POROZUMIENIE NR 1.2011 STAROSTY TARNOWSKIEGO I NADLENICZEGO NADLENICTWA GROMNIK z dnia 10 lutego 2011 r.

w sprawie penienia nadzoru nad gospodark len w lasach niestanowicych wasnoci Skarbu Pastwa Porozumienie jest zawierane pomidzy Starost Tarnowskim Panem mgr. Mieczysawem Krasem zwanym dalej Przekazujcym a Nadleniczym Nadlenictwa Gromnik Panem mgr. in. Eugeniuszem Piechem zwanym dalej Przyjmujcym. Na podstawie art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59), zwanej dalej ustaw, ustala si co nastpuje: 1. Ilekro w porozumieniu uyto terminw dane osobowe, administrator danych, przetwarzanie danych, zabezpieczenie danych, maj one to samo znaczenie, jakie nadaje im ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z pn. zm.). 2. 1. Przekazujcy powierza a Przyjmujcy przyjmuje penienie nadzoru nad gospodark len w lasach niestanowicych wasnoci Skarbu Pastwa. 2. Zasig terytorialny penionego nadzoru, o ktrym mowa w ust. 1 obejmuje terytorium gmin: Cikowice, Gromnik, Plena, Ryglice, Rzepiennik Strzyewski, Skrzyszw, Szerzyny, Tarnw, Tuchw, Wojnicz, Zakliczyn, o cznej powierzchni lenej 14 989 ha. 3. 1. Powierzony nadzr obejmuje nastpujce czynnoci: 1) Lustracj stanu lasw oraz ocen prawidowoci wykonywanych przez wacicieli lasw zada z zakresu gospodarki lenej wynikajcych z: a) przepisw ustawy, b) uproszczonych planw urzdzenia lasw, inwentaryzacji stanu lasu, c) decyzji ustalajcych obowizek wykonania przez wacicieli lasu zada gospodarczych. 2) Prowadzenie wyszczeglnionych niej spraw, w tym wydawanie decyzji administracyjnych w pierwszej instancji oraz kontrolowanie wykonania obowizkw w nich okrelonych: a) na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy okrelanie w drodze decyzji zada wacicieli lasw w celu zapewnienia powszechnej ochrony lasw, w przypadku niewykonania obowizkw, o ktrych mowa w art. 9 ust. 1 ustawy, b) na podstawie art. 19 ust. 3 ustawy okrelanie w drodze decyzji zada z zakresu gospodarki lenej ujtych w inwentaryzacji stanu lasw, c) na podstawie art. 24 ustawy nakazywanie wacicielom lasw w drodze decyzji wykonanie obowizkw okrelonych w art. 13 ustawy albo wykonanie zada zawartych w uproszczonym planie urzdzenia lasu lub w decyzji wydanej na podstawie art. 19 ust. 3 ustawy, d) na podstawie art. 79 ust. 3 pkt 2 ustawy ustalanie w drodze decyzji zada w zakresie wyrbu drzew, ponownego zaoenia upraw lenych, przebudowy drzewostanw, pielgnowania i ochrony lasu, w tym rwnie ochrony przeciwpoarowej w lasach, dla ktrych nie ma opracowanych planw urzdzania lasu, do czasu ich opracowania,

Id: VOSCB-LQZES-VHRXG-SZWHR-PRGJO. Podpisany

Strona 1

e) wysyanie upomnie do zobowizanych w przypadku niewykonania zada i obowizkw okrelonych w decyzjach, prowadzenie ewidencji upomnie oraz wnioskowanie o wszczcie postpowania egzekucyjnego, f) sprawdzanie na gruncie realizacji obowizkw przez wacicieli lasw, w stosunku do ktrych wszczto egzekucj administracyjn. 3) Cechowanie drewna i wystawianie dokumentu stwierdzajcego legalno jego pozyskania zgodnie z art. 14a ust. 3 ustawy i rozporzdzeniem Ministra Ochrony rodowiska, Zasobw Naturalnych i Lenictwa z dnia 24 lutego 1998 r. w sprawie szczegowych zasad cechowania drewna, wzorw urzdze do cechowania i zasad ich stosowania oraz wzoru dokumentu stwierdzajcego legalno pozyskania drewna (Dz. U. Nr 36, poz. 201 z pn. zm.). 4) Nadzorowanie wykonania zatwierdzonych uproszczonych planw urzdzenia lasw niestanowicych wasnoci Skarbu Pastwa, zgodnie z art. 22 ust. 5 ustawy. 2. Powierzenie okrelone w ust. 1 pkt 2 nie obejmuje prowadzenia spraw i wydawania decyzji administracyjnych, w ktrych Nadlenictwo jest stron. 4. Zadania okrelone w 2 realizuje Przyjmujcy lub pracownicy Nadlenictwa Gromnik dziaajacy z Jego upowanienia na podstawie art. 268a Kodeksu postpowania administracyjnego. 5. 1. Przy wydawaniu decyzji, postanowie i zawiadcze oraz prowadzeniu korespondencji dotyczcej zakresu porozumienia Przyjmujcy bdzie stosowa wasn piecz nagwkow, podpisujc dokumenty z podaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska subowego. 2. Przy wydawaniu decyzji, postanowie i zawiadcze oraz prowadzeniu korespondencji dotyczcej zakresu porozumienia, upowaniony na podstawie art. 268a Kodeksu postpowania administracyjnego przez Przyjmujcego pracownik Nadlenictwa Gromnik, bdzie stosowa wasn piecz nagwkow Nadlenictwa, podpisujc dokumenty "z up. Nadleniczego" z podaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska subowego upowanionego. 3. W podstawie prawnej wydawanych decyzji i postanowie naley powoywa si na niniejsze porozumienie. 4. Postpowanie administracyjne w sprawach objtych porozumieniem naley prowadzi zgodnie z przepisami Kodeksu postpowania administracyjnego. 6. 1. Przekazujcy sprawuje kontrol nad realizacj powierzonych spraw. 2. Przyjmujcy zobowizuje si do opracowywania na danie Przekazujcego niezbdnych informacji i sprawozda dotyczcych realizacji powierzonych zada. 7. 1. Przekazujcy zapewnia w okresie obowizywania Porozumienia pokrywanie kosztw prowadzenia przez Przyjmujcego spraw objtych porozumieniem do wysokoci 266 000 z brutto. 2. rodki finansowe na pokrywanie kosztw prowadzenia nadzoru bd przekazywane na konto bankowe wskazane przez Przyjmujcego w transzach miesicznych po zakoczeniu danego miesica i dostarczeniu wraz z rachunkiem miesicznego sprawozdania z wykonanych zada, w odrbnie uzgodnionej formie, w terminie do 14 dni od dnia otrzymania powyszych dokumentw. W przypadku powstania opnienia w przekazywaniu rodkw Przyjmujcy ma prawo do naliczania odsetek ustawowych. 3. Przekazujcy moe odmwi przekazania rodkw finansowych w przypadku nierealizowania zada objtych porozumieniem w wysokoci proporcjonalnej do nierealizowanych zada. 8. 1. Porozumienie zostaje zawarte na okres do 31 grudnia 2011 r.. 2. Wszelkie zmiany porozumienia wymagaj dla swej wanoci zachowania formy pisemnej pod rygorem niewanoci. 3. Porozumienie moe by wypowiedziane przez kad ze stron w formie pisemnej z zachowaniem trzymiesicznego okresu wypowiedzenia.

Id: VOSCB-LQZES-VHRXG-SZWHR-PRGJO. Podpisany

Strona 2

 9. 1. Przekazujcy owiadcza, e jest administratorem danych osobowych przetwarzanych w zbiorze Ewidencja gruntw i budynkw. Zbir jest zarejestrowany w jawnym rejestrze zbiorw danych osobowych prowadzonym przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych i zawiera dane osb fizycznych dysponujcych prawem wasnoci lub inn form wadztwa nad nieruchomociami ujtymi w ewidencji. 2. Dane ze zbioru bd udostpniane Przyjmujcemu w celu realizacji przedmiotu porozumienia. 3. Przyjmujcy owiadcza, i podj rodki techniczne i organizacyjne zabezpieczajce proces przetwarzania danych osobowych, zgodnie z wymaganiami okrelonymi w art. 36 do 39 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych oraz spenia wymagania okrelone w przepisach, o ktrych mowa w art. 39a wyej wymienionej ustawy. 4. Przyjmujcy zobowizuje si do przetwarzania udostpnionych danych osobowych wycznie w celu realizacji przedmiotu porozumienia oraz zobowizuje si do waciwego zabezpieczania danych osobowych przed ich utrat, udostpnieniem osobom nieupowanionym, zabraniem przez osob nieuprawnion, przetwarzaniem z naruszeniem ustaw, w szczeglnoci ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. 5. Przyjmujcy jest take zobowizany do zachowania, tak w okresie obowizywania porozumienia, jak rwnie po jego zakoczeniu, tajemnicy co do wszystkich danych osobowych udostpnionych mu w zwizku z realizacj porozumienia. 6. Przyjmujcy nie moe powierzy czynnoci przetwarzania udostpnionych danych osobowych innym podmiotom, bez uprzedniej pisemnej zgody Przekazujcego. 7. Przyjmujcy zobowizuje si do niezwocznego powiadomienia Administratora Bezpieczestwa Informacji w Starostwie Powiatowym w Tarnowie o wszystkich przypadkach stanowicych naruszenie zasad bezpieczestwa danych objtych zakresem niniejszego porozumienia. 8. Przekazujcy ma prawo natychmiastowego odstpienia od porozumienia w przypadku stwierdzenia przetwarzania danych osobowych niezgodnie z postanowieniami niniejszego porozumienia a w szczeglnoci gdy Przyjmujcy: 1) wykorzysta dane osobowe w sposb niezgodny z porozumieniem, 2) powierzy wykonanie przedmiotu porozumienia innemu podmiotowi bez zgody Przekazujcego, 3) nie zaprzesta niewaciwego przetwarzania danych osobowych, 4) zawiadomi o swojej niezdolnoci do waciwego zabezpieczenia osobowych, a w szczeglnoci wymaga okrelonych w ust. 3 i 4. 10. Porozumienie sporzdzono w 5 Przekazujcego i 2 egz. dla Przyjmujcego. jednobrzmicych udostpnionych z tego danych dla

egzemplarzach,

3 egz.

11. Porozumienie wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2011 r..

Starosta Tarnowski mgr Mieczysaw Kras

Nadleniczy Nadlenictwa Gromnik mgr in. Eugeniusz Piech

Id: VOSCB-LQZES-VHRXG-SZWHR-PRGJO. Podpisany

Strona 3