You are on page 1of 7

Projekt

z dnia ...................., zgoszony przez .........................

UCHWAA NR ....................
RADYMIEJSKIEJWDBROWIE BIAOSTOCKIEJ
zdnia....................2010r.
wsprawiezmianwbudecie gminy na 2010 rok
Napodstawieart.18ust.2pkt.4ustawyzdnia8marca1990rokuosamorzdziegminnym(Dz.U.z2001
r.Nr142,poz.1591,Dz.U.z2002r.Nr23,poz.220,Nr62,poz.558,Nr113,poz.984,Nr153poz.1271
Nr214,poz.1806,Dz.U.z2003r.Nr80,poz.717,Nr162,poz.1568,Dz.U.z2004Nr102poz.1055,Nr
116poz.1203,Dz.U.z2005r.Nr172,poz.1441Nr175poz.1457,Dz.U.z2006r.Nr17poz.128,Nr181
poz.1337,z2007r.Dz.U.Nr48poz.327,Nr138poz.974,Nr173,poz.1218,Nr180,poz.1111,Nr223,
poz.1458,z2009r.Nr52,poz.420,Nr157,poz.1241)orazart.211i212ustawyzdnia27sierpnia2009r.
ofinansachpublicznych(Dz.U.z2009r.Nr157,poz.1240),RadaMiejskauchwalaconastpuje:
1.Dokonawplaniewydatkwprzeniesiemidzy dziaami, rozdziaamiiparagrafaminakwot913.460 z.
Dzia Rozdzia Paragraf

Tre

Zmniejszenie Zwikszenie

010

Rolnictwoi owiectwo

25 000

01010

Infrastruktura wodocigowaisanitacyjnawsi

25 000

6050

400

Wytwarzanieizaopatrywaniewenergielektryczn, gaziwod

65 000

40002

Dostarczanie wody

65 000

6050

600

Transporti czno

558 000

608 000

60002

Infrastruktura kolejowa

558 000

6230

Dotacjecelowezbudzetunafinansowanielubdofinansowaniekosztwrealizacjiinwestycjiizakupw

558 000

Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

25 000

65 000

inwestycyjnychjednostekniezaliczanychdosektorafinanswpublicznych

60013

6050

60016

6050

750

Administracja publiczna

30 000

75075

Promocja jednostek samorzdu terytorialnego

30 000

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

754

Bezpieczestwopubliczneiochronaprzeciwpoarowa

10 000

75412

Ochotnicze strae poarne

10 000

6050

801

Owiataiwychowanie

80101

Szko y podstawowe

4010

Wynagrodzeniaosobowepracownikw

2 250

4110

Sk adki na ubezpieczenia spo eczne

360

4120

Sk adki na Fundusz Pracy

56

80114

Drogiwojewdzkie
Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

Drogi publiczne gminne


Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

50 000
0

30 000

10 000
7 002

9 668

2 666

Zespo y ekonomiczno-administracyjneszk

7 002

4010

Wynagrodzeniaosobowepracownikw

7 002

4170

Wynagrodzenia bezosobowe

852

Opieka spo eczna

85212

wiadczenia rodzinne oraz sk adkinaubezpieczenieemerytalneirentowezubezpieczeniaspo ecznego

4010

85214

Wynagrodzeniaosobowepracownikw
Zasi kiipomocwnaturzeorazsk adkinaubezpieczenieemerytalneirentowe

558 000
558 000

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

50 000

7 002

7 002

Strona 1 / 7
15 792

15 792

9 792

9 792
15 792

6 000

80114

Zespo y ekonomiczno-administracyjneszk

7 002

7 002

4010

Wynagrodzeniaosobowepracownikw

7 002

4170

Wynagrodzenia bezosobowe

852

Opieka spo eczna

85212

wiadczenia rodzinne oraz sk adkinaubezpieczenieemerytalneirentowezubezpieczeniaspo ecznego

4010

85214

Wynagrodzeniaosobowepracownikw

7 002
15 792

15 792

9 792

9 792

Zasi kiipomocwnaturzeorazsk adkinaubezpieczenieemerytalneirentowe

15 792

3110

wiadczenia spo eczne

15 792

4300

Zakup us ug pozosta y c h

900

Gospod.komunalnaiochronarodowiska

90001

Gospodarka ciekowaiochronawd

6050

90015

4260

926

Kulturafizycznaisport

325 000

92601

Obiekty sportowe

325 000

6050

Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

325 000

6 000

6 000
7 666

150 000

150 000

Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych

150 000

Owietlenieulic,placwidrg

7 666

Zakup energii

7 666

Razem:

913 460

913 460

2 . Dokona zmianywzacznikunr1,1a,4doUchwayRadyMiejskiejNrXXVIII/225/09zdnia
8grudnia2009rokuwsprawie budetugminynarok2010,ktryotrzymujebrzmieniejakzaczniknr1,2,3do
niniejszej uchway
3.Objanieniadokonanychzmianwbudecie stanowi zacznikNr4doniniejszejuchway.
4.Budet po dokonanych zmianach wynosi:
1.Plandochodwogem: - 30.676.574 z
2.Planwydatkwogem: - 31.798.121 z
3. Deficyt budetugminywwysokoci 1.121.547 zzostanie pokryty przychodami pochodzcymizwolnych
rodkw,jakonadwyki rodkwpieninych na rachunku biecym budetugminy,wtymzrozliczekredytw
ipoyczekzlatubiegych
5.Wykonanie uchway powierza siBurmistrzowi Dbrowy Biaostockiej.
6 . UchwaawchodziwyciezdniempodjciaipodlegaopublikowaniuwDziennikuUrzdowym
WojewdztwaPodlaskiego.
Zacznik nr 1
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
LIMITWYDATKWNAWIELOLETNIEPROGRAMYINWESTYCYJNEWLATACH2010-2012

Dzia Rozdzia

Rokrozp.

Zak.

czne

Wysoko

Wysokowydatkw

Wysokowydatkw

Wysokowydatkw

koszty

wydatkw

wroku2010

wroku2011

wroku2012

finansowe

poniesione do
31.12.09

Budet

rodki

Budet

rodki

Budet

rodki

gminy

pocho-

gminy

pochodzce

gminy

pochodzce

zinnych

zinnychrde

zinnychrde

rde
1

010

01010

3
Rozbudowa sieci wodocigowej

4
2009

10

11

12

13

14

na terenie gminy Dbrowa


Bia ostocka
Wodocig kol. Ja wka

2011

229 122

17 157 2 000

209 965

Wodocig Sadek

262 727

17 127 2 000

243 600

Wodocig Piciow ki

260 000

14 000

246 000

Wodocig Nowa Wie

110 000

14 000

96 000

Wodocig kol. Harasimowicze

200 000

14 000

186 000

Wodocig Weso owo

590 000

20 000

570 000

Wodocig kol. Kamienna Nowa

200 000

14 000

186 000

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

Strona 2 / 7

WojewdztwaPodlaskiego.
Zacznik nr 1
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
LIMITWYDATKWNAWIELOLETNIEPROGRAMYINWESTYCYJNEWLATACH2010-2012

Dzia Rozdzia

Rokrozp.

Zak.

czne

Wysoko

Wysokowydatkw

Wysokowydatkw

Wysokowydatkw

koszty

wydatkw

wroku2010

wroku2011

wroku2012

finansowe

poniesione do
31.12.09

Budet

rodki

Budet

rodki

Budet

rodki

gminy

pocho-

gminy

pochodzce

gminy

pochodzce

zinnych

zinnychrde

zinnychrde

rde
1

010

01010

3
Rozbudowa sieci wodocigowej

4
2009

10

11

12

13

14

na terenie gminy Dbrowa


Bia ostocka
Wodocig kol. Ja wka

2011

229 122

17 157 2 000

209 965

Wodocig Sadek

262 727

17 127 2 000

243 600

Wodocig Piciow ki

260 000

14 000

246 000

Wodocig Nowa Wie

110 000

14 000

96 000

Wodocig kol. Harasimowicze

200 000

14 000

186 000

Wodocig Weso owo

590 000

20 000

570 000

Wodocig kol. Kamienna Nowa

200 000

14 000

186 000

Wodocig kol. Reszkowce

200 000

14 000

186 000

Wodocig Trzyrzeczki

200 000

12 000

188 000

Wodocig kol. Olsza

300 000

14 000

286 000

1700000

65 000

817 500

3620000

120 000

Rozbudowa infrastuktury wodno-

2009

ciekowejwaglomeracji

400

Dbrowa Bia ostocka:


40002

2012

1. Stacja uzdatniania wody -

817 500

modernizacja stacji wraz


zregeneracjIII studni
g binowej
900

90001

2. Modernizacja oczyszczalni ATSO - budowa systemu

1 750

000

1 750

000

gospodarki osadami ciekowymi


900

90001

010

1000000

50 000

475 000

475 000

- Armii Krajowej

800 000

20 000

390 000

390 000

- Kotaja

263 000

5685 20 000

118 657

118 658

- Brzozowo

800 000

20 000

390 000

390 000

- Krug o

800 000

20 000

390 000

390 000

- Ma yszwka

01010

3. Kanalizacja

4. sie wodocigowa

- kowa

90 000

45 000 10 000

17 500

17 500

220 000

110 000 15 000

47 500

47 500

90 000

45 000 10 000

17 500

17 500

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

- ul. Armii Krajowej

- ul. Jana Paw a II (na odcinku


do Solidarnoci)

Strona 3 / 7

010

01010

- kowa

- ul. Armii Krajowej

- ul. Jana Paw a II (na odcinku

90 000

45 000 10 000

17 500

17 500

220 000

110 000 15 000

47 500

47 500

90 000

45 000 10 000

17 500

17 500

712 086

24 024

5 000

683 062

455 086

14 500

5 000

435 586

455 000

14 500

440 500

1 507 197

do Solidarnoci)

600

4. sie wodocigowa

60016

IntegracjaDrgGminnych

2009

zDrogamiPowiatowymi
iWojewdzkimiwmiecie
Dbrowa Bia ., wtym:
Wykonanie nawierzchni

2011

asfaltowejwulicyGrna,Pikna
Wykonanie nawierzchni
asfaltowej wulicy Orzeszkowej
Wykonanie nawierzchni
asfaltowej wulicy Kotaja
750

75023

Internetwgminie

2008

2030000

30 303

30 000

462 500

30 000

370 000

2011
750

75075

Poprawa atrakcyjnoci

2010

400 000

turystycznej Gminy D browy


Bia ostockairejonuMo odeczna
801

80110

Budowa zespo u

2011
2007

2134634

748 841 885 793

300 000

200 000

3077748

165 249 425 932

976 470 594 509

915 588

wielofunkcyjnych boisk
szkolnychwDbrowie

2011

Bia ostockiej
900

90001

Budowa przydomowych

2008

oczyszczalni ciekwwGminie
Dbrowa Bia . - dokumentacja

2011

OGEM:

21 199 403

1184362

1 880

1 300 970

249

9 797

2 622 785

379

4 413
658

Zacznik nr 2
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
WYKAZ ZADAINWESTYCYJNYCHIRODKWNAICHREALIZACJW2010ROKU

Zacznik nr 3
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
DOTACJEUDZIELONEW2010ROKUZBUDETU PODMIOTOM NALECYM
INIENALECYMDOSEKTORAFINANSWPUBLICZNYCH
Dotacjedlajednosteksektorafinanswpublicznych
Dzia Rozdzia Paragraf

Podmiot dotowany

Kwota dotacji /w z . /
Celowa Podmiotowa Przedmiotowa

600

60013

6300

WojewdztwoPodlaskie- Przebudowamostuwrazzprzepustemwrejonieskrzyowaniadrg

50 000

wojewdzkichNr670Osowiec-Dbrowa Bia ostocka-NowyDwr-granica pastwaiNr673LipskDbrowa Bia ostocka-Sok kawmiejscowoci Dbrowa Bia ostocka - dofinansowanie

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

600

60014

6300

PowiatSoklski- Opracowanie dokumentacji na "Droga Bagny-Krasne" - dofinansowanie

65 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi Zwierzyniec Wielki - Zwierzyniec Ma y - dofinansowanie

50 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi wirowej Trzyrzeczki - dofinansowanie

50 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi wirowej Szuszalewo - dofinansowanie

50 000

Strona 4 / 7

249

379

658

Zacznik nr 2
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
WYKAZ ZADAINWESTYCYJNYCHIRODKWNAICHREALIZACJW2010ROKU

Zacznik nr 3
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
DOTACJEUDZIELONEW2010ROKUZBUDETU PODMIOTOM NALECYM
INIENALECYMDOSEKTORAFINANSWPUBLICZNYCH
Dotacjedlajednosteksektorafinanswpublicznych
Dzia Rozdzia Paragraf

Podmiot dotowany

Kwota dotacji /w z . /
Celowa Podmiotowa Przedmiotowa

600

60013

6300

WojewdztwoPodlaskie- Przebudowamostuwrazzprzepustemwrejonieskrzyowaniadrg

50 000

wojewdzkichNr670Osowiec-Dbrowa Bia ostocka-NowyDwr-granica pastwaiNr673LipskDbrowa Bia ostocka-Sok kawmiejscowoci Dbrowa Bia ostocka - dofinansowanie
600

60014

6300

PowiatSoklski- Opracowanie dokumentacji na "Droga Bagny-Krasne" - dofinansowanie

65 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi Zwierzyniec Wielki - Zwierzyniec Ma y - dofinansowanie

50 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi wirowej Trzyrzeczki - dofinansowanie

50 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi wirowej Szuszalewo - dofinansowanie

50 000

851

85195

2710

PowiatSoklski- Dofinansowanie Warsztatu Terapii ZajciowejwDbrowie Bia ostockiej

15 618

50 000

iSok ce
851

85111

6220

SPZOZwDbrowie Bia ostockiej

921

92116

2480

Miejsko-Gminny OrodekKulturywDbrowie Bia ostockiej

289 000

921

92109

2480

Miejsko-Gminny OrodekKulturywDbrowie Bia ostockiej

521 000

801

80104

2510

Samorzdowe Przedszkole-obekwDbrowie Bia .

505 000

801

80104

2510

PrzedszkolewRanymstoku

95 000

Dotacjadlajednostekspozasektorafinanswpublicznych
Dzia Rozdzia Paragraf
600

60002

6230

Nazwa zadania lub podmiot

Celowa Podmiotowa Przedmiotowa


52 000

Dofinansowanie dla PKP PLK S.A. wykonania samoczynnej sygnalizacji przejazdowej na

skrzyowaniuliniikolejowejnr40Sok ka-Suwa kizdrogawojewdzknr 673 Lipsk-Dbrowa


Bia ostocka-Sok ka

801

80101

2540

ProwadzenieSzk PodstawowychwBagnach,Reszkowcach,Suchodolinie,KamiennejNowej

1000000

801

80104

2540

ProwadzeniePunktwPrzedszkolnych

90 000

851

85154

2630

Profilaktykairozwizywanieproblemwalkoholowych

30 000

851

85195

2630

Rehabilitacja dzieci niepe nosprawnych

20 000

926

92695

2630

Upowszechnianie sportu wrddzieci,m odzieyidoros y c h

20 000

926

92695

2630

Sport kwalifikowany

90 000

Og em:

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

382 618

1250000

Zacznik nr 4
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
Strona 5 / 7
zdnia....................2010r.

OBJANIENIADOZMIANWBUDECIE GMINY NA 2009 ROK


1) Przeniesiewydatkwdokonanowzwizkuzbiecrealizacjbudetu.

1 410 000

WYKAZ ZADAINWESTYCYJNYCHIRODKWNAICHREALIZACJW2010ROKU

Zacznik nr 3
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
DOTACJEUDZIELONEW2010ROKUZBUDETU PODMIOTOM NALECYM
INIENALECYMDOSEKTORAFINANSWPUBLICZNYCH
Dotacjedlajednosteksektorafinanswpublicznych
Dzia Rozdzia Paragraf

Podmiot dotowany

Kwota dotacji /w z . /
Celowa Podmiotowa Przedmiotowa

600

60013

6300

WojewdztwoPodlaskie- Przebudowamostuwrazzprzepustemwrejonieskrzyowaniadrg

50 000

wojewdzkichNr670Osowiec-Dbrowa Bia ostocka-NowyDwr-granica pastwaiNr673LipskDbrowa Bia ostocka-Sok kawmiejscowoci Dbrowa Bia ostocka - dofinansowanie
600

60014

6300

PowiatSoklski- Opracowanie dokumentacji na "Droga Bagny-Krasne" - dofinansowanie

65 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi Zwierzyniec Wielki - Zwierzyniec Ma y - dofinansowanie

50 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi wirowej Trzyrzeczki - dofinansowanie

50 000

600

60014

6300

PowiatSoklski- Modernizacja drogi wirowej Szuszalewo - dofinansowanie

50 000

851

85195

2710

PowiatSoklski- Dofinansowanie Warsztatu Terapii ZajciowejwDbrowie Bia ostockiej

15 618

50 000

iSok ce
851

85111

6220

SPZOZwDbrowie Bia ostockiej

921

92116

2480

Miejsko-Gminny OrodekKulturywDbrowie Bia ostockiej

289 000

921

92109

2480

Miejsko-Gminny OrodekKulturywDbrowie Bia ostockiej

521 000

801

80104

2510

Samorzdowe Przedszkole-obekwDbrowie Bia .

505 000

801

80104

2510

PrzedszkolewRanymstoku

95 000

Dotacjadlajednostekspozasektorafinanswpublicznych
Dzia Rozdzia Paragraf
600

60002

6230

Nazwa zadania lub podmiot

Celowa Podmiotowa Przedmiotowa


52 000

Dofinansowanie dla PKP PLK S.A. wykonania samoczynnej sygnalizacji przejazdowej na

skrzyowaniuliniikolejowejnr40Sok ka-Suwa kizdrogawojewdzknr 673 Lipsk-Dbrowa


Bia ostocka-Sok ka

801

80101

2540

ProwadzenieSzk PodstawowychwBagnach,Reszkowcach,Suchodolinie,KamiennejNowej

1000000

801

80104

2540

ProwadzeniePunktwPrzedszkolnych

90 000

851

85154

2630

Profilaktykairozwizywanieproblemwalkoholowych

30 000

851

85195

2630

Rehabilitacja dzieci niepe nosprawnych

20 000

926

92695

2630

Upowszechnianie sportu wrddzieci,m odzieyidoros y c h

20 000

926

92695

2630

Sport kwalifikowany

90 000

Og em:

382 618

1 410 000

1250000

Zacznik nr 4
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
OBJANIENIADOZMIANWBUDECIE GMINY NA 2009 ROK
1) Przeniesiewydatkwdokonanowzwizkuzbiecrealizacjbudetu.

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

Strona 6 / 7

Og em:

382 618

1 410 000

1250000

Zacznik nr 4
do Uchway Nr XXX/238/10
RadyMiejskiejwDbrowie
Biaostockiej
zdnia....................2010r.
OBJANIENIADOZMIANWBUDECIE GMINY NA 2009 ROK
1) Przeniesiewydatkwdokonanowzwizkuzbiecrealizacjbudetu.

ID: IBYCA-RBKHP-PUXGF-FFWYI-NZTYG. projekt.

Strona 7 / 7

You might also like