POROZUMIENIE zawartewdniu10.06.2010rokunapodstawieUchway Rady Gminy Pawowiczki Nr 213/XXXVIII/09 wsprawieBudetu Gminy Pawowiczkina2010r.zdnia29grudnia2009r.

pomidzy : GminPawowiczki, reprezentowanprzez Jerzego Treffon - WjtaGminyPawowiczki zwanym dalej : Powierzajcym a: KomendPowiatowPolicjiwKdzierzynie Kolu reprezentowanprzez. Komendanta Powiatowego Policji wKdzierzynie Kolu podinsp. Tomasza Kawarskiego zwanym dalej Przyjmujcym 1.WjtGminyPawowiczki przekae na Fundusz Wsparcia Policji kwotwwysokoci 3.000,00 zzgodnie zklasyfikacjbudetow: dzia754, rozdzia75405paragraf3000zprzeznaczeniemdlaKomendyPowiatowejPolicji wKdzierzynie -Kolu. 2.rodki zostanprzekazane na rekompensatpieninza czas suby przekraczajcy normokrelon wart.33ust.2ustawyoPolicjiDodatkowesubyfunkcjonariuszeKPPwKdzierzynie - Kolu penibdna terenie Gminy PawowiczkizgodniezprzepisamiustawyoPolicji(Dz.U.z2002r.Nr7,poz.58,zpn.zmianami)wcelu realizacji zada: 1. ochrona yciaizdrowialudziorazichmieniaprzedbezprawnymizamachaminaruszajcymi te dobra, 2. ochrona bezpieczestwaiporzdkupublicznego,tymzapewnieniespokojuwmiejscachpublicznych, 3.kontrolaprzestrzeganiaprzepiswporzdkowychiadministracyjnychzwizanychzdziaalnocipublicznlub obowizujcychwmiejscachpublicznych, 4.zdecydowanereagowanieipodejmowanieprzewidzianychprawemdziaawobecsprawcwprzestpstw iwykrocze. 3.Powierzajcy przekae rodki,oktrychmowaw1nakontobankowePrzyjmujcegowNBPO/OOpole Nr.12101014010010071898100000wterminie30.06.2010roku. 4.Przyjmujcy skadasprawozdanieirozliczeniezwykonaniaprzyznanychrodkwwterminiedodnia 15.12.2010 roku 5.Wprzypadkuniewykorzystaniawcaoci przyznanych rodkwPrzyjmujcy zobowizuje siniezwocznie do zwrotu niewykorzystanej czciwterminiedo30.12.2010r.nakontoUrzduGminywPawowiczkach 73888210162002003001550001wPBSwKdzierzynie Kolu OddziawPolskiejCerekwi. 6.Powierzajcyzastrzegasobieprawokontroliwzakresierealizacjininiejszegoporozumienia.Kontrolebd prowadzone przez osoby upowanioneprzezWjta.Wprzypadkustwierdzenia,e przekazane rodki zostay wykorzystanewczci lub caoci przez Przyjmujcego na inny cel niokrelonywporozumieniu,podlegaonawtej czci lub caoci zwrotowi na rachunek budetu gminy. ID: OTAUT-GPUTT-HSFTM-OVHAY-VHKVC. Podpisany. Strona 1 / 2 7.Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia mognastpiwyczniewformiepisemnegoaneksupodpisanego przezobiestrony.Wkwestiachnieuregulowanychporozumieniemmajzastosowanie odpowiednie przepisy kodeksu

prowadzone przez osoby upowanioneprzezWjta.Wprzypadkustwierdzenia,e przekazane rodki zostay wykorzystanewczci lub caoci przez Przyjmujcego na inny cel niokrelonywporozumieniu,podlegaonawtej czci lub caoci zwrotowi na rachunek budetu gminy. 7.Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia mognastpiwyczniewformiepisemnegoaneksupodpisanego przezobiestrony.Wkwestiachnieuregulowanychporozumieniemmajzastosowanie odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego. 8.Porozumienie sporzdzonowczterechjednobrzmicych egzemplarzach, po dwa egzemplarze dla kadej ze stron. 9.PorozumieniewchodziwyciezdniempodpisaniaipodlegaogoszeniuwDziennikuUrzdowym WojewdztwaOpolskiego. Powierzajcy:WjtGminymgrin.Jerzy Treffon Przyjmujcy:KomendantPowiatowyPolicjiwKdzierzynie - Kolu m.insp. mgr in.Tomasz Kawarski

ID: OTAUT-GPUTT-HSFTM-OVHAY-VHKVC. Podpisany.

Strona 2 / 2