................................................................................... 25

Nagrywanie i odtwarzanie dwiku .............................................................................................. 27

Ustawienia wywietlania .............................................................................................................. 28

Wyszukiwanie wedug kalendarza ............................................................................................... 30

Pasek stanu ................................................................................................................................. 34 Rejestr zdarze ............................................................................................................................ 34

Archiwizacja w trybie odtwarzania ....................................................................................................... 36 Proces archiwizacji .............................................................................................................................. 37

Zdjcie ......................................................................................................................................... 37 Sterowanie kamerami PTZ .......................................................................................................... 38

Noniki ......................................................................................................................................... 54 PTZ .............................................................................................................................................. 55

Instrukcja obsugi i uytkowania

(1) (2) (3)

Instrukcja obsugi i uytkowania

Instrukcja obsugi i uytkowania

Krtka informacja o produkcie

Instrukcja obsugi i uytkowania

Panel tylny rejestratora IN-H4416R

Panel tylny rejestratora IN-H4408R

Instrukcja obsugi i uytkowania

[Rys. 2-1. Schemat blokowy podcze rejestratora IN-H4416R]

Instrukcja obsugi i uytkowania

Inne urzdzenia zewntrzne

[Rys. 2-2. Blok zaciskw IN-H4416R]

Instrukcja obsugi i uytkowania

Instrukcja obsugi i uytkowania

Narzdzia obsugi i programowania

1-1 Panel czoowy rejestratorw IN-H44XXR

Instrukcja obsugi i uytkowania

Pilot dla serii IN-H43XX

B. Klawisze obsugi i programowania MENU

WYBR COPY P Z NAWIGACJA DOWN/ UP C. Klawisze wyszukiwania (tryb odtwarzania)

Odtwarzanie / szybko Poklatkowo Pauza Poklatkowo wstecz Wstecz / Szybko

D. Inne funkcje (tryb podgldu)

PLAY LOG LOCK STATUS RELAY

Instrukcja obsugi i uytkowania

Nacinij [ID], wprowad 2-cyfrowy ID pilota, nacinij jeszcze raz [ID].

Instrukcja obsugi i uytkowania

Przygotowanie rejestratora do pracy

1) 1) Odkr wkrty mocujce gr obudowy. Zdejmij j.

2) Odkr i wyjmij blach mocowania HDD.

Instrukcja obsugi i uytkowania

3) Przykr dysk (dyski) do blachy mocujcej.

4) Podcz kabel zasilania i kabel danych do dysku.

Instrukcja obsugi i uytkowania

Ustawienie czstotliwoci wywietlania

Naley ustawi 60Hz jeeli obraz nie jest poprawny.

Instrukcja obsugi i uytkowania

Ustawienie daty i godziny

Parametry urzdze zewntrznych

Wywietlenie informacji systemowych

Instrukcja obsugi i uytkowania

[Rys. 5-5. Ekran gwny]

Elementy i symbole wywietlane na ekranie

Instrukcja obsugi i uytkowania

Wczanie i wyczanie rejestratora

Instrukcja obsugi i uytkowania