POROZUMIENIE NR .................... ZARZDU POWIATU POZNASKIEGO z dnia 4 padziernika 2010 r.

w sprawie udzielenia dotacji dla Miasta Poznania z przeznaczeniem na Komend Miejsk Pastwowej Stray Poarnej, w wysokoci 30.000,00 z (sownie: trzydzieci tysicy zotych). zawarte pomidzy: Powiatem Poznaskim z siedzib w Poznaniu, ul. Jackowskiego 18, reprezentowanym przez Zarzd, w imieniu ktrego dziaaj: Starosta Jan Grabkowski, Wicestarosta Tomasz ubiski, z kontrasygnat Skarbnika Powiatu Poznaskiego - Renaty Ciurlik, a Miastem Pozna, z siedzib w Poznaniu, pl. Kolegiacki 17, reprezentowanym przez: Zastpc Prezydenta Miasta Poznania Tomasza Kaysera, zwanych dalej stronami, w sprawie udzielenia dotacji dla Miasta Poznania z przeznaczeniem na: Komend Miejsk Pastwowej Stray Poarnej, w wysokoci 30.000,00 z (sownie: trzydzieci tysicy zotych). 1. Na podstawie art. 4 pkt 13 i 16 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzdzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142. poz. 1592 ze zmianami), Uchway Nr XXXVI/305/III/2009 Rady Powiatu w Poznaniu z dnia z dnia 16 grudnia 2009 roku w sprawie uchwalenia budetu Powiatu Poznaskiego na rok 2010 oraz Uchway Nr XLIII/354/III/2010 Rady Powiatu w Poznaniu z dnia z dnia 30 czerwca 2010 roku w sprawie zmiany budetu Powiatu Poznaskiego na rok 2010, Powiat Poznaski przekae do budetu Miasta Poznania kwot 30.000,00 z (sownie: trzydzieci tysicy zotych) z przeznaczeniem dla Komendy Miejskiej Pastwowej Stray Poarnej w Poznaniu na zakup sorbentw, neutralizatorw oraz rodka pianotwrczego. 2. 1. Miasto Pozna zobowizuje si przekaza kwot wymienion w 1 dla Komendy Miejskiej Pastwowej Stray Poarnej w Poznaniu. 2. rodki finansowe wykorzystane niezgodnie z przeznaczeniem podlegaj zwrotowi z odsetkami w wysokoci okrelonej jak dla zalegoci podatkowych. 3. Przekazanie rodkw finansowych wymienionych w 1 do Miasta Poznania nastpi w terminie 14 dni od daty podpisania porozumienia na rachunek bankowy ING Bank lski S.A. Oddzia Regionalny w Poznaniu nr 22 1050 1520 1000 0023 4949 9026. 4. 1. Przekazane rodki finansowe, okrelone w 1, Miasto Pozna obowizane jest wykorzysta do dnia 01 grudnia 2010 roku. 2. Miasto Pozna zobowizane jest do wykazania, e zadanie zostao wykonane zgodnie z porozumieniem pod rygorem zwrotu otrzymanych rodkw. W tym celu po wykonaniu zadania, w terminie do dnia 15 grudnia 2010 roku, skada sprawozdanie z jego realizacji wraz z dokumentacj finansow dotyczc poniesionych wydatkw na ich realizacj, speniajc wymogi ustawy o rachunkowoci (z piecztk lub dopiskiem za zgodno kopii z oryginaem). W terminie jak wyej Miasto Pozna zobowizane jest zwrci niewykorzystane rodki finansowe. 3. Nie rozliczenie przyznanych rodkw w terminie okrelonym w 4 ust. 2, bdzie rwnoznaczne z wykorzystaniem dotacji niezgodnie z przeznaczeniem i obowizkiem zwrotu przyznanych rodkw na konto Starostwa Powiatowego w Poznaniu Bank Handlowy w Warszawie O/Pozna Nr 77 1030 1247 0000 0000 3491 6241, ze skutkami okrelonymi w ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r., Nr 157, poz. 1240 ze zm.). 5. 1. Upowanieni pracownicy Starostwa Powiatowego maj prawo dokona kontroli prawidowoci wydatkowania rodkw finansowych. 2. Powiat Poznaski ma prawo, w celu kontroli, da od Miasta Poznania i Komendy Miejskiej Pastwowej Stray Poarnej w Poznaniu wszystkich dokumentw dotyczcych realizacji zadania. 3. Miasto Pozna i Komenda Miejska Pastwowej Stray Poarnej w Poznaniu zobowizane s do udzielenia ustnie lub na pimie, w zalenoci od dania kontrolujcego i w terminie przez niego okrelonym, wyjanie i informacji dotyczcych realizacji zleconego zadania. 6. Wszelkie zmiany Porozumienia wymagaj formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewanoci.

Id: NYODK-ZXOFF-HQBVH-WEZVG-PGAHR. Podpisany

Strona 1

 7. Ewentualne spory mogce wystpi w trakcie realizacji Porozumienia, strony poddaj jurysdykcji waciwego Sdu Powszechnego w Poznaniu. 8. Porozumienie obowizuje do dnia 30 grudnia 2010 r. 9. Porozumienie spisano w 6 jednobrzmicych egzemplarzach, w tym jeden dla Miasta Pozna, cztery dla Powiatu Poznaskiego oraz jeden dla Komendy Miejskiej Pastwowej Stray Poarnej.

Starosta Poznaski Jan Grabkowski

Wicestarosta Poznaski Tomasz ubiski

Zastpca Prezydenta Miasta Poznania Tomasz Kayser

Id: NYODK-ZXOFF-HQBVH-WEZVG-PGAHR. Podpisany

Strona 2