UCHWAA NR II/10/10 RADY GMINY RACZKI z dnia 14 grudnia 2010 r. w sprawie zmian w budecie gminy na 2010 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 oraz Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 oraz Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 oraz Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180 poz. 1111 oraz Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146 i Nr 106, poz. 675) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 216, art. 217, art. 220 i art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835, Nr 152, poz. 1020) Rada Gminy uchwala, co nastpuje: 1. Wprowadza si zmiany w dochodach budetu gminy na 2010 rok w nastpujcym zakresie: 1)zwiksza si dochody o kwot - 11.848 z, zgodnie z zacznikiem nr 1 do uchway, 2)zmniejsza si dochody o kwot - 130.781 z, zgodnie z zacznikiem nr 1 do uchway. 2. Wprowadza si zmiany w wydatkach budetu gminy na 2010 rok w nastpujcym zakresie: 1)zmniejsza si wydatki o kwot - 143.605 z, zgodnie z zacznikiem nr 2 do uchway, 2)zwiksza si wydatki o kwot - 24.672 z, zgodnie z zacznikiem nr 2 do uchway. 3. Budet gminy po dokonanych zmianach wynosi: 1. Dochody budetu gminy ogem - 16.466.404 z, w tym: 1)dochody biece - 14.545.803 z, 2)dochody majtkowe - 1.920.601 z; 2. Wydatki budetu gminy ogem - 17.875.887 z, w tym: 1)wydatki biece - 13.713.360 z, 2)wydatki majtkowe - 4.162.527 z; 3. rdem pokrycia deficytu budetu gminy w kwocie - 1.409.483 z s: 1)przychody pochodzce z zacignitych kredytw i poyczek - 1.252.400 z, 2)wolne rodki z rozliczenia kredytw i poyczek - 157.083 z; 4. Przychody budetu wynosz - 3.625.407 z, w tym wolne rodki - 157.083 z oraz planowane kredyty i poyczki - 3.468.324 z, a rozchody - 2.215.924 z. 4. Wykaz zada inwestycyjnych i rodkw na ich realizacj w 2010 roku, stanowicy zacznik nr 1 do uchway nr XXX/155/09 Rady Gminy Raczki z dnia 18 grudnia 2009 r. w sprawie budetu gminy Raczki na 2010 r., otrzymuje brzmienie okrelone w zaczniku nr 3 do niniejszej uchway. 5. Limity wydatkw na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2010 - 2012, stanowice zacznik nr 1a do uchway nr XXX/155/09 Rady Gminy Raczki z dnia 18 grudnia 2009 r. w sprawie budetu gminy Raczki na 2010 r., otrzymuje brzmienie okrelone w zaczniku nr 4 do niniejszej uchway. 6. Objanienia dokonanych zmian w budecie gminy na 2010 r. przedstawia zacznik nr 5 do uchway. 7. Wykonanie uchway powierza si Wjtowi Gminy.
Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany Strona 1

 8. Uchwaa wchodzi w ycie z dniem podjcia i podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Podlaskiego.

Przewodniczcy Rady Mirosaw Sewastynowicz

Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 1 do Uchway Nr II/10/10 Rady Gminy Raczki z dnia 14 grudnia 2010 r. Zmiany dochodw budetu gminy na 2010 r. Rodzaj: Porozumienia z jst
Dzia Rozdz. Razem: Przed zmian 49.610 Zmiana Po zmianie 49.610

Rodzaj: Wasne
Dzia Rozdz. 600 60016 Transport i czno Drogi publiczne gminne 6630 Dotacje celowe otrzymane z samorzdu wojewdztwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumie (umw) midzy jst 756 75616 Dochody od osb prawnych, od osb fizycznych i od innych jednostek nieposiadajcych osobowoci prawnej oraz wydatki zwizane z ich poborem Wpywy z podatku rolnego, podatku lenego, podatku od spadkw i darowizn, podatku od czynnoci cywilno-prawnych oraz podatkw i opat lokalnych od osb fizycznych 0340 Podatek od rodkw transportowych 75618 Wpywy z innych opat stanowicych dochody jednostek samorzdu terytorialnego na podstawie ustaw 0690 Wpywy z rnych opat 75621 900 90001 Udziay gmin w podatkach stanowicych dochd budetu pastwa 0020 Podatek dochodowy od osb prawnych Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska Gospodarka ciekowa i ochrona wd 6260 Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztw realizacji inwestycji i zakupw inwestycyjnych jednostek sektora finansw publicznych Tre Przed zmian Zmiana Po zmianie 578.657 578.657 0 2.556.314 795.930 52.085 96.605 17.995 1.102.709 16.600 1.276.464 1.276.464 0

608.657 - 30.000 608.657 - 30.000 30.000 - 30.000 2.556.066 248

807.530 - 11.600 63.685 - 11.600 96.357 17.747 1.091.109 5.000 248 248 11.600 11.600

1.365.645 - 89.181 1.365.645 - 89.181 89.181 - 89.181

Razem: 13.867.761 - 118.933 13.748.828

Rodzaj: Zlecone
Dzia Rozdz. Razem: Przez zmian 2.667.966 Zmiana Po zmianie 2.667.966

Przewodniczcy Rady Mirosaw Sewastynowicz

Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

Strona 3

Zacznik Nr 2 do Uchway Nr II/10/10 Rady Gminy Raczki z dnia 14 grudnia 2010 r. Zmiana wydatkw budetu gminy na 2010 r. Rodzaj: Porozumienia z jst
Dzia Rozdz. Razem: Przez zmian 263.863 Zmiana Po zmianie 263.863

Rodzaj: Wasne
Dzia 600 60016 Rozdz. Transport i czno Drogi publiczne gminne 4210 Zakup materiaw i wyposaenia 4270 Zakup usug remontowych 4300 Zakup usug pozostaych 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych 700 70005 Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomociami 4300 Zakup usug pozostaych 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych 801 80110 900 90001 Owiata i wychowanie Gimnazja 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska Gospodarka ciekowa i ochrona wd 4210 Zakup materiaw i wyposaenia 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Razem: Tre Przed zmian 2.181.872 2.181.872 18.900 138.261 65.637 1.959.074 232.887 232.887 15.952 30.000 8.252.168 1.991.135 371.337 457.406 188.127 9.700 170.380 15.062.991 Zmiana - 8.048 - 8.048 2.154 9.940 9.858 - 30.000 0 0 2.472 - 2.472 - 26.171 - 26.171 - 26.171 - 84.714 - 84.714 248 - 84.962 - 118.933 Po zmianie 2.173.824 2.173.824 21.054 148.201 75.495 1.929.074 232.887 232.887 18.424 27.528 8.225.997 1.964.964 345.166 372.692 103.413 9.948 85.418 14.944.058

Rodzaj: Zlecone
Dz. Rozdz. Razem: Przed zmian 2.667.966 Zmiana 0 Po zmianie 2.667.966

Przewodniczcy Rady Mirosaw Sewastynowicz

Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

Strona 4

Zacznik Nr 3 do Uchway Nr II/10/10 Rady Gminy Raczki z dnia 14 grudnia 2010 r. Wykaz zada inwestycyjnych i rodkw na ich realizacj w 2010 r.

Nazwa zadania inwestycyjnego i jego lokalizacja

Rok Dz. Rozdzia rozpocz. zakocz.

Warto Dotychczas kosztorysowa poniesione zadania wydatki

rodki wynikajce z planw na 2010 r. ogem 8. 2.613.970 1.174.192

Wysoko wydatkw w 2010 r., w tym: z budetu kredyty rodki z budetu rodki gminy i poyczki pastwa oraz z projekt Urzdu w UE Marszakowskiego 9 595.535 10. 11. 578.657 578.657(1) 12. 964.313 1.071.000

1. I. Zadania kontynuowane: 1. Przebudowa ukadu komunikacyjnego drg gminych Rudniki Sidory w km 0 + 000 4 + 261 (dugo odcinka 4,261 km) oraz Sidory Lipowo w km 0 + 000 2 + 140 (dugo odcinka 2,14 km) 2. Termomodernizacja Szkoy Podstawowej i Gimnazjum w Raczkach 3. Modernizacja budynku OSP Sidory 4. Wykonanie Przycza wodocigowe i kanlizacyjne w ul. Grskiego, Kaczorowskiego i Balukiewicza w Raczkach II. Zadania noworozpoczynane : 1. Przebudowa nawierzchni wirowej na bitumiczn drogi Lipwka Witwka oraz drogi Witwka Wierzbowo 1.733 mb 2. Modernizacja drogi Korytki Zikowo o d. 1.250 mb 3. Przebudowa ul. Nadrzecznej w Raczkach wykonanie dokumentacji 4. Przebudowa drogi we wsi Jaki o d. 1.250 mb wykonanie dokumentacji geodezyjno- technicznej 5. Przebudowa nawierzchni wirowej na bitumiczn drogi Witwka - Jankielwka Zikowo w km 0 + 000 4 +289 wykonanie dokumentacji geodezyjnej i technicznej 6. Wykonanie chodnika na ulicy Kocielnej d. 78 mb
Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

2. 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2009 2010 2010 2010 2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010

3. 600

4. 60016

5. 6050

6. 3.364.686 1.857.688

7. 1.641.049 1.215.379

801

80101

6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050 6050

1.364.329 70.500 72.169 8.791.107 450.000 145.000 1.403.195 520.000 1.587.642

308.522 44.979 72.169 864.030 448.321 2.455 3.195 4.026 44.642

1.339.319 35.000 65.459

268.319 1.071.000 35.000 65.459 181.400 -

129.005 -

7.826 -

754 75412 900 90001 600 600 600 600 600 60016 60016 60016 60016 60016

1.394.557 1.184.152 448.412 105.000 3.195 20.000 44.642 448.412 105.000 3.195 20.000 44.642

600

60016

6050

13.000

12.810

13.000

13.000

Strona 5

7. Dostawa autobusu marki AUTOSAN typ H9-21 rok produkcji nie starszy jak 1990, po kompletnejodbudowie i modernizacji 8. Zagospodarowanie placu szkolnego przy Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Raczkach, obejmuje budow chodnika, budow drogi i parkingu, budow placu manewrowego i zieleni oraz budow boiska wielofunkcyjnego 32 x 44 m. 9. Suwalski internet rwnych szans 10. Modernizacja drogi Zikowo Szkocja o d. 2,13 km 11. Wykonanie chodnika na Placu Kociuszki w Raczkach 12. Zakup zestawu urzdze hydraulicznych dla OSP Raczki 13. Rozbudowa gminnej oczyszczalni ciekw w Dowspudzie 14. Modernizacja budynku gospodarczego na dziace nr 103/11 Ogem

2010 2010 2011

801 801

80113 80110

6060 6050

210.000 620.728

207.581 2.013

210.000 345.166

98.520 275.246

111.480 69.920

2010 2012 2010 2010 2010 2010 2011 2010 x

750 600 600 754 900 700 x

75095 60016 60016 75412 90001 70005 x

6059 6050 6050 6060 6050 6050 x

477.300 220.000 58.560 35.640 3.000.440 49.602 12.155.793

5.227 50.633 35.640 19.959 27.528 2.505.079

1.382 70.000 50.633 35.640 19.959 27.528

1.382 70.000 50.633 6.635 19.959 27.528

100.000(3) 29.005 707.662

7.826 (2) 7.826

4.008.527 2.148.465 1.252.400

(1) - rodki z budetu pastwa pochodzce z NPPDL 2008-2011 wprowadzono do budetu gminy po uwzgldnieniu kwot z przetargu, (2) - planowane rodki z programu UE, ktre bd wprowadzane na bieco do budetu gminy w miar ich pozyskiwania, (3) - planowane rodki z Urzdu Marszakowskiego (WFOGR), ktre bd wprowadzane na bieco do budetu gminy w miar ich pozyskiwania,

Przewodniczcy Rady Mirosaw Sewastynowicz

Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

Strona 6

Zacznik Nr 4 do Uchway Nr II/10/10 Rady Gminy Raczki z dnia 14 grudnia 2010 r. Limity wydatkw na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2010 - 2012

w tym: Jednostka Okres czne Wysoko organiza-cyjna realizacji Poniesione realizujca nakady wydatkw programu, nakady program, finansowe w 2010r. zadania zadanie rodki z budetu pastwa, Urzdu Marszakowskiego, WFOiGW 10 578.657

Wysoko wydatkw w 2011r.

Wysoko wydatkw w 2012r.

Lp.

Nazwa i cel programu, zadania

rodki wasne (budet gminy) 8 595.535 268.319 35.000 20.000 44.642 19.959 1.382 4.000

programy unijne

kredyty i poyczki

3 UG Raczki

4 2009-2010

9 7.826 -

11 -

12 -

13 500.000 -

1 1. Przebudowa ukadu komunikacyjnego drg gminych Rudniki Sidory w km 0 + 000 4 + 261 (d. odcinka 4,261 km) oraz Sidory Lipowo w km 0 + 000 2 + 140 (d. odcinka 2,14 km) 2 Termomodernizacja Szkoy Podstawowej i Gimnazjum w Raczkach 3 Modernizacja budynku OSP Sidory 4 Przebudowa drogi we wsi Jaki 1.250 mb wykonanie dokumentacji geodezyjno- technicznej 5 Przebudowa nawierzchni wirowej na bitumczn drogi Witwka - Jankielwka - Zikowo w km 0 + 000 - 4 + 289 6 Rozbudowa gminnej oczyszczalni ciekw w Dowspudzie 7 Budowa przydomowych oczyszczalni ciekw w miejscowociach: Bolesty, Rudniki, Chodki, Bakaniuk, Koniecbr, Stoki, Kurianki Pierwsze (95 szt.) 8 Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tocznej w miejscowociach Mae Raczki, Sucha Wie i Jaki 9 Suwalski internet rwnych szans 10 Zintegrowany projekt ochrony przyrody na obszarach
Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

1.218.064 1.215.379 1.174.192 1.364.329 70.500 520.000 1.587.642 3.000.440 1.211.561 5.089.229 477.300 279.184 308.522 1.339.319 44.979 4.026 44.642 19.959 8.500 35.000 20.000 44.642 19.959 9.208 4.000

----,,--,,-

2009-2010 2009-2010 2010-2012 2010-2011 2010-2011 2010-2011

- 1.071.000 -

- 1.543.000(1) - 3.218.385(2) - 1.141.710(2) -

-UM Suwaki

2011-2012 2010-2012

128.272(2) 4.897.823(2) 339.450(3) 275.184(4) 128.642 Strona 7

UG Jeleniewo 2010-2011

chronionych Pojezierza Suwalsko Augustowskiego poprzez zakup sprztu ratowniczego 11 Zagospodarowanie placu szkolnego przy Szkole Podstawowej i Gimnazjum w Raczkach, obejmuje budow chodnika, budow drogi i parkingu, budow placu manewrowego i zieleni oraz budow boiska wielofunkcyjnego 32 x 44 m. x Razem UG Raczki 2010-2011 x x 620.728 2.013 345.166 275.246 7.826 69.920 275.562 6.921.563 5.526.465

15.438.977 1.648.020 2.991.486 1.264.083

578.657 1.140.920

(1) - planowane rodki z budetu pastwa pochodzce z NPPDL 2008-2011 bd wprowadzane na bieco do budetu gminy w miar ich pozyskiwania, (2) - planowana dotacja z WFOiGW bdzie wprowadzanea na bieco do budetu gminy w miar jej pozyskiwania, (3) - rodki wasne - 50.918 z, planowane rodki z programu UE bd wprowadzane na bieco do budetu gminy w miar ich pozyskiwania - 288.532 z. Razem - 339.450 z, (4) - rodki wasne - 41.877,60 z, planowane rodki z programu UE bd wprowadzane na bieco do budetu gminy w miar ich pozyskiwania 233.306,40 z. Razem - 275.184 z.

Przewodniczcy Rady Mirosaw Sewastynowicz

Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

Strona 8

Zacznik Nr 5 do Uchway Nr II/10/10 Rady Gminy Raczki z dnia 14 grudnia 2010 r. Objanienia do zmian w budecie gminy na 2010 r. 1)W zaczniku nr 1 dokonuje si zmian w planie dochodw wasnych: a) zwiksza si dochody o kwot - 11.848 z, b) zmniejsza si dochody o kwot - 130.781 z, 2)W zaczniku nr 2 dokonuje si zmian w planie wydatkw wasnych: a) zmniejsza si wydatki o kwot - 143.605 z, b) zwiksza si wydatki o kwot - 24.672 z, 3)W zaczniku nr 3 dokonano urealnienia planowanych wartoci zada inwestycyjnych do koca 2010 r., 4)W zaczniku nr 4 urealniono kwoty limitw wydatkw na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2010 - 2012.

Przewodniczcy Rady Mirosaw Sewastynowicz

Id: RCOTC-VLLIN-DOVMO-KCLIS-OYZWF. Podpisany

Strona 9