UCHWAA NR VIII/71/11 RADY MIEJSKIEJ W APACH z dnia 28 kwietnia 2011 r.

w sprawie zmian w budecie gminy na 2011 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591; z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz.1806; z 2003 r. Nr 80 poz. 717, Nr 162 poz. 1568; z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Nr 167 poz. 1759; z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457; z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181 poz. 1337; z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218; z 2008 r. Nr 180 poz. 1111, Nr 223 poz. 1458; z 2009 r. Nr 52 poz. 420, Nr 157 poz. 1241; z 2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675) oraz art. 211 i art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240; z 2010 r., Nr 28, poz. 146, Nr 123 poz. 835, Nr 152 poz. 1020, Nr 96 poz. 620, Nr 238 poz. 1578, Nr 257 poz. 1726) - Rada Miejska w apach uchwala, co nastpuje: 1. 1. W uchwale nr IV/26/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 21 stycznia 2011 roku w sprawie uchwalenia budetu gminy apy na rok 2011 wprowadza si nastpujce zmiany: 1)Dokonuje si zmniejszenia planu dochodw budetu gminy o kwot 154.230,- z zgodnie z zacznikiem nr 1 do niniejszej uchway. 2)Dokonuje si zwikszenia planu wydatkw budetu gminy o kwot 558.199,- z zgodnie z zacznikiem nr 2 do niniejszej uchway. 3)Zadania inwestycyjne w 2011 roku zgodnie z zacznikiem nr 3 do niniejszej uchway. 4)Przychody i rozchody budetu w 2011 roku zgodnie z zacznikiem nr 4 do niniejszej uchway. 5)Dotacje z budetu gminy na 2011 rok zgodnie z zacznikiem nr 5 do niniejszej uchway. 6)Plan dochodw i wydatkw dla wyodrbnionego rachunku dochodw owiatowych jednostek budetowych na 2011 rok zgodnie z zacznikiem nr 6 do niniejszej uchway. 2. Budet gminy na 2011 rok po dokonanych zmianach wynosi: 1. Plan dochodw budetu gminy - 55.152.997 z, z tego: - biece w wysokoci 48.212.317 z, - - majtkowe w wysokoci 6.940.680 z. 2. Plan wydatkw budetu gminy - 57.566.915 z, z tego:

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 1

- biece w wysokoci 44.968.832 z, - majtkowe w wysokoci 12.598.083 z. 3. Deficyt budetu gminy w wysokoci 2.413.918 z, ktry zostanie pokryty przychodami pochodzcymi z: - zaciganych kredytw w kwocie - 2.413.918 z. 4. Limity zobowiza z tytuu emisji papierw wartociowych oraz kredytw i poyczek zaciganych na: 1)sfinansowanie przejciowego deficytu budetu - w kwocie 2.000.000 z; 2)sfinansowanie planowanego deficytu budetu - w kwocie 2.413.918 z; 3)spat wczeniej zacignitych zobowiza z tytuu emisji papierw wartociowych oraz zacignitych poyczek i kredytw - w kwocie 4.389.432 z; 4)wyprzedzajce finansowanie dziaa finansowanych ze rodkw pochodzcych z budetu Unii Europejskiej - w kwocie 4.062.162 z. 5. Wykonanie uchway powierza si Burmistrzowi ap. 6. Uchwaa wchodzi w ycie z dniem podjcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Podlaskiego.

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 1 do Uchway Nr VIII/71/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 28 kwietnia 2011 r. ZMIANY W PLANIE DOCHODW BUDETU GMINY NA 2011 ROK

Dzia Rozdzia 1 600 2

3 Transport i czno Drogi publiczne gminne Owiata i wychowanie Szkoy podstawowe 0960 Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieninej

rdo dochodw 4

Zwikszenie Zmniejszenie 5 44 370 44 370 44 370 0 0 0 1 400 1 400 1 400 45 770 200 000 200 000 200 000 200 000 0 0 6 0 0

60016 zad.wasne 801 80101 zad.wasne

6207 Dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich oraz rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub patnoci w ramach budetu rodkw europejskich 900 90095 zad.wasne Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska Pozostaa dziaalno 6207 Dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich oraz rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub patnoci w ramach budetu rodkw europejskich Ogem

1. Objanienia: 1. W dziale 600, rozdziale 60016 wprowadza si darowizny w kwocie 44.370,- z. 2. W dziale 801, rozdziale 80101 zmniejsza si o kwot 200.000,- z dotacj celow w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich na realizacj zadania: Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej w Daniowie Duym w zwizku z przeoeniem realizacji inwestycji na rok 2012. 3. W dziale 900, rozdziale 90095 wprowadza si dotacj celow w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich w kwocie 1.400,- z na realizacj zadania: Uzbrojenie terenw inwestycyjnych na potrzeby utworzenia Podstrefy apy TSSE na obszarze apy-Szoajdy, apy-Dbowina i apy-ynki.

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 1

Zacznik Nr 2 do Uchway Nr VIII/71/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 28 kwietnia 2011 r. ZMIANY W PLANIE WYDATKW BUDETU GMINY NA 2011 ROK

ZMIANY W PLANIE WYDATKW BUDETU GMINY NA 2011 ROK Dzia 1 600 60016 zad.wasne 4270 6050 Rozdzia 2 3 Nazwa klasyfikacji budetowej 4 Transport i czno Drogi publiczne gminne Zakup usug remontowych Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Zwikszenie Zmniejszenie 5 829 300 979 300 150 000 329 300 100 000 20 000 52 000 100 000 104 000 9 300 61 000 35 000 Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Dziaalno usugowa Cmentarze 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych 500 000 500 000 60 000 35 000 35 000 44 628 44 628 44 628 44 628 0 152 000 6 152 000 152 000

Budowa drg na osiedlu "Pnoc" w m. apy - ul. Pisudskiego Budowa drg na osiedlu "Pnoc" w m. apy - ul. Parkowa na odc. od ul. ytniej do ul. kowej Budowa ul. Kopernika od ul. Piwnej do ul. Spdzielczej wraz z przebudow ul. Krzywej na odc. od ul. Kopernika do ul. Sikorskiego Budowa ul. Wodocigowej na odc. od ul. Granicznej do ul. Okopowej Budowa cigu drg gminnych od drogi wojewdzkiej Nr 681 w apach-ynkach do drogi powiatowej Nr 106558B w apach (droga Nr 1527B na odc. do ul. Asnyka i ul. Kolejowa) - dokumentacja techniczna (2009-2011) Budowa ul. Krzywej od ul. Piwnej do budynkw SM "Kolejarz" Budowa ul. Matejki (nr dz. 618/1) Budowa ul. Szwarce (nr dz. 838) 6059 710 71035 zad.wasne Przebudowa cigu drg gminnych i powiatowych (drogi o Nr 106575B, 106441B, 2349B, 2347B, 1525B) od ul. Nowowiejskiej do Gswki Starej

Budowa obiektu gospodarczo-usugowego i zagospodarowanie czci terenu cmentarza

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 1

Wykonanie budynku socjalno-gospodarczego na cmentarzu w apach 71095 zad.wasne 6050 750 75023 zad.wasne 3020 4270 4280 801 80101 zad.wasne 6050 6059 6057 6059 852 85295 zad.wasne 3110 900 90095 zad.wasne 6057 6059 6050 921 92105 zad.wasne 2820 92109 zad.wasne 2480 Ogem Pozostaa dziaalno Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Administracja publiczna Urzdy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodze Zakup usug remontowych Zakup usug zdrowotnych Owiata i wychowanie Szkoy podstawowe Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Pomoc spoeczna Pozostaa dziaalno wiadczenia spoeczne Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska Pozostaa dziaalno Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Wydatki inwestycyjne jednostek budetowych Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Pozostae zadania w zakresie kultury Dotacja celowa z budetu na finansowanie lub dofinansowanie zada zleconych do realizacji stowarzyszeniom Domy i orodki kultury, wietlice i kluby Dotacja podmiotowa z budetu dla samorzdowej instytucji kultury

35 000 25 000 25 000 25 000 93 499 93 499 3 000 90 000 499 1 504 1 504 1 504 1 504 200 000 229 000 429 000 9 542 9 542 9 542 47 702 47 702 1 400 15 216 46 302 32 486 9 000 7 000 7 000 2 000 2 000 1 200 547 0 0 0 0 0 0 642 348 15 216 15 216 0 0 430 504 430 504 0 0 0 0

Przebudowa budynku przy ul. Sikorskiego 22 na inkubator przedsibiorczoci - dokumentacja techniczna

Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej w Daniowie Duym (2007-2012)

Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej w Daniowie Duym (2007-2012)

Uzbrojenie terenw inwestycyjnych na potrzeby utworzenia Podstrefy apy TSSE na obszarze apy-Szoajdy, apy-Dbowina i apy-ynki

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 2

1. Objanienia: 1. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 150.000,- z wydatki na zakup usug remontowych na realizacj remontu ulicy Sikorskiego na odcinku od skrzyowania z drog wojewdzk 682 do km 0 + 213,50 w apach. 2. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 100.000,- z wydatki na realizacj zadania: Budowa drg na osiedlu "Pnoc" w m. apy - ul. Pisudskiego. 3. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 20.000,- z wydatki na realizacj zadania: Budowa drg na osiedlu "Pnoc" w m. apy - ul. Parkowa na odc. od ul. ytniej do ul. kowej. 4. W dziale 600, rozdziale 60016 zmniejsza si o kwot 52.000,- z wydatki na realizacj zadania Budowa ul. Kopernika od ul. Piwnej do ul. Spdzielczej wraz z przebudow ul. Krzywej na odc. od ul. Kopernika do ul. Sikorskiego. 5. W dziale 600, rozdziale 60016 zmniejsza si o kwot 100.000,- z wydatki na realizacj zadania: Budowa ul. Wodocigowej na odc. od ul. Granicznej do ul. Okopowej pozostawiajc wydatki w kwocie 50.000,- z na wykonanie dokumentacji technicznej. 6. W dziale 600, rozdziale 60016 wprowadza si wydatki w kwocie 104.000,- z na realizacj zadania: Budowa cigu drg gminnych od drogi wojewdzkiej Nr 681 w apach-ynkach do drogi powiatowej Nr 106558B w apach (droga Nr 1527B na odc. do ul. Asnyka i ul. Kolejowa) - dokumentacja techniczna. 7. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 9.300,- z wydatki na realizacj zadania: Budowa ul. Krzywej od ul. Piwnej do budynkw SM "Kolejarz". 8. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 61.000,- z wydatki na realizacj zadania: Budowa ul. Matejki (nr dz. 618/1)". 9. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 35.000,- z wydatki na realizacj zadania: Budowa ul. Szwarce (nr dz. 838). 10. 10. W dziale 600, rozdziale 60016 zwiksza si o kwot 500.000,- z wydatki na realizacj zadania: Przebudowa cigu drg gminnych i powiatowych (drogi o Nr 106575B, 106441B, 2349B, 2347B, 1525B) od ul. Nowowiejskiej do Gswki Starej. 11. 11. W dziale 710, rozdziale 71035 usuwa si wydatki w kwocie 44.628,- z zwizane z realizacj zadania: Budowa obiektu gospodarczo-usugowego i zagospodarowanie czci terenu cmentarza i wprowadza si do realizacji w roku 2011 zadanie inwestycyjne: Wykonanie budynku socjalno-gospodarczego na cmentarzu w apach w kwocie 35.000,- z. 12. W dziale 710, rozdziale 71095 wprowadza si wydatki w kwocie 25.000,- z na realizacj zadania: Przebudowa budynku przy ul. Sikorskiego 22 na inkubator przedsibiorczoci - dokumentacja techniczna. 13. W dziale 750, rozdziale 75023 wprowadza si wydatki na zakup usug remontowych w kwocie 90.000,- z na remont IV pitra budynku urzdu oraz w kwocie 3.499 z w zwizku z koniecznoci poniesienia kosztw bada wstpnych oraz wydatkw z zakresu bhp pracownikw zatrudnionych w ramach robt publicznych. 14. W dziale 801, rozdziale 80101 dokonuje si przesuni wydatkw na kwot 1.504,- z w ramach zadania: Termomodernizacja budynku Zespou Szk nr 1. 15. W dziale 801, rozdziale 80101 dokonuje si przesuni wydatkw zwizanych z realizacj zadania: Termomodernizacja budynku Szkoy Podstawowej w Daniowie Duym w kwocie 429.000,- z na rok 2012. 16. W dziale 852, rozdziale 85295 wprowadza si wydatki w kwocie 9.542,- z jako zabezpieczenie rodkw na organizacj prac spoecznie-uytecznych. 17. 17. W dziale 900, rozdziale 90095 zwiksza si o kwot 32.486,- z wydatki inwestycyjne zwizane z realizacj zadania: Uzbrojenie terenw inwestycyjnych na potrzeby utworzenia Podstrefy apy TSSE na obszarze apy-Szoajdy, apy-Dbowina i apy-ynki.

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 3

18. 18. W dziale 921, rozdziale 92105 wprowadza si dotacje celow z budetu na finansowanie lub dofinansowanie zada zleconych do realizacji stowarzyszeniom w kwocie 7.000,- z. 19. W dziale 921, rozdziale 92109 zwiksza si o kwot 2.000,- z na wniosek Dyrektora dotacj podmiotow dla Domu Kultury na dofinansowanie realizacji nagrania pyty reklamowej Zespou DePe dziaajcego przy Domu Kultury w apach.

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 4

Zacznik Nr 3 do Uchway Nr VIII/71/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 28 kwietnia 2011 r. ZADANIA INWESTYCYJNE W 2011 ROKU

Lp. Dzia Rozdz. **

Nazwa zadania inwestycyjnego

1 1.

2 010

czne Planowane wydatki Jednostka organizacyjna koszty realizujca program lub z tego rda finansowania rok finansowe budetowy koordynujca dochody kredyty rodki rodki wykonanie programu 2011 wasne i poycz pochodzce wymienione (8+9+10+11) jst ki z innych w art. 5 ust. rde* 1 pkt 2 i 3 u.f.p. 6 7 8 9 10 11 12 3 350 000 1 498 979 67 463 516 229 915 287 UM

01010 6057 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowociach Gswka-Somachy, 6059 Gswka-Skwarki i Gswka-Osse wraz z budow sieci wodocigowej w miejscowoci Gswka-Somachy (2009-2011) 01010 6057 Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowociach Ponka Strumianka, 6059 apy-ynki i Gswka Stara wraz z budow sieci wodocigowej w miejscowociach apy-ynki i Gswka Stara (2011-2012) 01010 6050 Uzupenienie sieci kanalizacji sanitarnej i wodocigowej na skanalizowanych terenach wiejskich gminy (2011) 60016 6050 Budowa drg na osiedlu "Pnoc" w m. apy - ul. Pisudskiego (2010-2011) 60016 6050 Budowa drg na osiedlu "Pnoc" w m. apy - ul. Parkowa na odc. od ul. ytniej do ul. kowej (2011) 60016 6050 Budowa ul. Kopernika od ul. Piwnej do ul. Spdzielczej wraz z przebudow ul. Krzywej na odcinku od ul. Kopernika do ul. Sikorskiego (2009-2011) 60016 6050 Budowa kanalizacji deszczowej na ul. Nowej na odc. od ul. Grabowej do ul. Jaworowej (2010-2011) 60016 6050 Budowa ul. Wodocigowej na odc. od ul. Granicznej do ul. Okopowej (2011-2012) 60016 6050 Budowa cigu drg gminnych od drogi wojewdzkiej Nr 681 w apachynkach do drogi powiatowej Nr 106558B w apach (droga Nr 1527B na odc. do ul. Asnyka i ul. Kolejowa) - dokumentacja techniczna (2009-2011)

2.

010

1 680 000

1 000 000 485 300

514 700

UM

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

010 600 600 600 600 600 600

120 000 604 962 320 000 231 000 477 265 200 000 113 150

120 000 120 000 400 000 400 000 320 000 320 000 200 000 200 000 150 000 150 000 50 000 50 000

UM UM UM UM UM UM UM

104 000 104 000

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 1

10. 600

60016 6057 Przebudowa cigu drg gminnych i powiatowych (drogi o Nr 106575B, 6059 106441B, 2349B, 2347B, 1525B) od ul. Nowowiejskiej do Gswki Starej (2007-2012) 60016 6050 Budowa drogi nr 106571B we wsi apy - Dbowina (2011-2012) 60016 6050 Budowa ul. Krzywej od ul. Piwnej do budynkw SM "Kolejarz" (20092011) 60016 6050 Budowa ul. Matejki (nr dz. 618/1) (2009-2011) 60016 6050 Budowa ul. Szwarce (nr dz. 838) (2011) 60017 6050 Budowa drg dojazdowych do pl (2011) 63003 6067 Zakup pomostu na pywakach siatkobetonowych (2011) 6069 70005 6050 Zakupy nieruchomoci (2011-2013) 70005 6050 Ogrodzenia dziaek gminnych (2011) 71035 6050 Wykonanie budynku socjalno-gospodarczego na cmentarzu w apach 71095 6050 Przebudowa budynku przy ul. Sikorskiego 22 na inkubator przedsibiorczoci - dokumentacja techniczna (2010-2011) 75023 6060 Zakup wyposaenia biurowego (2011) 80101 6050 Termomodernizacja budynku Zespou Szk nr 1 (2007-2012) 6057 6059 80101 6057 Termomodernizacja budynku Zespou Szk w Ponce Kocielnej (cz 6059 budynku uytkowanego przez szko podstawow) (2008-2011) 80110 6060 Zakup wyposaenia kuchennego - Gimnazjum nr 1 w apach (2011) 85219 6050 Adaptacja czci kompleksu budynkw przy ul. Gwna 50/Nowa na pomieszczenia MOPS (2010-2011) 90001 6050 Uzupenienie sieci kanalizacji sanitarnej i wodocigowej w miecie apy (2011) 90002 6050 Rozbudowa wysypiska odpadw komunalnych w Uhowie (2010-2012) 90015 6050 Budowa nowych linii owietleniowych i punktw wietlnych (2011) 90095 6050 Uzbrojenie terenw inwestycyjnych na potrzeby utworzenia Podstrefy apy 6057 TSSE na obszarze apy-Szoajdy, apy-Dbowina i apy-ynki (20106059 2012) 92109 6057 Termomodernizacja budynku Domu Kultury w Ponce Kocielnej (20076059 2011) 92109 6057 Termomodernizacja budynku Domu Kultury w apach-Szoajdach (20076059 2011) 92109 6057 Termomodernizacja budynku Domu Kultury w Uhowie (2007-2011) 6059

11 019 778 330 000 73 300 133 900 120 000 205 000 31 647 1 249 972 32 373 35 000 89 876 10 000 810 000

4 300 000

1 772 024 50 000 61 000

660 000

1 867 976

UM

11. 600 12. 600 13. 600 14. 600 15. 600 16. 630 17. 700 18. 700 19. 710 20. 710 21. 750 22. 801

50 000 61 000

UM UM UM UM 100 000 18 158 UM UM UM UM UM UM UM 100 000 UM

120 000 120 000 120 000 120 000 205 000 105 000 31 647 13 489

849 972 849 972 32 373 35 000 25 000 10 000 32 373 35 000 25 000 10 000

295 000 195 000

23. 801 24. 801 25. 852 26. 900 27. 900 28. 900 29. 900

400 000 5 000 440 390 280 000 150 000 400 000 7 410 000

378 200 212 200 5 000 300 000 280 000 280 000 50 000 50 000 5 000

166 000

UM Gimnazjum nr 1 UM UM UM UM UM

400 000 400 000 122 486 122 486

30. 921 31. 921 32. 921

180 000 150 000 250 000

165 000 100 000 135 000 75 000

65 000 60 000 110 000

UM UM UM

235 000 125 000

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 2

33. 926

92601 6057 Budowa Centrum Turystyczno-Rekreacyjnego w apach (2007-2014) 6059 Ogem

18 582 519 49 485 132

544 926 149 885 12 593 583 6 805 516 229 192

150 000 910 000

245 041 4 062 162

UM x

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 3

Zacznik Nr 4 do Uchway Nr VIII/71/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 28 kwietnia 2011 r. PRZYCHODY I ROZCHODY BUDETU W 2011 ROKU

Lp. 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kredyty Poyczki Poyczki na finansowanie zada realizowanych z udziaem rodkw pochodzcych z budetu UE Spaty poyczek udzielonych Prywatyzacja majtku jst Nadwyka budetu z lat ubiegych Papiery wartociowe (obligacje) Inne rda (wolne rodki)

Tre 2 Przychody ogem:

Klasyfikacja 3 952 952 903 951 944 957 931 955

Planowana kwota na 2011 rok 4 6 803 350 6 287 121 516 229 4 389 432 3 506 500 882 932 -

Rozchody ogem: Spaty kredytw Spaty poyczek Spaty poyczek otrzymanych na finansowanie zada realizowanych z udziaem rodkw pochodzcych z budetu UE Udzielone poyczki Lokaty Wykup papierw wartociowych (obligacji) Rozchody z tytuu innych rozlicze 992 992 963 991 994 982 995

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 1

Zacznik Nr 5 do Uchway Nr VIII/71/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 28 kwietnia 2011 r. DOTACJE Z BUDETU GMINY NA 2011 ROK

Dotacje Dla jednostek sektora finansw publicznych L.p. 1 Podmiot dotowany 2 Celowa Podmiotowa Przedmiotowa L.p. 3 13 860 4 5 6 1. OSP Gminy apy (754 75412 2820) Dla jednostek spoza sektora finansw publicznych Nazwa zadania lub podmiot 7 Celowa Podmiotowa Przedmiotowa 8 25 000 9 10

1. Miasto Biaystok (801 80104 2310) 2. Dom Kultury (921 92109 2480) 3. Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy (921 92116 2480)

968 913

2. OSP Gminy apy (754 75412 6230)

4 500

648 736

3. Spoeczno-Owiatowe Stowarzyszenie Pomocy Pokrzywdzonym i Niepenosprawnym "Edukator" w omy (801 80101 2540)

370 272

4. Spoeczno-Owiatowe Stowarzyszenie Pomocy Pokrzywdzonym i Niepenosprawnym "Edukator" w omy (801 80103 2540) 5. Spoeczno-Owiatowe Stowarzyszenie Pomocy Pokrzywdzonym i Niepenosprawnym "Edukator" w omy (801 80106 2540) 6. Jednostka niezaliczana do sektora finansw publicznych (921 92105 2820) 7. Jednostka niezaliczana do sektora finansw publicznych (921 92120 2720) 7 000 9 500

18 082 20 251

8. 1) Rozwijanie i wspieranie szkolenia sportowego, 2) Organizowanie imprez sportowych 290 000 i kulturalnych, 3) Promocja Ziemi apskiej, 4) Wspieranie aktywnoci rnych grup spoecznych, w tym emerytw, rencistw i osb niepenosprawnych, 5) Wspieranie rnych form rekreacji i wypoczynku, turystyki rowerowej, pieszej, konnej, organizacji spyww kajakowych i.t.p., 6) Promocja zdrowia i zdrowego trybu ycia (926 92605 2820) Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany Strona 1

Razem:

13 860

1 617 649

Razem:

336 000

408 605

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 6 do Uchway Nr VIII/71/11 Rady Miejskiej w apach z dnia 28 kwietnia 2011 r. PLAN DOCHODW I WYDATKW DLA WYODRBNIONEGO RACHUNKU DOCHODW OWIATOWYCH JEDNOSTEK BUDETOWYCH NA 2011 ROK

Nazwa owiatowej jednostki budetowej 1 Szkoa Podstawowa nr 1

Dzia / rozdzia / 2 801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 4220

Plan dochodw na 2011 rok 3 163 350

Plan wydatkw na 2011 rok wydatki biece 4 5

w tym: wydatki majtkowe 6

163 350 163 350 163 350

163 350

Szkoa Podstawowa nr 2 801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 4220 89 100 Zesp Szk w apach 801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 4220 801 / 80103 / 0960 801 / 80103 / 4210 801 / 80103 / 4240 74 540 Szkoa Podstawowa w Uhowie 801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 4220 39 600 Gimnazjum nr 1 w apach 39 600 39 600 39 600 39 600 0 10 190 6 190 4 000 74 540 6 190 4 000 64 350 64 350 64 350 0 89 100 89 100 89 100 89 100 0

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 1

801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 4220

108 900 108 900 108 900 108 900 108 900 0

Przedszkole nr 1 w apach 801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 0960 801 / 80148 / 4170 801 / 80148 / 4210 801 / 80148 / 4220 801 / 80148 / 4300 189 690 Przedszkole nr 2 w apach 801 / 80148 / 0830 801 / 80148 / 0960 801 / 80148 / 4170 801 / 80148 / 4220 801 / 80148 / 4300 103 800 Razem: 768 980 93 800 10 000 1 300 93 800 8 700 103 800 768 980 768 980 0 1 300 93 800 8 700 0 0 0 150 690 39 000 21 000 7 000 150 690 11 000 189 690 21 000 7 000 150 690 11 000 0 0

Id: AXABZ-HSPWZ-OLOQM-TVASO-LIQRX. Podpisany

Strona 2