Uchwaa Nr XXX/282/09

Rady Miejskiej w Ozimku

z dnia 26 stycznia 2009 r.
w sprawie okrelenia warunkw i trybu wspierania, w tym finansowego, rozwoju sportu kwalifikowanego na
obszarze Gminy Ozimek
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r.
Nr 142, poz. 191; z pn. zm.) oraz art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o sporcie kwalifikowanym
(Dz. U. Nr 155, poz. 1298 z pn. zm.), Rada Miejska w Ozimku uchwala, co nastpuje:
1.1. Postanawia si wspiera rozwj amatorskiego sportu kwalifikowanego poprzez wspfinansowanie
wspzawodnictwa sportowego mieszkacw gminy Ozimek, zrzeszonych w stowarzyszeniach kultury
fizycznej, w tym klubach sportowych majcych siedzib i dziaajcych na terenie Gminy Ozimek.
2. Wspieranie odbywa si poprzez pokrycie kosztw z nastpujcych tytuw:
1) zatrudnienia instruktorw i trenerw;
2) organizowania i przeprowadzania zawodw i meczy w szczeglnoci opaty sdziowskie, ryczaty lub
delegacje sdziowskie;
3) finansowania opat startowych i innych kosztw zwizanych z wspzawodnictwem sportowym w
szczeglnoci opaty OZPN, licencje startowe;
4) ubezpieczania zawodnikw i zapewniania odpowiedniej opieki medycznej;
5) pokrycia kosztw transportu na mecze;
6) udostpniania bazy sportowej niezbdnej do przeprowadzania treningw i meczw;
7) zakupu wody mineralnej;
8) zakupu sprztu sportowego i strojw sportowych;
9) szkole instruktorskich i trenerskich;
10) wynajmu obiektw sportowych;
11) innych kosztw niezbdnych do rozwoju sportu kwalifikowanego.
3. Wysoko rodkw finansowych, przeznaczonych na wspieranie rozwoju sportu kwalifikowanego, okrela
Rada Miejska w Ozimku w budecie na dany rok.
4. Podzia rodkw przeznaczonych na wspieranie rozwoju sportu kwalifikowanego okrela Burmistrz Ozimka.
2.1. Udzielenie wsparcia finansowego na rozwj sportu kwalifikowanego, o ktrym mowa w 1 ust. 2,
odbywa si na wniosek podmiotu prowadzcego dziaalno w zakresie sportu kwalifikowane.
2. Wypeniony wniosek, o ktrym mowa w 2 ust. 1, naley skada w Sekretariacie Urzdy Gminy
i Miasta na formularzu stanowicym zacznik nr 1 do uchway.
3. Wniosek powinien w szczeglnoci zawiera:
1) dane ubiegajcego si o wsparcie przedsiwzicia, w tym informacje o posiadanych zasobach rzeczowych
i kadrowych, wskazujcych moliwo jego realizacji, zakres dziaalnoci podmiotu, wynikajcy ze statutu lub
dokumentu rejestrowego podmiotu;
2) zakres rzeczowy przedsiwzicia (opis, charakterystyka, czas realizacji zadania);
3) termin i miejsce realizacji kontaktw z podmiotami lub zawodnikami wykonujcymi przedsiwzicia z
zakresu sportu kwalifikowanego funkcjonujcymi na obszarze innych samorzdw;
4) kalkulacj przewidywanych kosztw realizacji przedsiwzicia, w tym podanie oczekiwanej kwoty z
budetu miasta wraz z jej przeznaczeniem oraz wskazania innych rde finansowania przedsiwzicia.
4. Podmiot prowadzcy dziaalno w zakresie sportu kwalifikowanego ubiegajcy si o udzielenie wsparcia
finansowego na rozwj sportu kwalifikowanego musi ponadto spenia cznie nastpujce warunki:
a) posiada siedzib na terenie Gminy Ozimek,
b) posiada licencj przyznana przez waciwy polski zwizek sportowy.
5. Burmistrz Ozimka zawiadamia zainteresowane kluby o sposobie rozpatrzenia ofert w terminie 30 dni od
dnia zoenia wniosku.
6. Podstaw do przekazania rodkw finansowych jest zawarcie, w terminie 14 dni od dnia poinformowania
o przyznaniu wsparcia finansowego, umowy w sprawie udzielenia wsparcia finansowego.

 3. Burmistrz Ozimka dokonuje kontroli i oceny realizacji zadania w zakresie sportu kwalifikowanego, a w
szczeglnoci:
1) stanu realizacji zadania;
2) efektywnoci, rzetelnoci i jakoci wykonania zadania;
3) prawidowoci wykorzystania rodkw publicznych otrzymanych na realizacj zadania;
4) prowadzenia dokumentacji okrelonej w postanowieniach umowy.
4. Podmiot prowadzcy dziaalno w zakresie sport kwalifikowanego obowizany jest do zoenia
sprawozdania z realizacji zleconego zadania, wedug wzoru stanowicego zacznik nr 2 do uchway, w
terminie okrelonym w umowie.
5. Burmistrz Ozimka, w terminie do dnia 31 marca po upywie roku budetowego ogasza, na stronie
internetowej Gminy oraz na tablicy informacyjnej w siedzibie Urzdu Gminy i Miasta, wykaz podmiotw
ubiegajcych si o dotacje, ktre otrzymay dotacje wraz z wysokoci wnioskowanej, przyznanej i
rozliczonej dotacji.
6. Wykonanie uchway powierza si Burmistrzowi Ozimka.
7. Uchwaa podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Opolskiego i wchodzi w ycie po
upywie 14 dni od dnia ogoszenia.
Przewodniczcy
Rady Miejskiej
Joachim Wiesbach
Zacznik nr 1
do uchway Nr XXX/282/09
Rady Miejskiej w Ozimku
z dnia 26 stycznia 2009 r.
.........................................................

...............................................

(piecz podmiotu skadajcego wniosek)

(data i miejsce zoenia oferty)

WNIOSEK
O WSPARCIE FINANSOWE W ZAKRESIE ROZWOJU SPORTU KWALIFIKOWANEGO

.................................................................................................................................................. ....
(rodzaj zadania)
w okresie od ...................................................... do .......................................................................

I. Dane na temat organizacji pozarzdowej*/ podmiotu*/ jednostki organizacyjnej*

1) pena nazwa .............................................................................................................. ...............
2) forma prawna .............................................................................................................................
3) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym lub w innym rejestrze* ................................................
4) data wpisu , rejestracji lub utworzenia ..........................................................................................
5) nr NIP ................................................................ nr REGON ......................................... ...............

6) dokadny adres: miejscowo ...................................................... ul. ............................................

gmina ................................................................... powiat ............................................ ..................
wojewdztwo ...................................................................................................................... ...........
7) tel. ................................................................... faks...................................................................
e-mail: .................................................................. http:// ............................................ ...................
8) nazwa banku i numer rachunku
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
9) nazwiska i imiona osb upowanionych do podpisywania umowy o wykonanie zadania publicznego
............................................................................................................................ .............................
10) nazwa, adres i telefon kontaktowy jednostki bezporednio wykonujcej zadanie, o ktrym mowa we
wniosku
............................................................................................................................ ..........................
11) osoba upowaniona do skadania wyjanie i uzupenie dotyczcych wniosku (imi i nazwisko oraz nr
telefonu kontaktowego)
............................................................................................................................. .........................
12) przedmiot dziaalnoci statutowej:
............................................................................................................................. ............................
.........................................................................................................................................................
............................................................................................................................. ............................
................................................................................................................................................ .........
.......................................................................................................................... ................

II. Opis zadania

1. Nazwa zadania

2. Poziom sportowy (klasa rozgrywek, aktualna pozycja w rozgrywkach, ilo druyn, ilo zawodnikw itp.)

3. Miejsce wykonywania zadania

4. Cel zadania

5. Szczegowy opis realizacji zadania w zakresie sportu kwalifikowanego /spjny z kosztorysem/

6. Szczegowy opis sposobu promowania Gminy Ozimek podczas realizacji zadania

III. Kalkulacja przewidywanych kosztw realizacji zadania

1. Cakowity koszt zadania.............................................................................[.................................]

Koszt
cakowity
(w z)
Rodzaj miary

Koszt jednostkowy

Rodzaj kosztw
(koszty merytoryczne
i administracyjne
zwizane z realizacj
zadania)

Z tego z
wnioskowane
j
dotacji (w z)

Z tego z
finansowych
rodkw wasnych,
rodkw z innych
rde oraz wpat i
opat adresatw
(w z)*

Ogem

Lp.

Ilo jednostek

2. Kosztorys ze wzgldu na rodzaj kosztw

3. Uwagi mogce mie znaczenie przy ocenie kosztorysu:

............................................................................................................................. ............................
.........................................................................................................................................................
............................................................................................................................. ............................
................................................................................................................................... ..........

IV. Przewidywane rda finansowania zadania:

1.
rdo finansowania

Wnioskowana kwota dotacji

Finansowe rodki wasne, rodki z innych rde oraz wpaty i opaty

adresatw*

/z tego wpaty i opaty adresatw zadania ................................... z/

Ogem

100%

2. Informacja o uzyskanych przez organizacje od sponsorw, rodkach prywatnych lub publicznych, ktrych
kwota zostaa uwzgldniona w ramach rodkw wasnych.*

V. Inne wybrane informacje dotyczce zadania

1. Partnerzy biorcy udzia w realizacji zadania.

2. Zasoby kadrowe przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania /informacje o kwalifikacjach

osb, ktre bd zatrudnione przy realizacji zada wraz z numerem dyplomu trenera lub legitymacji
instruktora dyscypliny sportu/

3. Posiadane zasoby rzeczowe przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania /np. lokal, boisko,
sprzt itp./

Owiadczam(-my), e:
1) proponowane zadanie w caoci mieci si w zakresie dziaalnoci naszej podmiotu skadajcego wniosek,
2) w ramach skadanej oferty przewidujemy pobieranie*/niepobieranie* opat od adresatw zadania,
3) podmiot skadajcy wniosek jest zwizany niniejszym wnioskiem przez okres do dnia .........................,

4) wszystkie podane w ofercie informacje s zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym.

(piecz podmiotu skadajcego wniosek
............................................................................................................... .......................................
(podpis osoby upowanionej lub podpisy osb upowanionych do skadania owiadcze woli w podmiotu
skadajcego wniosek

Zaczniki i ewentualne referencje:

1. Aktualny odpis z rejestru lub odpowiednio wycig z ewidencji lub inne dokumenty potwierdzajce status
prawny oferenta i umocowanie osb go reprezentujcych.
2. Statut wnioskodawcy
3. Dokument potwierdzajcy aktualn licencj przyznan przez waciwy polski zwizek sportowy.
4. Sprawozdanie merytoryczne i finansowe /bilans, rachunek wynikw lub rachunek zyskw i strat,
informacja dodatkowa/ za ostatni rok.*
5. ............................................................................................................................. ...................
Powiadczenie zoenia oferty

Adnotacje urzdowe (nie wypenia)

_______________
* Niepotrzebne skreli.

Zacznik nr 2
do uchway Nr XXX/282/09
Rady Miejskiej w Ozimku
z dnia 26 stycznia 2009 r.
SPRAWOZDANIE (CZCIOWE* / KOCOWE*) 1)
z wykonania zadania publicznego

.......................................................................................................... ...............................................
(nazwa zadania)

w okresie od ...................................................... do ..........................................................................,

okrelonego w umowie nr ...................................................................................................................,
zawartej w dniu ............................................, pomidzy

Gmin Ozimek a .......................................................................................................................

(nazwa organizacji pozarzdowej/* podmiotu/* jednostki organizacyjnej/*)

Data zoenia sprawozdania: .................................................................................................................

Cz I. Sprawozdanie merytoryczne

1. Czy zakadane cele i rezultaty zostay osignite w wymiarze okrelonym w ofercie? Jeli nie dlaczego?

2. Opis wykonania zadania z wyszczeglnieniem dziaa i wymiernych rezultatw ( pkt. II 5 i 6 wniosku)2

3. Informacje o adresatach zadania (liczebno, charakterystyka ze wzgldy na istotne dla realizacji zadania
cechy: np. wiek, pe, miejsce zamieszkania, status materialny)

Cz II. Sprawozdanie z wykonania wydatkw

1. Rozliczenie ze wzgldu na rodzaj kosztw (w z)

Cao zadania (zgodnie z umow)

Lp.

Rodzaj kosztw
(koszty merytoryczne
i administracyjne
zwizane z realizacj
zadania)

koszt
cakowity

z tego
z dotacji

Biecy okres sprawozdawczy - w

przypadku sprawozdania kocowego
za okres realizacji zadania

z tego z
finansowyc
h rodkw
wasnych,
rodkw z
koszt
innych
cakowity
rde oraz
wpat i
opat
adresatw*

z tego
z
dotacji

z tego z
finansowych
rodkw wasnych,
rodkw z innych
rde oraz wpat i
opat adresatw*

Ogem
2. Rozliczenie ze wzgldu na rdo finansowania

rdo finansowania

Cao zadania
(zgodnie z umow)
z

Biecy okres sprawozdawczy w

przypadku sprawozdania kocowego- za
okres realizacji zadania
z
%

Koszty pokryte z dotacji

Koszty pokryte z finansowych
rodkw wasnych, rodkw z
innych rde oraz wpat i opat
adresatw*

(z tego wpaty i opaty adresatw

zadania
........................................... z)

Ogem:

100%

100%

Uwagi mogce mie znaczenie przy ocenie realizacji budetu:

............................................................................................................................. ............................
.........................................................................................................................................................
............................................................................................................................. ............................
.........................................................................................................................................................
............................................................................................................................. ............................
............................................................................................................................. ............................
......................................................................................... ................................................................
............................................................................................................................. ............................
.........................................................................................................................................................

3. Zestawienie faktur (rachunkw)

Numer
Lp
dokumentu
.
ksigowego

Numer
pozycji
kosztorysu

3)

Data

Nazwa wydatku

Kwota
(w z)

Z tego ze rodkw
pochodzcych z
dotacji (w z)

Cz III. Dodatkowe informacje

............................................................................................................................. ............................
................................................................................................................................... ......................
............................................................................................................ .............................................
............................................................................................................................. ............................
.........................................................................................................................................................
............................................................................................................................. ............................

Zaczniki:4)
1. ............................................................
2. ............................................................
3. ............................................................
4. ............................................................
5. ............................................................

Owiadczam (-my), e:
1) od daty zawarcia umowy nie zmieni si status prawny podmiotu prowadzcego dziaalno w zakresie
sportu kwalifikowanego,
2) wszystkie podane w niniejszym sprawozdaniu informacje s zgodne z aktualnym stanem prawnym i
faktycznym,

3) zamwienia na dostawy, usugi i roboty budowlane za rodki finansowe uzyskane w ramach umowy
zostay dokonane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwie publicznych (Dz.
U. Nr 19, poz.177, z pn. zm.),
4) wszystkie kwoty wymienione w zestawieniu faktur (rachunkw) zostay faktycznie poniesione.

(piecz organizacji pozarzdowej/* podmiotu/* jednostki organizacyjnej/*)

........................................................................................
(podpis osoby upowanionej lub podpisy osb upowanionych
do skadania owiadcze woli w imieniu organizacji pozarzdowej/*
podmiotu/* jednostki organizacyjnej/*)

_______________
* Niepotrzebne skreli

Pouczenie
Sprawozdania skada si osobicie lub nadsya przesyk polecon w przewidzianym w umowie terminie na
adres organu zlecajcego.
1)

Sprawozdanie czciowe i kocowe sporzdza naley w okresach okrelonych w umowie.

Opis musi zawiera szczegow informacj o zrealizowanych dziaaniach zgodnie z ich ukadem zawartym
w ofercie, ktra bya podstaw przygotowania umowy. W opisie konieczne jest uwzgldnienie wszystkich
planowanych dziaa, zakres, w jakim zostay one zrealizowane, i wyjanienie ewentualnych odstpstw w ich
realizacji, zarwno w odniesieniu do ich zakresu, jak i harmonogramu realizacji.
3)
Do sprawozdania zaczy naley spis wszystkich faktur, (rachunkw), ktre opacone zostay w caoci lub
w czci ze rodkw pochodzcych z dotacji. Spis zawiera powinien: nr faktury (rachunku), dat jej
wystawienia, wysoko wydatkowanej kwoty i wskazanie, w jakiej czci pokryta ona zostaa z dotacji, oraz
rodzaj towaru lub zakupionej usugi. Kada z faktur (rachunkw) powinna by opatrzona na odwrocie
pieczci organizacji, podmiotu lub jednostki organizacyjnej oraz zawiera sporzdzony w sposb trway opis
zawierajcy informacje: z jakich rodkw wydatkowana kwota zostaa pokryta oraz jakie byo przeznaczenie
zakupionych towarw, usug lub innego rodzaju opaconej nalenoci. Informacja ta powinna by podpisana
przez osob odpowiedzialn za sprawy dotyczce rozlicze finansowych organizacji.
Do sprawozdania zacza si kserokopie faktur (rachunkw), ktre opacone zostay w caoci lub w czci ze
rodkw pochodzcych z dotacji.
4)
Do niniejszego sprawozdania zaczy naley dodatkowe materiay mogce dokumentowa dziaania
faktyczne podjte przy realizacji zadania (np. listy uczestnikw projektu, publikacje wydane w ramach
projektu, raporty, wyniki prowadzonych ewaluacji), jak rwnie dokumentowa konieczne dziaania prawne
(kopie umw, kopie dowodw przeprowadzenia odpowiedniego postpowania w ramach zamwie
publicznych).
2)