POROZUMIENIE Nr DGI/3420-82/2010 zawarte w dniu 14 grudnia 2010r.

pomidzy: Miastem Pozna na Prawach Powiatu, reprezentowanym przez: Prezydenta Miasta Poznania - Pana Ryszarda Grobelnego Wiceprezydenta Miasta Poznania - Pana Tomasza Kaysera a Powiatem Poznaskim, reprezentowanym przez: Starost Poznaskiego - Pana Jana Grabkowskiego Wicestarost - Pana Tomasza ubiskiego w sprawie: zasad funkcjonowania i finansowania dziaalnoci Powiatowego Urzdu Pracy w Poznaniu Na podstawie art.5 ust.2 i 3, art.12 pkt.8 lit. h ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorzdzie powiatowym (Dz.U. z 1998 Nr 91 poz. 578 z pn. zmianami), art. 6 pkt. 1 i 2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2004r Nr 99 poz.1001 z pn. zmianami), art. 8 i 12 ustawy z dnia 2 lipca 2004r. o swobodzie dziaalnoci gospodarczej (Dz.U. z 2004 Nr 173 poz. 1807 z pn. zmianami), art. 216 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2009r. Nr 157 poz. 1240), art. 11, art. 35a ust. 1 pkt 6a i pkt 9 oraz ust. 2 pkt 2, art. 38, art. 40 i art. 47 ust. 1 pkt 4 lit. a ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnianiu osb niepenosprawnych (Dz. U. z 2008 r. Nr 14 poz. 92 z pn. zmianami) oraz art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 19 czerwca 2009 r. o pomocy pastwa w spacie niektrych kredytw mieszkaniowych udzielonych osobom, ktre utraciy prac (Dz. U. Nr 115 poz. 964), a take zgodnie z art. 22 i art. 24 ust. 3 ustawy z dnia 1 lipca 2009 r. o agodzeniu skutkw kryzysu ekonomicznego dla pracownikw i przedsibiorcw (Dz. U. Nr 125 poz. 1035) oraz uchway Nr LXVIII/801/III/2001 Rady Miasta Poznania z dnia 28 sierpnia 2001 r. i uchway Nr XXXVII/258/2001 Rady Powiatu Poznaskiego z dnia 30 padziernika 2001 r., strony uzgadniaj, co nastpuje:

1 Powiatowy Urzd Pracy w Poznaniu realizuje na obszarze Miasta Poznania oraz Powiatu Poznaskiego zadania okrelone w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, w ustawie z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnianiu osb niepenosprawnych, w ustawie z dnia 19 czerwca 2009 r. o pomocy pastwa w spacie niektrych kredytw mieszkaniowych udzielonych osobom, ktre utraciy prac, w ustawie z dnia 1 lipca 2009 r. o agodzeniu skutkw kryzysu ekonomicznego dla pracownikw i przedsibiorcw. 2 1. Strony Porozumienia wsplnie finansuj dziaalno Powiatowego Urzdu Pracy w Poznaniu. 2. Wsplne finansowanie dziaalnoci Powiatowego Urzdu Pracy w Poznaniu przez Miasto Pozna oraz Powiat Poznaski odbywa si na nastpujcych zasadach: 1) Ustala si, e Miasto Pozna oraz Powiat Poznaski finansuj dziaalno Powiatowego Urzdu Pracy zgodnie ze wskanikiem procentowego udziau Miasta Poznania i Powiatu Poznaskiego w redniorocznej liczbie zarejestrowanych bezrobotnych wedug stanu na koniec czerwca, w ktrym sporzdza si projekt planu finansowego na rok przyszy; 2) Wyliczenie redniorocznej liczby bezrobotnych nastpuje na podstawie danych zapisanych w obowizujcych sprawozdaniach MPiPS-01 (sprawozdanie o rynku pracy, sporzdzone na dzie 30 czerwca) i stanowi zacznik do projektw planw finansowych Powiatowego Urzdu Pracy; 3) W terminie do 31 lipca roku poprzedzajcego dany rok budetowy Zarzd Powiatu Poznaskiego przedkada Prezydentowi Miasta Poznania wnioski do budetu dotyczce planu finansowego Powiatowego Urzdu Pracy, wraz z uzasadnieniem oraz informacj pozwalajc okreli wskanik, o ktrym mowa w ust.2 pkt.1; 4) W terminie do 21 sierpnia roku poprzedzajcego dany rok budetowy, Zarzd Powiatu Poznaskiego oraz Prezydent Miasta Poznania ustalaj wsplnie wstpny limit wydatkw dla Powiatowego Urzdu Pracy w Poznaniu na kolejny rok budetowy wraz z okreleniem wysokoci kwot wydatkw finansowanych przez strony porozumienia;

5) W terminie do 20 wrzenia, w oparciu o limit wydatkw, o ktrym mowa w ust.2 pkt.4 Zarzd Powiatu Poznaskiego przekazuje ostateczny wniosek do budetu na kolejny rok budetowy Prezydentowi Miasta Poznania; 6) Zarzd Powiatu Poznaskiego i Prezydent Miasta Poznania przyjmuj do projektu budetu wielkoci okrelone na podstawie zapisw zawartych w ust.2 pkt.4; 7) Po uchwaleniu budetu Powiatu Poznaskiego Zarzd Powiatu Poznaskiego przekazuje Prezydentowi Miasta Poznania plan finansowy Powiatowego Urzdu Pracy, sporzadzony przez Dyrektora Powiatowego Urzdu Pracyw terminie ustalonym w odrbnych przepisach; 8) Po przyjciu uchway budetowej przez Rad Miasta Poznania, Prezydent przekazuje Zarzdowi Powiatu Poznaskiego informacj o ostatecznej kwocie dotacji dla Powiatu Poznaskiego na finansowanie Powiatowego Urzdu Pracy w Poznaniu na dany rok budetowy; 9) Miasto Pozna i Powiat Poznaski zastrzegaj sobie prawo przyjmowania w budetach kwot niszych ni wynikaj z 2 ust.2 pkt.1. 3. Miasto Pozna, na podstawie planu finansowego, o ktrym mowa w ust.2 pkt.7, przekazuje dotacj celow przeznaczon w caoci na finansowanie dziaalnoci Powiatowego Urzdu Pracy, na wskazane konto Powiatu Poznaskiego na nastpujcych zasadach. 1) Dotacja na dziaalno biec jest przekazywana do 5-ego kadego kolejnego miesica w wysokoci 1/12 kwoty okrelonej na zasadach, o ktrych mowa w ust.2 pkt. 4. W przypadku, gdy 31 grudnia danego roku nie zostanie okrelony plan finansowy na rok nastpny (o ktrym mowa w ust.2 pkt.7), dotacja bdzie przekazywana w wysokoci 1/12 kwoty wydatkw biecych wynikajcych z zapisw odpowiednio ust.2 pkt.1 oraz ust.2 pkt.4; 2) Dotacja na wydatki majtkowe jest przekazywana w terminach przedstawionych przez Zarzd Powiatu Poznaskiego w zapotrzebowaniach; 3) Powiat Poznaski zapewnia prowadzenie przez Powiatowy Urzd Pracy w Poznaniu ewidencji rodkw trwaych z uwzgldnieniem rda finansowania. 4. Dotacja wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem podlega zwrotowi wraz z odsetkami w wysokoci okrelonej jak dla zalegoci podatkowych. Odsetki nalicza si od dnia przekazania dotacji. 5. Dotacje niewykorzystane w danym roku podlegaj zwrotowi. 6. Miasto Pozna oraz Powiat Poznaski zobowizane s do niezwocznego przekazania sobie szczegowej informacji o przyznanych z budetu pastwa rodkacj na realizacj zada

Powiatowego Urzdu Pracy, objetych planem finansowym. Ustala si nastpujce zasady wyliczania wysokoci partycypacji w finansowaniu Powiatowego Urzdu Pracy: 1) Od zaplanowanej wysokoci wydatkw odejmuje si planowan wysoko dochodw uzyskiwanych przez Miasto i Powiat zwizanych z realizacj zada PUP. 2) Pozosta kwot dzieli si wedug wskanika procentowego udziau Miasta Poznania i Powiatu Poznaskiego w redniorocznej liczbie zarejestrowanych bezrobotnych wedug stanu na koniec czerwca roku, w ktrym sporzdza si projekt planu finansowego na rok przyszy, okrelonego w 2 ust. 2 pkt. 1. 3) Miasto przekazuje Powiatowi nalene rodki bdce sum dochodw na funkcjonowanie PUP oraz kwoty wynikajcej z zapisw punktu 2 powyszego ustpu. 7. Powiat Poznaski zobowizany jest do przekazywania procznych i rocznych sprawozda Rb-27 oraz Rb-28 z dziaalnoci Powiatowego Urzdu Pracy w Poznaniu wraz z czci opisow. Do sprawozda opisowych doczane s kopie faktur dotyczce wydatkw majtkowych. 8. Powiat Poznaski zobowizany jest do przekazania Miastu Pozna potwierdzonych kopii przeleww rodkw na funkcjonowanie PUP przekazanych w danym roku z konta Powiatu na konto Powiatowego Urzdu Pracy. Dokumenty te przekazuje si cznie z kopi rocznych sprawozda. 9. Miasto Pozna ma prawo do prowadzenia wasnych kontroli w Starostwie Powiatowym w zakresie wykorzystania dotacji przekazanej Powiatowi. Kopie sprawozda z kontroli Miasto Pozna jest obowiazane przekaza Powiatowi Poznaskiemu. 10. W przypadku rozwizania Porozumienia: 1) Miasto Pozna otrzyma zwrot dotacji na wydatki majtkowe przekazywanych w caym okresie obowizywania Pozrozumienia przyjmujc aktualn warto nieruchomoci i poczynionych nakadw okrelonych przez biegego rzeczoznawc wybranego przez Zarzd Powiatu Poznaskiego w uzgodnieniu z Prezydentem Miasta Poznania; 2) Zwrot rodkw, o ktrych mowa w pkt.1 nastpi w terminie 12 miesicy od dnia rozwizania prozumienia. 3 1. Zadania okrelone w ust. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnianiu osb niepenosprawnych, dotyczce:

1) finansowania wydatkw na instrumenty lub usugi rynku pracy w odniesieniu do osb niepenosprawnych w zatrudnieniu; 2) finansowania kosztw szkolenia i przekwalifikowania zawodowego osb niepenosprawnych; 3) programw celowych Pastwowego Funduszu Rehabilitacji Osb Niepenosprawnych sucych rehabilitacji zawodowej osb niepenosprawnych, finansowane s ze rodkw Pastwowego Funduszu Rehabilitacji Osb Niepenosprawnych bdcych w dyspozycji i na wyodrbnionym rachunku PFRON Miasto Pozna. 2. Finansowanie bdzie odbywao si zgodnie z uchwa Rady Miasta Poznania w sprawie okrelenia realizowanych przez Miasto Pozna zada z zakresu rehabilitacji zawodowej i spoecznej osb niepenosprawnych oraz wysokoci rodkw PFRON przeznaczonych na realizacj tych zada, podejmowan na kady rok budetowy. 3. rodki okrelone w ust. 2 uruchamiane s przez Miasto Pozna na podstawie faktur i dokumentw przygotowanych przez Powiatowy Urzd Pracy w Poznaniu i przedoonych Miastu Pozna. 4 1. Powiatowy Urzd Pracy w Poznaniu w ramach zada z dziedziny promocji zatrudnienia podejmuje dziaania z zakresu wspierania przedsibiorczoci. 2. Dziaania te realizuje Poznaski Orodek Wspierania Przedsibiorczoci bdcy jednostk organizacyjn Powiatowego Urzdu Pracy. 3. Orodek wiadczy bezpatne usugi w zakresie: 1) doradztwa prawno - ekonomicznego dotyczcego podstawowych problemw zwizanych z uruchomieniem i prowadzeniem dziaalnoci gospodarczej; 2) organizowania otwartych szkole, prelekcji i seminariw o tematyce gospodarczej; 3) prowadzenia czytelni wydawnictw zwizanych z biznesem; 4) otwartego porednictwa pracy. 5 1. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokrelony. zarejestrowanych jako poszukujce pracy niepozostajce

2. Wszelkie zmiany i uzupenienia w treci Porozumienia mog by dokonywane wycznie w formie aneksu podpisanego przez obie strony. 6 Traci moc porozumienie z dnia 21 grudnia 2001r. w sprawie wsplnej realizacji zada z dziedziny przeciwdziaania bezrobociu oraz wspierania rozwoju maej i redniej przedsibiorczoci, zawarte przez Miasto Pozna i Powiat Poznaski wraz z aneksami nr 1,2,3 i 4. 7 Porozumienie sporzdzono w czterech jednobrzmicych egzemplarzach, po dwie dla kadej ze stron. 8 Porozumienie podlega publikacji w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Wielkopolskiego. Prezydent Miasta Poznania - Pan Ryszard Grobelny Wiceprezydent Miasta Poznania - Pan Tomasz Kayser Starosta Poznaski - Pan Jan Grabkowski Wicestarosta - Pan Tomasz ubiski