advertenties uit Hoek van Holland De Hoekse Krant 5 5 3 Nieuwe rolstoelen bij uitleenpunt Strandviswinnaars bij HWSV Colofon 7 Hookers maken indruk in Itali 7 Puin ruimen na storm GRATIS HOORTOESTELLEN Doe de GRATIS hoortest! alle ziekenfondsen 2 maanden op proef bij Henk de Visser Hoortechniek bel voor een afspraak 0174-444769 Hortensiastraat 4-8, Monster S)) z / .:!.;.. Afgelopen maandag, 18 juli, was het precies een halve eeuw geleden dat de heer en mevrouw Bom Van Dop, el- kaar in Hoek van Holland het ja-woord gaven. Mevrouw Bom is een echte Hoekenees en woonde vroeger aan de Haakweg, waar haar vader in eerste instantie een tuin had, maar de woning in de mei- dagen van 1945 in brand werd gesto- ken. Mijnheer Bom is van oorsprong afkomstig uit Heenweg, of zoals ze in het Westland en de Hoek zeggen De Heenweg, waar hij in een tonwach- tershuisje opgroeide. Na hun huwelijk in 1961 woonde het stel 13 jaar in in een woning op de hoek van de Prins Hendrikstraat en Schoolstraat. In zijn werkzame leven werkte Bom na zijn school eerst in de tuin om vervol- gens aan de veiling aan de Woutersweg in s-Gravenzande te gaan werken, waar hij tot aan de veilingfusie werkte. Daarna ging hij bij de verkeersdienst van de Haagse politie werken, waar hij tot zijn pensioen zou blijven. Me- vrouw Bom, die n dochter kreeg, werkte voor haar huwelijk bij bakker Vonk, waar nu Peter van Leeuwen zijn winkel heeft. Na het huwelijk zorgde zij volop voor het huishouden. Na de 13 jaar inwonen verhuisde het stel naar de Tasmanweg, waar zij 32 jaar bleven wonen. Sinds 2006 wonen de heer en mevrouw Bom in de Plan- ciushof, waar zij een prachtig uitzicht over Hoek van Holland hebben. Af- gelopen maandag werden de herinne- ringen voor dit stukje nog even opge- haald, waarbij ook Klaas de Koning namens de deelgemeente aanwezig was om het echtpaar te feliciteren. 50 jaar getrouwd Sinds maandag 4 juli neemt de poli- tie op politiebureau Hoek van Hol- land via een 3D-aangifteloket de aangiftes op. De aangever heeft via een driedimensionaal televisiebeeld persoonlijk contact met een politie- medewerker op een andere locatie. Door deze nieuwe werkwijze kan de politie mensen snel en efcint hel- pen en zijn de bureaus langer open. Aanloopproblemen In de afgelopen twee weken hebben meerdere bewo- ners uit Hoek van Holland aangifte gedaan bij de politie. Zij ondervon- den problemen aan de deur met de intercom bij het contact maken met een politiemedewerker. Dit bleek te maken te hebben met storingen. Mede- werkers van de technische dienst van de politie doen er alles aan om deze aanloopproblemen zo snel mogelijk te verhelpen. Mocht u bij het politiebu- reau te maken hebben met een storing of een ander probleem en krijgt u geen contact? Neemt u dan contact op met 0900-8844. Heeft u spoedeisende hulp nodig, bel dan 112. Hoe werkt 3D aangifte? Op een poli- tiebureau met 3D-loket heeft de aan- gever via een driedimensionaal televi- siebeeld een live-verbinding met een politiemedewerker. Door een paspoort of rijbewijs te scannen, weet de agent direct wie tegenover hem in de kamer zit. Hoewel, tegenover? De agent zit op een bureau kilometers verderop. Door het 3D beeld is het net alsof de poli- tiemedewerker aan de overzijde van het bureau zit. Deze neemt vervolgens op de gebruikelijke manier de aangifte op. Belangrijke documenten worden via een camera in het plafond gescand. Het document verschijnt eveneens in beeld. De aangifte wordt daarna naar het huisadres verstuurd. Door de nieuwe werkwijze kan de po- litie snel en efcint helpen. Er blijft meer tijd over voor andere politieta- ken. Bovendien is het nu ook mogelijk in de avonduren aangifte te doen. Het politiebureau aan de Zaagmolenstraat is voortaan geopend van 08.00 tot 22.00 uur. Diverse manieren van aangifte doen Politie Rotterdam-Rijnmond kent meerdere manieren van aangifte doen. De aangever kiest de methode die bij hem of haar past en die past bij de ernst van het misdrijf. Eenvoudige zaken kunnen makkelijk en snel via www.politie-rotterdam-rijnmond.nl. Ook telefonisch is mogelijk via 0900- 8844. Dan wordt afgewogen wat voor de betreffende situatie de beste manier van aangifte is: via het internet, telefo- nisch of op het politiebureau. Vervol- gens kan meteen een afspraak worden gemaakt. Aanloopproblemen 3D loket politiebureau Hoek van Holland Aanhouding dankzij alerte getuige Donderdag 14 juli hielden politieagen- ten een 49-jarige man uit Den Haag aan voor vernieling aan een auto. De auto stond geparkeerd aan het Sein- pad. Een getuige zag de 49-jarige man de auto vernielen en belde direct de politie. Politieagenten vonden de man in de omgeving van het Seinpad en hielden hem direct aan. De politie onderzoekt de zaak. Toeristen- markt Stichting Evenementen Hoek van Holland organiseert zondag 7 augus- tus een Toeristenmarkt aan de Konin- gin Emmaboulevard. De markt is van 10.00 tot 17.00 uur en er worden al- leen nieuwe spullen verkocht. Heeft u interesse? Een kraam kost 45 euro een grondplaats 20 euro. Voor info kunt u mailen naat t.kessenich@chello.nl Op 14 juli jl is in Boshuis de Hermita- ge in Oisterwijk de Terras Top100 van 2011 bekend gemaakt. Deze jaarlijks terugkerende ranglijst wordt door Misset Horeca samenge- steld. Dit jaar werden de 100 beste terrassen geselecteerd uit bijna 700 inschrijvin- gen, en deze 100 beste van Nederland werden beoordeeld na meerdere be- zoeken door een Mystery Guest. De beoordeling komt tot stand op basis van de sfeer op het terras, de kwaliteit van het bedienend personeel en de uit- straling. Dit jaar was er grote belangstelling en werden er eerst 250 terrassen geselec- teerd voor een of meerdere bezoeken door de mystery guest. Daarbij was ook de top 50 van vorig jaar opgeno- men, met uitzondering van de nummer een, Boshuis de Hermitage uit Oister- wijk, deze hebben drie jaar een plek in de eregalerij der winnaars. Na het se- lecteren van 100 terrassen werden de beste 25 nogmaals bezocht en de daar- uit gekozen 10 beste kregen andermaal een bezoek van een Mystery Guest. Na al deze bezoeken is de Torpedo- loods aan de Stationsweg als 9e ge- waardeerd, een resultaat waar ze erg trost op zijn. Het jury rapport wees uit dat de be- diening zeer hoog scoorde, evenals de verzorging en uitstraling van het terras. Wij zijn trots op het behalen van dit resultaat aldus Marcel Zumker, eige- naar van De Torpedoloods, Het is een kroon op ons werk en wij begroeten onze gasten graag op ons terras deze zomer. Torpedoloods negende in terras top 100 Voor meer informatie www.deboetzelaer.nl Madeweg 36 te Monster Telefoon 0174-28 66 10 Zomerzwemweken Het zomervakantierooster van De Boetzelaer biedt elke dag veel water waar je wl blij van wordt. Tot en met 15 augustus ook op vrijdagavond van 19.00 tot 21.00 uur. 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 2 Uw gebit verdient de zorg van de tandprotheticus vergoeding via uw zorgverzekeraar kunstgebit ook op implantaten reparaties TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK E.G.C. Veringmeier Hof van Spaland 45 3121 CA Schiedam tel. (010) 471 13 20 Nieuwe Haven 131 3116 AC Schiedam tel. (010) 426 14 17 e-mail: vmeier@hetnet.nl www. kl i kgebi t schi edam. nl
BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS Dag en Nacht: 010-592 30 78 www.uitvaartrijkeboer.nl In droeve omstandigheden tellen alleen persoonlijke wensen. Wij zijn dag en nacht bereikbaar Persoonlijke begeleiding Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld - Tijhof Zandeveltweg 75 2692 AS `s-Gravenzande. Tel. 0174-412230 E-mail: gmeer@caiway.nl www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl Gedipl. pedicure & manicure Laura Dekkers
Ht adres voor hand- en voetverzorging 0174 - 387283 b.g.g. 06 - 45750535 Voor al uw moderne & klassieke rouwarrangementen Omdat t gewoon goed moet zijn Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl Bloemen- en plantencentrum Bliek Schilders v o o r k l e u r & k wa l i t e i t W Schi l derwerk W Wandaf werki ng Hoek van Holland 0174 - 38 59 29 info@bliekschilders.nl Schoonm aken bij oudere m ensen thuis in het Westland. thuiszorginholland.nl Jaren 30 woning met 30 meter diepe achtertuin 103 m 2 vloer 295.000,- k.k. Vraagprijs 264 m 2 perc. 325 m 3 inh. 4 www.woonvreugde.nl (0174) 38 83 01 Kamers OPEN HUIS DONDERDAG 28 JULI 18.00-20.00 UUR S-GRAVENZANDE, Naaldwijkseweg 56
Johan Mauritsstraat, Hoek van Holland Tel: 06- 13 33 33 62 TE KOOP/ TE HUUR GARAGEBOX Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van de zoon van onze collega Jannie Bezuijen, Boy Bezuijen Onze gedachten gaan uit naar Jannie en haar familie. Namens de medewerkers van Humanitas regio Hoek van Holland Hans Koster, directeur ADVOCATEN & PROCUREURS W.C. DE JONGE Hoofdvestiging te Vlaardingen (C) Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Rentegratie Nevenvestiging te Hoek van Holland Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht Prins Hendrikstraat twee-vijf-twee Hoek van Holland. Tel. 0174 - 382553 Dames T-Shirts ELKE TWEEDE (de goedkoopste) GRATIS Trimsalon Ysabella
Evt. De hond bij u thuis ophalen
is mogelijk. Voor informatie en of afspraken Nel de Blooy Tel. 06 46 220 457 of neldeblooy@mac.com Seinpad 23 Hoek van Holland www.trimsalonysabella.nl YzcHNI$cH BURzAU WI2NAN0$ Voor aI uw reparatIes van huIshoudeII)ke apparatuur YeI.: 0I?4-24I0?$ I 0o-$42829$$ 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 3 WATERSTANDEN Hoogwater Laagwater Vr. 22 juli 08.15 20.30 01.04 14.10 Za. 23 juli 09.06 21.13 02.04 15.00 Zo. 24 juli 09.50 22.26 02.54 15.45 Ma. 25 juli 10.50 23.30 03.55 17.50 di. 26 juli 11.55 ---.--- 06.20 18.35 Wo. 27 juli 00.34 13.26 07.05 19.36 Uw activiteit in deze rubriek: hk.nieuws@thuisbladen.nl Redding- en Veerdienst- museum Jan Lels. Badweg 2a Zaterdag en zondag van het eerste weekend van de maand open van 13.30 tot 16.30 uur en iedere woensdagmiddag van 13.00 tot 16.30 uur. Groepsbezoeken buiten de ope- ningstijden zijn mogelijk. Info: 0174-383802. Atlantikwall museum: 1e zo. april-nov. rondleidingen voor meer info en openingen zie www.atlantikwall-museum.nl Fort a.d. Hoek van Holland zie www.forthvh.nl Keringhuis Publiekscentrum Water bij Stormvloedkering Toegang gratis. Geopend ma t/m vr 10.00 - 16.00 uur, zat-, zon- en feestdagen 11.00 tot 17.00 uur. Tij- den van de rondleidingen onder voorbehoud. Prijs voor instaprond- leidingen: 4,00 euro p.p. en 2,00 per kind (4 t/m 12 jaar). Voor informatie en reserveringen: Tel. 0174-511222 of www.kering- huis.nl. Instaprondleidingen: vrij. 22 juli 14.00, za 23, zo. 24 juli. 12.00-13.00, 14.00 en 15.00 uur. Ma. 25 juli 14.00 uur, di. 26 juli 12.00 en14.00 uur wo. 27 juli 13.00 uur do. 28 juli 12.00 en 14.00 uur. Waterworkshops: vrij 22 juli 13.00 uur, ma 25 juli 12.00 wo 27 juli 11.00 uur. Museum RockArt Elke do/vr/za van 13.00 17.00. Elke 1e zondag vd maand: 13.00-17.00. toegangsprijs 5 euro. In Schoolva- kantie ook op woensdagmiddag geopend. Groepen op afspraak. www.rockart.nl, Zekkenstr. 42. Tot en met september Elke donderdag Toeristen tennis Toernooi bij VT. De Hoek. Inschrij- ven tussen 08.30 en 08.45 uur. Elke vrijdag in juli 12.00-17.00 uur: Surf- friday bij Surfschool strand Rechtestraat:Surfen, Bodyboar- den, Skimboarden, Korren en Frisbee Deelname 10 euro vrijdag 22 juli: Horecanacht live muziek in div cafs in centrum Woe. 20 t/m zon. 24 juli Kermis in centrum Zaterdag 23 juli 21.00-03.00 uur kaarten 12,50 Latin Night@The Bing aan de Zeekant Ma.25, woe.27 en vrij.29 juli 10.00-12.00 uur: deelname 2,50 Instuif bij HSV in gymzaal Uit in Hoek van Holland RK.Kerk H.Egbertus De Cordesstraat 25 Zondag 24 juli Woord- en Communieviering Pastor R. Dits PKN gemeente Dorpskerk Prins Hendrikstraat 191 Zondag 24 juli 09.30 uur: ds. H.J.K. Vaartjes 19.00: mw. M. Van Tienhoven Zomeravonddienst Ev.Gemeente De Bazuin Hoekstee, Mercatorweg 50 Zondag 24 juli 10.00 uur: onbekend Telefoon ............................................................... 0900 - 8844 Buurtagenten: Dorpskern: Jeroen Gerritsen Buitengebied: Florian de Krom Buro: Planciushof openingstijden: ma. t/m vr. 09.00-17.00 Aangifte kan ook via www.politie.nl Deelgemeente HvH ................................................... 315151 Alleen op afspraak ....................................010 - 4360144 Telefoon .........................................................010 - 2744220 DCMR .................................................................010 - 4733333 Werkgroep Westland ........................... 628870 / 621853 bijeenkomsten: maandagavond van 19.45 tot 22.00 uur in gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1, Honselersdijk ARTSENNUMMER ...................................... 385300 Voor zaken die directe tussenkomst van een huisarts vragen zoals ernstige verwondingen, botbreuken, acute problemen met hart, adem- haling of bloeds omloop. ma t/m vr. van 08.00- 17.00 uur Avonddiensten & Weekenddiensten via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroek- weg 2a, 2e etage, Behandelcentrum Naaldwijk .............................638 738 Uitsluitend op afspraak op werk dagen van 17.00 - 08.00 uur. Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag 08.00 uur en dag en nacht op zon- en feestdagen alleen voor spoedgevallen die niet tot het volgende spreekuur van de huisarts kunnen wachten Telefoonnummers praktijken voor uw normale afspraak in Huisartsencentrum Overduin de Cordesstraat 111 Dr. de Blooy: ........................................................... 382202 Dr. Spijker: ............................................................. 382627 Dr. van Dijk ............................................................ 386769 Dr. v.Vugt: ............................................................... 382900 voor herhaalrecepten: ...................................... 383915 www.vlietland-ziekenhuis.nl. Buitenpoli Msluis: ........................................010 - 5921822 Lokatie Schiedam: Algemeen: ....................................................... 010 - 8939393 Bloedafname: .........................ma. t/m do 08.30-10.00 uur in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50 info bloedafname ...............................................010 - 2493003 Bloedafname Hoek van Holland vrijdag 08:15 09:00 uur Restaurant de Mollige Leeuw Brink Toren. Hoekse brink 219 Overige locaties: WWW.RDGG.NL Pr.Hendrikstr. 400 ....................................................... 382632 ma - vr. van ................................................... 08.00-18.00 uur zaterdag van ................................................. 10.00-12.00 uur Dienstdoende apotheek buiten normale uren dagelijks tot 23.00 uur Apotheek Naaldwijk Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...................................... 628488 Dagelijks van 23.00-08.00 uur info over dienstdoende apotheek via tel 0800 - APOWEST of 0800-2769378 Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg in de laatste levensfase ........................................06 - 12471661 Careyn Thuiszorg, Johan Mauritsstraat 32, tel. 010-2468760 b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief) of via e-mail contact@careyn.nl Hoekse Brink 219 ....................................................315600 Rijpstraat 24, telefoon .............................. 010-2010110 Algemeen Maatschappelijk Werk (AMW) Aanmelden voor AMW hulpverlening kan op maandag t/m vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur. Tel: 010-5914499. Mail: info@mdnw.nl Deelname aan activiteiten in het dienstencentrum. De ouderenadviseur, voor advies en ondersteuning. U kunt haar bereiken via 630 358 of via 387 235 of tijdens het spreekuur, maandag 9.30 tot 11.00 uur in Humanitas en woensdag 9.30 11.00 uur in de Hoekstee. VIP, ondersteuning vrijwilligerswerk, kunt u terecht op maandag tot en met donderdag van 9.00 12.00 uur, via tel 383 744 of via de mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Welzijn E25 Jongerenwerk ................. 06-53116977 OK Bank HvH ........................................................... 383744 info: 383222 ......................................... thlewin@hetnet.nl of 384184 ....................................blaauwjh@hotmail.com secr.tel./fax ................................................ 386666/385451 spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 en 16.00 uur e-mail astrid@thomenastrid.nl Planciushof 75, ma. t/m vr. 08.00 -16.30 uur 389940 Woensdag van 20:00 21:00 uur en iedere 1e zaterdag van de maand tijdens 10:00 11:30 uur. Tel. 388155, fax. 388085 huurders@houdtzicht.nl Telefoon ......................................................... 0900-1120000 Dr. Opmeer dierenarts Schoolstraat 38a ......................................................... 386443 Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak. Op werkdagen bij voorkeur bellen tussen 13.30 - 15.00 uur bgg. dieren klinikek s-Gravenzande ........................................... 414098 Dierenartsen van Dijk en Hoynck van Papendrecht Pr.Hendrikstraat 221a ..............................................387555 Ook in weekeinde en bij spoed spreekuur volgens afspraak: maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur Voor het anoniem melden van misdaden als moord, doodslag, drugshandel etc. 0800-7000 (gratis) Grof vuil afspraak .......................................................14010 Eneco storing.....................................................0800-9009 UPC stroring (E 0,10 p.m.) .............................0900-1580 Openbaar vervoer info ................................. 0900-9292 Hoekstee ...................................................................384588 Zwembad .................................................................. 383444 Voor inlichtingen omtrend de dienstdoende tand- arts en spreekuurtijden kunt u telefonisch infomatie krijgen via uw eigen tandarts Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 (deelgemeentehuis) Bezoektijden: ma, di en do van 08.30 - 14.30 uur en wo van 18.00 - 20.00 uur Telefoon: ...................................................................315122 E-mail: vraagwijzer@hoekvanholland.rotterdam.nl POLITIE DEELGEMEENTE BURO SLACHTOFFERHULP VREEMDELINGENDIENST KLACHTEN STANK, VUIL OF GELUID ANONIEME ALCOHOLISTEN HUISARTSEN VLIETLANDZIEKENHUIS REINIER DE GRAAF GROEP APOTHEEK TERMINALE ZORG CAREYN HUMANITAS A/Z & THUISZORG ANBO CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN (CJG) MAATSCHAPPELIJKE DIENST- VERLENING NIEUWE WATERWEG VITIS WELZIJN LOCATIE HOEKSTEE STICHTING PLATFORM GEHANDI- CAPTEN EN CHRONISCH ZIEKEN HOEK VAN HOLLAND SERVICEPAGINA ALARMNUMMER 112 ALS ELKE SECONDE TELT WBV HOEK VAN HOLLAND HUURDERSVER. HOUDT ZICHT DIERENAMBULANCE DIERENARTSEN MISDAAD ANONIEM HANDIGE NUMMERS TANDARSTEN VRAAGWIJZER HOEK VAN HOLLAND Maar er is ook het werk. Er wordt wel eens gesproken over de wet van Murphy. Dat wil zeggen dat als het ene fout gaat, alles fout lijkt te gaan. Het begon afgelopen vrijdag al, op de zaak waar we deze krant in elkaar zetten, een kantoor in een buurgemeente, kregen we problemen met het binnenhalen van de mail. Dat ging steeds langzamer. Maar het kwam in ieder geval wel binnen. Zondag werd.een collega van me door de alarmcentrale gebeld dat het alarm vreemde tekens gaf. Het apparaat gaf een storing weer die niet zo makkelijk verholpen kon worden Dat werd tijdelijk opgelost en maandag ging het verder. Het alarm werkte opeens helemaal niet meer, de fax deed het niet en de mail kwam nog langza- mer binnen. Er werd een mon- teur voor het alarm gebeld en die constateerde dat het in de telefoonlijn zat. Dus KPN ge- beld en die kwam, de dag er op pas, tot de ontdekking dat er een storing werd veroorzaakt door onze internetprovider. Hij heeft dinsdag in de centrale een om- leiding gemaakt, waardoor de telefoonlijn weer goed werkte. Maar vanaf dat moment had- den we geen internet en ook geen mail meer. De KPN mon- teur gaf aan dat dat via onze internetprovider opgelost moest worden. Dus de provider gebeld en een storingsmelding aan la- ten maken. Maar denk nu niet dat er haast mee gemaakt werd, nee er kon niet gezegd worden waneer het euvel verholpen zou zijn. We hadden weliswaar een zakelijk abonnement, maar een zogeheten economie abonne- ment. Daardoor werd het geen haastklus. Dat we een krant op tijd klaar moesten hebben en onze advertenties veelal via de mail binnenkomen, maakte geen verschil. Dat zou wel het geval geweest zijn als we een duurder abonnement hadden gehad. Typisch geval van als je maar veel betaalt helpen we je wel. Gelukkig konden we wel thuis de mail ophalen, maar het blijft een vreemde zaak. Ook heel vreemd werken als je op kantoor zit en als krant, buiten de telefoon en de fax, geen ver- binding hebt met de buitenwe- reld middels mail en internet. Zaken die je normaal gesproken nog even snel opzoekt, kun je nu niet ophalen. Woensdag, de dag dat we deze krant afmaken, was er nog steeds geen internet. Ik ben be- nieuwd wanneer de storing echt verholpen is. Daarnaast vraag je je af wat er daarna weer fout of kapot gaat. Murphys Law? Ik zeg liever een ongeluk komt nooit alleen. De Uitkyk Postbus 24, 3140 AA Maassluis ....................................... 010- 59122823 T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland Telefoon .................................................................................... 0174 - 385081 Fax ................................................................................................ 0842 - 299513 Email ............................................................... hk.nieuws@thuisbladen.nl Aanleveren Redaktionele artikelen uiterlijk maandag voor 16.00 uur Telefoon ..................................................................................... 0174 - 280921 Fax ............................................................................................... 0174 - 280922 Email ..................................................... hk.advertentie@thuisbladen.nl Aanleveren advertenties ............. uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur Advertentietarieven (los) ......................................................... 0,30 per mm Contractprijzen op aanvraag Inleveren Hoekzoekers dinsdag voor 10.00 uur. (uitsluitend contant) Foto Quickly, Prins Hendrikstraat 259 www.thuisbladen.nl Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 n geef het door aan Broos Verspreiding .......................................... 0174 - 514508 of bezorginghoeksekrant@gmail.com Colofon De Hoekse Krant Uitgever en Administratie pieterdeGroot/druk bv Redaktie Advertenties Hoekzoekers Hoekse Krant op internet Geen krant ontvangen... t Kraayenest Er zijn van die weken dat alles wel eens tegen lijkt te zitten. Van de week had ik zon week. Oh niet op privgebied hoor, daar is alles prima gegaan. Mijn vrouw werd een jaartje ouder, mijn zoon slaagde voor een ongelooijk moeilijk examen in technisch Engels op computergebied, met nota bene 933 punten van de 1000, wat dus neer komt op een dikke 9,3. Ik vind het fantas- tisch. Dus priv zat het allemaal wel snor deze week. Kerkdiensten 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 4 Harwichweg (nabij station) Hoek van Holland tel 0174 - 385166 2 kilo Supermosselen incl. fles witte wijn, 2 sausjes en zak mosselgroenten voor maar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 euro! Vraag niet hoe het kan, proteer er van! Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gambas in Dille - Krab etc. Diverse gebakken vis, zo uit de pan! Superharing, gesneden waar u bij staat! Alln vrijdag en zaterdag www.noordlandbouw.nl Dwarskulk 5, 3151 ZD Hoek van Holland. Tel: 0174-382 545 en/of mobiel: 0654-363 290 NOORDLAND BOUW B.V. Wij verzorgen uw verbouwingsplannen snel, vakkundig en scherp geprijsd. Ook voor nieuwbouwprojecten! metselwerken: stucadoren: tegelwerken: tuinmuur wanden badkamer schuur plafonds keuken aanbouw sierpleisters toilet garage schuurplafonds plavuizen open haard natuursteen EXTRA KORTING OP ALLE BINNENZONWERING Ook voor advies en service Behang Verfwaren Zonwering Inbouwkasten hout- en plaatmaterialen Electra - Sanitair Gereedschap IJzerwaren Species ME T E I G E N K L U S D I E N S T Huydecoperstraat 17 3151 NC Hoek van Holland Telefoon 0174 -384 149 Ook voor levering en plaatsing van alle soorten glas, zoals dubbel glas Na 33 jaar met veel plezier en toewijding de winkel te hebben gerund, sluiten wij aanstaande vrijdag 22 juli 2011 denitief de deur van Veenman Lingerie. Veenman Woninginrichting blijft wel gewoon bestaan. Ik neem u graag mee om een kijkje te nemen in de showroom van een bevriende collega waar een uitgebreide collectie stalen te vinden is, zoals u van Veenman Woninginrichting gewend bent. Wilt u een afspraak maken voor de woninginrichting? Neemt u dan gerust contact met mij op. Het telefoon- nummer is 06-54398786. Via deze weg willen wij al onze klanten bedanken voor het vertrouwen dat u in ons heeft gehad. Dankzij u hebben wij al deze jaren met veel plezier gewerkt. Uiteraard hopen wij u nog eens te ontmoeten als klant voor de woninginrichting. Nogmaals bedankt! Jan en Marian Veenman Veenman Lingerie; Vrijdag sluiten onze deuren! ADVERTORIAL VEENMAN LINGERIE Graaf Florisplein 6-8 2691 ZW s-Gravenzande Tel. (0174) 41 29 24 Ok voor al uw elektriciteits- werkzaamheden! Intern Transport Service Westland Lierweg 75 2678 CT De Lier Telefoon 0174 - 52 11 96 Fax 0174 - 52 18 85 Mobiel 06 - 22 49 16 26 www.itswestland.nl V E R K O O P
E N
H U U R Fers Specialiteiten slagerij Koningin Julianaweg 106 s-Gravenzande telefoon 419194 Uw specialist in vlees en catering! Sucadelappen 500 gram.................................... 4.95 Top-3 vleeswaren Gebraden gehakt, boeren achterham kiprollade, van elk 100 gram ......................................... 4.95 Halve vleesworst ............................................ 3.75 Reclames volgende week: Maandag 25 juli: Biefstuktartaar: 4 halen 3 betalen Dinsdag 26 juli: Verse worst 500 gram ............................... 3.95 Woensdag 27 juli gehaktdag: Rundergehakt 500 gram .......................... 3.25 Donderdag 28 juli: Malse Biefstuk 250 gram ........................ 5.25 Weekend reclame Heerlijke procureurrollade Italiaans of naturel, 1 kilo .............................. 7.95 Wij zoeken per direct een enthousiaste winkeldame of -heer voor de zaterdag, die ook tijdens de vakantie flexibel inzetbaar is. Inlichtingen in de winkel. GIRO 555 SAMENWERKENDE HULPORGANISATIES DEN HAAG 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 5 In het Bertus Bliekhuis bevindt zich het rolstoeluitleenpunt voor elkaar, een initiatief destijds van de toen scheidende Deelraadvoorzitter Toos den Brabander. Afgelopen week heeft men bij Humanitas acht zo goed als nieuwe rolstoelen in ontvangst kunnen nemen. Deze rolstoelen komen, na be- middeling van Rien van Veen, uit het depot van voorzieningen gehandicap- ten van de Gemeente Rotterdam. Uiteraard komen deze rolstoelen zeer goed van pas. Niet alleen voor de be- woners van het Bertus Bliekhuis maar voor iedereen die voor een paar uur of een dag kosteloos een rolstoel wil lenen. De uitleen is niet bedoeld voor rolstoelgebruik voor langere tijd, daar- voor kan men terecht bij Careyn,aldus hans Koster van Humantias, wiens dank uitgaat naar de Gemeente Rotter- dam en Rien van Veen in het bijzonder. Wilt u een rolstoel lenen dan kunt u dit vragen via de receptie van Humanitas aan Zee, Hoekse Brink 219. U dient zich wel te legitimeren. Nieuwe rolstoelen voor uitleenpunt Voor Elkaar Redding- vlot gered in storm door KNRM Donderdagavond werd de Hoekse KNRM rond 20.45 uur gealarmeerd door de Kustwacht. Er waren snel voldoende opstappers aanwezig om uit te varen. De KNRM reddingboot Jeanine Parqui verliet met stormvas- te bemanning, zeker noodzaak gezien het weer van donderdag, de Bergha- ven op zoek naar de reddingmiddelen. Het bleek te gaan om een reddingvlot van het serviceschip William Wal- lace Het vlot was in de monding van de Waterweg overboord geraakt. Een schip van de havendienst lag ter plaat- se maar kon door ondiepte weinig uit- richten. Ter plaatse werd het redding- vlot snel op sleep genomen naar rustig water, waar het werd geleegd en aan boord genomen. Na deze actie in ruig weer werd het vlot in de Berghaven goed vastgeknoopt voor de eigenaar. De KNRM reddingboot Jeanine Par- qui lag even later ook afgemeerd aan de steiger. Wie regelmatig door het duingebied van Hoek van Holland wandelt of etst, herkent ongetwijfeld de grote gele bloemen: de Teunisbloem. Het is een van de soorten waar de deelne- mers aan de struintocht op zondag 24 juli meer over te horen krijgen van hun enthousiaste gids van De Zeetoren. De Teunisbloem is een heel opvallende verschijning in de duinen, die in een groot deel van het gebied moeiteloos in het oog springt. Hoewel de planten grote bloemen hebben lijkt het of ze moeite of weinig zin hebben om vol- ledig open te gaan. Wie de bloem in volle glorie wil zien, moet wachten tot de avond of het geluk hebben van een zwaarbewolkte dag. In tegenstelling tot de meeste planten bloeit de Teunis- bloem voornamelijk s nachts. Dit doet hij omdat hij nachtvlinders wil lokken voor bestuiving in tegenstelling tot de bijen die de meeste planten lokken en overdag vliegen. De bloemen die overdag veel eters op bezoek krijgen zijn de Blauwe zeedis- tel in het stuifduin en het Koningin- nenkruid in de vochtige duinvallei. Het zijn de nectarkroegen waar vlin- ders, zweefvliegen en andere insecten die nectar eten dankbaar gebruik van maken. De struintochten zijn ideale gelegen- heden voor iedereen die wel eens iets meer wil weten over het leven in de duinen. Tijdens de tocht krijgen de deelnemers uitleg over de natuurlijke ontwikkelingen in het gebied en inte- ressante en mooie soorten die er hun thuis hebben. De struintocht van vertrekt zondag 24 juli vanaf 13.00 uur bij De Zeetoren aan de Helmweg. De kosten van deel- name bedragen 4,00 per persoon, kinderen tot 6 jaar gratis. Reserveren wordt aanbevolen: tel. 0174 38 34 15 of info@zeetoren.nl Struintocht De Zeetoren door bloeiende duinen Zomerbridge Hoekse BridgeClub Uitslag Maandag 18 juli 2011 Blauwe lijn: 1 Miep Alewijnse & Jeanette van Daalen 60,50; 2 Ursula Bur- gersdijk & Herman van der Wel 58,42; 3 Nel Markus & Arie Portengen 54,58; 4 Gyuri Glcker & Coos Wernsing 52,61; 5 Elly Burik & Ada v.d. Schee 52,43 ;6 Truus Leerdam & Anton Leerdam 51,57; 7 Marjan Moerman & Jos Moonen 51,25; 8 Yolande Boer & Simne Valstar 47,33; 9 Rita Denkers & Bertus Denkers 46,75; 10 Henny Lupker & Frans van den Berg 43,25; 11 Elly Martin & Wim Moerman 41,83; 12 Erna de Moneye & Nel van Thiel 39,30. Gele Lijn:1 Yvonne Buurman & Andy Wezel 69,79; 2 Coby van der Toorn & Joke Kimmel 56,94; (3) Mirjam Hofmeester & Diny Lamers 53,47;(3) Marja Prins & Leen Jansen 53,47; 5 Marina Dekker & Pieter Knoppert 53,13; 6 Ruud Poot & Hans de Krom 52,08; 7 Kees Aleman & Pim Maas 51,04; 8 Ly- dia Boer & Yvonne van Vonderen 50,35; 9 Albert Schimmer & Koos de Roo 48,26; 10 An Olsthoorn & Tinus Olsthoorn 46,88; 11 Dory van Eijk & Truida van Baalen 45,49; 12 Nel van Andel & Elma Dijkdrenth 42,36 ;13 Margaret Gommers & Rens Keers 39,58; 14 Mari Moerman & Arie Pronk 37,15. Rode Lijn: 1 Leni T Lam & Wim T Lam 62,00;2 Joke van Eijk & Ankie van der Toorn 56,83; 3 Joke van Lier & Henk van Lier 55,67 ;4 Bep Moerman & Paula de Radder 54,67; 5 Wil van der Knaap & Piet van der Knaap 54,33; 6 Wil van Dijk & Emma Scheepsma 51,67; 7 Veronica van der Scheer-Baars & Nico van der Scheer 51,42; 8 Ineke Koning & Beb de Ligt 47,39; 9 Leonie van Schie & Wim van Schie 46,25 ;10 Hannie van Dam & Bep Waaleboer 43,58; 11 Corrie Kloosterman & Rien Kloosterman 42,61 ;12 Fien van Genk & Nel de Roo 33,17. Ook in 2011 organiseert de Stichting Vakantie-Avondvierdaagse Hoek van Holland weer de avondvierdaagse. Het jaarlijkse wandelfestijn voert de deelnemers door de mooie natuur van Hoek van Holland, langs de zee en door de duinen, de Waterweg, de Bos- jes en langs het Staelduinse Bos. Dit jaar vindt de Avondvierdaagse plaats op 2 tot en met 5 augustus. Start en aankomst zijn, net zoals de laatste twee jaar weer vanaf en op het Brink- plein, waar de wandelaars vier avon- den lang weer bij zowel vertrek als aankomst door optredende zangers of bands begeleid zullen worden. De starttijden en afstanden zijn 5 km 19.00 uur 7 km 18.45 uur 10 km 18.30 uur De vertrektijd van de laatste avond is aangepast en wordt de derde loop- avond bekend gemaakt. De 5 km is aangepast voor mensen in een rolstoel of met kleine kinderen, in een wandelwagen. Voor alle deelne- mers is er na aoop een herinnering in de vorm van een medaille of jaarcijfer. Het inschrijfgeld bedraagt 3,50 bij voorinschrijving, 4,50 bij na-in- schrijving in het startbureau. Inlichtingen : 0174-385112 of 0174- 385818 tijdens de mars uren 06- 24475599 of 06-30133639. Voorinschrijving vind plaats aan de Hoekse Brink 219 de Brinktoren en wel op de volgende data en tijden: Dinsdag 26 Juli, Donderdag 28 Juli en Zaterdag 30 Juli van 10.00 tot 12.00 uur. Woensdag 27 Juli Vrijdag 29 Juli en Maandag 1 aug, de gehele dag van 10.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 17.00 uur. Ook voor rolstoelgebruikers en ou- deren Voor de 17e keer is er ook nu weer een speciale route voor rolstoelen. Naast de personen die rolstoelgebon- den zijn, zijn er veel ouderen die geen lange afstand meer kunnen lopen, maar toch graag willen deelnemen aan de avondvierdaagse. De organisatie zorgt ervoor dat ook deze doelgroep kan deelnemen en genieten van Hoek van Holland en haar prachtige omge- ving. Rolstoel en Duwer beschikbaar Vaak is het probleem voor rolstoelge- bruikers dat men wel wil deelnemen maar niet over een rolstoel en/of ie- mand beschikt die deze vier avonden wil duwen. Dit mag absoluut geen be- lemmering zijn om mee te doen aan de avondvierdaagse. De organisatie heeft voor u een (gratis) rolstoel en een du- wer beschikbaar. Ook electroscooters en electrorolstoelen zijn van harte wel- kom. Deelname voor rolstoelgebrui- kers is gratis. Alle avonden verzamelen/starten de rolstoelers bij Humanitas aan Zee, Hoekse Brink 219 in Hoek van Hol- land, waar de rolstoelen opgeslagen staan. Het is wel van belang dat u zelf voor vervoer zorgt (eigen of vervoer op maat) naar en van Humanitas aan Zee. De start is om 18.30 uur, verzamelen vanaf 18.15 uur. De overige deelne- mers starten vanaf het Brinkplein. Inschrijven is alleen mogelijk bij de re- ceptie van Humanitas aan Zee, Hoekse Brink 219 in Hoek van Holland of te- lefonisch via 0174 315600. Voor verdere informatie voor de spe- ciale rolstoeldeelname: Jan van der Maarel: 06-20351179. Let op! In- schrijven voor deze doelgroep is mo- gelijk t/m woensdag 27 juli 2011. Vakantie Avond Vierdaagse Bij de Hoekse Watersportvereniging was het zaterdag 9 juli weer de Strand- viswedstrijd die centraal stond. Negen dames streden om de Auto Schoenme- ijer Troffee, terwijl 24 heren hun best deden de Van den Heerik bokaal in de wacht te slepen. Met een stevige Zuid zuid westen wind van zon 5 Bf, maar gelukkig geen hoge branding en een heerlijk zonnetje, was het goed visweer . Het was zeer druk in het water veel Ki- ters , golfsurfers en windsurfers. Bij het ophalen van de viskaart kregen de vissers ook een 25 tal pieren gele- verd door Avicentra me, waarna het richting visstek ging. Het visparcours was een eind richting s-Gravenzande zodat de andere water- sporters geen last aan de vissers had- den. De deelnemers hoefden niet te lopen, een tweetal tractoren bracht ze naar hun visstek. Om 15.00 uur was daar het startsignaal en al snel kwam er zowel bij de heren als bij de dames het eerste visje aan de haak. Na een uur vissen kwam de koek en zopie wagen langs met een bakje soep ,wat langs de wa- terlijn hee lekker is, net als het drankje dat geserveerd werd. Om 1700 uur, dus na twee uur vissen klonk het eindsig- naal, en werd het hele gezelschap met de twee tractoren naar het clubgebouw gebracht, waarna de uitslag bekend werd genaakt. De Dames: 1. Riet Gilbert n vis 19 cm en win- naar van de ,Auto Schoenmeijer Trofee 2. Helma v d Wel n vis van 17 cm De Heren 1. Armand Ottevanger met 3 vissen van totaal 60 cm en dus winnaar van de Van den Heerik Bokaal 2. Jan Jopse met 3 vissen van tot 59 cm (grootste vis 23 cm) 3. Gerrit v d Akker met 2 vissen totaal 35 cm 4. Joop v Klaveren met 1 vis 20 cm Ko Bezuyen met 1 vis 20 cm 6. Paul v Dijk1 vis19 cm 7. John v Doorn1 vis 18 cm Ab Schimmers 1 vis 18 cm Eef Hoek 1 vis 18 cm 10. Theo Braem 1 vis 17 cm 11. Willem v d Heerik Jr 1 vis 10 cm Totaal zijn er 18 vissen gevangen met een totalen lengte van 330 cm Na de prijsuitreiking begon de Barbe- cue, hier aan deden zon 50 personen aan mee. Dit gebeuren was wederom een culinair hoog standje: overheer- lijke salades en John was dan ook met behulp van een aantal dames uren be- zig geweest om dit voor elkaar te krij- gen. Het was voor een ieder smullen, ook de Barbecue was uitstekend, ge- leverd door onze ambachtelijke slager Scholten uit de Hoek. Het geheel was door de Dames en Heren uitstekend verzorgd met een heerlijke fruit cock- tail toe. Een ieder die hieraan heeft mee ge- werkt, als sponsor medewerker of deelnemer wordt langs deze weg dan ook zeer hartelijk bedankt. Winnaars bij de HWSV Riet Gilbert en Armand Ottevanger wonnen de bokalen 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 6 Deelgemeente Hoek van Holland Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 3151 AE Hoek van Holland Postadres: Postbus 10 3150 AA Hoek van Holland E-mail: dghvh@hoekvanholland.rot- terdam.nl Telefonische bereikbaarheid Wilt u rechtstreeks contact opne- men met een bestuurslid of een medewerker dan kunt u bellen met het deelgemeentehuis: (0174) 31 51 51. Voor alle overige vragen of het melden van klachten is het tele- foonnummer 14 010 beschikbaar dat u 24-uur per dag kunt bellen. Openingstijden Stadswinkel / Burgerzakenproducten maandag 09.00 - 15.00 uur dinsdag 09.00 - 13.00 uur woensdag 09.00 - 15.00 uur 18.00 - 20.00 uur donderdag 09.00 - 15.00 uur vrijdag 09.00 - 15.00 uur VraagWijzer Hoek van Holland Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161 (deelgemeentehuis) Bezoektijden: ma, di en do van 08.30 - 14.30 uur en wo van 18.00 - 20.00 uur Telefoon: 0174-315122 E-mail: vraagwijzer@hoekvanhol- land.rotterdam.nl Informatie politieke partijen VVD: www.vvdhvh.nl PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl CDA: www.hoekvanholland.cda.nl Leefbaar Rotterdam: www.leefbaarrotterdam.nl Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl Gemeentewerken Werf Hoek van Holland Klachtentelefoonnummer 14 010. Informatiepunt Asbest 0800 - 024 44 20 (gratis). Klachtennummer openbare ruimte Voor uw klachten over de openbare ruimte (openbare verlichting, illegale stortingen, onderhoud groen en/ of paden, hondenpoep, etc.) kunt u terecht op telefoonnummer 14010 of op de website www.rotterdam.nl/ meldingen. Afdeling Vergunningen Telefonisch spreekuur op maan- dag t/m vrijdag van 9.00 11.00 uur, telefoon: (010) 489 64 37. Inloopspreekuur op woensdag van 09.00 10.00 uur in de Stadswinkel. Klachten abris De abris in Hoek van Holland zijn in onderhoud bij CBS Outdoor. Dit bedrijf heeft een gratis 24-uurs bereikbaar schadenummer: 0800 - 0228080. Na een schademelding wordt zorggedragen voor reparatie en zonodig het opruimen van glas- resten. Lokaal Zorgnetwerk (LZN) Voor persoonlijke - of gezins- problematiek kunt u zich wenden tot de Cordinator LZN Hoek van Holland. Aanmelden kan via de receptie van de GGD Rotterdam, (010) 433 97 44. Milieubrengstation Hoek van Holland Voor o.a. grofvuil en chemisch afval. Zekkenweg 100A 3151 AE Hoek van Holland Telefoon: 14 010 Openingstijden: woensdag en vrij- dag van 12.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 09.00 tot 16.00 uur Melden milieuklachten Voor het melden van milieuklach- ten en vliegtuiglawaai, 24 uur per dag via de meldkamer van DCMR. Telefoon: (010) 473 33 33 of via de website www.dcmr.nl. Spreekuur aanvragen individuele voorzieningen en Wmo maandagmiddag van 15.00 - 15.45 uur in kamer 4 (Rineke Koree) vrijdagochtend van 11.00 - 12.00 uur in kamer 4 (Rien van der Veen) Spreekuur Bijzondere Bijstand 65+ Voor aanvragen Bijzondere Bijstand 65+ wordt u verwezen naar het spreekuur aanvragen Individuele Verzorging en WMO van maandag- middag (15.00 - 15.45 uur) en van vrijdagochtend (11.00 - 12.00 uur). Buiten deze tijd kunt u contact opnemen met SoZaWe, telefoon- nummer (010) 498 44 96.
Huiselijk geweld Huiselijk geweld is niet normaal, het melden wel! Bel 7 dagen per week, 24 uur per dag met het Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld op tele- foonnummer 010-4438444. Anoniem melden van misdrijven Voor anonieme meldingen over zware misdrijven zoals moord en doodslag, overvallen, bedreigingen, brandstichting, inbraken, (auto)dief- stallen, mishandeling, drugshandel, mensenhandel, vrouwenhandel, verkrachting, oplichting, fraude. Tel. 0800 - 7000 (gratis) Melden probleemjongeren (DOSA) Overlast van hangjongeren, probleemsituatie in het gezin, mishandeling, alcohol- en drugs- misbruik, spijbelen, vernielingen, en ander ongewenst gedrag van jongeren kun u melden bij de Deelgemeentelijke Organisatie Sluitende Aanpak (DOSA), tel. 0174-315152 of 315150. Bureau Jeugdzorg Bureau Jeugdzorg Stadsregio Rotterdam is de instelling waar jeug- digen, ouders en verwijzers terecht kunnen met vragen of problemen op het gebied van opvoeding, ontwikkeling en verzorging. Voor meer informatie, een informatief gesprek of een afspraak kunt u contact opnemen met mevrouw R. Vreugdenhil. Zij is te bereiken op telefoonnummer (010) 434 88 99. Veiligheid Voorop: altijd en overal bereikbaar Voor al uw vragen over brandveilig- heid. Telefoon: 0900-8387 (van 09.00 tot 21.00 uur, 10 ct p/min) Website: www.veiligheid-voorop.nl Twitter: veiligvoorop Mededelingen De secretaris van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat hij een ver- gunning heeft afgegeven voor: - Het organiseren van de Horecanacht op 22 juli 2011 aan de Prins Hendrikstraat (datum van verzending 18 juli 2011) - Het organiseren van Playa Loca op 23 juli 2011 aan de Zeekant 91 (datum van verzending 18 juli 2011) - Het organiseren van Playa Loca op 23 juli 2011 aan de Zeekant 81 (datum van verzending 18 juli 2011) Gedurende een termijn van zes weken ge- rekend vanaf de dag van verzending kun- nen belanghebbenden op grond van de Alge- mene Wet Bestuursrecht een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de burgemees- ter van Rotterdam. Dit bezwaarschrift dient u te richten aan de Directie Juri- dische Zaken, Postbus 70012, 3000 KP Rotterdam. Belanghebbenden kunnen, indien zij een bezwaarschrift hebben in- gediend, tegen betaling van griferechten een verzoek om voorlopige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de President van de Arrondissementsrechtbank Rotter- dam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Wij verzoeken u een afschrift van een verzoek te zenden aan de deelgemeente Hoek van Holland, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland. Over deze procedure is op het deelgemeente- huis een folder beschikbaar. Het dagelijks bestuur van de deelgemeen- te Hoek van Holland maakt bekend dat een vergunning is aangevraagd voor: - het plaatsen van een kunstwerk ter vergroting van de herkenbaarheid van het industrieterrein De Kulk. Locatie Amersgat 17 (omv. 11.07.00205, ont- vangst 12 juli 2011). Wilt u meer informatie over deze aanvra- gen of wilt u een aanvraag komen inzien, dan kunt u op werkdagen van 9.00 tot 15.00 uur contact opnemen met de mede- werkers van de stadswinkel via telefoon- nummer (0174) 315151. Het dagelijks bestuur van de deelgemeen- te Hoek van Holland maakt bekend dat de beslistermijn van de volgende aanvraag is verlengd met zes weken: - bouwactiviteiten aan de Dr. Kniplaan 5 (omv. 11.06.00007 verzonden 19 juli 2011) Het dagelijks bestuur van de deelgemeen- te Hoek van Holland maakt bekend dat een beslissing is genomen voor het: - plaatsen van privacy schermen aan de Paardenstraat 31 activiteit is vergun- ningsvrij, (omv. 11.07.00150, verzon- den 15 juli 2001); - het slopen en bouwen vanwege het ver- anderen en vergroten van het pand aan de Koningin Emmaboulevard 9 (ver- leend, omv. 11.04.00358, verzonden 14 juli 2011); - bouwwerkzaamheden aan de Zeekant 89 buitenbehandeling gesteld (omv. 11.05.00098, verzonden 15 juli 2011); - plaatsen van terrasafscheidingen aan de Zeekant 111 (verleend, omv. 11.05.00157 verzonden 15 juli 2011). Belanghebbenden kunnen tegen dit be- sluit binnen zes weken na datum van ver- zending ervan een gemotiveerd bezwaar- schrift indienen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente. Het bezwaarschrift moet worden gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Holland. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het dagelijks bestuur heeft ingediend, een verzoek om voorlo- pige voorziening (o.a. schorsing) indie- nen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk verzoek is griferecht verschuldigd. Beslissing omgevings- vergunning Spreekuur Dagelijks Bestuur Spreekuur dagelijks bestuur In verband met de vakantieperiode komt het wekelijkse spreekuur van het dagelijks bestuur op dinsdag 26 juli 2011 van 11.30 tot 12.30 uur te vervallen. . Aanvraag omgevings vergunning Beslissingstermijn omgevings- vergunning Verleende evenementen vergunning Spreekuur WMO Op vrijdag 22 juli is er geen spreekuur voor de Wmo. Het dagelijks bestuur van de deelgemeen- te Hoek van Holland maakt bekend dat een bouwvergunning tweede fase is ver- leend voor: - het oprichten van een composteringshal aan het Nieuw Oranjekanaal 45 (Geo- barnr, 2011/260/32/01 verzonden 30 juni 2011). Belanghebbenden kunnen tegen dit be- sluit binnen zes weken na datum van ver- zending ervan een gemotiveerd bezwaar- schrift indienen bij het dagelijks bestuur van de deelgemeente. Het bezwaarschrift moet worden gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Holland. U kunt, indien u een bezwaarschrift bij het dagelijks bestuur heeft ingediend, een verzoek om voorlo- pige voorziening (o.a. schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotterdam, sector Be- stuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk verzoek is griferecht verschuldigd. Verleende bouw- en sloopvergunning Verkeersmaatregelen Horecanacht Aanvragen evenementen- vergunning De secretaris van de deelgemeente Hoek van Holland maakt bekend dat een aan- vraag om vergunning is ingediend voor: - Het organiseren van de Seniorendag op 27 augustus 2011 op het Brinkplein Voor informatie over deze aanvragen kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de receptie in de Stadswinkel van de deelgemeente Hoek van Holland. Op te- lefonisch verzoek kan bovendien inzage worden verkregen in deze aanvragen. Ge- durende twee weken kunnen belangheb- benden op- en aanmerkingen geven over deze aanvragen. Correspondentie naar aanleiding van deze kunt u richten aan het dagelijks bestuur van de deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek van Holland. In verband met de festiviteiten in het kader van de Horecanacht wordt op 22 juli en 23 juli 2011 van 17.00 uur tot 04.00 uur de volgende dag de Prins Hendrikstraat tus- sen de Rietdijkstraat en de Harmoniestraat afgesloten voor alle verkeer. Bovendien geldt in het afgesloten weggedeelte op de Prins Hendrikstraat een parkeerverbod ook voor de parkeervakken. Wij verzoeken u vriendelijk rekening te houden met de afsluitingen en uw auto el- ders te parkeren. Detailhandelvisie Hoek van Holland Op 12 juli 2011 heeft het dagelijks bestuur de Detailhandelsvisie voor Hoek van Hol- land behandeld. De Detailhandelsvisie Hoek van Holland is het resultaat van het onderzoek naar het (toekomstig) functio- neren van het winkelgebied in de dorps- kern (distributieplanologisch onderzoek). Uit de Economische Ruimtelijke Visie van 2010 bleek dat er mogelijkheden zijn voor verdere ontwikkeling en verbetering van het winkelgebied van Hoek van Hol- land. De Detailhandelsvisie Hoek van Holland dient als uitgangspunt voor het maken van het Centrumontwikkelingsplan, waarin de adviezen worden vertaald in een visie op de dorpskern (ruimtelijk, verkeer en ver- voer en wonen). Naar verwachting zal dit plan gereed zijn in het najaar van 2011. In september 2011 zal een informatie- avond worden georganiseerd over de De- tailhandelsvisie Hoek van Holland waarin de visie wordt gepresenteerd. Vervolgens zal besluitvorming in de deelraad plaats- hebben. De Detailhandelsvisie Hoek van Holland ligt vanaf heden ter inzage op het deelge- meentehuis aan de Prins Hendrikstraat. De detailhandelsvisie kan worden ge- download van de website van de deelge- meente (www.hoekvanholland.rotterdam. nl). Op aanvraag kan de visie per email worden toegezonden als pdf bestand (voor exemplaren op papier wordt een vergoe- ding in rekening gebracht. Vrijwilligersvacatures Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft een breed aanbod aan vrijwilligersvacatures. In Hoek van Holland staat de volgende vacatures open: Bezoekvrijwilliger Gezond Thuis Als vrijwillige begeleider Gezond Thuis bezoekt u thuis de mensen in Hoek van Holland om ze op weg te helpen met de PC. Gezond Thuis is een ontwikkeling met als doel om via de computer mensen de mogelijkheid te geven langer zelfstan- dig thuis te blijven wonen. Als begeleider krijgt u een training en ondersteuning, zodat u uw taak goed kunt uitoefenen. De werktijden zijn door u zelf te bepalen. U maakt zelf de afspraken om bij de mensen thuis de uitleg en ondersteuning te komen geven. Heeft u goede sociale vaardighe- den, geduld en kunt u goed uitleg geven over het gebruik van een computer, dan is dit wellicht een interessante vacature voor u. Webredacteur bij De Zeetoren (Ark Na- tuurontwikkeling) in Hoek van Holland Verschillende taken zijn te verdelen zoals: websitepagina bijhouden, nieuwe media zoals facebook/hyves onderzoeken. Bij- houden van vrijwilligersnieuws, fotobe- heer van de site. De werktijden zijn zelf in te delen. Voor meer informatie kunt u terecht bij de Vrijwilligersvacaturebank Hoek van Hol- land, e-mail: vrijwillige-inzet@vitiswel- zijn.nl of tel: 0174 38 37 44 (maandag t/m donderdag van 9.00 tot 12.00 uur). Voor meer vacatures kijk op www.vitiswelzijn. nl/vrijwillige inzet/ vacaturebank. 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 7 Ameland beachrugby was altijd ht toernooi waar alle rugbyers jaarlijks weer naar uitkeken. Maar als het aan de mannen van RC the Hookers ligt komt daar een toer- nooi bij; het sterke Internationale Bea- chrugby toernooi in Lignano, Itali! Dit is ongetwijfeld het sterkste bea- chrugby toernooi in Europa en wordt dan ook wel het ofcieuze Europees Kampioenschap genoemd. Net als Ameland beachrugby bestaat dit toer- nooi nu meer dan 10 jaar, maar waar Ameland groter en groter werd, steeg in Itali niet zozeer het aantal teams, maar meer de kwaliteit. De Italianen zijn voor hun toernooi eigenlijk alleen nog op zoek naar landenkampioenen om zo het toernooi een internationaal karakter te geven en kwamen zo ook bij the Hookers terecht die al twee jaar het sterkste beach-rugbyteam van Ne- derland herbergen. Waar the Hookers op Ameland de laatste jaren steevast bij de laatste 4 eindigden, werd het in Itali een ander verhaal. Teams uit o.a. Belgi, Tonga, Pacic Islands, Frankrijk, Kroati, Ierland, Engeland, Duitsland en niet te vergeten Itali streden in een twee- daags festijn om de eer. Op het strand van Lignano was een ware arena opgebouwd dat met gemak 2000 man kan herbergen. Aan de organisatie lag het niet, deze was eveneens van een hoog niveau en men ging duidelijk met respect om voor de deelnemende teams gezien de faciliteiten die men toebedeeld kreeg. Op zaterdag speelde iedereen drie wedstrijden, the Hookers kwamen uit tegen het Italiaanse I Pessimi, Lans- downe uit Ierland en the Ghent Mag- nets uit Belgi. De eerste wedstrijd werd met 5-1 verloren. Later bleek dat deze Italianen ongeveer 30 beachrug- bytoernooien per jaar spelen en som- mige spelers dus ook full prof zijn. Van de Ieren wist men echter wel te winnen. De mannen uit Lansdowne zouden later zeggen zich sterk verke- ken te hebben op het niveau van dit toernooi. Ook de Ghent Magnets wa- ren van een ander kaliber. Deze selec- tie van Belgische toprugbyers lieten al op de eerste dag zien dat zij een seri- euze gooi naar de titel gingen doen. Op de tweede dag waren de Flair Be- ars uit Engeland de eerste tegenstan- der. Hoewel de wedstrijd heel gelijk opging wist de Hoekse defensie in de slotfase geen stand te houden en moest men zich gewonnen geven met een stand van 5-3 in het voordeel van de Engelsen. Daarna stond nog een niet al te ge- makkelijke opgave op het menu: the London New Zealand; een selectie van Engelse Kiwis die al vele jaren aan dit toernooi deelnemen. In een zeer spannende wedstrijd waar- in de score heel gelijk opging besliste Duncan Jansen middels een interceptie de wedstrijd met 5-4 in het voordeel van de Westlandse mannen. Vreugde alom, want als je bedenkt dat dergelijke teams uit een selectie van spelers uit de hoogste divisies in het Engelse rugby bestaan dan is het een prestatie op zich dat the Hookers met spelers uit eigen gelederen zulke teams weten te verslaan. De laatste wedstrijd van het toernooi moest men tegen the Romantics uit Duitsland. Ook dit team was een selec- tie van spelers van het nationale team . The Hookers hadden echter in de wedstrijd tegen de Nieuw Zeelanders met krachten gesmeten en min of meer moegestreden moest men met een kleinere selectie aantreden tegen dit sterke team dat bestond uit een aantal grote sterke mannen. Het waren echter geen onbekenden van de Hoekse man- nen, want zij speelde op Ameland al meerdere malen tegen dit team met als thuisbasis Heidelberg. Na het klinken van de volksliederen klonk het uitsignaal en al vroeg in de wedstrijd bleek dat de Duitsers op- permachtig waren en al snel twee keer door de verdediging van de Hoekse strandbikkels heen braken. Twee te- genscores waren uiteindelijk het enige wat zij nog in konden brengen, maar onze Oosterburen besliste uiteindelijk de wedstrijd met een eindstand van 8-2. Op de zesde plaats in de eindklas- sering had dan ook niemand gerekend , een prima resultaat! Winnaar van het toernooi werd ove- rigens Padova beach dat de nale na verlenging won van onze eerder ge- noemde zuiderburen uit Ghent met 6-5. Al met al een zeer geslaagd toernooi ,zowel in sportief als sociaal opzicht, want iedereen begrijpt dat in deze oorden waar de zon zomers overuren maakt ,de vakantiestemming heerst en het nodige gersten nat rijkelijk vloeit niet de kinderhand, maar de kolen- schop van een rugbyer toch ook gauw gevuld is. Hookers maken indruk op Europees kampioenschap beachrugby Het was een zeldzaamheid verleden week donderdag: bijna 24 uur lang onophoudelijke heftige regenval, ver- gezeld met een storm. En dat half juli. Voor menig vakantieganger een dra- ma, zeker als je op de camping staat en nog met kleine kinderen bent ook. Het was een dag om binnen te blijven al zullen er zeker mensen zijn geweest die de elementen wilden trotseren. Voor zo ver bekend zijn er in het dorp geen ernstige schades ontstaan tenge- volge van de wind, die af en toe uit- schoot naar windkracht tien tot elf, en het overvloedige water. Wel was er uiteraard de nodige overlast. Zo moest de Badweg weer eens worden afge- sloten voor al het verkeer omdat de rioolputten de hoeveelheid water niet aan konden en er een bijzonder diepe plas ontstond. Maar niet alleen op de dag zelf was het afzien op en rond het strand. Vrijdag na de storm kon de zaak pas goed wor- den opgenomen. Wie s-ochtends op het strand kwam, het was inmiddels weer schitterend weer, waande zich even in een andere wereld. Metershoge zandduinen tegen strand- exploitaties aan, tafels en stoelen die onder het zand verdwenen waren, lig- bedden bedolven, een zaak waar het zand een meter hoog binnen lag, ter- rassen die gelijk met het zand waren, kortom er was veel, heel veel werk aan de winkel, waarbij de exploitanten veelal met scheppen en bezems aan de slag moesten. Waar de een de zaak zelf ging uitschep- pen werd er bij andere exploitaties grof materiaal aangeleverd. Maar n ding was het vrijdag: een drukte van belang en dan niet van de bezoekers, al kon- den die in de meeste exploitaties wel terecht. Puin ruimen na storm Of er een orkaan had gewoed op het strand foto boven: bij Globetrotter Strand verdwenen de tafels en stoelen compleet onder het zand. foto onder: de bedjes bij Royal hadden na de storm een grondige schoonmaakbeurt nodig Stena Line toernooi komt er weer aan Het is al een traditie die heel veel jaren in stand gehouden wordt: de collegas van de Hoekse Stena Line komen voetballen in Hoek van Holland. Ooit begonnen met een elftal uit Harwich, waar het ene jaar in de Hoek en het andere jaar in Engeland werd gevoetbald. Ondertussen is het aantal deel- nemende havens uitgebreid naar vier, want buiten Harwich komen er ook teams uit Killingholme en Europoort in Hoek van Holland op bezoek om voor de North Sea Cup te strijden. Het toernooi vindt plaats op 13 augustus en wordt op het veld van HVC10 gespeeld. De aanvang van de wedstrijden is 10.15 uur en de laatste wedstrijd wordt om 14.40 uur gespeeld. Daarnaast zal er aan de Rondgang om 12.00 uur een oefenwedstrijd zijn van de B1 van HVC10 tegen MSV B1. Daarnaast zal de selectie van HVC10 van 15.00 tot 17.00 uur een onderling toernooitje hou- den. Ook is er muzikale ondersteu- ning: Ed Summers zal van 15.30 tot 18.00 uur het geheel met live muziek opeuren. Water- workshops in Kering- huis In Juli en Augustus organiseert het Keringhuis speciaal voor kinderen Waterworkshops. Wat is er voor no- dig om droge voeten te houden? Wie zorgen hier eigenlijk voor? En steekt jouw huis nog boven het water uit als er een overstroming is? Tijdens de workshop ontdek je onder andere wat NAP betekent, laat je Nederland onder water lopen en kom je erachter of je eigen huis op een veilige plek staat. De Workshop duurt ongeveer 1,5 uur. Kosten: 2,50 per kind ( 8 t/m 14 jaar). Wij bevelen aan om de workshop vooraf te reserveren. Vrijdag Horeca- nacht In de dorpskern is de kermis sinds woensdag volop aanwezig en deze zal tot en met zondag blijven. Vrijdagavond vindt de jaarlijkse horecanacht plaats en zal er in di- verse cafs weer livemuziek zijn. In caf Back in Time treedt vanaf 22.30 uur Ed Summers op, terwijl in de Prins Hendrikstraat bij Caf Prins Hendrik vanaf 20.00 uur de Bahamas optreden en bij Time- less vanaf 20.00 uur DJs Jorrit en Franklyn weer de muzikale klan- ken zullen laten horen. In tegenstelling tot voorgaande ja- ren is de braderie niet gelijk aan- sluitend op de horecanacht. Deze wordt in het weekeinde van 30 en 31 juli gehouden. Zondag 31 juli is ook de maandelijkse kofferbak- verkoop. In de nacht van zaterdag 16 op zon- dag 17 juli kreeg de politie rond half drie een melding van vernielingen in de Harmoniestraat. Twee jongens, in het donker gekleed en etsend op een damesets, zouden hier tegen au- tos schoppen en spiegels vernielen. Politiepersoneel is hier direct naar toe gegaan. In de straat en de omgeving is nog gezocht, maar er werd niemand aangetroffen. Ook zagen zij geen ver- nielde voertuigen. Mochten er in deze nacht wel autos zijn vernield, dan verzoekt de politie hiervan aangifte te doen. Bent u getuige geweest van vernielingen, neemt u dan ook contact op met de politie Rotterdam-Rijnmond via het nummer 0900-8844. Vernielingen 21 juli 2011 De Hoekse Krant pagina 8 Kijk op de website en maak een vrijvlijvende afspraak! Erkend RDW-inleveradres voor uw sloopauto, -bus
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk, de Honsel Noord, Tel. 0174-630938 www.devoeght.nl OOK OPHAALSERVICE direct vrijwaringsbewijs ! ! Westenwind tuinarchitectuur Hoveniers Groep Nederland Landelijk erkend Hoveniersbedrijf Aanleg en onderhoud van tuinen (Sier)bestrating/natuursteen Grondverzet Ontwerpen van tuinen Beplantingsplannen Snoeiwerkzaamheden Houtbewerking, erfafscheidingen en vlonders Van ontwerp tot complete realisatie! Adriaan van der Kloosterstraat 68 3151 JB Hoek van Holland Voor de scherpste offerte belt u met Tel. 0174-387048 - Mobiel 06-24317498 Westenwind Hoveniers HOEK VAN HOLLAND Blokdijk Tuinaanleg BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720 www.blokdijktuinaanleg.nl Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin sierbestrating tevens voor uw snoeiwerkzaamheden info@epoqueness.nl www.epoqueness.nl EPOQUENESS Autorijsschool Bel voor een afspraak met Teo Bujoczek: Wij bieden: R.I.S. rijopleidingen Reguliere autorijlessen Bovag Faalangstrijlessen Begeleiden naar theorie examen mogelijk 1e tien lessen: ....... 400,- R.I.S. autorijles: ....... 42,- Praktijkexamen: .... 200,- Herexamen: .......... 185,- U KIEST TOCH EEN BOVAG AUTORIJSCHOOL VOOR KWALITEIT? / Kenni sgevi ng ver l engen pr ocedur et er mi j n REGULIERE VOORBEREIDINGSPROCEDURE WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) maken bekend dat zij op 8 juli 2011 de proceduretermijn van de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning met zes weken hebben verlengd. Bedrijf : Shell Nederland Rafnaderij B.V. Locatie : Rijndwarsweg 21 te Rotterdam-Europoort Voor : Aanpassingen van de voorziening voor de crude-logistiek. Activiteit : Bouwen en milieuneutraal wijzigen Datum aanvraag : 14 juni 2011 Zaaknummer : 98369812 In dit stadium ligt de ingediende aanvraag niet ter inzage en is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaar kenbaar te maken. Deze kennisgeving is ook geplaatst op www.dcmr.nl. DMS-nummer: 21211047 Woningbouwvereniging Hoek van Holland Woningbouwvereniging Hoek van Holland (WVH) beheert zo`n 2.000 woningen in Hoek van Holland. WVH is een eigentijdse woningcorporatie en richt zich vooral op de lokale woningmarkt. Tevredenheid van onze klanten staat centraal in de dienst- verlening van onze 24 medewerkers. Wij werken klant- en marktgericht onder het motto ~Wonen zonder zorgen. We leveren woningen volgens hoge kwaliteitseisen. We doen meer dan dat! Zoals het oprichten van een netwerk voor ouderen en gehan- dicapten en samenwerken met zorgverleners. We zijn op zoek naar een Medewerker Wonen/Middelen voor 20 uur per week (m/v) Je werktijden: Maandagochtend of middag, woensdag en vrijdag Wat ga je doen? - Verstrekken van informatie over woningen, procedures, wachttijden en huurincasso - Begeleiden en adviseren van woningzoekenden - Behandelen van huuropzeggingen en woningaanbiedingen - Verzorgen van huurcontracten - Verwerken van huurontvangsten en treffen van standaard betalingsregelingen - Aannemen en verwerken van reparatieverzoeken - Ontvangen van bezoekers en doorverbinden telefoongesprekken - Postverwerking en andere voorkomende werkzaamheden - Licht administratief werk Wat vragen wij? - HAVO/MBO-niveau - Kennis van de volkshuisvesting is een pre - Ervaring met MS offce (word, excel, outlook) - Proactieve en klantgerichte instelling Wat bieden wij? - Een marktconform salaris volgens de CAO Woondiensten (bruto 2.314 - 2.822 bij een 36-urige werkweek) - Uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden waaronder een gratifcatieregeling - Boeiende functie in een collegiaal team Sollicitaties Je motivatiebrief en CV zien we graag voor 15 augustus 2011 tegemoet: Woningbouwvereniging Hoek van Holland t.a.v. Ccile Boers Planciushof 75 3151 GC Hoek van Holland Of via email: sollicitatie@wbv-hvh.nl Informatie Wil je meer weten over de functie dan kun je bellen met Ton den Bakker, Teamleider Wonen of Emma van Schaijik/Anne-Marieke Olsthoorn, senior medewerkers Wonen. Zij zijn bereikbaar via telefoonnummer (0174) 38 99 40 Voor meer informatie: www.wbv-hvh.nl Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld s-GRAVENZANDE K i j k h i e r n o u ! Onze Zeeuwse superaardappelen Frieslanders, 5 kilo .............................................................. 2,99 Overheerlijke meloenen uit de Westlandse kas Oogmeloen, zeldzaam lekker va. ............ 1,99 Aardbeien, honingzoet, 500 gram..................... 2,50 Hollandse kersen, 500 gram ................................................ 2,99 Hollandse Opal pruimen, heel kilo .................. 2,50 Ananas Chiquita gold, slechts .................... 0,99 Westlandse kas-aubergines, 2 voor ..... 1,00 VRIJDAG + ZATERDAG Witlof, klasse I, heel kilo ...................................................... 0,99 Hollandse sperziebonen, 500 gram ........ 0,99 MAANDAG + DINSDAG Spitskool, 500 gram, gesneden ............................................... 0,69 Westlandse kas-postelein, heel kilo ..... 1,29 Groot assortiment tuin- en kamerplanten Kon. Wilhelminastraat 1, D. v.d. Kasteeleplein 2,