2008

GPS PhotoTagger
Instrukcjauytkownika

PENTAGRAMEurope

Spistreci
OdczytywaniezapisuGPSzurzdzenia ........................................................................................................ 3
Usuwaniezawartocipamicirejestratoradanych ...................................................................................... 5
Konfigurowanierejestratoradanych ............................................................................................................ 5
DodawanieOznaczeniamiejsca(PlaceMark) ............................................................................................... 7
Dodawaniezdj ........................................................................................................................................... 8
Przegldaniezdj....................................................................................................................................... 10
ZnacznikpooeniageograficznegododawaniedanychGPSdozdj................................................... 10
Oknolistyzdj ........................................................................................................................................... 11
PrzesyaniezdjdoserwisuFlickr ............................................................................................................. 12
Przesuwanieczasuwykonaniazdjcia........................................................................................................ 13
Komentarzedozdj................................................................................................................................... 13
WywietlaniewprogramieGoogleEarth ................................................................................................... 14
ZapisywaniedanychwplikuKMZ ............................................................................................................... 14
Wykreswysokoci ....................................................................................................................................... 15
Wykresszybkoci ........................................................................................................................................ 15
Edycjaladw.............................................................................................................................................. 16
Zapisywanieiotwieranieprojektu.............................................................................................................. 17
Ustawieniastrefczasowych........................................................................................................................ 17
Opcje ........................................................................................................................................................... 19


OdczytywaniezapisuGPSzurzdzenia
Etap1.PodczrejestratordanychdoportuUSBkomputera.Zasilanie
rejestratoramusibywczone.
Etap2.WybierzzmenupolecenieFile> Readlog(Plik> Odczytaj
zapis).Przypierwszymuruchomieniunaleywpisakluczproduktu,ktry
znajdujesinaopakowaniupytyCDsucejdoinstalacjiprogramu.

ProgramGPSPhotoTaggerautomatyczniewykryjeportiszybkotransmisji
danych,anastpniewczytaladyGPS.

Nastpniewywietlisioknozlisttras.Zaznacztrasy,ktrechcesz
zaimportowa.

TrasywywietlsiwoknieGoogleMap.

Usuwaniezawartocipamicirejestratoradanych
PolecenieFile>Clearlog(Plik>Wyczyzapis)wmenuumoliwiausunicie
danychprzechowywanychwurzdzeniuwceluzwolnieniapamicido
dalszegowykorzystania.

Konfigurowanierejestratoradanych
Podczrejestratordanychdokomputeraiwczrejestrator.Wybierzzmenu
elementFile>ConfigGPS(Plik>KonfigurujGPS).Jelirejestratordanychnie
zostapodczony,obszarGPSLogSetting(UstawieniazapisuGPS)jest
nieaktywny.Przypodczaniurejestratordanychmusibywczony.

ConnectionSetting(Ustawieniapoczenia):
AutoScanGPSModule(AutomatyczneskanowaniemoduuGPS)[zalecane]
Opcjataumoliwiaprogramowiautomatycznewykrycieportukomunikacyjnegoi
szybkocitransmisjidanych.Zalecasikorzystaniezopcjiwykrywaniaautomatycznego.

ManualSetting(Rczneustawienia)
Uytkownikmoerwnieustawiportiszybkotransmisjidanychrcznie.Chocia
pozwalatoprzyspieszynawizywaniepierwszegopoczenia,niezalecasistosowania
tejopcji,jeliuytkowniknieznapoprawnegonumeruportuiszybkocitransmisji
danych.

GPSLogSetting(UstawieniazapisuGPS)
Dostpnes4trybyrejestrowania:Oglne(General),trybsamochodowy,
trybrowerowyitrybpieszy.Ponadtomonazmieniadomylneustawienia
tychtrybw.
Logevery()seconds(Zapisujco()sekund)
Wprzypadkuzaznaczeniatejopcjirejestratorniezapisujedanych,jelirnica
midzybiecymczasemaczasemostatniegozapisujestmniejszanipodana
warto.

Logevery()meters(Zapisujco()metrw)
Wprzypadkuzaznaczeniatejopcjirejestratorniezapisujedanych,jeliodlego
midzybiecympooeniemaostatniozarejestrowanympooeniemjest
mniejszanipodanawarto.

Logover()km/h(Zapisujpowyej()km/h)
Wprzypadkuzaznaczeniatejopcjirejestratorniezapisujedanych,jeliprdko
jestmniejszanipodanawarto.
Uwaga:UrzdzenieGPSbdzierejestrowapospenieniuwszystkichpowyszych
warunkw.

DataLogMemory(Pamidanychzapisu)
Napaskuwywietlajsiinformacjeoprocentowymwykorzystaniupamici
rejestratoradanych.OpcjaClearLog(Wyczyzapis)pozwalausunca
zawartopamici.
Jelipamirejestratoradanychsizapeni
WprzypadkuopcjiOverwrite(Nadpisuj)zastpowanesnajwczeniej
zarejestrowanedane.
WprzypadkuopcjiStopLog(Zatrzymajrejestracj)rejestrowaniedanych
zostajezatrzymane.
DodawanieOznaczeniamiejsca(PlaceMark)

AbydodanoweOznaczeniemiejsca,wybierzniebieskikonbalonika,a
nastpniekliknijmiejsce,wktrymmazostaumieszczonyoznaczenie.
OtworzysioknodialogowePlaceMarkProperty(Waciwoci:Oznaczenie
miejsca),ktreumoliwiaedycjdanych.

Dodawaniezdj
Zdjciamonadodawazfolderulubzwybranychplikw.
Abydodazdjciezfolderu,wybierzzmenuelementPhoto/Media>Add
Photos> AddPhotosFromFolder(Zdjcie>Dodajplikimedia...>
Dodajfolder),anastpniewybierzfolder,zktregomazostadodane
zdjcie.
Abydodazdjciezwybranegopliku,wybierzzmenuelementPhoto>
AddPhotos>AddPhotosFromFiles(Zdjcie/Media>Dodajpliki

media...> Dodajpliki).Abyzaznaczykilkaplikw,naleyklikaje,
trzymajcjednoczenienacinityklawiszCtrllubShift.
ZdjciawywietlsiwokniePhotoView(Widokzdj).Doposzczeglnych
zdjmonadodawauwagi,asamezdjciamonaobracaiusuwa.

PodczasdodawaniazdjprogramGPSPhotoTaggerautomatycznie
dopasowujezdjciadopunktwtrasyzarejestrowanychprzezmoduGPS
wedugczasu.Jednoczenietworzonesoznaczeniamiejsc,wktrych
nastpniemonaumiecizdjcia.

Przegldaniezdj
DoprzegldaniazdjsuprzyciskiNextPhoto/PreviousPhoto(Nastpne
zdjcie/Poprzedniezdjcie).
Aktualniewywietlanezdjciejestsynchronizowanezoznaczeniemmiejsca.

zsynchronizowane

ZnacznikpooeniageograficznegododawaniedanychGPSdozdj
PoleceniePhoto> WriteGPSinfointophotos(Zdjcia/Media>
DodajdaneGPSdozdj)umoliwiazapisywaniewplikachgraficznych
informacjioszerokociidugocigeograficznejorazwysokoci.
Informacjeopostpiezapisywaniawywietlajsiwokniepostpu.

Oknolistyzdj
WokniePhotoList(Listazdj)wywietlajsiatrybutyzdj.Dostpne
informacjeobejmujnazwpliku,dat,oznaczeniemiejsca,szeroko,dugo
orazflagzinformacjotym,czyzdjciezawieradaneGPS.

PrzesyaniezdjdoserwisuFlickr
PoleceniePhoto> UploadPhotostoFlickr(Zdjcia/Media> Wgraj
zdjciadoserwisuFlickr)uruchamiakreatorprzesyania.Istniejemoliwo
okreleniatytuu,opisu,znacznika,kategorii(publicznelubprywatne)oraz
wielkociprzesyanychzdj.

Abyprzesazdjciazeznacznikiempooeniageograficznegobezporedniodo
serwisuFlickr:
NaleywczyopcjYourAccount>Privacy&Permissions>ImportEXIFlocation
data:Yes.
Powczeniupowyszejopcjiprzesanezdjciezostanieumieszczonenamapie.

ZdjciamonaprzegldanamapiewserwisieFlickrpowybraniuopcjiYou>
Yourmap.

Przesuwanieczasuwykonaniazdjcia
PoleceniePhoto> Shiftphototime(Zdjcia/Media> Zmieczas
zdjcia/media)otwieraoknosucedoprzesuwaniaczasuwykonaniazdjcia.
Pozwalaonoprzesuwaczaswykonaniawszystkichzdjwprzdlubwtyo
okrelonwarto.DatyszapisywanewczciEXIFplikwwformacieJPEG
lubTIFF.Poprzesuniciuczasuzdjciasautomatyczniedopasowywanena
nowodopunktwtrasywprogramieGPSPhotoTagger.Wpoluliczbydni
monawpisawartowikszni365.

Komentarzedozdj
Istniejemoliwowpisywaniakomentarzy(wwielujzykach),ktres
przesyanedoserwisuFlickrwpostacispakowanej(wplikuKML).

WywietlaniewprogramieGoogleEarth
PolecenieFile>ViewinGoogleEarth(Plik>PokawGoogleEarth)
uruchamiaprogramGoogleEarthwceluwywietlenialadwizdj.
SkorzystanieztejopcjiwymagazainstalowaniaprogramuGoogleEarth.
http://earth.google.com/

ZapisywaniedanychwplikuKMZ
PolecenieFile> ExportasKMZ(Plik> EksportujjakoKMZ)umoliwia
zapisanietrasizdjwplikuKMZ,ktrymonanastpniezaimportowado
programuGoogleEarthlubwysaznajomym,abypodzielisiznimi
informacjamiopodry(nakomputerzeodbiorcymusibyzainstalowany
programGoogleEarth).
WielkoobrazwspakowanychwplikuKMZmonaustawiawoknie
dialogowymopcjizapomocopcjiTools>Options>GoogleEarth/Google
Map>PhotosizeinKMZ(Narzdzia>Opcje>GoogleEarth/GooGleMap>
RozmiarzdjciawKMZ).

Wykreswysokoci
PoprzejciudooknaAltitudeView(Pokawysoko)wywietlasiwykres
wysokoci.Punktytrasy,doktrychprzypisanozdjcia,szaznaczone
czerwonymikwadratami.Umieszczeniekursoranaczerwonymkwadracie
powodujewywietleniezdjcia.Wykresmonaprzesuwawlewoiwprawo,a
takezbliaioddala.
Wykresszybkoci
PoprzejciudooknaSpeedView(Pokaprdko)wywietlasiwykresszybkoci.
Punktytrasy,doktrychprzypisanozdjcia,szaznaczoneczerwonymi
kwadratami.Umieszczeniekursoranaczerwonymkwadraciepowoduje
wywietleniezdjcia.Wykresmonaprzesuwawlewoiwprawo,atakezbliai
oddala.

Edycjaladw
PrzejddofolderuTrackEditor(Edytortrasy)wlewymoknie.Umieszczenie
kursoranatrasiepowodujewywietlenieczasuzarejestrowaniawybranego
punktutrasy.Kliknicietrasypowodujezaznaczeniecaejtrasy.

KliknicieprawymprzyciskiemmyszyiwybraniezmenupoleceniaDeletethis
point(Usutenpunkt)powodujeusuniciezaznaczonegopunktutrasy.
KliknicieprawymprzyciskiemmyszyiwybraniezmenupoleceniaDelete
selectedobject(Usuwybranyobiekt)powodujeusuniciezaznaczonejtrasy.


Zapisywanieiotwieranieprojektu
PolecenieFile>

Saveproject(Plik>

Zapiszprojekt)umoliwiazapisanie

ladwizdjwplikuprojektu.
PolecenieFile>

Openproject(Plik>

Otwrzprojekt)otwierazapisany

projektwrazzezdjciamiikomentarzamidozdj.

Ustawieniastrefczasowych
WprogramieGPSPhotoTaggerstosowanesdwiestrefyczasowe,tj.strefa
czasowazdjistrefaczasowawywietlania.Strefczasowzdjokrelasi
zgodniezestrefczasowustawionwcyfrowymaparaciefotograficznym,
natomiaststrefczasowwywietlaniaustawiasinapotrzebywywietlania
zdj.Naprzykad,wprzypadkumieszkacaPolskipodrujcegopoStanach
Zjednoczonychnaleyustawipolskstrefczasowzdj,poniewa
ustawienietoodpowiadastrefieczasowejskonfigurowanejwaparacie
cyfrowym,natomiaststrefaczasowawywietlaniapowinnabyustawionana
StanyZjednoczone.
Strefaczasowazdjjestdomylniedostosowywanadowartocidomylnej
ustawionejnakomputerze.Wwikszociprzypadkwwartodomylnajest
odpowiednia.

OpcjaTools>
Options(Narzdzia>
Opcje)wywietlaoknodialogowe
opcjiumoliwiajceustawieniestrefyczasowejzdj.

UstawienieDisplayTimeZone(Strefaczasowawywietlania)znajdujesinapasku
stanu.

Opcje
OpcjesdostpnepowybraniuzmenuelementuTools>
(Narzdzia>
Opcje).

Options

Distanceunit(Systemmiar):
UstawienieMetric(Metryczny)wywietlaodlegociwkilometrachimetrach.
UstawienieImperial(Imperialny)wywietlaodlegociwmilachistopach.

Lat/Long(Szer./Dug.):
UstawienieDegrees,minutes,seconds(Stopnie,minuty,sekundy)wywietlaszerokoi
dugowformacie231220.
UstawienieDegrees(Stopnie)wywietlaszerokoidugowformacie23,22152.

PhotoTimeZone(Strefaczasowazdj):
Taopcjasuydookrelaniastrefyczasowejzgodniezustawieniamicyfrowegoaparatu
fotograficznego.

Maxphoto/trackdifftime(Maksymalnarnicaczasuzdjcie/trasa):
Toustawieniesuydodopasowywaniazdjdopunktwtrasyzapisanychwramach
ladu.DopasowywaniezdjdopunktwtrasywprogramiePhotoTaggerodbywasi
napodstawieczasu,tzn.zdjciasumieszczanewmiejscachodpowiadajcychpunktom
trasyzarejestrowanymonajbardziejzblionejgodzinie.Jelijednakrnicaczasuw
porwnaniuznajbliszympunktemtrasyjestwikszaniwartookrelonazapomoc
tejopcji,zdjcieniejestdopasowywane.

PhotosizeinKMZ(RozmiarzdjciawKMZ):
TaopcjasuydookrelaniawielkocizdjpakowanychdoplikuKMZ.Jestona
zwizanazpoleceniemFile>

ExportasKMZ(Plik>

EksportujjakoKMZ).

PreferredLanguage(Domylnyjzyk):
Taopcjasuydoustawianiajzykamenu,przyciskwikomunikatw.