Zacznik do Uchway Nr XLIX/252/2010 Rady Gminy Szydw z dnia 22 czerwca 2010 roku

Gmina Szydw

PLAN ODNOWY MIEJSCOWOCI GRABKI DUE

na lata 2010 - 2020

Grabki Due, maj 2010

1

WSTP
Plan Odnowy Miejscowoci Grabki Due to dokument, ktry okrela strategi dziaa w sferze spoeczno-gospodarczej na lata 2010-2020. Podstaw opracowania s dane wewntrzne przekazane na podstawie zebra wiejskich i wasnych statystyk. Niniejsze opracowanie zawiera charakterystyk miejscowoci, histori, analiz zasobw suc przedstawieniu stanu rzeczywistego, analiz SWOT czyli mocne i sabe strony miejscowoci, planowane kierunki rozwoju, a take planowane przedsiwzicia wraz z szacunkowym kosztorysem i harmonogramem planowanych dziaa. Plan Odnowy Miejscowoci Grabki Due ma przede wszystkim przyczyni sie do podniesienia standardu ycia i pracy we wskazanej miejscowoci poprzez m.in. realizacj okrelonych priorytetowych inwestycji. Planowane przedsiwzicia maja zaktywizowa mieszkacw do dziaa prospoecznych, a w konsekwencji przyczyni si do podniesienia atrakcyjnoci caej miejscowoci. Poszczeglne inwestycje wskazane poniej maja na celu odnow caej miejscowoci przyczyniajc sie tym samym do podniesienia standardu ycia jej mieszkacw, a take polepszenia jej warunkw bytowych. Podejmowane dziaania w znacznym stopniu umoliwi rwnie zachowanie szeroko pojtego dziedzictwa kulturowego przyczyniajc sie tym samym do odnowy i rozwoju wsi jak jest miejscowo Grabki Due. Mieszkacy poprzez realizacje tego planu bd mogli pozyska rodki zewntrzne dla jeszcze lepszego rozwoju wsi w ramach Programu Rozwoju Obszarw Wiejskich na lata 2007 - 2013, dziaanie Odnowa i rozwj wsi oraz dziaanie Podstawowe usugi dla gospodarki i ludnoci wiejskiej. Plan ten jest planem otwartym, ktry w zalenoci od potrzeb i uwarunkowa finansowych bdzie mg by aktualizowany w kadym momencie. Takie sformuowanie pozwala take na pewn swobod, jeli chodzi o moliwo dopisywania nowych dziaa, a take zmienianie kolejnoci ich realizacji w latach 2007-2015 w zalenoci od uruchomienia i dostpu do funduszy strukturalnych. Celowo ta bdzie rwnie zachowana przy innych pozabudetowych rodkach

dostpnych na rynku polskim dla samorzdw jako beneficjentw.

2

Polska wie potrzebuje trampoliny cywilizacyjnej, aby osign poziom redniej europejskiej i wszelkie programy inwestycyjne, wspierajce polepszenie sfery socjalnej s tu najbardziej potrzebne i stanowi podstaw wszelkich planw rozwoju wsi. Zadania z zakresu odnowy wsi nie s wycznie powizane z funduszami unijnymi. Aby jednak pozna struktur koniecznych wydatkw, trzeba sporzdzi dokument o charakterze rednioterminowej prognozy ekonomiczno finansowej, tak aby gmina moga przygotowa swj Plan Rozwoju Lokalnego oraz Wieloletni Plan Inwestycyjny i wystpi z odpowiednim montaem finansowym budetu. Poniewa zakada si logiczn konsekwencj konstrukcji Planu Odnowy Miejscowoci w cisej korelacji z Planem Rozwoju Lokalnego powiatu, strategi rozwoju wojewdztwa i kierunku gminy i gospodarowania

przestrzennego, dokument ten powinien miech charakter maej strategii rozwoju miejscowoci. Wskazane jest aby w szczeglnoci obejmowa analizy zasobw soectwa, porwnania korzystnych i niekorzystnych cech wewntrznych wsi oraz potencjalnych szans i zagroe wystpujcych w otoczeniu, ktre mog warunkowa przyszo soectwa i ich mieszkacw, wizja rozwoju wsi wraz z jej priorytetami i projektami rozwojowymi do realizacji. Wymaga to cisej wsppracy midzy soectwem i urzdem gminy.

WPROWADZENIE
3

Specyfika planu polega na tym, e jest on ukierunkowany na zagadnienia cywilizacyjno-kulturowe, koncentruje si na prostych, lokalnych przedsiwziciach, ktre prowadzi maj do poprawy standardu i jakoci ycia mieszkacw. Ma mniej pro-gospodarczy, a bardziej pro-spoeczny i prokulturowy charakter. I dziki temu moe stanowi doskonae uzupenienie strategii rozwoju caej gminy, ktra zazwyczaj koncentruje si na zagadnieniach infrastrukturalnych i gospodarczych. Celem planu jest podtrzymanie lub odtworzenie atrakcyjnoci wsi jako miejsca zamieszkania i zaplanowanie oraz przeprowadzenie tego w sposb dostpny, oczekiwany i popierany oraz wykonalny dla lokalnej spoecznoci. Jest to szczeglnie wane w dzisiejszej sytuacji, gdy miasta oferuj konkurencyjn alternatyw zamieszkania, a rolnictwo traci sw atrakcyjno jako rdo utrzymania, co prowadzi m.in. do migracji modych ludzi, szczeglnie tych lepiej wyksztaconych ze wsi do miasta. Korzyci wynikajce z posiadania Planu Odnowy: 1. Plan umoliwia efektywne gospodarowanie zasobami takimi, jak rodowisko, ludzie, infrastruktura i rodki finansowe. 2. Zapisanie tego procesu w formie dokumentu umoliwia sta ocen postpw i korygowanie bdw przez wszystkich czonkw spoecznoci lokalnej. 3. Dokument umoliwia zaangaowanie wadz lokalnych oraz mieszkacw w planowanie swojej przyszoci. Uwzgldnienie rnych opinii, pomysw i koncepcji czsto wymaga consensusu. Osignity na drodze otwartej dyskusji pozwala na wypracowanie strategii, bdzie identyfikowaa si spoeczno lokalna. 4. Tworzenie Planu Odnowy sprzyja realistycznej ocenie mocnych i sabych stron miejscowoci a przez to przyjrzenie si moliwociom oraz potencjalnym problemom, ktre mog si pojawi w przyszoci. W ten sposb mona unikn wielu trudnoci. Podstaw tworzenia Planu Odnowy jest zdanie sobie sprawy z lokalnych zasobw i potencjaw, zmobilizowanie ich, zainwestowanie w rozwj i
4

z ktr

stworzenie systemu dziaa partnerskich tak, aby uzyska efekt ywioowego przyrastania inicjatyw i kumulowania si ich skutkw.

Diagnoza stanu istniejcego

Pooenie administracyjno geograficzne Miejscowo Grabki Due ley w wojewdztwie witokrzyskim, ok. 40 km na poudniowy -wschd od stolicy wojewdztwa witokrzyskiego - Kielc. Grabki Due administracyjnie nale do Gminy Szydw wchodzcej w skad powiatu staszowskiego. Miejscowo ley we wschodniej czci gminy. W
5

promieniu kilku kilometrw od Grabki Due znajduj si takie miejscowoci jak Grabki Mae, Jarzbki (Gmina Gnojno), Szydw, Brzeziny (Gmina Szydw). Przez miejscowo przebiega droga wojewdzka 765 Chmielnik - Staszw. Najbliszym orodkami miejskimi jest Chmielnik w odlegoci 14 km i Staszw, w odlegoci 18 km. Geomorfologicznie soectwo pooone jest na obszarze Niecki Poanieckiej. Miejscowo ley w obrbie zlewni rzeki Wschodniej.

Pooenie miejscowoci Grabki Due.

Historia i zabytki W Grabkach Duych znajduje si paac o niezwykym wygldzie i rwnie niezwykej historii, czasem nazywany orientalnym lub haremem. To pnobarokowy paacyk, wanie o charakterze orientalnym, jakich niewiele jest w tej okolicy. Wybudowa go w 1742 roku kasztelan maogoski Henryk Rupniewski herbu reniawa, a budowl zaprojektowa woski architekt
6

Franciszek Placidi. Dlaczego akurat taki typ budowli kasztelan sobie wybra? Prawdopodobnie to wpyw tureckiej niewoli, w ktrej przebywa i to a 20 lat! Tyle lat czeka na okup, ktry miaa zoy za niego rodzina (szczeglnie liczy na zamonego stryja biskupa), ale niestety, nikt nie kwapi si wyda za niego ani grosza. Wolno daa Rupniewskiemu zmiana wiary, przeszed na islam. A dlaczego paac nazywany jest haremem? S rne teorie, jednak sama zmiana religii ju daje do mylenia. Podobno po powrocie do kraju Rupniewski pragn y zgodnie ze sw religi, nawet jego pierwszym pomysem byo wybudowanie meczetu, ale nie uzyska na to zgody od wczesnych wadz. I tak powsta orientalny paac, zwany wanie haremem. Niektrzy twierdz, e nazwa powstaa przez zoliwo rodziny kasztelana, ktry to po powrocie z niewoli nie stroni od kobiet, a wrcz przeciwnie, i umieci je wszystkie w tym paacu. Inni uwaaj, e na zo stryjowi, ktry go zawid, przywiz z Turcji wiele swoich on i to dla nich wybudowa ten wspaniay paac. Jeszcze inna wersja wyjaniajca przydomek budowli, zwizana jest z ksztatem i rozmieszczeniem pomieszcze w jej rodku. Paac zbudowany zosta na planie omioboku. Na dole znajduje si wielki salon (podobno niegdy sypialnia kasztelana), obudowany mniejszymi salonikami symetrycznie rozoonymi. Na pitrze s rwnie symetrycznie rozoone, liczne pokoiki i balkon, z ktrego mona obserwowa dolny salon. W podziemiach s natomiast korytarze i kanay, tworzce bez maa labirynt. Jak przystao na orientaln budowl, obok gwnego budynku stoj dwa mniejsze, zbudowane na planie czworoboku: jedna to herbaciarnia, druga suya do modlitw. Uzupeniajc histori paacu naley wspomnie o samym kasztelanie, ktry wid ycie niezbyt chwalebne. Ot w wieku okoo 60. lat pozna on pann, wychowank szydowskiego proboszcza, i zakocha si w niej bez pamici. Poniewa opiekun panny nie wyraa zgody na zwizek (prawdopodobnie ze wzgldu na opini kasztelana), Rupniewski pewnego dnia porwa pann i umieci j w grabkowskim haremie. Czyn ten jednak zosta potpiony i le skoczy si dla porywacza, bo gdy pewnego dnia wraca do paacu, uciekajc przed pocigiem, jego rozpdzony wz roztrzaska si o jedno z drzew
7

rosncych przy paacu, a sam kasztelan zgin od wasnego sztyletu, na ktry to upad podczas wypadku. Mwi si jeszcze, e diabli zabrali jego dusz, ale czy to prawda, czy legenda, kady niech sam zdecyduje. Co do pniejszej historii paacu, to w 1831 roku zosta on spalony, ale go odbudowano. Podczas II wojny wiatowej, latach 1944-45, ponownie uleg powanym zniszczeniom. Odbudowano go ponownie i zrekonstruowano dziki dotacjom Pastwa. Po wojnie by siedzib Wojewdzkiego Orodka Doskonalenia z Maogoszczy, ktry to dba o budynek, jednak po upadoci Orodka, majtek przeja gmina Szydw. Wwczas paac popada w ruin. Uratowaa go osoba prywatna, ktra zakupia w 1991 roku cay majtek, odremontowaa paac i dba o niego do dzi. Mona wic ten niezwyky budynek obejrze jedynie z daleka, a stoi on na kocu alei z drzewami bdcymi pomnikami przyrody. Cisza i pikno tego miejsca, oraz znajomo jego historii, z pewnoci przynios zadowolenie niejednemu turycie.

Paac w Grabkach Duych

Demografia Na dzie 31 grudnia 2009 r. Grabki Due liczyy 372 mieszkacw (dane Urzdu Gminy w Szydowie). W tabeli nr 1 przedstawiono liczb mieszkacw Grabek Duych w latach 2000 2009. Jak wida, w cigu ostatnich 10 lat liczba ludno Grabek zmniejszya si o 20 osb. Tab. 1. Liczba mieszkacw Grabek Duych w latach 2000 2009.
Rok Grabki Due Gmina Szydw 2000 392 5208 2001 393 5205 2002 389 5185 2003 392 5145 2004 391 5118 2005 390 5078 2006 386 5056 2007 381 5030 2008 374 5009 2009 372 5040

Spoeczno wsi utrzymuje si gwnie z dziaalnoci rolniczej. yj tutaj mieszkacy rodzin ubogich, bezrobotnych, korzystajcych z pomocy socjalnej pastwa i samorzdu lokalnego. Stworzenie im, lepszych i peniejszych warunkw socjalno - bytowych, kulturowych i sportowo - rekreacyjnych, poprawioby w duej mierze ich ycie spoeczne i duchowe.

Gospodarka W Grabkach Duych zarejestrowane jest pi podmiotw gospodarczych. Dwa podmioty prowadz dziaalno zwizan mechanik pojazdow, dwa z handlem, jeden z usugami transportowymi. W Grabkach Duych znajduje si take stacja paliw. Najwikszym zakadem nie tylko w Grabkach, ale i na terenie caej Gminy Szydw, jest firma EKOPLON S.A. Historia firmy Ekoplon SA zaczyna si w 1989 roku. Zaoy j by profesor dr hab. Jan Sajkiewicz. Na wczesne czasy bya to jedna z pierwszych spek akcyjnych dziaajcych w wojewdztwie i kraju. Dzisiaj Ekoplon stoi u progu obchodw 20-lecia swojego istnienia. Od pocztku swojego istnienia Ekoplon SA kadzie ogromny nacisk na profesjonalizm, innowacyjno, rozwj produktw i podanie za trendami rynku. Pierwsze lata dziaalnoci to produkcja gwnie nawozw dolistnych oraz doglebowych. To z nich wywodzi si marka Ekoplon. Rozwj i sukces zawdzicza grupie wysoko wykwalifikowanych specjalistw, technologw i fachowcw z brany rolniczej, w dziedzinie nawoenia rolin oraz ywienia zwierzt. Do tego dochodzi doskonae i nowoczesne laboratorium badawcze, gwarantujce stabilno oraz powtarzalno oferowanych wyrobw. Obecnie, firma jest jednym z najwikszych zakadw w swojej brany w Polsce. rodowisko naturalne Niemal cay obszar gminy Szydw, a wic i Grabki due, le na terenie Chmielnicko-Szydowskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. obszar o charakterze rolniczo-lenym. Pod wzgldem Jest to siedliskowym

przewaaj tu bory sosnowe i bory mieszane, sporadycznie wystpuj fragmenty borw trzcinnikowych, olsw i gw. Wanym elementem szaty rolinnej s zbiorowiska nielene: gwnie torfowiska z udziaem takich rzadkich rolin jak: przygieka biaa, sesleria botna, turzyca Davalla, storczyki: kruszczyk botny, storczyk szerokolistny. Na wychodniach ska wglanowych porastaj murawy kserotermiczne znacznie jednak ubosze ni nad doln
10

Nid.

Tradycje

osadnicze

na

terenie

Ch-SzOChK

sigaj

czasw

neolitycznych. Wrd zabytkw wan rol o znaczeniu krajowym przedstawia gotycki ukad urbanistyczny Szydowa zamknity murami warownymi oraz romasko-barokowy koci w Kijach. Zachoway si pozostaoci zaoe dworsko-parkowych w Grabkach (unikatowy dawny harem). W Grabkach Duych znajduje si pomnik przyrody - Cis pospolity (Taxus baccata) na terenie resztek parku podworskiego za paacem, ok. 300 m na poudnie od szosy Chmielnik-Szydw. Piernica - 30 cm, obwd pnia na wysokoci 1,3 m - 94 cm, wys. - 8 m. Wiek 300 - 400 lat.

Infrastruktura spoeczna
Kultura, organizacje spoeczne, kocioy W Grabkach Duych na chwil obecn nie ma miejsca spotka mieszkacw. Grabki Due nale do parafii Szydw, koci parafialny oddalony jest wic o 5 km od miejscowoci. Owiata i wychowanie Na terenie miejscowoci nie znajduje si adna placwka owiatowa. Najblisze placwki dziaaj w pobliskim Szydowie i Solcu Starym.

Infrastruktura techniczna
Komunikacja Na terenie soectwa Grabek Duych znajduje si 16,49 ha drg gminnych, 1,5 km drg powiatowych. Przez miejscowo przebiega droga wojewdzka nr 765 relacji Chmielnik Osiek. Sie wodocigowa Cakowita dugo sieci wodocigowej w Grabkach Duych wynosi 3,0 km, dugo przyczy wynosi 3,2 km. Grabki s zwodocigowane w 100% przycza posiada 91 gospodarstw domowych.
11

Gospodarka odpadami Na terenie miejscowoci Grabki Due wywz staych odpadw komunalnych prowadzi firma REMONDIS Sp. z o.o. z ktr mieszkacy maj zawarte stosowne umowy. Firma ta wywozi take odpady gromadzone w pojemnikach do selektywnej zbirki odpadw. Cakowita dugo sieci kanalizacyjnej wynosi 3,967 km, dugo przyczy wynosi 1,295 km. Grabki Due s zkanalizowane w 76% - przycza posiada 76 gospodarstw domowych. Ciepownictwo Ze wzgldu na specyfik zabudowy mieszkaniowej budownictwo jednorodzinne lub zagrodowe, mieszkacy miejscowoci zaopatruj si w energi ciepln indywidualnie. Telekomunikacja Miejscowo znajduje si w zasigu trzech najwikszych sieci komrkowych Orange, Era i Plus. Mieszkacy maj moliwo podczenia do sieci Internet poprzez technologi radiow. Usugi takie na terenie Grabkach Duych wiadczy firma Jus Mar Net z siedzib w Tuczpach.

Analiza mocnych i sabych stron miejscowoci

Nazwa SWOT jest akronimem angielskich sw Strengths (mocne strony), Weaknesses (sabe strony), Opportunities (szanse), Threats (zagroenia). Analiza SWOT jest efektywn metod identyfikacji kategorii sabych i silnych stron oraz szans i zagroe. Przedmiotem analizy moe by przedsibiorstwo, inwestycja lub dowolna organizacja. Gwnym jej celem jest okrelenie aktualnej i perspektywicznej pozycji przedmiotu analizy oraz prognoza strategii postpowania. Zakres rodzajowy czynnikw, ktre maj wpyw na
12

przeprowadzane badanie jest bardzo szeroki. Z jednej strony s to czynniki

zewntrzne i wewntrzne, a z drugiej pozytywne i negatywne. Skuteczna ich identyfikacja jest podstaw analizy SWOT. Materiaem wyjciowym do przeprowadzenia analizy SWOT byo przeprowadzenie ankiety wrd mieszkacw miejscowoci Grabki Due.

Analiza silnych i sabych stron miejscowoci Silne strony Zabytkowy Paac Harem
Walory przyrodnicze (pomnik

Sabe strony Zy stan drg gminnych Brak placwki kulturowej i edukacyjnej Zy stan boiska Dzikie wysypiska mieci Brak gazocigu Niedostateczne informacje na temat szkole, kursw, dziaa samorzdu brak infrastruktury kulturalnorekreacyjnej we wsi Grabki Due (dzieci i modzie nie maj gdzie si podzia)
13

przyrody) mieszkacw Grabek Duych Wodocig Kanalizacja Tradycje, gwara Sklep Uprawy polowe Zorganizowany wywz mieci
Dostp do Internetu

Firma EKOPLON S.A. zatrudniajca Brak wietlicy dla modziey

Dobrze rozwinita sie komunikacyjna

 przewaajca liczba mieszkacw wsi to osoby mode chtne do dziaania i poprawy stanu ycia na wsi ogromna motywacja i ch do dziaania wszystkich mieszkacw wsi

brak funduszy na popraw obecnego stanu wsi

brak szlakw rowerowych i miejsc

uprawiania turystyki i rekreacji mimo sprzyjajcych warunkw brak remizy OSP

Analiza szans i zagroe Szanse Zwikszenie atrakcyjnoci wsi Stworzenie miejsc pracy Poprawa infrastruktury drogowej (nawierzchnie, chodniki, rowy) Budowa placu zabaw dla dzieci Rozwj agroturystyki wietlica dla modziey Zagroenia Bezrobocie Pogorszenie stanu infrastruktury drg Patologie spoeczne Marginalizacja wsi
Zniechcenie do pracy w rolnictwie

ze wzgldu na nieopacalno produkcji

14

 Pozyskanie funduszy zewntrznych Zaktywizowanie spoecznoci lokalnej remont boiska oraz budynku znajdujcego si na boisku poczony z doposaeniem szans na organizacj czasu wolnego dla modziey i dzieci, a take dorosych mieszkacw wsi moliwo organizacji wszelkich spotka kulturalnych i sportowych, umacniajcych wizi ssiedzkie i tradycyjne stworzenie miejsca oglnodostpnego dla wszystkich mieszkacw, miejsca gdzie rodzi si bd nowe pomys)' na rozwj wsi

dodatkowe koszta na dojazd do punktu medycznego brak rozwoju ycia kulturowego i spoecznego
nuda, brak rozrywki, sposobu i

miejsca na spdzanie wolnego czasu dla dzieci i modziey ograniczone rodki finansowe budetu Gminy kontynuacja tendencji spadkowej liczby mieszkacw emigracja zarobkowa i zmniejszenie liczby mieszkacw

Podsumowanie Silne i sabe WNIOSEK: strony mocnymi Mocne strony analizowanego obszaru wynikaj gwnie z posiadanych walorw infrastrukturalnych (zabytki, wodocig, kanalizacja, droga wojewdzka), walorw przyrodniczych i historycznych. Sabe strony s efektem niedostatecznego zagospodarowania miejscowoci i pomimo silnych stron infrastrukturalnych s te sabe strony w tej dziedzinie jak brak chodnikw, brak obiektw uytecznoci publicznej. Wrd
15

wystpuje

przewaga

sabych

stron

nad

mocnych stron wymieniane s te o charakterze spoecznym jak motywacja i ch do dziaania mieszkacw i lokalne tradycje. Z drugiej strony zauwaalny jest brak placu zabaw dla dzieci, modzieowej wietlicy, brak remizy straackiej. Wskazanym jest wic denie do zaspokojenia tych potrzeb co pozwoli na zwikszenie atrakcyjnoci wsi i polepszenie jakoci ycia mieszkacw WNIOSEK: wystpuje rwnowaga szans i zagroe. Szanse przed jakimi stoi miejscowo, podobnie jak i zagroenia ktre mog pojawi si w przyszoci s mniej wicej w rwnowadze. Szczeglnych szans naley upatrywa w Szanse i zagroenia rodkach dostpnych z funduszy Unii Europejskiej. Na terenie Grabek Duych dziaa Ochotnicza Stra Poarna. Naley wic dy do rozwijania istniejcej ju w pewnym zakresie aktywnoci spoecznej wsi. Jednoczenie naley zapobiega i ogranicza pojawiajce si zagroenia. Koniecznym elementem na drodze podnoszenia atrakcyjnoci miejscowoci Grabki Due jest wdroenie Planu Odnowy Miejscowoci dla tego obszaru. Jego celem jest poprawa warunkw ycia mieszkacw, podniesienie atrakcyjnoci wsi, zaspokojenie potrzeb spoecznych, kulturalnych, jak rwnie rozwj Wnioski tosamoci spoecznoci wiejskiej i zachowanie dziedzictwa kulturowego. Opracowanie, a nastpnie wdroenie takiego planu pozwoli mieszkacom miejscowoci Grabki Due pozyska rodki zewntrzne, dziki ktrym nastpi szybszy rozwj miejscowoci i poprawi si sytuacja ekonomiczna zamieszkaej tu ludnoci. Plan odnowy miejscowoci pozwoli take na uwiadomienie mieszkacom ich roli w tworzeniu pomysw na wasny rozwj i popraw warunkw ycia.
16

Opis planowanych zada inwestycyjnych i przedsiwzi aktywizujcych mieszkacw

Niniejszy Plan Odnowy Miejscowoci zakada realizacj okrelonych przedsiwzi i zada inwestycyjnych ktre wynikaj z przeprowadzonej analizy i przyjtych priorytetw rozwoju miejscowoci. Nazwa planowanego dziaania Budowa Wiejskiego Domu Kultury Modernizacja boiska sportowego z budynkiem zaplecza Zmiana nawierzchni drogi gminnej w kierunku przyszego osiedla Stworzenie owietlenia wzdu drogi wojewdzkiej nr 765 w kierunku
17

Etap dziaania /czas realizacji 2010-2011 2013 2013 2011

Nakady brutto do poniesienia [PLN] 600.000,00 50.000,00 200.000,00 50.000,00

Szydowa Remont drogi gminnej przez Sachalin Remont drg dojazdowych do pl Remont drogi dojazdowej do Paacu Modernizacja drg gminnych

2012 2012 2011 2012

400.000,00 50.000,00 50.000,00 200.000,00

18