UCHWAA NR IV/13/10 RADY MIEJSKIEJ W CHRZANOWIE z dnia 28 grudnia 2010 r.

w sprawie: zmian w budecie i Uchwale Budetowej na 2010 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pn. zm.) art. 211, art. 212 i art. 237 ust.1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z pn. zm.), oraz art. 166 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z pn. zm.) w zwizku z art. 121 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. - Przepisy wprowadzajce ustaw o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241) na wniosek Burmistrza Miasta Chrzanowa Rada Miejska w Chrzanowie uchwala: 1. W Tabeli Nr 1 do Uchway Budetowej dokonuje si zmiany dochodw poprzez ich zmniejszenie o kwot 1 684 245 z oraz zwikszenie o kwot 2 073 470 z, zgodnie z zacznikiem Nr 1, ustalajc ich ogln wielko na kwot 129 296 249,03 z, w tym: dochody biece - 108 905 761,03 z, z tego: na programy finansowane z budetu Unii Europejskiej - 2 618 141,88 z, dochody majtkowe - 20 390 488 z, z tego: na programy finansowane z budetu Unii Europejskiej - 15 647 449 z. 2. 1. W Tabeli Nr 2 do Uchway Budetowej dokonuje sie zmiany wydatkw poprzez ich zmniejszenie o kwot 940 z oraz zwikszenie o kwot 390 165 z, zgodnie z zacznikiem Nr 2, ustalajc ich ogln wielko na kwot 150 896 249,03 z. 2. Wydatki budetu obejmuj plan wydatkw biecych na aczn kwot 116 632 388,03 z, w tym: 1) wydatki jednostek budetowych w kwocie - 86 451 753,37 z, a) wynagrodzenia i skadki od nich naliczane - 47 979 524 z, b) wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - 38 472 229,37 z, 2) dotacje na zadania biece w kwocie - 9 772 410,37 z, 3) wiadczenia na rzecz osb fizycznych w kwocie - 16 317 681,96 z, 4) wydatki na programy finansowane z udziaem rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, w czci zwizanej z realizacj zada jednostki samorzdu terytorialnego w kwocie 1 038 224,33 z,

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 1

5) wypaty z tytuu porcze i gwarancji udzielonych przez jednostk samorzdu terytorialnego, przypadajce do spaty w danym roku budetowym w kwocie - 94 313 z, 6) obsug dugu j.s.t. w kwocie - 2 958 005 z. 3. Wydatki budetu obejmuj plan wydatkw majtkowych w cznej kwocie - 34 263 861 z, w tym: 1) na inwestycje i zakupy inwestycyjne - 31 784 861 z, z tego na programy finansowane z budetu Unii Europejskiej - 16 571 560 z, 2) zakup i objcie akcji i udziaw - 2 479 000 z. 3. W Tabeli Nr 2a do Uchway Budetowej dokonuje si zmian wydatkw majtkowych poprzez ich zwikszenie o kwot 40 500 z, zgodnie z zaacznikiem Nr 3, ustalajc ich ogln wielko na kwot 34 263 861 z. 4. W Uchwale Budetowej wprowadza sie zmiany wynikajce ze zmian wprowadzonych niniejsz uchwa. 5. Wykonanie uchway powierza si Burmistrzowi Miasta Chrzanowa. 6. Uchwaa wchodzi w ycie z dniem podjcia i podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Maopolskiego.

Przewodniczcy Rady Krzysztof Zubik

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 1 do Uchway Nr IV/13/10 Rady Miejskiej w Chrzanowie z dnia 28 grudnia 2010 r. DOCHODY BUDETU GMINY CHRZANW NA 2010 ROK

w zotych Dzia 630 Turystyka w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 1 z, z tego: odsetki od dotacji oraz patnoci: wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o ktrych mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienalenie lub w nadmiernej wysokoci - 1 z 700 Gospodarka mieszkaniowa w tym: dochody biece, zwiekszenie o kwot - 35 500 z, z tego: dochody z najmu i dzierawy skadnikw majtkowych Skarbu Pastwa, jednostek samorzdu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansw publicznych oraz innych umw o podobnym charakterze - 25 500 z, pozostae odsetki - 10 000 z 710 Dziaalno usugowa w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 22 000 z, z tego: wpywy z rnych opat - 22 000 z 750 Administracja publiczna w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 6 966,41 z, z tego: pozostae odsetki - 6 966,41 z 756 Dochody od osb prawnych, od osb fizycznych i od innych jednostek nieposiadajcych osobowoci prawnej oraz wydatki zwizane z ich poborem w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 7 600 z, z tego: wpywy z opaty targowej - 5 000 z, grzywny i inne kary pienine od osb prawnych i innych jednostek organizacyjnych - 2 600 z 758 Rne rozliczenia w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 294 619 z, z tego: subwencje oglne z budetu pastwa (cz owiatowa) - 294 619 z 801 Owiata i wychowanie w tym: dochody biece, zmniejszenie o kwot - 1 340 z, z tego: 1 340 16 628 294 619 7 600 6 966,41 22 000 35 500 rdo dochodu Zmniejszenia Zwikszenia 1

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 1

wpywy z usug - 400 z, pozostae odsetki - 500 z, wpywy z rnych dochodw - 440 z dochody biece, zwikszenie o kwot - 16 628 z, z tego: wpywy z rnych opat - 36 z, wpywy z rnych dochodw - 16 592 z 851 Ochrona zdrowia w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 2 z, z tego: odsetki od dotacji oraz patnoci: wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o ktrych mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienalenie lub w nadmiernej wysokoci - 2 z 852 Pomoc spoeczna w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 1 214 z, z tego: wpywy z rnych dochodw - 1 214 z 853 Pozostae zadania w zakresie polityki spoecznej w tym: dochody biece, zwikszenie o kwot - 6 000 z, z tego: wpywy z usug - 6 000 z 900 Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska w tym: dochody biece, zmniejszenie o kwot - 1 682 905 z, z tego: rodki na dofinansowanie wasnych zada biecych gmin (zwizkw gmin), powiatw (zwizkw powiatw), samorzdw wojewdztw, pozyskane z innych rde - 1 682 905 z, w tym: z tytuu dotacji i rodkw na finansowanie wydatkw na realizacje zada finansowanych z udziaem rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust 1 pkt 2 i 3 - 1 682 905 z dochody biece, zwikszenie o kwot - 1 682 878,59 z, z tego: dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich oraz rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub patnoci w ramach budetu rodkw europejskich - 1 682 878,59 z 926 Kultura fizyczna i sport w tym: dochody biece zwikszenie o kwot - 61 z, z tego: wpywy z rnych dochodw - 61 z Razem zmniejszenia, zwikszenia 1 684 245 2 073 470 61 1 682 905 1 682 878,59 6 000 1 214 2

Przewodniczcy Rady Krzysztof Zubik

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 2 do Uchway Nr IV/13/10 Rady Miejskiej w Chrzanowie z dnia 28 grudnia 2010 r. WYDATKI BUDETU GMINY CHRZANW NA 2010 ROK

w zotych Dzia Rozdzia 700 70001 Gospodarka mieszkaniowa Zakady gospodarki mieszkaniowej w tym: wydatki biece, zwikszenie o kwot - 326 223 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 326 223 z, w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - 326 223 z, wydatki majtkowe, zwikszenie o kwot - 40 500 z, z tego: wydatki majtkowe na inwestycje i zakupy inwestycyjne - 40 500 z 801 80101 Owiata i wychowanie Szkoy podstawowe w tym: wydatki biece zwikszenie o kwot - 36 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 36 z, w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - 36 z 80104 Przedszkola w tym: wydatki biece zmniejszenie o kwot - 940 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 940 z, w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - 940 z 80114 Zespoy obsugi ekonomiczno-administracyjnej szk w tym: wydatki biece zwikszenie o kwot - 16 192 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 16 192 z, w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - 16 192 z 852 85203 Pomoc spoeczna Orodki wsparcia w tym: wydatki biece, zwikszenie o kwot - 1 214 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 1 214 z, w tym: wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - 1 214 z 853 85305 Pozostae zadania w zakresie polityki spoecznej obki w tym: wydatki biece, zwikszenie o kwot - 5 572 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 5 572 z, w tym: wynagrodzenia i skadki od nich naliczane - 5 572 z 6 000 5 572 1 214 1 214 16 192 940 940 16 228 36 Wyszczeglnienie Zmniejszenia Zwikszenia 366 723 366 723

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 1

85395

Pozostaa dziaano w tym: wydatki biece, zwikszenie o kwot - 428 z, z tego: wydatki jednostek budetowych - 428 z, w tym: wynagrodzenia i skadki od nich naliczane - 428 z Razem zmniejszenia, zwikszenia

940

428 390 165

Przewodniczcy Rady Krzysztof Zubik

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 3 do Uchway Nr IV/13/10 Rady Miejskiej w Chrzanowie z dnia 28 grudnia 2010 r. WYDATKI MAJTKOWE NA 2010 ROK

w zotych Rozdzia 700 70001 Gospodarka mieszkaniowa Zakady gospodarki mieszkaniowej zwikszenia, w tym zadania: "Modernizacja budynku przy ul. Baliskiej 19" - 13 300 z, "Zakup i monta szlabanu dla MZZK" - 12 200 z, "Zakup sprztu komputerowego dla MZZK" - 15 000 z Razem zwikszenia 40 500 Wyszczeglnienie Zwikszenia 40 500 40 500

Przewodniczcy Rady Krzysztof Zubik

Id: LGONK-MPQEK-SGLRR-UPHLV-GKSWC. Podpisany

Strona 1